Thaïlande: êtes-vous un "farang Khii nok"?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

NO Noe Veteran ·
Khi kiat = la chose paresser = paresseux Khi luem = la chose oublier = qui oublie tout le temps = oublieux Khi kong = la chose arnaquer (moins fort gentiment) = avoir quelqu'un : ex: Noe Khi kong = Noe m'a eu quand on fait une plaisanterie.😉

Khi est un qualificatif pour dire (en gros) un etat par rapport au verbemot.

Kii = merde... C'est autre chose... Je n'ai jamais entendu 'Khi kii' mais ce ne dois pas etre tres bon...😉
mai pen rai krap j'ecrit sur clavier américain désolé pour les accents...
FA Farfelue Regular ·
🙂Très bonne analyse Voltaire😉
OT Ottlnpac Globetrotter ·
35 heures payées sans oublier les heures supplémentaires non payées.....Pas contente, t'es virée....

tu en as de la chance, moi c'est 38 heures... et les heures sup payées, trois francs six sous et taxées 52%, la seule différence, étant statutaire, quand je ne suis pas "contente", je m'offre une pause à rallonge pour bavarder sur VF 😉😉
OT Ottlnpac Globetrotter ·
ne s'interessent que tres peu aux autres pays

je vais me faire sortir, mais c'est trop, je ne peux pas la garder pour moi : venant d'un français, je trouve cette remarque très marrante !

Comme dirait Boumbastic : "Bon, je sors !"😏
LU Lucas90fr Regular ·
en tout cas lumpini, tu m'avai fai découvrir une expression que je ne connaissai pas,

avec ca j'ai amusé toute les galerie, ma copine étant étonné que je connaisse ca, et oui je lui di je connais beaucoup de chose (😉) et j'ai amusé tout le village en Issan avec cette expression, ils étaient tous mort de rire, c'était la bonne occasion pour que le farang khi nok paie sa bouteille de biere
"Je vais lui faire une offre qu'il ne refusera pas"
SA Sawasdee Veteran ·
Tout à fait "d'accord" concernant les rectifications de la signification: ki, nok, et autres il était temps de rectifier sinon où allons nous, tout le monde va rien y comprendreoué"

si on vous dit "na coué" en gros veut dire tete de noeud........ vous pouvez répondre mei mi malaya..............aucune education mal élevé (e) ou smong lek lek...........................petite cervelle

si erreur j'admets les rectifs
SA Salsa3 Globetrotter ·
ou smong lek lek...........................petite cervelle

samong
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis. Il n'y a que le changement qui ne change pas.
LU Lumpini Veteran ·
Seb, tu exagères, mais qu'est ce que tu fais en Thaïlande a part pourrir les Thaï ? Et j'espère qu'un gentil "connard" de Thaï comme tu le dis, viendra éclater ta machoire de raciste 🏴‍☠️ Tu dois être encore un de ces types qui viennent exprès en Thaïlande pour pourrir les Thaï. Sors des quartiers touristique, apprends la langue et arrète la bière.
On ne désire pas ce qu'on ne connaît pas. On écrit pour raconter, non pour prouver.

http://velo-thailand.over-blog.com/
HY Hysatis Veteran ·
SE Seb91260 Veteran ·
Je ne mets pas tous les Thai dans le même sac, mais plus je les connais et plus je m'en méfie !. Et traiter "de merde" les gens qui font tourner l'économie de leur pays, je trouve ça une attitude de connard fini.

Je ne suis pas bière du tout, plutôt jus de coco ou miranda et j'ai une bonne anglaise comparé à eux, en général 😉.
LA Lamoustache ·
N'importe quoi < la science> si on te dit farang ting tong! on te traites de cingle tout simplement...et ca veut pas dire que tu sonnes a la porte et si on t'a dit ca lorsque tu sonnais a la porte, c'est sur le ton ...encore ce farang cingle TING TONG =CINGLE EN THAI DE BANGKOK BA BA BO BO DANS LA NORD quand a KII =MERDE NOK=OISEAU si on te dis farang kii nok c'est exactement te dire :espece de merde de farang et bien sur ils vont te le dire en riant puisque ici ils rient genetiquement a tout propos, c'est pas pour autant que c'est aimable

Je pensais pourtant que "ting tong" venait d'un anglicisme tout comme "boom boom" qu'on retrouve souvant dans la phrase " uwant boom boom me ?"

Heureusement grâce à toi je sais que j'étais dans l'erreur et je me sens maintenant moins con (voire moins ting tong).

Heureux d'avoir quand même fait sourire ceux qui ont un peu de second degré et bon courage aux autres farang sèt qui en plus d'être obtus m'ont l'air d'être aussi de gros sèt farang... Allez bonne journée bernard pivot ! garde tes sous et les donne pas à ces gros cons... t'as bien raison... ils rigolent pas parcequ'ils sont heureux de vivre avec 100 fois moins que toi, ils rigolent parceque tu es triste de ta propre vie en gagnant 100 fois plus qu'eux ! et ça, pour des thais c'est mieux que la blague de la peau de banane, ce qui n'est pas peu dire !

La moustache
NO Noe Veteran ·
Baba bobo / ting tong. haa haa 😉 exact - ca veut dire fou/cingle mais dans l'amusement - J'entendais ca souvent - 'farang baa' : 'l'etranger est fou' est tres tres repandu aussi (c'est gentil en general) 😉

Si c'est pejoratif c'est plutot 'kwai' (connard/buffle en gros) (tres vulgaire).
mai pen rai krap j'ecrit sur clavier américain désolé pour les accents...
LU Lumpini Veteran ·
Alors en Thaï, "boum-boum" : c'est "yèt", faite attention si vous parlez Anglais avec "not yet"😕 un bel incident diplomatique en perspective 😠
On ne désire pas ce qu'on ne connaît pas. On écrit pour raconter, non pour prouver.

http://velo-thailand.over-blog.com/
RE Remafro ·
ce qui est marrant c'est que les francais sont traité de radin partout dans le monde!et malheureusement c'est une evidence!!!
VI Vioux Regular ·
salut c est expression n est pas sympa du tout cela veut dire en gros en farang de merde sans education, sans argent, toujours bourre(khii nok:caca d oiseau)vraiment pas polit
VI Vioux Regular ·
marco khiniao et khii nok sont 2 expressions differentes la 1er exprime comme tu le dis bien au farang radin la 2eme un farang de merde🤪khii nok caca doiseau.un farang pauvre sans education et toujours bourre
YO Yoyothai Regular ·
Sawadee

Voila bien longtemps que je n'avais poster sur le forum et a lire ce post et les propos de certains je me conforte dans mon choix ... Effectivement les deux expressions on bel et bien deux signification distingue mais sachez quand meme que les deux sont insultante et sauf rare exception elle ne sont jamais lachée sans arriere pensé négative comme certain pourrais le croire Quand a la réputation des francais radin et raleur on peux dire qu elle est loin d'etre galvoder pour preuve il suffit de voir le nombre de message demandant comment on se dirige en Bus vers le centre ville en sortant de l'aeroport quand on sait que le prix d'un taxi tourne autours de 9 euros a peine arrivé on est déjà a chercher le meilleur moyen d'en gagner a peine 3 alors vous vous demandez toujours pourquoi on passe pour des radins . Serieusement quand on viens de mettre 800 euros dans un billet si on commence par déja pas avoir 9 a mettre dans un taxi on imagine la suite du voyage
La vie c est cmme une patisserie on peux la regader sans cesse mais pour connaitre ces saveurs il la faut croquer... les gens sont seuls parce qu'ils construisent des murs au lieu de construire des ponts
FA Farfelue Regular ·
Le français n'est pas du tout radin. La réalité est que la Thaïlande reçoit une nouvelle forme de touriste: des jeunes adultes sans le sou, ce qui expliquent que ces jeunes utilisent les moyens de transports les moins chers.Après tout, j'eusse aimé faire pareil dans ma jeunesse.C'est un honneur de voyager.Faut arrêter avec les conneries, les français sont cela, les arabes cela....., les italiens cela 😠
AR Aroimak Veteran ·
moi, je suis d'accord avec Yoyothai, le Français est en majorité RADIN (il n'est pas le seul mais il est dans le trio de tête à coup sûr) et trouve un peu aberrant de vouloir grignotter sur tout, certes, comme tu dis, c'est une nouvelle forme de voyage mais ce qui me fait peur c'est que çà se transforme en voyage consomateur, il faut absolument avoir vu (pardon..."avoir fait" !) la Thailande, le cambodge, le Pérou, la Turquie etc..sous peine de paraître ringard auprés de ses amis, c'est vraiment nul comme démarche et c'est certainement pâs comme çà que la planète va tourner plus "rond" 🤪
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
bonjour clementine!

La réalité est que la Thaïlande reçoit une nouvelle forme de touriste: des jeunes adultes sans le sou, ce qui expliquent que ces jeunes utilisent les moyens de transports les moins chers

Cela etait deja vrai, il y a 25 ans !...On s'appelait les "routards"...la question n'est pas de savoir si on est radin ou pas, mais de reconnaitre que nous sommes percus comme tel et cela depuis toujours !
Roger
YO Yoyothai Regular ·
Merci Roger de recituer le probleme car c'est bien la le probleme on passe effectivement aux yeux de tres nombreux Thailandais pour des radins et des raleurs et ce n'est pas moi qui le dis mais bel et bien les Thailandais . Restaurateur en Thailande donc en contact régulier avec les touristes je dois reconnaitre qu il n'y a pas de fumée sans feux J'ai souvenir d'un client qui se plaignait que je ne lui fasse pas de remise simplement parcequ il etait francais ... une remise sur un repas a 2.50 Euros je crois revé...Effectivement il y a bon nombre de voyageur a petit budget mais la je m'interroge sur ce que veux dire petit budget . Et quand j'en entend marchander pour un tee shirt a 3 euros et qui le meme soir on les croise a table d'un bar avec une 10 ene de Biere je m'interroge tout autant. Dans le meme style je me souviens de ce groupe de 6 personnes qui viennent diné dans mon etablissement et qui sous pretexe que tous prennent le meme plats je me devais car en plus d'apres eux c'est un due faire une remise . Auraient ils eue le meme discours en France ? J'en doute et j'imagine bien que si ils ont ce meme comportement chez un confrere Thai celui ci est en droits de se dire que l'on est des radins et ce n'est helas qu un cas parmis des centaines et donc surement pas uniques. Effectivement Les Francais passent pour des Farangs radins la faute a qui ? surrement pas au Italiens, Espagnol, et autres .d'ailleur pourquoi ils n'ont pas cette réputation ? Serions nous de pauvre Calimero du voyage a qui on fais tous les reproches ????
La vie c est cmme une patisserie on peux la regader sans cesse mais pour connaitre ces saveurs il la faut croquer... les gens sont seuls parce qu'ils construisent des murs au lieu de construire des ponts
DU DUC Veteran ·
Le vrai problème, c'est que nous français, nous avons la chance de travailler 35 heures, donc d'avoir plus de vacances, donc de partir plus longtemps, mais avec moins d'argent. Alors forcement nous sommes radins. Mais je crois que nous n'avons pas l'arrogance de certains allemands ou américains qui arivent en terrain conquis parce qu'il mettent de la tune. Je vais souvent en Thaïlande et je ne trouve pas que les français est plus mauvaise presse que les autres occidentaux et surtout beaucoup moins que les voyageurs des pays du golf persiques. Mais je suis d'accord il faut relativiser les prix et arrêter de chipotter pour 10 baths.
DUC
CA Cade Regular ·
% de rats

Merci Roger de recituer le probleme car c'est bien la le probleme on passe effectivement aux yeux de tres nombreux Thailandais pour des radins et des raleurs et ce n'est pas moi qui le dis mais bel et bien les Thailandais . Restaurateur en Thailande donc en contact régulier avec les touristes je dois reconnaitre qu il n'y a pas de fumée sans feux J'ai souvenir d'un client qui se plaignait que je ne lui fasse pas de remise simplement parcequ il etait francais ... une remise sur un repas a 2.50 Euros je crois revé...Effectivement il y a bon nombre de voyageur a petit budget mais la je m'interroge sur ce que veux dire petit budget . Et quand j'en entend marchander pour un tee shirt a 3 euros et qui le meme soir on les croise a table d'un bar avec une 10 ene de Biere je m'interroge tout autant.

Français ? 10 % de seigneurs, 90 % de rats
FO Fortini Globetrotter ·
je suis d'accord avec toi sur le comportement des gens qui a changé en france, habitant une région touristique, je connais les us et coutumes des touristes, il n' y a pas qu'n thailande que cela arrive ; meme chez nous !!

je pense que c'est surtout comme l' a écrit quelqu'un que beaucoup plus de gens voyage, qu'ils ont peu de moyen, et donc en sont a demander des réductions sur tout, sans compter tu l'as bien écrit, ceux qui regardent sur 10 bath et qui boivent ensuite sans regarder le prix ; mais bon ....

je ne crois pas que les français soient plus radin, c'est le pouvoir d'achat qui a diminué, mais les demandes ont augmentés .....

allez tout cela n'est pas grave, il suffit d'avoir sa propre consciense et etre en paix avec soi meme!!!
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
FA Farfelue Regular ·
🙂La Belgique, en tête des pays qui aiment la France (27/03/2007) La perception touristique de l'Hexagone a remonté aux Etats-Unis après les "années Irak"

STRASBOURG L'image touristique de la France aux Etats-Unis s'est améliorée entre 2003 et 2006 après le contre-coup des tensions diplomatiques sur la guerre en Irak, selon une enquête IPSOS publiée mardi à Strasbourg pour le compte de "la Maison de la France". La Belgique reste en tête des pays qui aiment la France, avec 96 pc d'opinions favorables.

Selon les résultats de l'enquête, 68% des personnes interrogées en Amérique du Nord en 2006 ont une image positive ou très positive de la France contre 57% en 2003.

Selon les résultats de l'enquête menée auprès d'un échantillon de 7.431 personnes (5.480 en Europe, 1.951 en Amérique du Nord), la richesse culturelle est citée comme le principal atout de la France à 56%, devant la facilité de préparer son voyage (48%) et la nourriture (42%).

Les points faibles restent l'accueil, que seulement 20% des sondés citent comme principal atout, et le rapport qualité-prix (21%). Les Américains comme les Britanniques ont néanmoins une meilleure opinion de la qualité de l'accueil en France: la progression est de 47 à 54% chez les Américains et de 55 à 69% chez les Britanniques, entre 2003 et 2006.

Dans un comparatif France-Italie, l'Italie reste cependant mieux perçue à l'étranger que la France en terme d'accueil (33% d'opinions favorables), en terme de rapport qualité-prix (30%) et de nourriture (51%). Retour Source: Dhnet.be Vous voyez: les français sont aimés😉
FO Fortini Globetrotter ·
aimes moi d'abord, les français on verra ensuite 😏😏😏😏

blague a part merci pour ton post !!
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
FA Farfelue Regular ·
🙂Charmeur😄😄
FO Fortini Globetrotter ·
on m'apelle le "tino rossi " du forum!!

j'entends les rire gras de l'autre bout de la mer !!!!!! que personne ne se moque 😠😠
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
JE Jessy2007 ·
😛 sawadee ! et un khii niiiaow? tu traduis? sanouk makmak! je garde ton adresse je reviens de 2 mois à C Mai ( songkran!) Je pense revenir en nov ou decembre. A+ 😮
à part çà je vais bien! et toi? :-)))
VO Voltaire ·
desole mais les pires en matiere de comportememt ce sont les anglais hooligans qui cassent tout cherchent la baston les tatoues soulards ceux du golfe persique ne sont pas aussi infect selon ce que je vois ici a BKK OU JE SUIS ACTUELLEMEMT d ailleurs le nombre d anglo saxons victimes de meurtres est surprenant ici chaque qnnee plusieurs anglo se font refroidir ici donc ....pas de fumee sans feu quand aux francais ils foutent pas trop le bordel mais ralent et sont hyper radins champion du monde de la rdinerie d apres ce qu on en dit ici ou dans d autres contrees.
mbitdf
IR Iradium Veteran ·
Oui Voltaire tu n'as pas tord: si les champoins de la radinerie sont les français c'est tout simplement l'arrivée en masse de jeunes chômeurs et rmistes qui séjournent en Thaïlande. Ce qui est déplorable dans ce forum: beaucoup de ces jeunes là dénigrent sans cesse la France et admirent le système thaï; ils oublient que l'argent vient tout simplement de la collectivité..et c'est pour cette raison que j'espère que le prochain président mettra de l'ordre.😛
OT Ottlnpac Globetrotter ·
et c'est pour cette raison que j'espère que le prochain président mettra de l'ordre.😛

Tu habiterais du côté de Schaerbeek que ça ne m'étonnerait pas... 🏴‍☠️
FO Fortini Globetrotter ·
un petit bonjour simple, ayant ouvert l'ordi pour répondre a des messages !!! tout va bien, je pense que l'absence va se faire sentir plus tard !! bises a la belgique libre et a toi en particulier
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
IR Iradium Veteran ·
Je ne comprends pas ton attitude mais à ce que je vois: tu soutiens les quartiers "zone" de non-droit.Par contre, tu ne soutiens pas les farangs qui arrivent en vrais colons en Thaïlande. C'est contradictoire comme argument.
OT Ottlnpac Globetrotter ·
tu soutiens les quartiers "zone" de non-droit

raccourci facile... !!! je ne soutiens rien du tout, surtout pas LE futur président français... 🙁 encore moins les colons... (j'ôterais le "lo" qui est de trop), qu'ils soient vrais ou faux, je déteste tous les colons, je n'accepte pas que l'on s'installe dans un pays pour y faire régner sa loi (chez nous ou ailleurs), je ne suis pas d'accord avec ce qui se passe dans les "zones" en Belgique, en France ou aux States, mais je ne pense pas que l'ordre en kaki va améliorer les choses de façon durable...

Toute atteinte à la liberté est mauvaise et la dictature qui s'annonce en est une à mon sens.
OT Ottlnpac Globetrotter ·
bises a la belgique libre et a toi en particulier

Merci, réponse en MP
IR Iradium Veteran ·
Sacré Fortini....toi et les femmes😛
FO Fortini Globetrotter ·
Toute atteinte à la liberté est mauvaise et la dictature qui s'annonce en est une à mon sens.

la france s'est faite en 2000 ans ( comme la belgique d'ailleurs), elle a traversé des zones difficiles et elle est toujours là ; ne te fais aucun soucis pour nous, sarko, n'est pas seul en france, il reste quand même beaucoup de gens bien autour de lui, du type simone weil et autres ( et moi 😏😏), donc pas de dictature en vue !! il ne faut jamais diaboliser l'adversaire, c'est le plus sur moyen de créer une fracture entre les gens et déclancher du négatif.... pour ma part ayant toujours été optimiste, je suis confiant, même si ce n'est pas ma tasse de "thé"
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
OT Ottlnpac Globetrotter ·
il ne faut jamais diaboliser l'adversaire, c'est le plus sur moyen de créer une fracture entre les gens et déclancher du négatif....

Tu as raison sur ce point, mais j'ai encore en mémoire l'élection de W ... j'ai pour habitude de suivre mon instinct et il ne m'avait pas trompée à l'époque. Je "sens" ou je "ne sens pas"... Nos destins sont liés (Wallonie-France) et j'ai quelques raisons de me faire du souci, il suffit d'écouter certains belges et leurs intentions de vote (10 juin chez nous)...
FO Fortini Globetrotter ·
Sacré Fortini....toi et les femmes😛

tu es membre depuis le 13 avril ( jour de mon anniversaire d'ailleurs) et tu sais déja que je suis la réincarnation de tino rossi ; alors là tu m'épates !!!😏😏 amicalement
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
AB Abalone Globetrotter ·
la dictature qui s'annonce en est une à mon sens.

Je t'invite à lire l'histoire vietnamienne publiée dans l'autre post🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
OT Ottlnpac Globetrotter ·
je suis la réincarnation de tino rossi ;

évite quand même de chanter, le Sud n'est pas très ensoleillé en ce moment 😏😏😏
OT Ottlnpac Globetrotter ·
Je t'invite à lire l'histoire vietnamienne publiée dans l'autre post🙂

Tu pourrais me donner le lien, STP ? Je suis assez "fade" pour chercher 😉
FO Fortini Globetrotter ·
faux ! grand beau aujourd'hui a bastia !! le seul jour de pluie c'était hier 😕😕😕
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
AB Abalone Globetrotter ·
Touche pas à ma Corse !!!

Une belle ile avec de beaux Corses🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
OT Ottlnpac Globetrotter ·
Sacré Fortini....toi et les femmes😛

C'est vrai que pour un "nouveau", tu me sembles un fin Renart 😇
LU Lukmee Globetrotter ·
Désolé mais je pense que tu te gourres cela n'a rien a voir avec la crotte d'oiseau mais avec la goyave et la radinerie

le "farang KiNok" est tout simplement une variété de Farang ( farang = goyave !) d'une espèce plus ou moins sauvage, de petite taille ( 4 a 5 cm de diametre), non commestible et dont l'intérieur est plutot de couleur rose rouge

d'autre part, comme le souligne Barbot, kinok a la double signification de kiniaw, c'est a dire "radin" (un seul mot et non pas 2 mots séparés ki - nok crotte d'oiseau et ne s'écrit apparemment pas de la meme facon en thai entre le kii et le ki )

le jeu de mot "farang kinok" joue donc a la fois sur le mot farang ( goyave ou étranger ? ) et sur le mot Kinok

et n'a rien a voir avec les crottes d'oiseau( et la connotation de saleté !) et encore moins avec le "farang men kii nok " que personellement je n'ai jamais entendu--

a suivre avec l'explication du ""Hai tut moeuk !! pour les specialistes du déchiffrage de la culture thaie
LU Lumpini Veteran ·
Salut Lukmee

Je ne suis pas entièrement d'accord avec toi bon, je n'ai pas la science infuse et je n'ai aucune prétention de penser connaitre la Thaïlande mieux que les autres

Le mot radin c'est bien Khii-Niaw mais en DEUX MOTS. D'ailleurs "Khii" se prononce "Khrii". Khrii signifie: déjection, enclin a..... Exemple: Khrii-Kiaat: fainéant. Khrii- Khong: tricheur.

Enfin, le mot "caca" s'écrit de la même façon que "Khrii", deuxième lettre de l"alphabet "Khro-Kray" signifie l'oeuf.

Le "nok" signifie"oiseau", comme la compagnie "Nok-Air".

Ma fiancée Thaï m'as toujours confirmé que l'expression "Farang khrii-nok" est à prendre au second degrés et concerne les étrangers au long cheveux pas propre.
On ne désire pas ce qu'on ne connaît pas. On écrit pour raconter, non pour prouver.

http://velo-thailand.over-blog.com/
LU Lukmee Globetrotter ·
Bonsoir Lumpini, demande a ta copine si elle a déjà mangé des "farang kinok " ces petites goyaves sauvages ( immangeables d'ailleurs) mais sur que si ce n'est pas une fille de la campagne, elle ne connaitra pas forcément

comme signalé l'association "farang kinok' désigne cette espèce de goyave sauvage c'est donc l'association "farang kinok" qui a une signification spécifique a double sens en jouant sur le farang ( goyave ou étranger) et sur le kinok on joue sur des mots a plusiers sens en fonction de l'accent si l'on prend le mot kinok tout seul, on sort du jeu de mot et tu as effectivement entièrement raison le Ki va désigner plusiers choses suivant la prononciation et l'écriture,

soit avec une certiane écriture : le kee désigne la saleté soit "ki" est le vocable qui désigne la pensée, le sentiment ou l'état : composé avec un adjectif qualifiant bref difficile d'etre précis sans utiliser l'écriture thaie

A+
KH Khatkho Regular ·
Presque 2 ans, çà c’est du dépoussiérage !

Le mot radin c'est bien Khii-Niaw mais en DEUX MOTS. D'ailleurs "Khii" se prononce "Khrii".

Moun =dejection

Out dja ra = M……..

Khi = excrétion/enclin à

nio = gluant/glutineu

Khi nio = radin se prononce kiiniou

Khinok = merde d’oiseau

Ma fiancée Thaï m'as toujours confirmé que l'expression "Farang khrii-nok" est à prendre au second degrés et concerne les étrangers au long cheveux pas propre.

la suprême : Farang men khitaô le farang il pue tellement qu’il sent comme la M… de tortue

Déjà entendu

Similar discussions

You might also like