Discussions Line974 took part in
About 72 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Visites au Cambodge?
Jaimerais avoir de linformation sur des monument Historique , Naturelle , Temple que je pourais vissiterpen dans mon périple parce que jai pas vraiment didée de trajet
Merci Samuel Talbot
Bangkok - Poipet (Cambodge): train ou bus?
Bonjour
Mon mari, mon fils (12 ans) et moi devons faire un Bangkot - Poipet fin juin. Je n'arrive pas à me décider s'il vaut mieux prendre le bus ou le train pour aller jusqu'à la frontière cambodgienne. Merci à tous pour vos conseils.
Trek dans le Makay et descente du Mangoky (Madagascar)
"Nous recherchons des coéquipiers(ères) pour un périple à Madagascar à l'automne 2012 vers le massif du Makay et la rivière Mangoky. (équipe de 4/6 personnes maxi)
L'approche du Makay se fera avec des locaux, par le nord depuis Malaimbandy, pour longer le massif par son côté Est jusqu'à Beroroha. Nous abandonnons là nos guides pour mettre à l'eau les kayaks gonflables et descendre le Mangoky jusqu'à Morombe. Deux possibilités ensuite suivant le souhait et la disponibilité de chacun:
1- Rejoindre Tuléar en 4X4 par la cote (Andavadoaka, Ifaty) et profiter des super plages. Durée prévue 1 mois.
2- Rejoindre Tuléar par la mer, en longeant la cote à l'intérieur du lagon, d'un village vezo à l'autre. Durée indéterminée car fonction des courants et des vents.
Tous les retours d'expérience sont les bienvenues et pour ceux intéressés, n'hésitez pas à nous contacter
Tous les retours d'expérience sont les bienvenues et pour ceux intéressés, n'hésitez pas à nous contacter
Trajet Réunion-Madagascar: avion ou bateau?
Bonjour à tous,
j'arriverai sur l'île de la Réunion début juillet et j'en repartirai fin août. Entre temps, je voudrais faire une escapade à Madagascar pendant 3 semaines ou 30 jours. Plusieurs questions : - Est-il préférable de prendre l'avion ou le bateau (rapport temps/prix) ? - Est-il souhaitable d'acheter un billet d'avion à la dernière minute pour un prix intéressant ? Actuellement, les billets les moins chers aller retour Réunion-Mada sont à environ 300 euros ! - Enfin, pour séjourner 30 jours maximum à Madagascar, ai-je besoin d'un visa, et est-ce payant ?
Merci beaucoup pour vos informations.
David.
j'arriverai sur l'île de la Réunion début juillet et j'en repartirai fin août. Entre temps, je voudrais faire une escapade à Madagascar pendant 3 semaines ou 30 jours. Plusieurs questions : - Est-il préférable de prendre l'avion ou le bateau (rapport temps/prix) ? - Est-il souhaitable d'acheter un billet d'avion à la dernière minute pour un prix intéressant ? Actuellement, les billets les moins chers aller retour Réunion-Mada sont à environ 300 euros ! - Enfin, pour séjourner 30 jours maximum à Madagascar, ai-je besoin d'un visa, et est-ce payant ?
Merci beaucoup pour vos informations.
David.
Itinéraire de quinze jours sur la Réunion en octobre prochain: votre avis?
Bonjour
Voici l'itinéraire que nous avons "concocté" pour la réunion au mois d'octobre prochain. Merci de nous donner avis et améliorations à apporter à l'itinéraire, aux visites et vos expériences d'hébergement en hôtel ou chambre d'hôte. Merci d'avance.🙂
Mercredi 10 octobre : Arrivée matinale à l’aéroport à 6 H 50. Récup voiture de loc ; Direction Est par route côtière. Nuit à Saint André ou Bras Panon Jeudi 11 octobre : Salazie : la Cascade le Voile de la Mariée (Randonnée d’1 heure et demi A/R) ; Hellbourg. Nuit à Hellbourg. Vendredi 12 octobre Direction parking du col des bœufs (gardiennage 10 € la nuit). Découverte de Mafate : Randonnée Col des bœufs / Marla / La Nouvelle (6 à 7 heures de marche) Nuit à La Nouvelle (gite Mafate 1) Samedi 13 octobre Retour La Nouvelle / Col des bœufs On reprend la voiture direction Saint Benoit, Sainte Anne Sainte Rose. Nuit à Sainte Rose Dimanche 14 octobre Piton sainte rose. Anse des cascades (idéal pour pique-nique). Coulées de lave (Grand Brûlé), sentier volcanique qui débute au Puits arabe ; puits anglais (piscine naturelle et artificielle) Visite du Jardin des Parfums et des Epices (payant – réserver). 2ème nuit à sainte rose Lundi 15 octobre St philippe ; cap méchant ; cascade langevin ; st joseph ; petite ile. Nuit à Saint Pierre Mardi 16 octobre St Pierre, Le Tampon, Bourg Murat par la plaine des Cafres, la maison du volcan. Nuit à Bourg Murat Mercredi 17 octobre Départ matinal pour l’ascension du Piton de la Fournaise (A droite de la maison du volcan, direction route de l’ONF qui mène au parking du volcan) : Randonnée de 5 Heures environ A/R Retour en voiture vers la Plaine des Palmistes. Nuit à la plaine des palmistes Jeudi 18 octobre Bélouve en voiture (parking terminus route forestière) puis randonnée le Trou de fer par l’Ecole normale (4 Heures A/R) Retour de la Plaine des Palmistes vers Saint Pierre. Nuit à Etang Salé Vendredi 19 octobre Saint Louis – Les Makes (1 h de route) : point de vue sur le cirque de Cilaos ; l’Entre-Deux ; retour vers le sud 2ème nuit à Etang Salé Samedi 20 octobre Le marché de Saint Pierre le matin. Direction ouest de l’île ; Saint Leu – Nuit vers St Leu ou Saint Gilles Dimanche 21 octobre Vers le piton Maïdo : 1 H de route de Saint Gilles Randonnée Le Grand Bénare au départ du parking du MaÏdo (entre 7 et 9 heures A/R) 2èNuit à Saint Leu ou Saint Gilles Lundi 22 octobre Ballade dans Saint Gilles ; Boucan Canot ; le Lagon 3ème Nuit à Saint Leu ou Saint Gilles Mardi 23 octobre Saint Paul, Etang saint Paul, le centre ville, le cimetière marin. 4 ème Nuit à Saint Leu ou Saint Gilles Mercredi 24 octobre Visite de Saint Denis ; Retour à l’aéroport en fin de journée pour rendre le véhicule et enregistrement.
Voici l'itinéraire que nous avons "concocté" pour la réunion au mois d'octobre prochain. Merci de nous donner avis et améliorations à apporter à l'itinéraire, aux visites et vos expériences d'hébergement en hôtel ou chambre d'hôte. Merci d'avance.🙂
Mercredi 10 octobre : Arrivée matinale à l’aéroport à 6 H 50. Récup voiture de loc ; Direction Est par route côtière. Nuit à Saint André ou Bras Panon Jeudi 11 octobre : Salazie : la Cascade le Voile de la Mariée (Randonnée d’1 heure et demi A/R) ; Hellbourg. Nuit à Hellbourg. Vendredi 12 octobre Direction parking du col des bœufs (gardiennage 10 € la nuit). Découverte de Mafate : Randonnée Col des bœufs / Marla / La Nouvelle (6 à 7 heures de marche) Nuit à La Nouvelle (gite Mafate 1) Samedi 13 octobre Retour La Nouvelle / Col des bœufs On reprend la voiture direction Saint Benoit, Sainte Anne Sainte Rose. Nuit à Sainte Rose Dimanche 14 octobre Piton sainte rose. Anse des cascades (idéal pour pique-nique). Coulées de lave (Grand Brûlé), sentier volcanique qui débute au Puits arabe ; puits anglais (piscine naturelle et artificielle) Visite du Jardin des Parfums et des Epices (payant – réserver). 2ème nuit à sainte rose Lundi 15 octobre St philippe ; cap méchant ; cascade langevin ; st joseph ; petite ile. Nuit à Saint Pierre Mardi 16 octobre St Pierre, Le Tampon, Bourg Murat par la plaine des Cafres, la maison du volcan. Nuit à Bourg Murat Mercredi 17 octobre Départ matinal pour l’ascension du Piton de la Fournaise (A droite de la maison du volcan, direction route de l’ONF qui mène au parking du volcan) : Randonnée de 5 Heures environ A/R Retour en voiture vers la Plaine des Palmistes. Nuit à la plaine des palmistes Jeudi 18 octobre Bélouve en voiture (parking terminus route forestière) puis randonnée le Trou de fer par l’Ecole normale (4 Heures A/R) Retour de la Plaine des Palmistes vers Saint Pierre. Nuit à Etang Salé Vendredi 19 octobre Saint Louis – Les Makes (1 h de route) : point de vue sur le cirque de Cilaos ; l’Entre-Deux ; retour vers le sud 2ème nuit à Etang Salé Samedi 20 octobre Le marché de Saint Pierre le matin. Direction ouest de l’île ; Saint Leu – Nuit vers St Leu ou Saint Gilles Dimanche 21 octobre Vers le piton Maïdo : 1 H de route de Saint Gilles Randonnée Le Grand Bénare au départ du parking du MaÏdo (entre 7 et 9 heures A/R) 2èNuit à Saint Leu ou Saint Gilles Lundi 22 octobre Ballade dans Saint Gilles ; Boucan Canot ; le Lagon 3ème Nuit à Saint Leu ou Saint Gilles Mardi 23 octobre Saint Paul, Etang saint Paul, le centre ville, le cimetière marin. 4 ème Nuit à Saint Leu ou Saint Gilles Mercredi 24 octobre Visite de Saint Denis ; Retour à l’aéroport en fin de journée pour rendre le véhicule et enregistrement.
Dos d'Ane - Deux Bras en 4x4? (la Réunion)
Bonjour,
je voulais savoir combien de temps on pouvait gagner et aussi en fatigue si on prenait un 4x4 pour monter jusqu'à Deux Bras? Comment se passe la réservation? Et si quelqu'un peut m'informer sur l'état de la rivière fin Avril?
Merci beaucoup pour votre aide. Cordialement😉
je voulais savoir combien de temps on pouvait gagner et aussi en fatigue si on prenait un 4x4 pour monter jusqu'à Deux Bras? Comment se passe la réservation? Et si quelqu'un peut m'informer sur l'état de la rivière fin Avril?
Merci beaucoup pour votre aide. Cordialement😉
Itinéraire à la Réunion: d'ouest en est ou l'inverse?
Bonjour!
Je suis entrain de préparer notre itinéraire, mais j'avoue etre un peu perdue..
J'aurais besoin de vos conseils, sur le sens de mon circuit à savoir que j'arriverais à st denis.
Vaut-il mieux passer par la cote ouest en premier pou finir ensuite par l'est ou l'inverse?
Merci d'avance!
Je suis entrain de préparer notre itinéraire, mais j'avoue etre un peu perdue..
J'aurais besoin de vos conseils, sur le sens de mon circuit à savoir que j'arriverais à st denis.
Vaut-il mieux passer par la cote ouest en premier pou finir ensuite par l'est ou l'inverse?
Merci d'avance!
Réunion en septembre 2012: lieux à éviter?
Bonjour les forumeurs,
ça y est, je pense pouvoir concrétiser avec une amie un voyage en septembre (faut jamais désespéré), mais voilà elle a eu un mauvais souvenir de vacances en Guadeloupe il y a qlq années (agression à la machette près des chutes aux écrevisses), depuis c'est difficile de la rassurée. Alors, j'ai fait d' ENORMES compromis (autotour 8 jours + séjours St Gilles 7 jours ...). Adieu mon circuit/balades que j'avais espéré faire.🤪 Pour vous donner un ordre d'idée sur son état d'esprit, elle veut une demi-pension pour ne pas sortir le soir du complexe hôtelier !!! Malgré tout, en journée je compte bien qu'on bouge : en bus avec les ti' cars jaunes ? si on veut louer une voiture pas cher à qui s'adresser ? et surtout de ce coté de l'ile, quels sont les lieux (s'il y en a) à éviter ? J'ai lu que de St Gilles on pouvait faire l'observation de baleines ?
Merci d'avance pour tous les arguments que vous me donnerez qui pourraient la rassurer
ça y est, je pense pouvoir concrétiser avec une amie un voyage en septembre (faut jamais désespéré), mais voilà elle a eu un mauvais souvenir de vacances en Guadeloupe il y a qlq années (agression à la machette près des chutes aux écrevisses), depuis c'est difficile de la rassurée. Alors, j'ai fait d' ENORMES compromis (autotour 8 jours + séjours St Gilles 7 jours ...). Adieu mon circuit/balades que j'avais espéré faire.🤪 Pour vous donner un ordre d'idée sur son état d'esprit, elle veut une demi-pension pour ne pas sortir le soir du complexe hôtelier !!! Malgré tout, en journée je compte bien qu'on bouge : en bus avec les ti' cars jaunes ? si on veut louer une voiture pas cher à qui s'adresser ? et surtout de ce coté de l'ile, quels sont les lieux (s'il y en a) à éviter ? J'ai lu que de St Gilles on pouvait faire l'observation de baleines ?
Merci d'avance pour tous les arguments que vous me donnerez qui pourraient la rassurer
Retour de voyage à Madagascar
Bonjour à tous,
Moi et ma copine revenons tout juste d'un voyage à Madagascar et tout comme mon dernier voyage en Ouzbékistan j'ai voulu le partager sur ce forom pour faire connaître le circuit que j'ai fait.
Tout d'abord Whaou ! J'étais déjà parti à Mada étant plus jeune dans un voyage sac à dos ! J'avais adoré. Un contact direct avec la population des logements locaux plethore de rencontres bref le rêve. En repartant avec Phileas Frog, j'avais peur de ne pas retrouver cette authenticité. Erreur ! Ce fut de superbe retrouvailles entre Mada & Moi
Le programme était basé sur le principe du tourisme solidaire. Et cela s'est verifié dès le deuxieme jour aprés une arrivée dans la nuit.
En route pour les usines locales d'aliminium où j'ai pu participer à la confection d'une marmite que j'ai biensur maintenant dans ma cuisine ! Traversé des hautes terres pour arriver dans un petit village trés pittoresque où nous avons passer une soirée inoubliable autour du feu ! Et une nuit aussi "inoubliable" dans une maison typique ^^
Les jours suivants étaient fait de la même facon. Excursion à cheval , en randonnées, en pirogue et en bivouac vers des villages plus reculés pour décrouvrir et participer à des activités typiques : Distillerie d'huiles essentielles, plantations de vanille, de cacao, recoltes, pêches etc
Un souvenir superbe pendant notre soirée au gîte de Masomelaka où nous avons fait la rencontre de notre voyage... Des souvenirs encore chauds plein la tête la traversé de la foret rencontre avec la faune & la flaure endemique à Anjozorobe !
Encore une fois j'espere que mon petit témoignage motivera de nombreux voyageurs ! Petite pub pour Phileas Frog qui est une petite agence qui paie pas de mine mais qui pour la deuxieme fois nous à fait rever ma compagne et moi !
Prochain voyage : En discussion ^^
Moi et ma copine revenons tout juste d'un voyage à Madagascar et tout comme mon dernier voyage en Ouzbékistan j'ai voulu le partager sur ce forom pour faire connaître le circuit que j'ai fait.
Tout d'abord Whaou ! J'étais déjà parti à Mada étant plus jeune dans un voyage sac à dos ! J'avais adoré. Un contact direct avec la population des logements locaux plethore de rencontres bref le rêve. En repartant avec Phileas Frog, j'avais peur de ne pas retrouver cette authenticité. Erreur ! Ce fut de superbe retrouvailles entre Mada & Moi
Le programme était basé sur le principe du tourisme solidaire. Et cela s'est verifié dès le deuxieme jour aprés une arrivée dans la nuit.
En route pour les usines locales d'aliminium où j'ai pu participer à la confection d'une marmite que j'ai biensur maintenant dans ma cuisine ! Traversé des hautes terres pour arriver dans un petit village trés pittoresque où nous avons passer une soirée inoubliable autour du feu ! Et une nuit aussi "inoubliable" dans une maison typique ^^
Les jours suivants étaient fait de la même facon. Excursion à cheval , en randonnées, en pirogue et en bivouac vers des villages plus reculés pour décrouvrir et participer à des activités typiques : Distillerie d'huiles essentielles, plantations de vanille, de cacao, recoltes, pêches etc
Un souvenir superbe pendant notre soirée au gîte de Masomelaka où nous avons fait la rencontre de notre voyage... Des souvenirs encore chauds plein la tête la traversé de la foret rencontre avec la faune & la flaure endemique à Anjozorobe !
Encore une fois j'espere que mon petit témoignage motivera de nombreux voyageurs ! Petite pub pour Phileas Frog qui est une petite agence qui paie pas de mine mais qui pour la deuxieme fois nous à fait rever ma compagne et moi !
Prochain voyage : En discussion ^^
De retour après un mois en Afrique Sud du 23 septembre au 23 octobre 2011
De retour après 1 mois passé en Afrique du Sud, du 23 septembre au 23 octobre 2011, je tiens à remercier tous ceux qui m'ont aidée pour la construction de notre itinéraire et tout spécialement Rivièrefox qui s'est beaucoup investi pour la réalisation de notre projet.
Avons fait la boucle Jobourg - Le Cap par la côte, retour Le Cap - Jobourg par l'intérieur des terres, soit 7.270 km sur 31 jours, en camping-car.
Pour ceux que ça intéresse, voici quelques infos pratiques quant au coût d'un tel voyage, nuitées en camping donc, un lodge dans le Drakensberg et quelques restos : pour 2 personnes, env. 8.000 € en sachant que la location du camping-car représente une grande part de ce budget. On peut faire beaucoup moins cher, mais pour nous cette formule semblait idéale par la liberté de pouvoir adapter notre itinéraire une fois sur place car nous n'avions fait aucune réservation.
- Location camping-car 31 jours , assurance toutes options et franchise zéro (Discoverer Fun - Bobo Campers) réservé en France chez Campingcar-Online : 3.582 €
- Vol Francfort-Jobourg avec Lufthansa à l'aller, South African Airways au retour : 1.600 €
- Essence : 850 €
- Wild Card : 210 €
- Plongée Cage requins blancs : 230 €
- Camping : entre 15 et 20 € /nuitée
Voici notre itinéraire J 1 : Jobourg - Parc du Pilanesberg KM 215 Nuit au camp du Manyane Resort J 2 : Journée dans le parc KM 130 Nuit au camp du Manyane Resort J 3 : Pilanesberg - Botshabelo - Lydenburg Petite déception au village Ndebele de Botshabelo, c'était un dimanche, il était désert 🏴☠️ Nuit au Lodge Laske Nakke J 4 : Lydenburg - Blyde River Canyon KM 160 en cours de route arrêt Mac Mac Falls, Pinnacle Rock - God's Window - Berlin Falls - Bourke's Luck Potholes - Three Rondavels Rando Tufa Trail Nuit au Forever Resort Blyde Canyon J 5 : Blyde River Canyon - Letaba KM 204 Rando Leopard Trail puis route pour le Kruger - entrée Phalaborwa Gate Nuit au Letaba Restcamp J 6 : Letaba - Olifants - Satara - Skukuza KM 227 Nuit au Skukuza Restcamp J 7 : Skukuza - Lower Sabie - Crocodile Bridge - Berg en Dal KM 211 Nuit au Berg en Dal Restcamp J 8 - Berg en Dal - Mlilwane Wildlife Sanctuary KM 212 quittons le Kruger par Malelane Gate et entrons au Swaziland par Matsamo-Jeppes Reef Visite du Matenga Cultural Village Nuit au camp du Mlilwane Wildlife Sanctuary J 9 - Journée dans la réserve, rando à pied Nuit au camp du Mlilwane Wildlife Sanctuary J10 - Mlilwane Wildlife Sanctuary - Réserve de Hluhluwe KM 275 entrée par Memorial Gate et après-midi dans le parc KM 78 Nuit au Hluhluwe Backpackers J11 - Parc Hluhluwe/Imfolozi - St Lucia KM 233 (dont 168 KM dans le parc) entrée par Memorial Gate - sortie par Nyalazi Gate Nuit au Sugarloaf Camp J12 - St Lucia - Cap Vidal - St Lucia KM 100 Balade jusqu'à Estuary Beach puis journée dans le parc Isimangaliso Wetland Park Nuit au Sugarloaf Camp J13 - St Lucia - Howick (par Durban) KM 342 Croisière Hippos dans l'estuaire de St Lucia Nuit dans le parc de Midmar Dam J14 - Howick - Royal Natal NP/Drakensberg Nord KM 184 Rando Tiger Falls Nuit au Mahai Campsite J15 - Rando Tugela Gorges Nuit au Mahai Campsite J16 - Royal Natal - Giant's Castle Valley/Drakensberg Centre KM 181 Rando et visite Main Cave Nuit au Giant's Castle Lodge J17 - Giant's Castle Valley - Himeville KM 245 Rando Berg View Nuit au Sani Lodge Backpackers J18 - Excursion en 4x4 au Lesotho par le Sani Pass Nuit au Sani Lodge Backpackers J19 - Himeville - Port Alfred KM 690 Notre plus longue étape Nuit au Medolino Holiday Resort J20 - Port Alfred - Tsitsikamma National Park KM 340 Rando Mouth Trail Nuit au Storms River Mouth Rest Camp J21 - Tsitsikamma National Park - Buffalo Bay Rando Waterfall Trail (en partie)
Robberg Nature Reserve - Rando Witsand Trail Nuit au Buffalo Bay Caravan Park J22 - Buffalo Bay - Hartenbos KM 202 Visite d'une ferme à autruches et de la ville d'Oudtshoorn Nuit au Hartenbos Beach Resort J23 - Hartenbos - Gansbaai KM 411 (dont 200 KM de pistes) Rando De Hoop Nature Reserve et observation des baleines Cap Agulhas Nuit au Uilenkraalsmond Resort-Overstrand J24 - Gansbaai - Hermanus KM 66 Plongée cage requins blancs à Kleinbaai Observation baleines à Hermanus Nuit au Onrus Caravan Park J25 - Hermanus - Simon's Town KM 166 Reobservation des baleines Observation des pingouins à Boulders Beach Nuit au Millers Point Resort J26 - Simon's Town - Hout Bay - Noordhoek KM 100 Rando Cap Point - Cape of Good Hope
Nuit au Chapmans Peak Caravan Park J27 - Noordhoek - Le Cap - Stellenbosch - Rawsonville KM 168 Mauvaise météo au Cap, pas de Montagne de la Table, faisons tout de même la visite des jardins de Kirstenbosch
Visite de Stellenbosch Nuit au Goudini Spa Holiday Resort J28 - Rawsonville - Karoo NP KM 436 (dont 50 KM dans le parc) Safari dans le parc J29 - Karoo NP - Kimberley KM 517 (dont 20 KM dans le parc) Safari dans le parc Visite de la vieille ville-musée de Kimberley Nuit au Open Mine Caravan Park J30 - Kimberley - Klerksdorp KM 318 Visite du Big Hole Nuit au Klerksdorp Dam Holiday Resort J31 - Klerksdorp - Jobourg KM 216
En résumé, ce fut un très beau voyage où chaque jour nous apportait son lot de découvertes et de rencontres, avec une grande variété de paysages. Je m'abstiendrai de commenter mes nombreux coups de cœur et quelques déceptions car les goûts et les couleurs ne se discutent pas 😉
A dispo de tous ceux qui souhaitent avoir des infos pour organiser leur prochain périple 😎
Miesele
Voici notre itinéraire J 1 : Jobourg - Parc du Pilanesberg KM 215 Nuit au camp du Manyane Resort J 2 : Journée dans le parc KM 130 Nuit au camp du Manyane Resort J 3 : Pilanesberg - Botshabelo - Lydenburg Petite déception au village Ndebele de Botshabelo, c'était un dimanche, il était désert 🏴☠️ Nuit au Lodge Laske Nakke J 4 : Lydenburg - Blyde River Canyon KM 160 en cours de route arrêt Mac Mac Falls, Pinnacle Rock - God's Window - Berlin Falls - Bourke's Luck Potholes - Three Rondavels Rando Tufa Trail Nuit au Forever Resort Blyde Canyon J 5 : Blyde River Canyon - Letaba KM 204 Rando Leopard Trail puis route pour le Kruger - entrée Phalaborwa Gate Nuit au Letaba Restcamp J 6 : Letaba - Olifants - Satara - Skukuza KM 227 Nuit au Skukuza Restcamp J 7 : Skukuza - Lower Sabie - Crocodile Bridge - Berg en Dal KM 211 Nuit au Berg en Dal Restcamp J 8 - Berg en Dal - Mlilwane Wildlife Sanctuary KM 212 quittons le Kruger par Malelane Gate et entrons au Swaziland par Matsamo-Jeppes Reef Visite du Matenga Cultural Village Nuit au camp du Mlilwane Wildlife Sanctuary J 9 - Journée dans la réserve, rando à pied Nuit au camp du Mlilwane Wildlife Sanctuary J10 - Mlilwane Wildlife Sanctuary - Réserve de Hluhluwe KM 275 entrée par Memorial Gate et après-midi dans le parc KM 78 Nuit au Hluhluwe Backpackers J11 - Parc Hluhluwe/Imfolozi - St Lucia KM 233 (dont 168 KM dans le parc) entrée par Memorial Gate - sortie par Nyalazi Gate Nuit au Sugarloaf Camp J12 - St Lucia - Cap Vidal - St Lucia KM 100 Balade jusqu'à Estuary Beach puis journée dans le parc Isimangaliso Wetland Park Nuit au Sugarloaf Camp J13 - St Lucia - Howick (par Durban) KM 342 Croisière Hippos dans l'estuaire de St Lucia Nuit dans le parc de Midmar Dam J14 - Howick - Royal Natal NP/Drakensberg Nord KM 184 Rando Tiger Falls Nuit au Mahai Campsite J15 - Rando Tugela Gorges Nuit au Mahai Campsite J16 - Royal Natal - Giant's Castle Valley/Drakensberg Centre KM 181 Rando et visite Main Cave Nuit au Giant's Castle Lodge J17 - Giant's Castle Valley - Himeville KM 245 Rando Berg View Nuit au Sani Lodge Backpackers J18 - Excursion en 4x4 au Lesotho par le Sani Pass Nuit au Sani Lodge Backpackers J19 - Himeville - Port Alfred KM 690 Notre plus longue étape Nuit au Medolino Holiday Resort J20 - Port Alfred - Tsitsikamma National Park KM 340 Rando Mouth Trail Nuit au Storms River Mouth Rest Camp J21 - Tsitsikamma National Park - Buffalo Bay Rando Waterfall Trail (en partie)
Robberg Nature Reserve - Rando Witsand Trail Nuit au Buffalo Bay Caravan Park J22 - Buffalo Bay - Hartenbos KM 202 Visite d'une ferme à autruches et de la ville d'Oudtshoorn Nuit au Hartenbos Beach Resort J23 - Hartenbos - Gansbaai KM 411 (dont 200 KM de pistes) Rando De Hoop Nature Reserve et observation des baleines Cap Agulhas Nuit au Uilenkraalsmond Resort-Overstrand J24 - Gansbaai - Hermanus KM 66 Plongée cage requins blancs à Kleinbaai Observation baleines à Hermanus Nuit au Onrus Caravan Park J25 - Hermanus - Simon's Town KM 166 Reobservation des baleines Observation des pingouins à Boulders Beach Nuit au Millers Point Resort J26 - Simon's Town - Hout Bay - Noordhoek KM 100 Rando Cap Point - Cape of Good Hope
Nuit au Chapmans Peak Caravan Park J27 - Noordhoek - Le Cap - Stellenbosch - Rawsonville KM 168 Mauvaise météo au Cap, pas de Montagne de la Table, faisons tout de même la visite des jardins de Kirstenbosch
Visite de Stellenbosch Nuit au Goudini Spa Holiday Resort J28 - Rawsonville - Karoo NP KM 436 (dont 50 KM dans le parc) Safari dans le parc J29 - Karoo NP - Kimberley KM 517 (dont 20 KM dans le parc) Safari dans le parc Visite de la vieille ville-musée de Kimberley Nuit au Open Mine Caravan Park J30 - Kimberley - Klerksdorp KM 318 Visite du Big Hole Nuit au Klerksdorp Dam Holiday Resort J31 - Klerksdorp - Jobourg KM 216
En résumé, ce fut un très beau voyage où chaque jour nous apportait son lot de découvertes et de rencontres, avec une grande variété de paysages. Je m'abstiendrai de commenter mes nombreux coups de cœur et quelques déceptions car les goûts et les couleurs ne se discutent pas 😉
A dispo de tous ceux qui souhaitent avoir des infos pour organiser leur prochain périple 😎
Miesele
Retour de trois mois dans l'Ouest américain
Bonjour,
Après quelques années d'interruption, nous avons passé trois mois (Août-Septembre 2008, Juin 2010 et Juin 2011).
Des carnets de voyages seront peut-être établis plus tard, mais il m'a paru intéressant de vous faire part des tops et des flops de ces derniers trips. Les futurs voyageurs pourront y puiser quelques idées ou (surtout.......) éviter quelques pièges :
* Le top five : 1- 6 jours de randonnées à cheval de PAGE à ZION en passant par BRYCE (avec quelques déplacements en véhicule, les montures n'étant pas inusables) en Juin 2011 2 - MOAB et particulièrement CANYONLANDS pour la Jeep et le quad avec des pistes d'anthologie telles que SPRING CANYON BOTTOM, GEMINI BRIDGE (modérées) et surtout METAL MASHER, GOLD BAR RIM, POISON SPIDER, GOLDEN SPIKE5, CLIFF HANGER, KANE CREEK CANYON (difficiles) et tant d'autres. Septembre 2008 et Juin 2010. 3- LAC POWELL en bateau avec l'exploration (bateau et à pied) des fantastiques WEST CANYON, FORBIDING CANYON, CATHEDRAL et MOUNTAIN SHEEP CANYONS, FACE, LABYRINTH, GUNSIGHT, ANTELOPE et à un degré moindre NAVAJO CANYON. Juin 2010 et Juin 2011 4- ZION et le canyonning : NARROWS + ODERVILLE (sur deux jours nuit en backpacking, mais sans faire la partie basse des Narrows, surpeuplée), SUBWAY, ECHO CANYON, RED CAVE, MISERY CANYON, PARUNUWEAP CANYON - Septembre 2008 et Juin 2011 5- Deux jours (et une nuit) à cheval avec un Navajo dans MONUMENT VALLEY. Juin 2010
* Les plus belles randos en backpacking : - PARIA RIVER CANYON (4 jours) - Paria canyon near PAGE. 2011 - DEATH HOLLOW (3 jours) - Grand Staircase 2010 - COYOTTE GULCH (2 jours) - Glen canyon 2008 - HACKBERRY CANYON (2 jours) - Grand Staircase 2008 - SOUTH KAIBAB et remontée par NORTH KAIBAB (2 jours) - Grand Canyon - Juin 2010
* Les randos d'une journée : - WIRE PASS et BUCSKIN GULCH (on peut 2 jours) - Paria Canyon - OBSERVATION POINT - Zion - GOLDEN CATHEDRAL - Glen Canyon - CALF CREEK - UPPER et LOWER - Grand Staircase - DEAD HORSE POINT - Moab - SULPHUR CREEK - Grand Staircase
* Les slots : - BUSKIN GULCH - PEEK A BOO et SPOOKY GULCH - Grand Staircase - KANARRA CREEK - Kanarraville - LONG CANYON - Nord Est Lac Powell - Et surtout à PAGE : SECRET, STAIRCASE et PASSAGE (c'est fait par Slot canyons Adventure Hummer et c'est fun et superbe).......... Et vous ne serez que 6 au maximum. Juin 2011
* Les 5 plus grands flops : - YOSEMITE : Tout est accessible en voiture et c'est l'ORLANDO des parcs nationaux - ANTELOPE CANYON (Upper et Lower) - Septembre 2008. Pour les mêmes raisons. - MONUMENT VALLEY avec son véhicule - Toujours pour les mêmes raisons - Privilégiez jeep ou cheval avec les navajos. - CHINATOWN à SF : bel étalage de magasins et restaurants merdiques
* Parlons restaurants : SAN FRANCISCO : Excellents : MacCormick (pour ses poissons) et YANGK SING (il n'est pas à Chinatown mais à SOMA) pour ses dim sum et ELITE CAFE (Fillmore) avec de superbes spécialités cajun (jambalaya au top notamment).. A fuir : LORIES DINNER sur Powell (absolument infect) et tous les restaurants de Chinatown et Fishermans Wharf (ces deux quartiers sont à fuir tout court) Quelques quartiers sympas : MISSION, HAIGHT ASHBURRY, éventuellement NORTH BEACH. Des gueules bizarres dans les deux premiers mais ils ne vous mordront pas. PAGE : BONKERS (excellent) et Blue Buddha Sushi Lounge (superbe et un excellent tepannyaki) A fuir : KENS OLD WEST (un piège à tiouristes) et STROMBOLLIS. ZION : SPOTTED DOG CAFE (au Flaningans), SWITCHBACK A fuir : Oscars Cafe MOAB Pas grand chose de bon à part PASTA JAYS LAS VEGAS : L'hôtel à privilégier : LE MIRAGE (c'est le moins visité par les hordes de touristes) avec deux excellents restaurants : KOKOMO'S et le Brésilien (rodizio exceptionnel)
* ET POUR LA MUSIQUE : SAN FRANCISCO : - Biscuit and Blues sur Mason : souvent des pointures : Sonny Rhodes, Harvey Mandel et Nick Gravenites en Juin 2011) - Elbo Room sur Valencia (Mission) pour le punk et le métal. Excellent - Paradise Lounge dans SOMA. Surtout rock et punk et........ si vous n'avez pas peur. - Et toute une série de clubs dans SOMA Et n'oubliez pas de regarder la programmation du mythique Fillmore LOS ANGELES : Sur sunset autour des nos 8000 à 9000 : VIPER ROOM (dominante rock et punk), ROXY (rock), WHISKY A GOGO, CAT CLUB (punk et métal), HOUSE OF BLUES (blues et parfois punk et hard rock). LAS VEGAS : - Parfois des pointures au BB KIN (Mirage) ou au HOUSE OF BLUES (Madalay Bay). - O SHEA'S (casino pas à côté du Flamingo) : c'est pas très classe mais d'excellents groupes de rock - PBR derrière le BALLY'S PAGE : The Bowl : excellents groupes de rock locaux et souvent une ambiance qui décoiffe........et assoiffe.
A votre disposition pour tous autres renseignements. Cordialement Jean-Jacques
* Le top five : 1- 6 jours de randonnées à cheval de PAGE à ZION en passant par BRYCE (avec quelques déplacements en véhicule, les montures n'étant pas inusables) en Juin 2011 2 - MOAB et particulièrement CANYONLANDS pour la Jeep et le quad avec des pistes d'anthologie telles que SPRING CANYON BOTTOM, GEMINI BRIDGE (modérées) et surtout METAL MASHER, GOLD BAR RIM, POISON SPIDER, GOLDEN SPIKE5, CLIFF HANGER, KANE CREEK CANYON (difficiles) et tant d'autres. Septembre 2008 et Juin 2010. 3- LAC POWELL en bateau avec l'exploration (bateau et à pied) des fantastiques WEST CANYON, FORBIDING CANYON, CATHEDRAL et MOUNTAIN SHEEP CANYONS, FACE, LABYRINTH, GUNSIGHT, ANTELOPE et à un degré moindre NAVAJO CANYON. Juin 2010 et Juin 2011 4- ZION et le canyonning : NARROWS + ODERVILLE (sur deux jours nuit en backpacking, mais sans faire la partie basse des Narrows, surpeuplée), SUBWAY, ECHO CANYON, RED CAVE, MISERY CANYON, PARUNUWEAP CANYON - Septembre 2008 et Juin 2011 5- Deux jours (et une nuit) à cheval avec un Navajo dans MONUMENT VALLEY. Juin 2010
* Les plus belles randos en backpacking : - PARIA RIVER CANYON (4 jours) - Paria canyon near PAGE. 2011 - DEATH HOLLOW (3 jours) - Grand Staircase 2010 - COYOTTE GULCH (2 jours) - Glen canyon 2008 - HACKBERRY CANYON (2 jours) - Grand Staircase 2008 - SOUTH KAIBAB et remontée par NORTH KAIBAB (2 jours) - Grand Canyon - Juin 2010
* Les randos d'une journée : - WIRE PASS et BUCSKIN GULCH (on peut 2 jours) - Paria Canyon - OBSERVATION POINT - Zion - GOLDEN CATHEDRAL - Glen Canyon - CALF CREEK - UPPER et LOWER - Grand Staircase - DEAD HORSE POINT - Moab - SULPHUR CREEK - Grand Staircase
* Les slots : - BUSKIN GULCH - PEEK A BOO et SPOOKY GULCH - Grand Staircase - KANARRA CREEK - Kanarraville - LONG CANYON - Nord Est Lac Powell - Et surtout à PAGE : SECRET, STAIRCASE et PASSAGE (c'est fait par Slot canyons Adventure Hummer et c'est fun et superbe).......... Et vous ne serez que 6 au maximum. Juin 2011
* Les 5 plus grands flops : - YOSEMITE : Tout est accessible en voiture et c'est l'ORLANDO des parcs nationaux - ANTELOPE CANYON (Upper et Lower) - Septembre 2008. Pour les mêmes raisons. - MONUMENT VALLEY avec son véhicule - Toujours pour les mêmes raisons - Privilégiez jeep ou cheval avec les navajos. - CHINATOWN à SF : bel étalage de magasins et restaurants merdiques
* Parlons restaurants : SAN FRANCISCO : Excellents : MacCormick (pour ses poissons) et YANGK SING (il n'est pas à Chinatown mais à SOMA) pour ses dim sum et ELITE CAFE (Fillmore) avec de superbes spécialités cajun (jambalaya au top notamment).. A fuir : LORIES DINNER sur Powell (absolument infect) et tous les restaurants de Chinatown et Fishermans Wharf (ces deux quartiers sont à fuir tout court) Quelques quartiers sympas : MISSION, HAIGHT ASHBURRY, éventuellement NORTH BEACH. Des gueules bizarres dans les deux premiers mais ils ne vous mordront pas. PAGE : BONKERS (excellent) et Blue Buddha Sushi Lounge (superbe et un excellent tepannyaki) A fuir : KENS OLD WEST (un piège à tiouristes) et STROMBOLLIS. ZION : SPOTTED DOG CAFE (au Flaningans), SWITCHBACK A fuir : Oscars Cafe MOAB Pas grand chose de bon à part PASTA JAYS LAS VEGAS : L'hôtel à privilégier : LE MIRAGE (c'est le moins visité par les hordes de touristes) avec deux excellents restaurants : KOKOMO'S et le Brésilien (rodizio exceptionnel)
* ET POUR LA MUSIQUE : SAN FRANCISCO : - Biscuit and Blues sur Mason : souvent des pointures : Sonny Rhodes, Harvey Mandel et Nick Gravenites en Juin 2011) - Elbo Room sur Valencia (Mission) pour le punk et le métal. Excellent - Paradise Lounge dans SOMA. Surtout rock et punk et........ si vous n'avez pas peur. - Et toute une série de clubs dans SOMA Et n'oubliez pas de regarder la programmation du mythique Fillmore LOS ANGELES : Sur sunset autour des nos 8000 à 9000 : VIPER ROOM (dominante rock et punk), ROXY (rock), WHISKY A GOGO, CAT CLUB (punk et métal), HOUSE OF BLUES (blues et parfois punk et hard rock). LAS VEGAS : - Parfois des pointures au BB KIN (Mirage) ou au HOUSE OF BLUES (Madalay Bay). - O SHEA'S (casino pas à côté du Flamingo) : c'est pas très classe mais d'excellents groupes de rock - PBR derrière le BALLY'S PAGE : The Bowl : excellents groupes de rock locaux et souvent une ambiance qui décoiffe........et assoiffe.
A votre disposition pour tous autres renseignements. Cordialement Jean-Jacques
Traduction franco-thai
Bonjour,
Nous retournons 15 jours en Thailande + 15 jours au Myanmar fin mai. C'est le 4° voyage en Asie et plus spécialement en Thailande (ca y est, on est contaminé pour de bon 😉 )
Sommes enchantés à 99% à chaque fois. Le 1% qui nous dérange (vous allez trouver que je pinaille...) c'est LA CORIANDRE..
Dans les coins un peu touristique ou ca parle Anglais, on arrive à se faire comprendre pour qu'ils n'en mettent pas, mais en cambrousse ou dans les gargottes de rue, pas moyen d'y couper 😕😕 (à moins de manger tout le temps les mêmes plats)
La cuisine Thai étant vraiment une des meilleures du monde, on a vraiment l'impression de passer a cote de quelque chose....
Donc si une ame charitable pouvait nous écrire en thai l'expression "pas de coriandre svp" pour que je puisse l'imprimer et la brandir aux serveuses.🙂
Merci d'avance
Fred&Carine
PS: pas de blague svp, genre "je suis un farang plein de blé, plumez moi" 😉😉
Nous retournons 15 jours en Thailande + 15 jours au Myanmar fin mai. C'est le 4° voyage en Asie et plus spécialement en Thailande (ca y est, on est contaminé pour de bon 😉 )
Sommes enchantés à 99% à chaque fois. Le 1% qui nous dérange (vous allez trouver que je pinaille...) c'est LA CORIANDRE..
Dans les coins un peu touristique ou ca parle Anglais, on arrive à se faire comprendre pour qu'ils n'en mettent pas, mais en cambrousse ou dans les gargottes de rue, pas moyen d'y couper 😕😕 (à moins de manger tout le temps les mêmes plats)
La cuisine Thai étant vraiment une des meilleures du monde, on a vraiment l'impression de passer a cote de quelque chose....
Donc si une ame charitable pouvait nous écrire en thai l'expression "pas de coriandre svp" pour que je puisse l'imprimer et la brandir aux serveuses.🙂
Merci d'avance
Fred&Carine
PS: pas de blague svp, genre "je suis un farang plein de blé, plumez moi" 😉😉











