Bonjour svp jaimerais bien avoir une idèe sur la procedure a suivre pour un mariage mixte entre une marocaine et un turc au maroc , qu'elle sont les pièces a fournir et le service qui s'occupe de ce genre de dossier et Aussi pour la traduction des documnts de min fiancé ca deverait se faire comment exactement pour que ca soit reconnue au maroc et ca peut prendre combien de temps vue que chacun de nous vive dans un pays different et en aimerait bien faire Norte acted de marriage au maroc. Merci bien pour votre aide d'office.

Bonjour tout le monde Je suis assez perdue. Je compte me marier avec un turc, et j'aimerai savoir s'il y a possibilité de faire deux mariages ( au maroc et ensuite en Turquie) sinon y a t'il possibilité de se marier au consulat turc à rabat ( y a t'il des cas similaires) et si on opte pour mariage turc alors quels sont les documents nécessaires ( on me dit qu'il faut les légaliser au ministère des affaires étrangères, suis je obligée de passer par rabat?) S'il y a aussi un cas de transcription, comment ça se passe et srt ça prend combien de temps.

Dsl si je pose trop de questions, j'espère qu'il te un membre qui a des réponses. Merci

Bonjour,

Je projette de me rendre à Istanbul au mois d'avril, avec plusieurs amis (garçons et filles) franco-algériens.

Y-a-t-il un risque qu'on nous demande un CERTIFICAT DE MARIAGE à l'arrivée à l'hôtel ?

Je sollicite votre aide car je ne trouve pas de réponse claire à cette question.

On me dit que la législation a évolué récemment sur ce point.

De plus, une amie (maghrébine) m'avait déjà signalé (en 2013) que nous ne pourrions pas réserver de chambre ensemble au Maroc (autre destination pourtant très touristique). Il semble que l'attitude des autorités et des hôteliers soit très variable, selon que les touristes sont blancs de peau ou non.

Ce serait plus sympa d'être tous ensemble (suite) plutôt que chacun dans sa petite chambre.

Qu'en est-il en réalité, en Turquie, en 2015 ?

Merci pour votre aide :)

Bonjour à tous, je suis marocaine et je prépare mon mariage avec mon fiancé espagnole, nous avons déjà commencé les procédure et on attends le certificat de capacité à mariage depuis 2mois maintenant; je souhaiterais s'il vous plait savoir combien de temps ça peut prendre pour nous délivrer ce certificat et qu'elles sont les démarches à suivre après?? Je vous remercie d'avance

bonsoir j ss marocaine residente en italie ayznt le carte illimitee voudrais semarier avec marocain-suisde resid act en suisse. nous voydrons faire mariage suisse et marocain. quelles st les formalites et la duree et le chemin plus facile pour se marier commencer par celui du suisee ou marocain sachant qu on m a dit c est mieux de fzire mariage marocain a lyon merci de nous aider

Bonjour

Je suis franco-marocaine, je suis enceinte et dois accoucher pour Janvier, c'est une grossesse hors mariage mon compagnon est marocain et réside au Maroc. Je souhaiterai savoir si il peut reconnaitre l'enfant?? et si par la suite il peut obtenir un visa sans passer par case mariage??

Merciii

Salut à tous les amis,

Voici je suis un Camerounais vivant actuellement au Cameroun, très bientôt je vais m'installer au Maroc et ma fiancée Française et moi nous aimerions nous y marier. J'ai vu sur le site de l'ambassade du Cameroun au Maroc que ceux-ci ne célébraient plus les unions entre un(e) résident(e) Camerounais(e) et un(e) étranger(e).

Donc j'aimerai bien savoir quelles solutions s'offrent à nous étant donné que le consulat Français non plus ne célèbre que les mariages entre deux ressortissants Français.

Je sais déjà que les mariages Franco-étrangers sont très très mais alors très compliqués nous sommes préparés à ça nous voulons justes savoir les possibilités. Est ce que les autorités marocaines pourraient célébrer cette union ???

Salam aleykoum je suis âgée de 18ans je suis actuellement entre un de faire ma carte nationale marocaine . Par ailleurs mon futur mari et parti au maroc pour le travail il a signé la bah durant 3ans. Nous devions nous marié en France mais c plus possible maintenant donc on se marira au maroc incha Allah et donc je voudrais savoir quel son les pièces à fournir et comment sa se passe ?

Merci en espérant avoir des réponses au plus vite

Bonjour Je me permets de vous écrire après maintes tentatives restées sans réponses sur le net ... Ma cousine (marocaine)qui vit en France a connu il y a 12 ans un turque en situation irrégulière (il a vécu clandestinement en France plus que 10 ans sans valider quoi que ce soit il ne sait même pas parler français , son quotidien se limitait entre les turques et ne travaillait qu'avec eux dans la maçonnerie )... ma cousine et lui se sont aimés et étaient même le symbole de l'amour et du partage ... au début elle a vécu avec lui pendant 2 ans après une célébration à la fatiha(religieusement ) devant un imam mais voilà qu'à la suite d'un contrôle banal on l'a expatrié en Turquie...ma cousine a travaillé dur et a galéré pendant deux autres années pour avoir tous les papiers qu'il faut pour se marier en Turquie ...chose qu'ils ont fait à Ankara ou à Istanbul je ne sais plus...en tout cas il a pu rentrer en France et a eu ses papiers de 10 ans... cela fait 5 ans qu'ils sont mariés maintenant (mariage reconnu par la France et par la Turquie)... elle a pu découvrir que sa première femme -avec qui il a eu des enfants ( 3 tous majeurs ) -est décédée mais qu'il a une deuxième femme avec laquelle il s'est marié religieusement ( qui au nom de Dieu et aux yeux de tous est sa femme)... ma cousine (c'est elle qui le fait pas lui) lui envoie tous les mois une somme d'argent et elle détient tous les récépissés d'envoi... durant ces 5 ans il n'est allé qu'une seule fois chez lui et après grande insistance de ma cousine ...il disait que ça ne marchait plus entre lui et sa femme turque et qu'elle est source de troubles et soucis pour lui (sans trop détailler sur les raisons .... il a juste dit que le mariage en question était arrangé par ses parents à lui dans leur vivant et que la bonne femme les aidait beaucoup dans les travaux des champs... sachant qu'elle dispose à présent d'une bien belle parcelle de terrains agricoles et d'un troupeau de vaches laitières...) la 1ere fois ou il est allé lui rendre visite il est revenu sans ses bagages 10 jours avant la date prévu... quand ma cousine a insisté sur les raisons qui l'ont poussé ce départ il a dit avec son français spécial "problèmes problèmes moi marre des problèmes " cette fois ci et bien sur après une autre insistance de ma cousine il a pu y aller ...mais sa visite a coïncidé avec la mort de son frère... il ne téléphonait plus comme avant ...ma cousine n'a pas voulu le déranger le sachant pris par les obligations familiales et surtout les préparatifs des obsèques ...mais voilà que 15 jours après l'enterrement de son frère il a téléphoné pour dire qu'il ne pouvait venir qu'en février c'est à dire dans 3mois et demi ...sans donner d'explications et sans répondre au téléphone (le mobile)...quant au fixe ce n'est que sa femme qui y répond en turque en disant qu'il n'est pas là... il a beaucoup d'obligations en France et il risque de perdre son travail et ses droits... ma cousine est dans une situation lamentable de point de vue psychique et moral surtout ... Nous sa famille on appréhende beaucoup et nous savons qu'elle risque une grave dépression s'il s’avérait manipulateur ou je ne sais pas quoi...je n'ai pas de qualificatif et suis très confuse sachant que j'ai pu moi même avoir affaire à lui et que je suis restée longtemps chez eux en France durant 4 séjours et qu'il est la perfection même et le genre de mari amoureux...généreux...compréhensif...et responsable que pensez vous de cette situation ? ne serait il pas embêté parce qu'il a contracté un mariage civil avec ma cousine alors qu'il est marié religieusement avec une turque?? MERCI DE VOS ÉVENTUELLES REMARQUES SUGGESTIONS ET RÉPONSES !!!

Bonjour,

J'ai la double nationalité marocaine française et je suis mariée à un français. J'aimerais lui faire découvrir mon pays. Étant mariés civilement en France est ce que nos justificatifs français (attestation mariage, livret de famille) nous permettent de pouvoir louer une chambre d'hôtel ou est ce que les autorités exigent des actes marocains. Merci pour vos réponses

Comme l'amie de mon ami marocain est française résidents tous les deux au maroc , ils désirent se marier juste par un acte de mariage marocain sans faire recours au consulat français de peur que la française perd la moitié de retraite de son premier mari français décédé!!! S-V-P avez un parmis vous entendre de ce cas et comment et quoi la solution et mérci !!!

Bonjour;

Je suis algérien résident en Algérie et je compte me marier au Maroc (Casa) inchallah avec une marocaine native et résidente en Belgique (double nationalité), j'ai regardé sur le site officiel marocain de service public et ça m'a donné une idée claire mais pas assez détaillée pour conclure cette démarche qui semble être un vrai parcours du combattant.

Je souhaite avoir plus de détails concernant les points suivants :

1 – Quelles sont les étapes exactes à suivre. 2 – Quels sont les services avec qui j'aurai affaire pendant ce parcours (tribunal + police + tribunal + adoul + affaires étrangères + officier d'état civil ou consulat de Belgique au Maroc…..). 3 – Les documents à fournir auprès de chaque service. 4 – La durée globale nécessaire pour accomplir ces formalités et la durée requise auprès de chaque service.

Merci d'avance pour vos interventions et interventions.

Bonjour à toutes et tous,

Je suis français et je vais épouser l’été prochain une marocaine qui habite avec moi à Paris (elle a un titre de séjour de 10 ans).

Mais je me pose beaucoup de questions et si vous pouviez m’aider, je vous en serai infiniment gré !

ATTENTION : svp, ne me jugez pas, ne dites pas que ce qu’on fait est "haram", qu’on est des mécréants, et blablabla blablabla… Ce serait une perte de temps pour tous et mes convictions sont absolument inébranlables. J’ai juste besoin de réponses factuelles… :)

Donc nous sommes très amoureux, elle est musulmane de tradition (non croyante et non pratiquante) et je suis chrétien (non croyant et non pratiquant). En gros, on est athées à 100%.

Sa famille veut que je me convertisse et qu’on fasse un mariage religieux. Nous, on a prévu notre mariage top magique à Las Vegas et on ne changera pas d’avis. Notre mariage, même si célébré à Las Vegas, sera donc un mariage civil qui sera reconnu en France. C’est comme si on se mariait dans n’importe quelle mairie de France.

La question est de savoir quoi faire pour que le mariage soit reconnu au Maroc, et s’il faut vraiment faire quelque chose.

Je peux me convertir pour faire plaisir à sa famille (pas la peine de m’insulter !) et pour que le mariage soit reconnu au Maroc, même si psychologiquement, c’est une sacrée épreuve pour moi. Mais ce qui compte avant tout, pour moi, c’est le bonheur de mon amoureuse et son équilibre.

Je précise également que ma chérie va déposer dans les prochaines semaines une demande de naturalisation française. D’ici un peu plus d’un an (après le mariage, donc), elle aura donc la double nationalité franco-marocaine (elle aurait aimé n’être que française, mais ce n’est pas autorisé par les autorités marocaines).

Une fois le mariage civil de Las Vegas célébré et reconnu en France, que faire ?

Voici mes questions :

1) Si je ne fais pas valider le mariage au Consulat du Maroc à Paris, que va-t-il se passer pour ma compagne ? Avec sa nationalité marocaine, comment sera-t-elle considérée au Maroc ? Il peut lui arriver quelque chose si elle part en voyage au Maroc ? Elle peut être mariée de force, par exemple, avec un musulman (sa famille en serait capable) ? Si oui, mariée civilement en France avec un français et mariée religieusement au Maroc avec un musulman, comment serait-elle considérée par la justice française ? Et est-ce que le fait qu’elle ait la double nationalité quelques mois après le mariage changerait quelque chose et la "protègerait" de ce genre de risque ?

2) Si je fais en sorte que le mariage civil français soit reconnu au Maroc et soit donc considéré comme religieux, comment dois-je procéder ? Je dois impérativement me convertir AVANT notre mariage civil célébré à Las V egas pour pouvoir ensuite montrer au Consulat du Maroc à Paris que je m’étais bien converti avant ? Ou me présenter au Consulat avec deux témoins musulmans sera suffisant sachant qu’il est possible de se convertir directement au Consulat ? En gros, est-ce que je peux me convertir au Consulat le même jour que la remise des papiers avec présence de deux témoins musulmans ? Ou même me convertir quelques jours avant d’aller au Consulat, sachant qu’il faut présenter un document de conversion ? Bon, je ne suis peut-être pas clair, mais j’aimerais savoir si je dois impérativement me convertir AVANT le mariage de Las Vegas, ou si me convertir au Consulat du Maroc le jour où on leur remet les documents ou quelques jours avant est suffisant ?

3) Si le mariage est reconnu au Maroc, il sera inscrit dans l’acte de naissance de ma compagne, et je sais qu’on aura un livret de famille Marocain ET un livret de famille Français ? Mais dans ce cas, c’est quel livret de famille qui prime sur l’autre ? Quelle loi s’applique ? Nos enfants vont naître en France et grandir en France sans aucune religion, mais comment seront-ils considérés au Maroc ? Ils seront considérés comme musulmans même s’ils ne le sont pas ? Et s’il m’arrive quelque chose, pour l’héritage, quelle loi s’applique ? Je sais que la loi Marocaine prévoit une répartition avec les frères et sœurs de la mariée, mais elle et moi sommes absolument contre cette idée, alors que se passerait-il ? Sa famille pourrait-elle l’obliger à rentrer au Maroc pour faire appliquer la loi qui régit le mariage marocain, même si j’ai la nationalité française ?

4) J’aimerais savoir, pour nous protéger et protéger nos enfants et s’assurer que c’est bien la loi française qui sera appliquée dans TOUTE situation rencontrée, si faire reconnaître le mariage au Maroc est vraiment nécessaire, et si avoir un livret de famille marocain ne nous posera pas plus de problèmes qu’il nous apportera de satisfactions ?

5) Si je me converti à l’Islam, cela va-t-il être porté dans les registres français de baptême de l’église (en gros, mon nom peut-il être rayé des registres de l’église française ?), ou est-ce qu’il s’agit simplement d’un simple document de conversion quasi symbolique qu’on me remet sans aucune autre conséquences concrète (absence de fichage dans les registres marocains, personne ne va le savoir ou va pouvoir le savoir, etc.) ?

7) Bon, vous comprenez ma problématique : je fais reconnaître le mariage au Maroc (et je dois me convertir) ou pas ?

8) Pour compliquer les choses, n’oubliez pas que quelques mois après le mariage, ma compagne sera naturalisée française. Le fait que son dossier de naturalisation soit étudié alors qu’elle est marocaine célibataire, et que quand la nationalité française lui est attribuée, elle s’est mariée entre temps, ne pose pas de problème ?

9) Si je fais valider le mariage auprès des autorités marocaines, il faudra que je fasse modifier son passeport et son titre de séjour pour qu’elle porte désormais mon nom ? Et si je ne me converti pas et que le mariage est seulement reconnu en France, ses papiers resteront donc inchangés et elle ne pourra pas porter mon nom tant qu’elle n’a pas obtenu sa nationalité française ? En gros, mon nom de famille n’apparaîtra jamais dans ses papiers marocains ?

10) Une fois la nationalité française accordée à ma compagne, nous pourrons demander à ce qu’elle porte mon nom de famille sur sa carte d’identité française et sur son passeport français ? Sans oublier qu’elle souhaite franciser son prénom. Il faudra donc demander à modifier une nouvelle fois sa carte d’identité française et son passeport français pour qu’elle porte son nouveau prénom et son nouveau nom. Si le mariage est reconnu au Maroc, elle aura aussi son nouveau prénom et son nouveau nom sur son passeport marocain ? Et si on ne fait pas reconnaître le mariage au Maroc, elle peut être considérée comme célibataire au Maroc avec son prénom et son nom de jeune fille, et considérée comme mariée avec un prénom francisé et mon propre nom de famille en France ? Un Prénom Nom sur ses papiers marocains et un autre Prénom Nom sur ses papiers français, comme si elle avait une double identité ? C’est possible ça ?

Oui, je sais, c’est vraiment casse-tête, et c’est pour ça que je compte sur votre aide…

Mille mercis par avance ! :) Allan

bonjour ;je suis française et lui marocain nous avons dépose notre demande de ccm au consulat d Agadir en février 2017 refuse par le tribunal de Nantes en septembre 2017 je suis retourne au consulat d Agadir il mon répondu d écrire au procureur de Nantes on s aime et on veux vivre ensemble car depuis 2 ans que des allées retour pour moi pouvez vous me donnée un modèle de lettre pour écrire au procureur pour défendre mon droit d épousé monsieur et comment se passe après le déroulement est qu il faut refaire un dossier pour notre demande de ccm cordialement mme lefevre

Bonjour, nous aimerions nous marier a marakech , mon fiancé et moi, j aimerais savoir si cela est possible de faire un mariage civil?? Merci

bonj je peux savoir les demarche mariage entre maroc en anglatere .mon fiance et habite anglatere quel demarche p faire ? ET MERCI

bonjour,

je suis marocain je vis au maroc, et ma fiancé est francaise et elle vit en france, j'ai l'opportunité de voyagé souvent donc on se voit chaque mois minimum, on se connait deja depuis 4ans et on a décidé de se marier. ma question est: sincérement est ce que c'est mieux de se marier en france car on peut se marier au maroc mais puisque je peux me deplacer quand j'ai envi sans trop dépensé(par rapport a mon travail) et ma fiancé doit a chaque fois acheté un billet pour venir au maroc pour les formalités. merci de me conseiller je serai très reconnaissant bonne soirée

Faiçal

Bonjour à tous, avec mon fiancé nous souhaitons nous marier, nous avons déja obtenu le CCM auprés du consulat de france de casablanca, la prochaine étape c'est le mariage auprés de l'adoul, mais je m'interroge sur les documents a fournir pour ma part (francaise), si quelqu'un a deja vecu sa, j'aimerais beaucoup qu'il me partage son expérience

merci :)

bonjour les amis, je suis une marocaine et mon financé est d origine pakistani , il vi en UK et il n a pa encore la nationnalité de ce pays, on vx proceder au mariage mais on s est pa parkoi on doi commencer et qu est ce qu il faut faire exactement?? merci pr vos reponses :)

BONJOUR TOUT LE MONDE,

S'il vous plait aide moi 🙁 je suis marocaine mariée avec un marocain de la nationalité français(marier au Maroc) depuis le 15/2013 sans CMM. Est ce que si possible de faire un visa long séjour? (on na pas de livre de famille et pas de transcription de l'acte de mariage). aide moi s il vous plait . Merciiiiiiiiiiiiiiiii

Bonjour, Voici la situation, je suis française d'origine marocaine et me marie cet été au Maroc avec mon fiançé qui est sénégalais (il vit actuellement au Senegal). Nous sommes tous les deux musulmans. J'aurais voulu savoir quelles sont les démarches administratives étape par étape pour célébrer mon mariage officiellement au Maroc, et par la suite faire venir mon fiançé en France. Il y a déjà quelques mois que j'essaie de récolter les informations nécessaires, j'avoue que je suis confuse. Cela semble relever du parcours du combattant!😕 Pour ceux qui sont passés par là, j'apprecierais vraiment vos conseils. D'avance merci!

السلام alaykom

Je suis Algérien vivant en Algérie, je me propose de marier au Maroc, si Dieu le veut, avec un citoyen marocain et un résident des Pays-Bas (double) nationalité, j'ai regardé sur le site officiel marocain de la fonction publique et il m'a donné une idée claire, mais pas suffisamment détaillée pour conclure que cette approche semble être un véritable parcours d'obstacles. Le problème dans le certificat d'emploi et de revenu Je n'ai pas ce certificat

Je Souhaite Avoir en plus de détails concerning les points de Suivants: 1 - Quelles Sont les Ethic exactes sur à Suivre. 2 - les services are rapide Quels with Qui je aurai affaire pendante parcours de bureaux (tribunal + policiers + tribunal + adoul + Affaires Etrangères + officier d'état civil ... ..). 3 - Les documents à provide Auprès de service each. 4 - La Durée globale Nécessaire versez Accomplir bureaux et Formalités La Durée Requise Auprès de service each. Merci d'avance for your interventions ET interventions.

Bonsoir,

Étant un grand voyage (et donc pas de residence "fixe"), je me pose la question de savoir comment faire pour se marier légalement. J'entends par légalement, à la mairie ou auprès des autorités. J'explique:

Je suis Français d'origine marocaine. Ma compagne est Canadienne. Je voyage beaucoup au moyen orient, donc il me faut ce foutu papier qui prouve notre union. J'ai le choix de le faire soit au Maroc, soit (si possible) au consulat du Canada/France.

Le problème du Maroc, c'est que c'est horriblement compliqué. Il faut qu'elle ramène des papiers très loufoques comme le certificat de conversion (non seulement ma femme est d'origine pakistanaise, donc je ne vois pas comment une musulmane doit prouver sa religion ; mais en plus il me semblait que c'était uniquement pour la marocaine qui épouse un non-musulman ; et pourtant sur le site de gouvernement, le document m'est demandé également).* Un autre document est un certificat médical (on ignore pourquoi...).

Enfin mes contacts au Maroc m'ont dit que ça prenait jusqu'à 6 mois pour finaliser les démarches.

Il reste le cas du consulat. Mais c'est horriblement complexe dès lors que l'un des deux époux n'est pas Français (ma femme).

Je n'ai jamais vu des démarches aussi complexes de ma vie.

Quelle solution me conseillez-vous ?

*Document certified true stating religion in the name of the foreign fiancée, or a certified copy of the deed of conversion to Islam or any other evidence documents of religion;

Bonjour, Je suis française et vis en France, mon futur époux est marocain et vit au Maroc : connaissez-vous un avocat sérieux et pas trop onéreux à Marrakech spécialisé dans les mariages mixtes ? Merci à tous

Salam,

j'aimerai fêter mon anniversaire de mariage à ouzoude la semaine prochaine.

1 - D’après vous, est ce que c'est un endroit romantique pour cet évènement? 2 - Est ce qu'il y a des hôtel moins cher la bas? 3 - pouvez vous me donner l’itinéraire de Casablanca à Ouzoude.

Merci infiniment pour vos aimables réponses.

Bonjour mon mari vas lundi . Fès demande visa conjoint on espère que ça ira vite et que il vas recevoir vite convocation, qui comme moi est à cette etape ??? Qui peux me dire comment se passe ???😐

Bonjour,

Je vais me marier en octobre avec mon compagnon qui est turc, je suis française. J'ai bien lu toutes les informations sur le mariage via le site de l'ambassade de France à Ankara, dont mon ami dépend puisqu'il vit à Adana. Ma question est la suivante: La démarche concernant la publication des bans passe par l'ambassade d'Ankara. En France, le mariage lui se passe par la mairie, avec qui une date de mariage est fixée, et avant celà il faut respecter le temps de la publication des bans. Donc j'aimerais savoir pour notre mariage en turquie, si la publication est faite par l'ambassade d'Ankara, est ce que la mairie d'Adana (Célébration du mariage) sera contactée lors de la publication pour le rendez vous? Ou c'est à nous de faire la démarche de les contacter après l'obtention du CCAM (Capacité de certificat à mariage)? Ou faut-il le faire avant pour obtenir un rendez vous? J'avoue je suis un peu larguée en ce moment avec toutes ces démarches, c'est surtout que je ne veux pas faire d'erreur. Je ne peux rester que 3 mois sur place et parfois le mariage peut être long. Donc j'aimerais que le rendez vous à la mairie soit fixé rapidement et que nous ne perdions pas de temps dès l'obtention du CCAM par l'ambassade d'Ankara. Merci. Karen.

Bonjour à tous ,

Cette question a peut-être déjà été posée mais je ne trouve rien dans les discussions. Je souhaite me marier auprès des autorités turques et ensuite faire une transcription du mariage auprès des autorités françaises. Pour constituer le dossier du mariage "turc" , on me demande le Nufus Kayit Ornegi dont je ne trouve aucun équivalent auprès des administrations françaises . Savez-vous quel document je dois demander exactement et auprès de quelle administration ?

Merci.

Bonjour,

Je suis un ressortissant algérien, résidant en Algérie, et fiancée à une française qui réside en France. Nous souhaitons éviter les procédures algériennes pour le mariage, car cela prend toute une vie. J'ai pensé à nous marier en Turquie mais j'ignore comment contacter les maries, celles d'Istanbul, par exemple. Je vous demande donc si vous connaissez le dossier à soumettre à la marie, cela, bien sûr, après l'obtention du CCAM.

Merci