😉 merci ... thaialsacien.. Ma copine viens de Phrae (tu connais visuelement ???) elle veus que l'on aillle vivre là bas..🤪..Par contre je ne critique pas!!! juste une p tite question et sache que je ne suis pas glorieux de representer le peuple français dans toute son histoire... mon bon le sujet serait un peu long surtout en se debut d'apres midi ....
😉Moi je fille a la plage 😎😎😎
tchao
bonne apres midi...
vivre dans le nord, , pourquoi pas ?? Phrae a son charme, , puis on a bien besoin de un correspondant sur place, , 😉
puis une polos guest house, , ce n'est pas si mal, , , , , , , , 😉😉😉
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
vivre dans le nord, , pourquoi pas ?? Phrae a son charme, , puis on a bien besoin de un correspondant sur place, , 😉
puis une polos guest house, , ce n'est pas si mal, , , , , , , , 😉😉😉
vivre dans le nord, , pourquoi pas ?? Phrae a son charme, , puis on a bien besoin de un correspondant sur place, , 😉
puis une polos guest house, , ce n'est pas si mal, , , , , , , , 😉😉😉
oportuniste !!!
😉
j'ai été dévoiler 😠 ( il y a pas mal de couples franco thai qui ouvrent des guest, , ( honnêtes, , ) pourquoi pas des membres de VF ?? au moins on auras une ristourne, , ( comme le resto de la belle soeur de thailsacien, , a kho chang, , heheheh )
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
jj'ai été dévoiler ( il y a pas mal de couples franco thai qui ouvrent des guest, , ( honnêtes, , ) pourquoi pas des membres de VF ?? au moins on auras une ristourne, , ( comme le resto de la belle soeur de thailsacien, , a kho chang, , heheheh )
désolé😊😉
je recifie : pratique !
pour (honnetes) est ce que tes pensées n'iraient pas par hasard vers CM ?
😄
a voir, avoir 😇 !! je ne conaos pas du tout la region mais on va me la faire decouvrir car je pars habiter dans un premier temps sur bangkok puis apres, , , , , , , , , , , , 😏😮😐😠🤪🙂??????
pourquoi une p tite guest house avec un petit internet café????....
a tchao
agur
au revoir en basque
il y a pas mal de couples franco thai qui ouvrent des guest, , ( honnêtes, , ) pourquoi pas des membres de VF ??
Mais il y en a au moins un !!
Spécialiste des temples khmers du sud de l'Isaan et dont l'épouse thaïe francophone est co-organisatrice de la fête des éléphants !
Une poignée de bungalows au milieu d'un minuscule village au sud de Surin.
bon a savoir, , , , , , , , , et a noter, , surin est ses environs sont très intéressants, , ( bien sur ce n'est pas en lettres grasses sur vos routard ), , mais c'est dans ces coins ou on se retrouve dans la vrai thailande, ,
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
salut a tous ce post est bien gentil quoi que un peu negatif. tout le monde parle d'argent pour la belle famille
mais moi je voudrai avoir des avis sur les femmes thail qui sont venues en france et qui travail et donc sont a meme de pouvoir envoyer de l'argent a leurs famille. Il faut aussi voir que en france beaucoup de personnes aide leur famille ou belle famille toutes nationnalité comfondu ( et je trouve cela normal d'aider les ancien )
salut a tous ce post est bien gentil quoi que un peu negatif. tout le monde parle d'argent pour la belle famille
mais moi je voudrai avoir des avis sur les femmes thail qui sont venues en france et qui travail et donc sont a meme de pouvoir envoyer de l'argent a leurs famille. Il faut aussi voir que en france beaucoup de personnes aide leur famille ou belle famille toutes nationnalité comfondu ( et je trouve cela normal d'aider les ancien )
tu as raison, , , , , ( aider les anciens, , 100% d'accord, ), ce qui a été dit est plutôt, , la dote obligatoire, , qui est pas très justifier, ,
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
non ça donne" si tu n'as pas d'argent, les femmes partiront très vite"il y a peut-être des erreurs mais ça vaut un peu mieux que ton parlé genre "touriste de pattaya", deux chose dont je suis sûr:quand tu dis deux fois le même mot ça se traduit par très...et non pas la traduction littérale en français, curieux à se demander si tu n'as pas pris un dictionnaire en ligne sur internet pour traduire.et ce n'est pas "partirai"les verbes sont isolés en thailandais, tu ajoutes des particules en l'ocurence dja(bon plus ou moins phonétique)c'est un "a" brève, je ne vais pas t'expliquer que tu a un a long, a brève, a normale, tout ça tu le sais déjà grâce à ton maître thuan
dons dja ça souligne un temps inacompli, maintennant il me semble que puying isolé sans le "pen khon"ce n'est pas correct, là encore tu verras avec ton maître, pas le mien .........
oui dans les marchés ils vont rire pour le contenu de la phrase...
Entre, " ca se traduit par ".....et "ca veut dire " y, a une petite difference, donc faut savoir si vous voulez traduire ou si vous voulez exprimer une pensee dans un contexte adapte...Car la meme phrase dans un contexte different se "traduira" obligatoirement differemment ....
Donc qui veut dire dans ce cas precis..... que non seulement elle partiront tres vite mais que surtout elles ne viendront pas .... OK???😏
Ce qui veut dire aussi qu, il faut toujours traduire dans le contexte correspond, .... Donc en fait ce qu, un Thai veut exprimer quand il prononce cette phrase est............... Pas d, argent, pas de femme ....ca va pas plus loin !!!!!!!!!!!!!!
Tout le reste c, est seulement de la traduction Franco Francaise et de l, interpretation que vous faites...
Et bien entendu "pen" est de trop dans ce cas la, de meme que "dja" inaccompli comme vous dites qui n, est pas une faute mais qui peut etre omis....dja, un terme " futur "qui..............
Et donc reo reo qui veut dire "tres" ce dont tu es si sur, ici se traduit par son contraire dans le contexte bien entendu parce qu, ici tres vite n, est pas, et qui veut dire pas d, argent certainement pas de femme .....
La je parle du language correct et correctement traduit par un fonctionnement de pensees adapte aux Thais eux memes, de classe sociale moyenne et superieure ( pas moi) et non speculatoire occidental comme ils pensent que nous faisons..
Donc ne tombons pas dans le piege de donner des lecons language Thai aux autres ....se serait deplace ...😛
A moins que vous maitrisiez l, ecriture parfaitement ce qui est loin d, etre le cas de tout les Thais et meme des universitaires, et aussi parfaitement toutes les tonalites, il serait de bon gout de ne pas jouer au professeur ...!!!!! A moins que tu sois Thai....😛
Donc ce qu, ont dit Thuan et Voyageurasie dans un certain sens n, est pas plus bete que ce que vous dites vous, et meme s, ils ont fait des erreurs ca ne meritait pas d.etre releve...😏
A+ NTT😉
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
Dja ca souligne un temps inacompli ????? c, est pas vrai dans tous les cas !!!!! il peut tres bien signifier une action en cours dans le present qui est en train de s, accomplir au meme titre et souvent plus adapte que .....Kamlang ...
Exemple; j, arrive !!qui peut de traduire en bon Thai par Diio dja pai ...Donc action presente en cours qui n, a rien d, inaccompli ..
Et de meme la logique farang voudrait que dans ce cas on remplace pai par ma qui est son contraire ...
Parler Thai avec l, esprit farang alors la ca m, interesse !!!!!!!! 😏
A+
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
dons dja ça souligne un temps inacompli, maintennant il me semble que puying isolé sans le "pen khon"ce n'est pas correct, là encore tu verras avec ton maître, pas le mien .........
FAUX ...... pen khon pouying dans le contexte de la phrase citee est incorrect et ne veux pas dire grand chose, et change le sens de l, histoire ...pen khon est donc inutile dans ce cas la !!!!
mai mii tang pouying pai leeo ( pas reo reo ) qui veut dire rapidement et leeo ( deja parti).. ne melanges pas tout. Djai yenyen
Donc TA POUTCHAI MAI MI GNEUN POUYING TINAI KHAO KOO MAI YOUU DOUAY....
Voila la phrase correcte qui se parle dans un Thai parfais .
Si tu n, as pas compris et si tu as un clavier Thai je te l, explique en Thai se sera mieux !!!!! dans ce cas ca fera 10 baths ..
A+ NTT😉
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
tout cà pour avoir taquiner Hoangnam 😊,
et, pour un foromeur en manque d'humour qui a pris cà au premier degré !
le principal c'est de pouvoir communiquer, ce qui est deja enorme,
et quel plaisir les compliments des Thais quand on fait l'effort,
et les fous rires quand on se "plante" (surtout)quand on commande des bananes, (sauf a Pattaya 😄)
et le delire total en karaoké, là j'ai vu pleurer des Thais (de rire)
mais cà messieurs les correcteurs de France, faut le vivre,
c'est mieux que la theorie, ce n'est pas de" l'essbrouffe", c'est du vecu
Hoangnam : messages 36-73 (avec une grosse faute de traduction)-84 et 85;
tous les autres sont de vous chers, très chers confrères..
Je vois que les trois plus haut (Voyageurasie, and C°) seront présents avec moi à Surin pour caresser les gronéléphants plus Yoyak51 et on en espère d'autres...Babyalone, ça te dirait des milliers de néléphants?
La question: dois-je venir avec le jeu de tarot? 😉
"On a toujours quelqu'un au dessus de soi; par-delà Dieu même s'élève le Néant" Cioran
et les fous rires quand on se "plante" (surtout)quand on commande des bananes
Ha toi aussi tu as du mal avec l'intonnation du mot banane et du mot ..... (censuré)🙂😉
Mais par contre c'est vrai que sur le marché le commercant comprend très bien qu'on ne veut pas l'insulter mais qu'on désire des bananes. Tout le monde est hilare et une fois on m'a même demandé de répéter pour que tout le monde rigole à nouveau😛😉.
Pour info je n'arrive toujours pas avoir la bonne intonnation pour le mot banane et bien evidement je prononce toujours l'autre mot🙂
ok ok j'admets j'ai déconné, je me suis engagé sur des sables mouvants, y'en a bien un qui aller me sortir l'explication parfaite, on aura appris au moins quelque chose dans l'histoire.en tout cas moi que c'est encore plus compliqué que je croyais le thai....
par contre pour le vécu dont on étendra pas le sujet, je t'échangerai volontiers le mien contre ton karaoké et tes achats de bananes.....allez c'est pas le tout mais faut y allez.......
Entre, " ca se traduit par ".....et "ca veut dire " y, a une petite difference, donc faut savoir si vous voulez traduire ou si vous voulez exprimer une pensee dans un contexte adapte...Car la meme phrase dans un contexte different se "traduira" obligatoirement differemment ....
Donc qui veut dire dans ce cas precis..... que non seulement elle partiront tres vite mais que surtout elles ne viendront pas .... OK???😏
Ce qui veut dire aussi qu, il faut toujours traduire dans le contexte correspond, .... Donc en fait ce qu, un Thai veut exprimer quand il prononce cette phrase est............... Pas d, argent, pas de femme ....ca va pas plus loin !!!!!!!!!!!!!!
Tout le reste c, est seulement de la traduction Franco Francaise et de l, interpretation que vous faites... (je m'en doutais un peu)
Et bien entendu "pen" est de trop dans ce cas la, de meme que "dja" inaccompli comme vous dites qui n, est pas une faute mais qui peut etre omis....dja, un terme " futur "qui.............. phom chôp puyîng ou phom chôp pen khon puyîng c'est quoi le plus correct?
Et donc reo reo qui veut dire "tres" ce dont tu es si sur, ici se traduit par son contraire dans le contexte bien entendu parce qu, ici tres vite n, est pas, et qui veut dire pas d, argent certainement pas de femme ..... puying dja pay ley on peut le dire??
Donc ne tombons pas dans le piege de donner des lecons language Thai aux autres ....se serait deplace ...😛 (ah trop tard, j'ai toujours pris soin de faire attention mais ce coup je suis tombé dedans)
ok ok j'admets j'ai déconné, je me suis engagé sur des sables mouvants, y'en a bien un qui aller me sortir l'explication parfaite, on aura appris au moins quelque chose dans l'histoire.en tout cas moi que c'est encore plus compliqué que je croyais le thai....
par contre pour le vécu dont on étendra pas le sujet, je t'échangerai volontiers le mien contre ton karaoké et tes achats de bananes.....allez c'est pas le tout mais faut y allez.......
On peut dire ....phom chop pouying qui veut dire. j, aime les femmes dans le sens de personnes de sexe feminin et qui est interprete dans ce cas comme ...je suis hetero.......(si t, es un mec bien sur.)..Si t, es Pd tu diras... phom chop poutchai.....
par contre ..phom chop pen khon pouying ne veut rien dire et c, est incorrect, il faut dire phom chop khon pen pouying qui veut dire j, aime la femme de qualite dans le sens de la femme mere de famille qui doit etre respectee et donc on dira dans ce cas phom chop khon pen pouying ou alorsremplacer par phom chop khon ti pen mee ban mee si ruuan qui se traduit par aimer une femme honorable respectable et respectee....He oui en Thailande la societe fonctionne verticalement contrairement a la notre plutot horizontale ..La notion d, egalite entre individue n, existe pas donc une femme peut tres bien et est souvent consideree comme superieure a l, homme ....c, est seulement un rapport de superieur a inferieur qui est omnipresent dans leur language et leur mentalite ...Se situer socialement par rapport a quelqu, un d, autre est indispensable pour pouvoir communiquer reellement avec les Thais...sinon ce sera du superficiel ..
Pouying dja pai leey .... est incorrect sauf pour exprimer la fille qui va partir dans la province de loeey..
Faut dire ...Pouying pay leey
A+ NNT😉 et une singha bien fraiche la prochaine fois !!😏
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
Si on interprete une phrase en faisant du mot a mot on peut lui fire dire ce qu, on veut ...
dans la derniere phrase citee elle signifie ..d, aimer une "femme de qualite " ..effectivement un peu loin de l, esprit ferme occidental....
Evidement tu ne trouvera pas ces expressions dans les bars et les bordels, mais dans une classe sociale de............... " bon gout " disont ... en fait il est interessant d, apprendre le bon Thai ou Thailitteraire qui en fait est e vrai language Thai..
A+😉 je connais des bieres bien plus cheres!!!!!!😏
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
Tu fais du langage thaï je ne sais d'où comme du langage français au temps de Louis 14: lack mack puhin maak maak et aller' au toilettes: pai hong siam: aller aux chiottes😉
esprit occidental fermé je suis bien d'accord et c'est valable pour d'autres sujets(comme celui là......)
les mots si ils sont utilisés c'est quand même pour une raison, comparer le sens strict et le sens réel, ça a la mérite quand même de comparer la vision thailandaise à l'esprit occidentale, et pour que la comparaison soit correcte il faut évidemment ne pas avoir de préjugés moraux.Une fillle qui possède une maison et du terrain acquiert de l'honorabilité même si c'est en vendant son corps non??en pratique en tout cas, peut-être pas dans les esprits.......
pas de problème pour pour la bière chère toute de façon, c'est sûrement moins chère que dans les gogos de walking street en campagne.....
esprit occidental fermé je suis bien d'accord et c'est valable pour d'autres sujets(comme celui là......)
les mots si ils sont utilisés c'est quand même pour une raison, comparer le sens strict et le sens réel, ça a la mérite quand même de comparer la vision thailandaise à l'esprit occidentale, et pour que la comparaison soit correcte il faut évidemment ne pas avoir de préjugés moraux.Une fillle qui possède une maison et du terrain acquiert de l'honorabilité même si c'est en vendant son corps non??en pratique en tout cas, peut-être pas dans les esprits.......
pas de problème pour pour la bière chère toute de façon, c'est sûrement moins chère que dans les gogos de walking street en campagne.....
là attention ! on va partir en hors sujet, et cà va attirer les charognars, et pour les filles et, pour les tarifs biere,
🙁
pour l'esprit de la difficulté de la traductions je te donne 1 exemple, ayant une Prof a Samui, je preparais toujours le theme de mes lecons a venir,
avec construction de prhases suivant ma logique occidentale :
un des themes ou je me suis "rammasser":
la naissance,
j'avais preparer une phrase de compliment a la maman, pour la visite a la maternité
"qu'il est beau ton bébé "
et bien non ! on dit SURTOUT pas qu'il est beau, cà porte malheur :
car les mauvais esprits peuvent entendre, et, venir enlevé le nourrisson !
j'avais une connaissance belge sur chiang mai qui donner des cours de philosophie occidentale à l'université en thai, quand on voit sur quelques phrases tout le gouffre de comphrésion différente, je mesure encore plus maintenant l'incroyable l'exploit(pour moi, c'est un exploit)d'enseigner une tel disciple.
il était en pleine discussion avec un thai un peu éméché dans un bar(pas à filles... ambience rock et billard)bon moi j'étais complètement largué mais dans ce cas on se fie aux visages, le thai était bouche bée, je voyais bien qu'il essayait de le pieger par des expressions et des mots compliqués et langage de la rue comme me l'a dit mon ami par la suite.A chaque réponse du belge, il était plus abasourdi que par le wisky qui'il tenait à la main.
L'année dernière, je l'ai recherchai pour approfondir mon thai, quelqun qui parle parfaitement le français et le thai et ayant l'expérience pédagogique d'un professeur à l'université, que rêver mieux?.mais malheureusement j'ai appris par un de ses" compatriotes" qu'il était parti en Italie .
De c'est interminable post il me semble qu'une des choses les plus importante qui a été dite est la phrase de Notingtong le 2 juillet :
Cela n'a rien à voir avec le boulot de la gonzesse TOUT DEPENDRA DE SA FAMILLE ET DE SES BESOINS.
Je connais plusieurs personnes mariés avec des thais, dont mois depuis 16 ans et 3 enfants que l'on a eu ensemble et elle n'en avait pas eu avant.
Et un de mes meilleurs amis a appris 10 ans! plus tard que sa femme avait eu un enfant...
Mais en Thailande la famille a une très grande importance.
Le plus insolite a été de demander les papier à la commune d'origine de ma femme (dans la province de petchabun) mais c'était il y a plus de 16 ans, le responsable voulait la présence de sa mère, son père et d'un prof d'école pour justifier qu'elle était célibataire et c'est sur ses déclarations que l'on a peu avoir le papier de célibataire sans enfants. Mais aujourd'hui cela doit être plus facile tout comme pour avoir les passeports thais avant il était plus facile de passer par une agence, actuellement il suffit d'aller au ministère des affaires étrangères à BKK pour l'avoir. C'est peut à cause de se genre de pratiques qu'un de mes amis a eu la surprise 10 ans après d'apprendre que sa femme avait déjà eu un enfant.
le responsable voulait la présence de sa mère, son père et d'un prof d'école
J'ai connu ce genre de procédure pour l'inscription à l'état civil Thaï de mes enfants binationaux nés en France.
Il fallait effectivement la présence d'un professeur (ou de tout autre fonctionnaire de l'état) et d'un élu (Obotor ou chef de village).
Concernant le passage par une agence pour le passeport, ça existe toujours et ça existe aussi pour beaucoup d'autres démarches administratives. Les Thaïs n'aiment pas beaucoup se compliquer la vie. Dès qu'il y a trois lignes à remplir sur un formulaire, ils se sentent obligés de demander à quelqu'un de les aider. Il existe donc des "boutiques" spécialisées dans les démarches administratives. Dans mon village, il y a celle qui s'occupe de tout ce qui est papier de véhicule (vignette automobile, renouvellement de l'assurance, etc.). Pour le passeport, l'un des employés de l'Amphur (le district) qui va régulièrement à Bangkok peut s'en charger. Tout ceci, bien évidemment, moyennant une petite commission.
🏴☠️ salut a tous desole d etre rabas joie mais les chances de survie d un couple franco thai sont maigres et losqu il y a des enfants c est le drame.personellement cela fait 6ans que je frequente assidument prayong une thai isan.je ne gagne pas super bien ma vie et ma belle famille me le reproche via ma copine.ma copine est ven 2 fois 3 mois en france et le fait de vivre dans un petit appart de banlieue l a rejoie guere.on ne s est jamais rien cache sur nos vies.j ai constuit une maison 10000 euros 500000 baths.si tu ne veux pas payer de dote maries toi en france a la mairie les beaux parents ne sont pas obliges detre au courant.ma copine travaillait dans un bar mais je ne l ai pas rencontre dans ce contexte c est elle qui me l a dit.
Ne dit pas que les chances d'un couple franco Thai sont faibles, ce n'est pas parce que tu as des difficultés dans ton couple qu'il faut généraliser, ne serait ce que de ce point de vu là, toutes les filles ne viennent pas de l'issan, ne travaillait pas forcément dans un bar et on eu une vie, un passé différent et donc un comportement différent.
Apparement tu t'es bien fait manipuler, de manière classique mais peut être je m'avance trop, ce que je sais de mon côté c'est que sa famille vie bien, elle même ne leur envoyant pas d'argent, d'ailleurs elle ne s'empresse pas de leur dire au grand jour notre relation, l'argent elle ne m'en demande jamais et elle est même plutôt de nature généreuse avec moi.
De toute façon c'est un débat sans fin, il y en a pour qui ça marche d'autre pas, c'est un peu la loterie mais faut savoir s'arrêter avant de ne plus rien avoir.
"
Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie.
🏴☠️ salut a tous desole d etre rabas joie mais les chances de survie d un couple franco thai sont maigres et losqu il y a des enfants c est le drame.personellement cela fait 6ans que je frequente assidument prayong une thai isan.je ne gagne pas super bien ma vie et ma belle famille me le reproche via ma copine.ma copine est ven 2 fois 3 mois en france et le fait de vivre dans un petit appart de banlieue l a rejoie guere.on ne s est jamais rien cache sur nos vies.j ai constuit une maison 10000 euros 500000 baths.si tu ne veux pas payer de dote maries toi en france a la mairie les beaux parents ne sont pas obliges detre au courant.ma copine travaillait dans un bar mais je ne l ai pas rencontre dans ce contexte c est elle qui me l a dit.
couple occidento-thai, oui, c'est très difficile à survivre.
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
salut notingtong ma copine est de krasang pres de la gare.ca fait 6ans quon se connait elle est venu 3 mois en france et elle a flipe je travaille sur les marches elle est venu avec moi et a vu qu en france cest pas sanouk et que ca bosse surtout a panam.j envoie 20000baths par moi pour payer les dettes car les thais vivent tous au dessus de leur moyen.ma femme prayong 32 ans moi 42 habite 90 moo 15 ban tasawanga 1 borne a pied de la gare. ja i un fils de 3 ans raphi .praytong en a marre des parasites de la familles faineants de frangins et veux venir en france as tu des tuyaux pour le regroupement familial ja i un ami qui se st paxe avec sa copne durant un sejour vsa 3 mois.il n ya pas beaucoup de franais dans ce coin de l isan ca serit bien de monter une assoc si elle n existe pas deja
salut notingtong ma copine est de krasang pres de la gare.ca fait 6ans quon se connait elle est venu 3 mois en france et elle a flipe je travaille sur les marches elle est venu avec moi et a vu qu en france cest pas sanouk et que ca bosse surtout a panam.j envoie 20000baths par moi pour payer les dettes car les thais vivent tous au dessus de leur moyen.ma femme prayong 32 ans moi 42 habite 90 moo 15 ban tasawanga 1 borne a pied de la gare. ja i un fils de 3 ans raphi .praytong en a marre des parasites de la familles faineants de frangins et veux venir en france as tu des tuyaux pour le regroupement familial ja i un ami qui se st paxe avec sa copne durant un sejour vsa 3 mois.il n ya pas beaucoup de franais dans ce coin de l isan ca serit bien de monter une assoc si elle n existe pas deja
Salut Muaythai,
je ne connais pas votre histoire et ne jugerai aucunement ton amie, je commenterai donc uniquement sur un aspect général, de toute façon, c'est un secret de polichinelle.
Une femme thai ne fera jamais de rupture avec sa famille, c'est sacré, et beaucoup beaucoup sont prêtes à tout pour subvenir à ses besoins. Plus elle est dans une situation très modeste, plus le mensonge sera grand.
Les femmes thai sont des magiciennes extraordinaires, elles en savent beaucoup sur les points faibles des hommes. Elles peuvent leur faire croire que ceci cela n'arrivera jamais, de leur raconter des "histoires" sur leur culture qui est très différente de la leur, leur promettre droit dans les yeux une confiance absolue, leur tenir de solides discours sur la fidelité et l'idéal d'un couple. Beaucoup d'européens, ici comme là bas, ne se rendent absolument pas compte qu'ils sont des banques, des ATM à 2 pattes, en clair, ils gobent tout ce que bobonne raconte et ils n'y voient que du feu. Et la Bobonne thai sait y faire avec le tire-bouchon, point faible de l'homme.
Salut.
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
salut a tous j aimerais bien avoir les coordonnees de ce couple du sud de l isan.mon fils a 3 ans et je cherche un thai francohone pour lui donner des cours de francais.
oui en effet difficile(mais possible surement)pour un couple farang thai a cause de la famille de la demoiselle et le fait de toujours tout ramener a l argent.
tiens cela me rappelle une super histoire quand je vivais a bangkok:
j'avais symphatise au vrai sens du terme(du moins je le croyais) avec une thai un peu plus agee que moi qui etait devenue(du moins je le pensais)une vrai amie que je pensais vraimant differente(parce que les histoire de la maman malade, du buffle, ...ect je les connaissais par coeur)
he bien apres 3 ans d'amitie elle ma jete le plat de curry vert a la gueule en plein restaurant(super souvenir au moins)lorsque j ai refuse de lui donner 20 000 bath pour le sois disant enterrement de sa grandmere(je suis pas trop con quand meme)et elle ma dit AUCUNE THAILANDAISE NE RESTERA JAMAIS AVEC UN FARANG QUI NE LUI DONNE PAS D ARGENT . losque je l'ai revu elle a tourner la tete de l autre cote l'amie de 3 ans. au fait c'etait meme pas une fille de bar.
des exemples j en ai des centaines, perso je n'ai absolument plus confiance avec une thai, ceux qui pratiquent seulement les short- time ont tout compris.
bon il doit bien y avoir des exceptions mais bonne chance pour les trouver.
Beaucoup parlent de L.I-ssan sans rien connaitre du tout, mais c, est comme ca dans tout les forums ...Ceux qui y vivent depuis des annees ne savent rien et ceux qui vivent hors de Thailande savent mieux, , EXELLENT ... moins on en sait plus on etale sa confiture avariee...
Il existe DEJA une association, en effet, qui regroupent tout les francais de L'issan et qui fait un travail formidable, et tres efficace meme au niveau humanitaire aussi ..
je te donne l, adresse en MP ...
sinon 20 000 pour la famille c, est un racket ..ils ne te respecteront jamais si tu payes comme un sponsor, , si tu veux les aider 5000 c, est deja beaucoup pour manger ..mais les dettes de jeux et alcool c, est toujours plus ...jamais fini ..
A+😉
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
Travailler, étudier et vivre à l'étranger › Thaïlande · 19 replies
J'arrive en Thailande mi-octobre pour m'y installer, les dossiers de ma société sous les bras et rdv chez l'avocat le jour de mon arrivée.Par contre, je suis à…
Le point de droit contre la pratique de »sin soth » et d’autres raisons de ne pas donner d'argent aux Thaïlandaises Par Camaschula "... prenez conseil de ces…
Je m appel cristof, la semaine prochaine je pars pour bangkok pour me marier avec ma futur femme thailandaise! J'ai reuni tous les papiers demander par l…
Je pars en Thaïlande jeudi, j'ai l'intention d'acheter puce et recharge thaïlandaise, mais est ce que la personne en France devrai aussi payer? Si oui, combien…
Lu dans le Nation d'aujourd'hui: Le gouvernement Thaïlandais invite ceux qui prévoient de passer des vacances en France à reporter, voire à annuler leur voyage…
I need some expert advice on these two destinations for a 15-day trip. We land in KL and plan to stay for 2 days before heading to Borneo and finishing with an island for snorkeling.
For those who’ve been, what are your must-sees?
We were thinking of spending the last 3 days on the Perhentian Islands, unless you’ve got another island to recommend near Borneo.
Thanks for your tips and help!
I’d love to get some feedback on our itinerary—it’s probably pretty basic! This is our second trip to Asia and our first to Indonesia. We have three kids aged 20, 18, and 12. We land in Jakarta at 4 PM, spend 3 nights/2 days there, then take the train to Yogyakarta for 3 nights/2 days, followed by the train to Surabaya for 2 nights/1 day, then the train to Bromo for 1 day/1 night, a private driver to Ijen for 2 nights/2 days, then on to Bali (Ubud) for 4 nights/3 days, followed by Gili Air for 3 nights/2 days, Senggigi (Lombok) for 2 nights, and finally 5 nights in Kuta. I’m considering cutting the 2 nights in Senggigi to just keep Kuta and extend it to 7 nights. In Lombok, I’m not sure how to get around since I’m not comfortable with scooters... Your thoughts on all of this, and any advice, are more than welcome—don’t hesitate!
For those wondering why cities like Jakarta and Surabaya: we don’t often get the chance to visit big Asian cities, so we wanted to include that discovery in our trip. The trains between Jakarta and Yogyakarta, Surabaya and Probolinggo are booked. The return flight from Lombok to Jakarta is also set. Accommodations are booked but flexible (same for the trains).
Hi everyone,
Could you share your thoughts on my 3-week itinerary?
We’re a small group (family + friends) of 12 people, planning to leave around January 21, 2027.
Here’s my itinerary:
3 nights in Bangkok
4 nights in Chiang Mai
3 nights on Koh Samui
3 nights on Koh Phangan
4 nights in Krabi
4 nights in Phuket
I’m also open to any great tips you might have...
Thanks, everyone! Alain.
Hi! I’m planning a 15-day trip to Malaysia. The idea is to visit KL for 2 or 3 days, then Borneo, and I’m wondering what to do with the rest of the time. I’d like to finish with the Perhentian Islands... What do you think? Any tips or advice would be great—I’d really appreciate it!
Hi everyone,
I’m looking for addresses for guesthouses or, even better, houseboats or rafting houses on the River Kwai, between Kanchanaburi and Sangkhlaburi, to spend a few weeks contemplating this beautiful river.
Thanks for your suggestions!
Premaria
Hi there,
we’re currently in Mai Chau and tomorrow we’re hitting the road back to Hanoi to head up toward Bac Ha and Sapa.
We haven’t really had a set plan since we arrived—we’ve already done the Halong Bay on land and by sea.
I’ve got 2 free days before heading to Bac Ha and Sapa.
Any tips?
Thanks, and looking forward to hearing from you.
Hi fellow travelers,
First trip to Vietnam.
We’ll be arriving in Ho Chi Minh City during Tet.
Is it complicated to find accommodation and get around during this period?
Any tips would be welcome.
Thanks for your replies.
Silly question—backpack or hard-shell suitcase for the Sepilok, Kinabatangan, Tioman, KL trip?
I’m struggling to fit all my son’s and my stuff into the 70L backpack... and I’m thinking a suitcase would be easier, but I’m not sure if it’ll work for getting around.
Hi there,
I didn’t plan to return to Thailand this year, but my health conditions mean it’ll be the best place for me to stay between two trips to India. The tourism setup there is so well-organized that it’s the most "comfortable" country for a short visit. Thailand feels too sanitized for my taste, and there’s too much religion, Buddha, and the King, but it’s still the best option given how my health has been evolving. I’d considered two weeks in ThaTon for hiking, but I got too sick from the burn-offs during my trips to the mountains around Chiang Rai. So I’m not sure where to go this year. Definitely not the sea, touristy spots, or the mountains with burn-offs...
Hello.
In 1996, we crossed Vietnam from Saigon to Hanoi by motorbike—Minsk bikes we bought in Saigon. I haven’t been back since, and it seems like a lot has changed.
- We’re heading to the south (well, the north and center) with the family in July-August (3 people).
- Is the road network more developed now? Back then, there was only National Route 1 from south to north. I’m thinking of renting a car this time (no motorbike with the family—though in ’96, they had a Jawa sidecar for sale, and we hesitated… maybe it’s for the best).
- Is Halong Bay really something to avoid because of overtourism? Even back then, it was pretty crowded. Is there a less touristy alternative?
- We’ll be traveling from Hanoi down to Danang (the only city we didn’t stop in back in ’96). Even though it’s a bit overhyped in a Chinese-tourist kind of way (from what I’ve read), we’re only going for the beach—pure relaxation for 7 days. The beaches are stunning, and I know the South China Sea is warm like coffee.
- Then, we’ll visit Hoi An, where I stopped in ’96. It was already popular with backpackers back then, but no glowing boats or all the touristy fuss!
- After that, Hue, where I have great memories—it’s a beautiful city.
- And also the nature around Ninh Binh, followed by 2-3 days in Hanoi.
That’s the plan. I’d love to hear any tips to avoid mass tourism, and if anyone’s done this before:
- Is it possible to rent a car in Danang and drop it off in Hanoi?
Hey everyone,
I’m over in East Borneo in mid-July.
I’m struggling to wrap up the end of my itinerary, even though it’s pretty straightforward (long but simple).
Last year, we did Malaysia (KL and the mainland + around Kuching).
Day 1 – Arrive in Kota Kinabalu early, stroll around town and hit the must-sees.
Day 2 – Excursion to Tunku Abdul Rahman Park, snorkeling at 3 islands.
Day 3 – Hike around Mount Kinabalu without summiting (450 per person, no way).
Day 4 – Poring Hot Springs + evening flight to Sandakan.
Day 5-6-7 – Kinabatangan River (still looking for the right guide).
Day 8 – Sepilok for the orangutans, the Sun Bear Centre, and Rainforest Discovery Centre.
Day 9 – Selingan, turtle island.
Day 10 – Head to Semporna.
Day 11-12-13-14 – Sipadan, Mabul, Kapalai.
Day 15 – Bohey Dulang.
Day 16 to Day 25: I’M STUCK.
I looked into Danum Valley, but for 3 days/2 nights, they’re quoting 650 € per person—come on, that’s ridiculous.
I checked out a detour into Indonesia (still East Borneo), but I’m having trouble deciding what would be amazing.
I read about Sangalaki + Kakaban (2 islands, 1 base) / Mahakam Delta - Kutai (orangutans and river) / Sungai Boh (Dayak Kayan) – jungle & culture.
But honestly, I’m struggling to finalize this itinerary.
If we venture that way, we’d head back to KK from Balikpapan.
For a 4-month stay in Egypt, I had ENORMOUS problems. The regulations are very bureaucratic and extremely nitpicky there. For a 4-month stay in the Philippines, I was wondering if the procedures are just as complicated? I’m bringing my cell phone with an eSIM. Should I choose a plan from Canada for use in the Philippines, or should I get a plan only once I arrive? After 30 days, do I renew with the Canadian provider I chose before leaving, or do I switch to a local company? Do I need to register my phone with the authorities in the Philippines? (That was the case in Egypt.) For the 3rd and 4th months, will it be just as simple—renewing with a Canadian or local provider—or should I expect problems?
Hello,
I’ll be in Malaysia with my wife, mainly in Langkawi and Penang for Christmas and New Year’s at the end of 2026.
If you’ve had the experience—and since I’ve read (though it’s not very clear) that these two islands get quite crowded during this period—would you recommend booking accommodation well in advance, or is it easy to find something on the spot?
Hotels or Airbnb?
Do you have any great tips for accommodation or any practical info to share?
We’ll be staying 5 to 7 days on each island.
Thanks in advance for your replies
Hi there. To make the most of Lake Toba, is it better to find accommodation on the lake’s shores (which one?) or on Samosir Island? Thanks for your tips!
Hi there,
We’re heading to Vietnam as a family on July 8th for a little over 3 weeks (north and center). We’ve only booked the first 3 nights in Hanoi, and nothing else after that. We like to decide things on the spot and go with the flow, without rushing everywhere. But I’m still a bit unsure: when heading down to the center (Hue), is it better to book the overnight trains in advance? We don’t want to take any flights while we’re there—just use the overnight train for the long trips. But I’m worried we won’t get seats if we buy the tickets on the spot, say, 2 days before. What do the experts here think? And which website can we use to book the tickets? Thanks in advance for your tips!
Hi everyone!
I’m heading back to Thailand in July 2026 with a stopover in Cambodia to visit the Angkor site.
After Angkor, I’ve booked a stay on Ko Chang island. Does anyone know if there are direct transport options from Cambodia to Ko Chang without having to go back through Bangkok? That would be amazing!!
I think there are, but I’d need more details!!
I went to Thailand in February 2025 and don’t remember having to apply for a visa—is that still the case now? And for Cambodia too?
Thanks so much!!!
Laurence from Bayonne
Hi,
After our trip to China, we want to spend a week in the Philippines for some beach time and snorkeling.
We're looking for the best spot to settle in—nice beaches, great marine life, and short transfer times.
Thanks for your suggestions!
Does anyone know of a private transfer or taxi company that organizes transfers from the Sukhothai area to Chiang Mai?
Our routes are Sukhothai-Lampang, Lampang-Chom Thong, and Chom Thong-Chiang Mai.
My searches on Google Maps, 12Go, and others haven’t turned up much...
For our Bangkok-Sukhothai trips, I use a company I’ve already tried, but they don’t have a fleet available from Sukhothai and have to go through third-party companies—which, understandably, take their commission. This nearly doubles the prices...
There are four of us, and we’re not traveling light, so a minibus isn’t an option. ;-)
Hello,
While traveling in Thailand, I’m looking for a Buddhist kumlai reed bracelet.
Does anyone know where I can find one?
In Bangkok, I visited a few temples but didn’t see any in the nearby shops.
If you have any ideas, I’d love to hear them! Have a great day! :-)
My trip’s coming up, and I’m having a bit of trouble with three bus/minivan routes. Usually, I find everything at this time of year, but this time—yikes!
Sandakan → Sepilok:
No app for this one—you just hop on bus #14 at the local terminal (pay cash on board). But where do I catch it, and where’s the stop??
Sandakan → Semporna:
From what I’ve heard, it’s the Sida Express company (great name, right? 😄).
Can’t book online, but apparently, you *have* to because there’s only one bus at 8 AM.
Where do I board, and where does it drop me off?
Semporna → Tawau:
Found this via AI—is it legit?
No online booking, as far as I can tell.
Minivans leave from a stop in the Jalan Hospital area, near the Milimewa supermarket, supposedly????
And when you arrive, does it drop you at **Sabindo Square** in Tawau?????
Hi there,
we’ll be in Mai Chau in June and we’re thinking of heading to Sapa, but first spending a few days in Bac Ha to do some hiking and explore the area.
Is this a good idea for those who’ve been there?
How do you get there?
Thanks for your feedback.
Looking forward to hearing from you.
Cédric.
Hi there,
I’m planning an itinerary and would love some feedback on whether it’s doable and if the number of days per destination is enough—or too much. I was also debating whether to add an extra night on an island or spend an extra night in Kampot to visit Kep or Battambang.
March 23: Arrival in Phnom Penh in the morning
March 24: Phnom Penh
March 25: Phnom Penh
March 26: Depart for Kampot
March 27: Kampot
March 28: Depart for Battambang
March 29: Battambang
March 30: Tonlé SAP to Siem Reap
March 31: Siem Reap
April 1: Siem Reap
April 2: Siem Reap
April 3: Siem Reap
April 4: Siem Reap
April 5: Departure
Hi there,
Yesterday in the Thailand section, 100% of the new threads were just about beach destinations 😕...
So here’s the counterattack in the form of this photo thread, dedicated solely to the countryside: the locals, their livestock, fields, farms, rice paddies, small rivers, and agricultural machinery. If you’ve got any pictures that fit these categories, feel free to add them!
Comments welcome.
For each photo, I’ll (or you can) indicate the area where it was taken.
Hope you're all doing well! It's been a while since I last traveled, but I'm finally heading out again soon!
For those familiar with SOUTHEAST ASIA, I'm planning to leave in mid-June (with the trip ending at the latest in November), and I don’t have a precise idea of exact places or itineraries yet. The thing is, this period is usually the rainy season...
Any advice? I was thinking of Malaysia or Indonesia, like Sulawesi, for example (all countries and islands in Southeast Asia interest me except Bali).
Any recommendations? I’m doing my research online, but if anyone here has the time and knowledge, I’d love to hear from you.
My partner and I are planning a trip to Indonesia in September-October 2026. It’ll be our first time in Asia, and we’re thinking of hitting the classic spots in East Java and Bali, then wrapping up with a cruise around Komodo for some snorkeling/diving. Here’s a rough draft of our itinerary—I’m wondering if it’s doable.
20/09: Flight from Jakarta to Yogyakarta, arrive around noon, afternoon/evening and overnight in Yogyakarta.
21/09: Borobudur
22/09: Prambanan
23/09: Travel to Bromo (Cemoro Lawang)
24/09: Bromo
25/09: Kawa Ijen
26/09: Travel to Bali, overnight in Pemuteran
27/09: Excursion to Pulau Melujan, overnight in Pemuteran
28/09: Travel to Munduk, overnight in Munduk
29/09: Explore Munduk and surroundings, overnight in Munduk
30/09: Explore Munduk and surroundings, overnight in Munduk
01/10: Route to Ubud (via Pura Ulu Danau Bratan, Jatiluwih?), overnight in Ubud
02/10: Explore Ubud and surroundings, overnight in Ubud
03/10: Explore Ubud and surroundings, overnight in Ubud
04/10: Travel to Denpasar, flight to Labuan Bajo, overnight in Labuan Bajo
05/10: Komodo cruise
06/10: Komodo cruise
07/10: Komodo cruise, flight to Denpasar in the late afternoon/evening or overnight in Labuan Bajo.
08/10: Flight to Denpasar (if not taken the day before), afternoon in Jimbaran, overnight near Denpasar
09/10: 10:00 AM flight Denpasar - SIN, overnight in Singapore
10/10: Flight SIN-YQB
Hi everyone,
My girlfriend and I booked our tickets with Saudia Airlines for a trip to Thailand this summer, from July 5th to August 3rd. Given the geopolitical situation in the Middle East, we’re keeping a close eye on the news.
I was wondering if anyone here is in the same situation as us?
• Have you heard anything about possible mass cancellations or if the airline is still maintaining its routes to Asia?
• Are there any travelers who’ve recently returned who could tell us if air corridors have been changed (longer flight times)?
The idea is to know what to expect so we can prepare as best as possible. Thanks for your replies! !
( il y a pas mal de couples franco thai qui ouvrent des guest, , ( honnêtes, , ) pourquoi pas des membres de VF ?? au moins on auras une ristourne, , ( comme le resto de la belle soeur de thailsacien, , a kho chang, , heheheh )
