Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Help with itinerary: Rio de Janeiro - Ilha Grande - Paraty - Iguazu Falls
by Carthage1 · 2025-01-13 · 15 replies
Hi everyone,

Next April, I’m planning a trip (the 1st) to Brazil. I’ll have 12 days there (not counting the 13th day for the return). I’ll arrive on 22/04 in the early evening in Rio de Janeiro. The return flight is from São Paulo on 04/05 in the afternoon. I know 12 days is very little for such a big country, which is why I’ll focus on a relatively small area: the southeast (though "small" is relative!). I’ve started mapping out the main stops for my trip, which would be: - Rio de Janeiro: 4 to 5 days? - Ilha Grande and maybe Paraty: 2 to 3 days - Iguazu Falls: Brazilian and Argentinian sides: 2 days - São Paulo: 1 to 2 days

What do you think? Is this reasonable? There are about 250/260 km between Rio and Paraty. I’d like to make the trip by rental car. What do you think? A car is definitely much more practical and faster than the bus. 12/13 days is short—I can’t afford to lose too much time in transit. To get to Ilha Grande, I understand there’s a ferry that shuttles between the mainland and the island. From which city can you take the ferry? Mangaratiba? Conceição de Jacareí? Angra dos Reis? If I arrive by rental car, where can I park it? I think cars are banned on the island, right? That’s where I’m at with my planning. So many questions! 😕 A big thank you to anyone who takes the time to read my post and shares their valuable tips! 🙂
Traduction en tunisien
by Van051108 · 2018-09-30 · 2 replies
Bonjour je cherche quelqu'un qui pourrait m aider pour me traduire cette phrase svp
Visa long séjour "conjoint français" depuis la Tunisie
by Tara57 · 2018-05-24 · 3 replies
Bonjour tt le monde, voilà ma situation moi je suis française et mon mari est Tunisien il l'a déposer les papier qui manquait au centre TLS ce matin. Je voulais savoir c'était quoi le délai pour qu'il la une réponse pour aller retirer son passeport ? Et le délai du rdv à l'Office pour sa visite médicale .. combien de temps après Merci de bien vouloir me répondre svp
Mariage d'une Algérienne avec un Belge en Belgique
by Ananasa · 2017-12-28 · 9 replies
salam alykoum , je voudrais me marier avec un belge je suis algérienne quel sont les procédure pour fair le mariage la ba en belge ?
Hébergement à Miami ou alentours bon rapport / qualité prix
by Cup030680 · 2017-12-27 · 7 replies
Bjr J'envisage un voyage en Floride Miami plus précisément. Je souhaite savoir si vs avez des conseils à me donner pr l hébergement. (Hôtel ps cher, airbnb, appart...) ne somme 4 et souhaitons partir en avril pr 14 jrs.

Merci
Voyage en Tunisie avec un enfant et passeport périmé
by Estce · 2017-07-26 · 20 replies
Bonjour,

On part en famille ce week-end pour la Tunisie du moins on l'espère...

Rapidement : nous sommes quatre et je suis le seul à ne pas être Bi national.

Ma femme, ma fille (mineur) et mon fils (mineur) ont leurs passeports Tunisien en règle. Je ne suis pour ma part pas bi national.

On vient à l'instant de se rendre compte que mon fils a son passeport français qui a expiré depuis Mai... Tout les autres membres de la famille sont ok...

Nous devons voyager avec Tunisair et j'émets de gros doute sur le fait que l'on embarque à l'aller bien que on va le tenter, mais aussi pour le retour.

Qu'est ce que vous en pensez ? Quelqu'un a t il déjà vécu cette situation ? Merci de votre aide...
Demande de traduction du tunisien au français
by Vitavita · 2017-04-16 · 5 replies
Bonjou. Quelqu un pwut-il me traduire cette phrase. Merci infiniment de votre aide. Taw nkalmek marti bahdey
Franco-Tunisien veut vivre en Tunisie: formalités?
by Douance · 2017-04-02 · 26 replies
Bonjour tout le monde, je souhaite partir m'installer en TUNISIE !!! J'ai besoin de conseils ! beaucoup de conseil s'il vous plait !

Voici mon histoire : Je m'appels Mehdi, j'ai 38 ans. Je suis né en 1979 à Lyon, d'un papa Tunisien naturalisé Français et d'un mère Française . Je possède donc depuis ma naissance la double nationalité Franco/Tunisienne. J'ai vécu en France toute ma vie et j'ai connu la Tunisie durant mon enfance pour les vacances d'été . J'ai perdu mon père en novembre 2014, et je n'étais pas retourné en Tunisie depuis plus de 16 ans avant son décès . Depuis maintenant 2 an et demi, je multiplie les allés et retours France Tunisie chaque mois et je ne peux plus me passer de mon village ! Je ne sais pas parler Tunisien, mais mes nombreux allés/retour me permettent d'enrichir petit à petit mon vocabulaire, et ma famille est très très présente sur place .

Aujourd'hui je désire vendre mon appartement et partir vivre dans le village de mon père, je sens que mon avenir est là-bas et je suis vraiment trop enthousiaste à l'idée de m'y installer .

Seulement voila, comment faire ? comment puis-je emmener une voiture avec moi (Je n'ai plus de FCR, déjà vendu en 2000) . Comment ça se passe pour emmener tout ce qui est hifi avec moi ? télés et ordinateurs ? Pour ce qui est de l'administratif sur place, ce n'est pas un problème pour moi, mais j'ai besoin de renseignements concernant mes droits d’import pour m'installer sur place.

PS: j'aimerais y rester définitivement pour début 2018 .

Merci à toutes et à tous d'avoir pris le temps de me lire.

Bien cordialement.

Mehdi
Hôtel bien placé à Tunis
by PleineLune · 2017-03-26 · 23 replies
Bonjour J'ai l'intention de passer quelques jours à Tunis en avril et on m'a parlé de l'hotel Salamnbo 6 rue de Grèce. Je ne connais pas du tout cette ville. quelqu'un a est il descendu dans cet hôtel dernièrement et est il recommandable ? D'autre part je n'aurai pas système internet pour me diriger. Avec un plan est ce possible ? (noms des rues affichées en francais et vente de plan) Merci beaucoup d'avance
Visa de rapprochement de conjoint tunisien
by Jmqt · 2017-03-16 · 8 replies
Bonjour,

Je vous fais un bref résumé sur ma situation. J'ai rencontré mon conjoint Tunisien en france alors qu'il était en situation régulière avec un visa de 3 mois pour des vacances. Il a finalement décidé de resté avec moi et a du coups basculer dans une situation irrégulière. Il a eu en Septembre un OQTF après s'être fait arrêter pendant un contrôle lambda de vehicule (il ne conduisait pas). Nous nous sommes mariés en janvier 2017 et il est parti un mois après en Février en Tunisie pour faire une demande de Visa de rapprochement de conjoint.

Il a déposé son dossier a TLS contact le 24/02 puis a eu sa visite médicale à l'OFII le 15/03. Il a ensuite eu la demande pour déposer son passeport le lendemain donc le 16/03.

Nous avons peur que ce timing aussi rapide soit du coups négatif, et d'avoir un refus de visa. Avez vous déjà vécu ou connu cette situation ou ça s'est passé aussi rapidement ?

En cas de refus, j'ai lu qu'il fallait faire recours de deux façons différentes. Dans l'attente de vous lire

😊
Double nationalité franco-tunisienne pour voyager
by Alicia76 · 2017-01-16 · 5 replies
🙁bonjour je voudrait savoir j'ai 1 fille de 2 ans e demi je suis française et son père tunisien nous somme séparer depuis plus de 2 ans il ne l'a voit pas il vient pas il prend pas de sais nouvelle ni rien il lui envoyé pas de argent non plus mais j'aimerai savoir e voudrai voyager avec ma fille mais je ne sais pas si il faut obligatoirement l'autorisation du père pour revenir en France et comment je peut savoir si il a fait la double nationalité à ma fille sans mon accord merci
Avis site internet pour ESTA
by Sododane · 2016-12-07 · 11 replies
Bonjour tout le monde, avec ma copine nous avons pris nos deux ESTA pour les états unis sur http://visas-express.fr/

Après 30 minutes d'attente nous avons eu la réponse comme quoi c'était ok. Du coup on a un petit doute si c'est un site fiable ou bien si on c'est fais avoir ..

merci
Traduction tunisien phonétique en français
by Manon3380 · 2016-11-30 · 5 replies
Bonjour,

Est ce quelqu'un saurait me traduire cette conversation? je suis désolée c'est très long, mais j'ai vraiment besoin de savoir...

Lui : ritek min bekri fi l9ahwa belek rak nssitni mais franchement 3jabtni 3ale5er mafibalich eli fi lgassrin 3ana bnet kifek (clin d'oeil)

Elle : merci vraiment c gentil

Lui : tfakartni maw

Elle : oui

Inti s7ab inti waymin

Lui : ey 3chiri

andi barcha alih

ta3rfou b3adkom nn

Elle : oui

Na3rfou b3adhna

Lui : Tosken 8adi mela

Elle : Nour

Lui : netcharfou en tout cas n'a mohamed m'en hay zouhour

w bellehi lkenou m3ak m'en bekri chkoun

Elle : S7abi

3lech ???

Lui : s7ab 3adi ya3ni 5ater m'en bekri ki 5rajet za3ma bech na5let alik ye5i aymen gali ta9rib sahebha lim3aha

Elle : là la

Lui : tgoul enti ken 5lat barka hhhdommage au moins rana hkina vite fait

Elle : Nchallah marra o5ra

Lui : vraiment dommage

3la 5ater ena 8odwa rawah

Elle : win t3ich inta

Lui : fi 7assi lfriid (bonhomme qui rigole avec les larmes aux yeux)

Elle : hhhhhh

Lui : alech tadhek (bonhomme qui réflechit)

Elle : N7eb nafh7k

lui : nn nfadlek m3ak n3ich lbàra

Elle : ok

Lui : wenti chta3mil fi 7yetik

9edeh 3omrek

Elle : Esthéticienne

20ans

Lui : ok donc manich bech nest7a9ek asl hhhhh

Elle: ok

Lui : nfadlek m3ak nchallah bech nest7a9ek fi 7yeti surtout lol

w ça me fait plaisir ili 7kit m3ak

Elle : Merci bcp

Très gentil Mr

Lui : mana3rach andek chkoun fi 7yetek wila le n'a nerkeb nhar éjem3à ken theb 5alili ra9mik belek nwalou s7ab wila 7aja o5ra (clin d'oeil) on sait jamais

Elle : Ma3ndi 7ad f 7ueti

(numéro de téléphone)

lui : tant mieux lol

Elle : wsel numéro

lui : ok hawinou win erawah nchallah nahkou 3al viber wila apli o5ra

w 8odwa madhabeya nesma3 soutek (clin d'oeil)

Elle : ok (bisou)

Lui : ta5dem 8odwa

Elle : nn

Lui : mrat7a

mela

ija emchi m3aya mela

Elle : Win

Lui : lf8anca

netssawer enajem n3adik fil valise

Elle : hhhhh

Ch5as

hhhhh

Lui : hhhh thana sahbek 7arbi w ya3melha

zinek asl mahouch mte3 tounes

Elle : merci

mch ladarja

Lui : yomken hhhhh yelzemni n9ablek w nthabet fik hhhh

Elle : ok

J'espère que vous saurez m'aider!!! merci d'avance
Traduction français/tunisien phonétique
by Vekaka · 2016-09-01 · 12 replies
Bonjour,

Je suis française et je voudrais savoir comment je peut trouver quelqu un qui pourrait me traduire une longue lettre en français en tunisien phonétique ?

Mille merci pour vos précieuses réponses..
Etats-Unis: prendre des euros avec soi ou changer des euros en dollars
by Carthage1 · 2016-07-15 · 47 replies
Bonjour à tous!

Les vacances approchent pour moi! 🙂🙂 Du 25/07 au 12/08 prochain, je voyage (en solo) en Floride. Je ferai le tour "classique":Arrivée à Miami, puis Naples, Sarasota, Orlando et finir sur Miami (pas de Key West). Je suis en train de me poser une question: dois-je prendre avec moi une grosse somme d'argent en euros (1000 euros) et faire du change en dollars au fur et à mesure de mes achats sur place...ou bien changer directement et entièrement cette somme en dollars avant mon départ?? J'ai un budget "moyen" sur place, j'ai déjà pratiquement tout payé à l'avance: avion, hôtels, location voiture et billets pour les parcs Universal à Orlando. Je ne veux pas me retrouver avec des dollars non utilisés à la fin de mon voyage... En fonction du taux de change et de son cours, on peut se retrouver avec "moins" d'euros en changeant les dollars restants. Est-ce possible de changer les dollars non utilisés en euros à la fin de mon voyage? Je crois que oui, je l'ai déjà fait dans d'autres pays en gardant le reçu du bureau de change.

Merci d'avance à tous ceux qui prendront la peine de jeter un œil à mon message! Bon voyage à tous! 🙂
Fort Lauderdale, Hollywood: où se poser comme point de chute près de Miami?
by Carthage1 · 2016-06-01 · 5 replies
Bonjour à tous! Y aurait-il des personnes qui auraient déjà séjourné dans la région de Fort Lauderdale ou celle de Hollywood? Pour ma dernière semaine de mon voyage en Floride cet été, j'aimerais me poser à proximité de Miami. Je me suis dit que les prix des hôtels seraient peut être un peu moins chers (en plus du parking gratuit...) qu'à Miami-même... J'aurai une voiture de location, je pourrai me déplacer sans trop de problème. Qu'en pensez-vous? Il y a bien, aussi, la solution des hotels à proximité de l’aéroport de Miami...😐 Je recherche un bon hôtel, 3 ou 4 étoiles, il parait que les prix sont un peu moins élevés en été... Merci pour votre aide! 🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Miami: hôtel sympathique pour une semaine?
by Carthage1 · 2016-05-27 · 10 replies
Bonjour à tous! En plein préparatifs pour un voyage de 18 jours en Floride cet été, a partir du 25 juillet, j'aimerais consacrer la derniere semaine à Miami... La ville et son aglomeration est tres grande! Il y a un grand choix d'hotels dans de nombreux quartiers differents... J'aimerais me poser dans un coin plutot tranquil... Loger a south beach...je n'y pense meme pas!! Les prix sont exhorbitants...sans parler de l'agitation constante 🙂 Je visiterai, biensur south beach mais pour y loger cest no! Je me creuse un peu la tete....j'aurai une voiture de location, je pourrai me deplacer sans trop de probleme je pense. Il y a les aeroports près de l'aeroport qui nest pas loin du centre ville et de sobe... Sonon, d'autres quartiers a me conseiller, des hotels en particulier? Pour le budget, j'aimerais loger dans un bon hotel, me faire un peu plaisir...un 3 etoiles ou meme 4 si les tarifs ne sont pas trop élevés....l'été, parait-il, l'offre est plus grand et les prix sont moins élevés... J'aimerais un hotel, avec parking gratuit, piscine, petit dej( sur sobe...c loin detre le cas...) Merci pour votre aide! 🙂
Hôtels en Floride cet été
by Carthage1 · 2016-05-21 · 10 replies
Bonjour à tous!

Les vacances approchent à grands pas pour moi! 🙂 Le 25/07 prochain je vais visiter la Floride pour 17 jours! Il me reste qu'à réserver mes nuits d'hotels. J'hésite à attendre encore un peu pour réserver...dans l'espoir de tomber sur des promos! Pou ma 1ère nuit, le 25/07, j'arriverai à 20h, heure locale a Miami. Je vais réserver une nuit dans un hotel proche de l'aeroport si possible. J'hésite encore pour réserver dès maintenant, au moins la premiere nuit. Des propositions, des conseils à me donner? 🙂 Merci!!!!!!!!! 😎
Location de voiture aux États-Unis
by Carthage1 · 2016-04-29 · 10 replies
Bonjour à tous!

En pleine recherche et comparaison pour trouver une offre de location voiture aux USA la moins chère possible: pour 17 jours, en floride: prise et retour à l'aeroport de Miami, du 26/07 au 12/08 prochain, pour une seule personne. Je suis tombé par hasard sur le site discovercarhire.com: les tarifs ont l'air d'etre intéressants... Quelqu'un connait ce site? Pour la catégorie de voiture qui m'interesse: l'assurance CDW: il n'est pas indiqué le montant? pa de LIS...? Qu'en pense-vous? Merci 🙂
Choix d'un hôtel à proximité de l'aéroport de Miami?
by Carthage1 · 2016-04-13 · 6 replies
Bonjour à tous,

Je suis en train de me creuser la tete pour choisir un hôtel correct près de l'aéroport de Miami. J'arriverai sur Miami le 25 juillet prochain à 20h, à une heure tardive donc. Avec le long voyage (j'arriverai de Lyon), le jetlag, la fatigue se fera surement sentir! J'aimerais donc me poser tranquillement dans un hôtel tout proche de l’aéroport et passer une bonne nuit afin de récupérer un voyage du voyage. J'ai un budget moyen, je voyage seul. Visiblement, il y a un vaste choix d’hôtel dans la zone de l’aéroport...mais je ne veux pas me retrouver dans un taudit 🙁 S'il y a des personnes qui connaissent un ou des bons hôtels à recommander près de l’aéroport, je suis preneur! 🙂 Merci!

You might also like