Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
by Boumalne · 2007-03-24 · 5 replies
Bonsoir. Quelqu'un pourrait-il me donner la signification de "Alhbiba dyali" ? Je pense qu'il s'agit d'arabe. Merci
Vivre trois mois au Maroc sans carte de résident pour un Maghrebin arabe?
by Omarkindar · 2009-07-15 · 8 replies
j'ai entendu que les personnes de pays de maghrebes arabes ont le droit de trois mois de vivre à un pays parmi ces derniers sans carte de séjour (résident) é intérdit de dépasser la durée? est ce vrai? 3 mois ça me donne la chance de chercher et trouver un travail d'appoint, si non c'est quoi les feuilles demandés pour que ma résidence sois juste et légale?

partir vivre et travailer au maroc peut me poser des problèmes ou non? puisqe je suis algérien, é je peux trouver 1 travail ou non?
Travailler en tant que professeur d'art à Dubaï ou dans un autre pays arabe
by Mahdiksontin · 2009-01-11 · 3 replies
je suis tunisien et j' ai un diplome de professeur d' art je souhaite travailler a dubai .. qu est ce je fait et c' est qoi les démarche que je fait ...merci mes ami(e)s..
Cherche musique orientale
by Morice55 · 2012-07-12 · 1 reply
je recherche musique arabe, marocaine, turque....... si vous avez des morceaux à me conseiller?...
Qui connait Mig?
by Pierre · 2007-01-16 · 1 reply
Trip-hop anglo-franco-arabe orientaliste, une voix envoutante et une instrumentation discrète mais dense. Vous l'aure compris, j'adore... Un ptit coup d'oeil sur le web site ici Certains connaissent-ils ? 🙂
Travailler dans le domaine de l'agriculture en France
by Bdoubou · 2020-01-11 · 22 replies
Bonjour; Je suis enseignant langue arabe en primaire 28 ans anciennete et je maitrise bien la langue francaise ecrite et parlée en primaire 28 ans anciennete et . en plus je suis pationne du carton et j'ai réalisé quelque travaux avec . Je peut travailler dans le domaine de l'agriculture. S'il ya possibilite de decrocher un emploi en france . Merci
Traduction de quelques mots algériens
by Bmdn92 · 2018-05-10 · 13 replies
Bonjour ! J'apprend l'arabe nordafricain (darja) et j'ai quelques mots algeriens qui je voudrais traduire pour les comprendre. Est-ce qu'il y a quelqu'un pour m'aider ? Ca soit super et vraiment gentil !

1.) yetmahblo = ? 2.) mathounch 3lih = ? 3.) rib7 = ? 4.) na9di = ? 5.) men drk ba3d = ? 6.) w7ayed = ? 7.) tmetel = ? 8.) y7eselha = ? 9.) lachta = ? 10.) nefli = ? 11.) ya 7asra = ? 12.) nechki = ? 13.) karita = ? 14.) yetfaleg = ? 15.) ykatar khirha = ? 16.) ywef9ou = ? 17.) n7elf 3aynia bessif = ? 18.) yed3ilha = ? 19.) yetkhabaw = ? 20.) y7asloha = ? 21.) Ljam = ? 22.) yed7ak tol tgoul 3lih maztoul = ? 23.) La9ia rou7ha = ? 24.) nbr = ? 25.) wetjouz = ? 26.) tsel 3lik = ? 27.) n3afouh = ? 28.) 9ab = ? 29.) mous7af = ? 30.) werto = ? 31.) daye3 = ? 32.) tetweleh = ? 33.) tes9am = ? 34.) daltek = ? 35.) netaman 3lik = ? 36.) defih = ? 37.) 3ilm ta9a = ? 38.) 7arou = ? 39.) ncheybek = ? 40.) ywakhrou = ? 41.) ya khass = ? 42.) tna3atli = ? 43.) matcha9ich rou7ek = ? 44.) 3atla = ? 45.) tale3 habet = ? 46.) tghalih = ? 47.) noud man3refch sla7i = ? 48.) yetchwaw = ? 49.) 7arasshoum = ? 50.) bkhachmou = ?
Serbes de Serbie et de sprska racistes?
by Moorish · 2011-05-19 · 55 replies
Bonjour Je suis un arabe et je souhaite rester quelques jours en sprska et en Serbie cet été dans le cadre d'un voyage en voiture. Mes amis prétendent que les serbes sont racistes . Personnellement, je n'ai aucune animosité contre tel ou tel peuple. Je sais que certains musulmans ont tué des serbes, et certains serbes ont tué des musulmans. C'est en toute insouciance que je vais voyager sur ces terres vierges de touristes. Est-ce que quelqu'un, serbe ou non , peut me donner des précisions .? Merci
Quelle destination choisir pour une semaine à la Toussaint?
by Yass60 · 2010-09-30 · 10 replies
Bonsoir,

Je suis trésorier d'une association "ARABIA" et nous organisons un voyage pendant une semaine la Toussaint (23 octobre). Je ne sais pas trop quel destination choisir avec un budget grand maximum de 500eur par personne.

Sachant que nous sommes dèja allé au maroc auparavant et que nous voudrions voir un autre pays. Que me conseillez vous? je ne suis pas un grand voyageur! on aimerai passer une bonne semaine avec si possible des endroits historique musées etc...😛
Merci en plus de 50 langues
by Syroko · 2007-02-24 · 26 replies
Albanais: Faleminderit Allemand: Danke Anglais: Thank you Arabe: Shukran Birman: ceh:zu:tlnba de Croate: Hvala Danois: Tak Chinois (cantonais): doze Chinois (mandarin): xiexie ni Coréen: Gam sa ham ni da Espagnol: Gracias Estonien: Tänan Finlandais: Kiitos Francais: Merci Grec: efharisto Gujarati: Tamaaro aabhaar Hawaïen: Mahalo Hébreu: toda Hindi: Dhanyavaad Hollandais: Dank u wel Hongrois: Köszönöm Islandais: Takk fyrir Indonésien: Terima kasih Irlandais: Go raibh maith agat Italien: Grazie Japonais: Arigatoo Letton: Paldies Lituanien: Aciu Malais: Terima kasih Navajo: Ahéhee' Népalais: dhanyabaad Norvégien: Takk Pashto: Manana Portugais: Obrigado Polonais: Dziekuje Punjabi: Thanwaad Roumain: Multumesc Russe: Spaciba Serbe: hvala Slovaque: Dakujem Slovène: Hvala. Swahili: Asante Suédois: Tack Tagalog: Salamat Tchèque: dekuji Thaï: Korp-kun Tibetain: tujeche Turque: Tesekkür ederim Ourdou: Shukriya Vietnamien: Cam o'n Yiddish: A dank Zoulou: Ngiyabonga
S'installer en Afrique du Sud
by Carfour · 2006-12-09 · 4 replies
bonjours

nous somme une famille arabe qui veut s'installer en afrique du sud soit par trouver du travaille ou faire un petit projet laba

mais on connais personne est on veut faire connaissance des famille qui reside en afrique du sud

merci de votre reponse

la famille carfour 😊
Séjour linguistique à Damas en Syrie
by Nadia92 · 2004-07-15 · 8 replies
Salam,

Je suis étudiante en Arabe littéraire, et je recherche des séjours linguistiques pour francophones à DAMAS ou au Caire. Si quelqu'un pouvait m'aider, ça serait gentil!!!

Merci🙂
Toutes les compagnies des Emirats Arabes Unis arrêtent leurs vols
by Michelzen · 2020-03-23 · 2 replies
Cela concerne Emirates, Etihad, Flydubai, Air Arabia Sur ordre du gouvernement, a/c du 25mars pour 2 semaines ... pour commencer
Vivre et enseigner au Maroc, enseignant(e) de français primaire
by Epese · 2013-06-20 · 6 replies
Bonjour, Nous sommes un établissement scolaire privé (Bilingue Arabe/Français) d’enseignement Maternelle et Primaire. Nous cherchons des enseignants de français Primaire. Poste basé à Casablanca.

Merci de bien vouloir nous contacter par mail : epese@yahoo.com et nous envoyer votre CV ainsi que vos références.

Cordialement,

Emilie
Vivre et enseigner au Maroc: cherchons enseignant(e) de français primaire
by Epese · 2013-02-28 · 4 replies
Bonjour, Nous sommes un établissement scolaire privé (Bilingue Arabe/Français) d’enseignement Maternelle et Primaire. Nous cherchons à recruter un(e) enseignant(e) de français Primaire. Poste basé à Casablanca. L'Amour des enfants, la rigueur, l'organisation, le sens de la responsabilité et les qualités relationnelles sont des atouts pour intégrer notre établissement. Merci de bien vouloir nous contacter par mail : epese@yahoo.fr et nous envoyer votre CV et vos références. Cordialement, Emilie
Etudier à Abou Nour (Syrie)
by Acika79 · 2012-01-09 · 4 replies
Salam alaykoum,

J'aimerai étudier a Abou Nour (arabe et sciences islamiques). est il possible dy étudier 1 mois puis de revenir y etudier 4 mois plus tard ? car je n'ai pas trouvé d'autres solutions pour ne pas laisser ma famille trop longtemps seules en france....

Merci
Traduction français - tunisien
by Astharoshe · 2011-09-02 · 1 reply
Bonjour,

je voudrais m'amuser à dire quelque chose en arabe à un ami tunisien mais je ne parle pas un mot d'arabe. Pourriez-vous me traduire s'il vous plaît : "Je reviens bientôt mais je ne te dirai pas quand, ça sera une surprise".

J'aimerais l'avoir en phonétique (afin de savoir le dire à l'oral) mais aussi à l'écrit, je ferai un copier coller :)

Merci d'avance !
Quels sont les documents demandés pour rentrer en Algérie?
by Maravillosa · 2011-07-31 · 7 replies
Bonjours, je suis étudiante en langues (LEA langue arabe) et j'aimerais partir faire un séjour courte durée (30 jours) en Algérie pour de multiples raisons. Pourriez vous m'indiquer quelles sont les formalités à suivre et les documents demandés ? Dois-je faire la demande d'un visa touristique ? Comment faire ? Et vis à vis de la sécurité, dois je prendre une assurance ?

Merci d'expliciter au mieux possible la question , tout commentaire est bon à savoir. Merci d'avance ! :-)

Mara.
Dix jours au Moyen-Orient: Beyrouth - Damas - Jerusalem
by Olive842 · 2010-10-16 · 17 replies
Bonjour,

Etudiant à sciences po Lyon spécialité monde arabe, j'ai trés envie de partir pour Noel dans les pays du Moyen Orient. Ne connaissant pas du tout la région, je viens solliciter vos conseils. La compagnie turque pagasus propose depuis st Etienne des vols pour Beyrouth, via Istanbul, à 139 € TTC aller simple. J'ai trouvé des prix intéressants également de Tel Aviv vers Genève pour le retour. Par conséquent, pouvez vous me dire si un parcours du type Beyrouth - Damas - Jerusalem (3 villes qui m'attirent vraiment) puis retour par Tel Aviv (que je ne compte pas visiter) est envisageable en 8 / 10 jours ? Ou dois-je faire quelque chose de plus court ? Surtout, puis je passer dans ces 3 pays sans problèmes à la frontière (notamment israelienne ?). J'avais également pensé au début à un parcours du type Tel aviv - jerusalem - Le caire - Louxor - Hurghada, en 11 jours, mais je crains que ce ne soit trop court. Et à vrai dire, je suis plus intéréssé par Damas et Beyrouth (certainement moins touristiques que le caire...).

Merci de m'aider dans mon projet de voyage... Car je ne dois pas tarder pour prendres les vols, si je veux partir en décembre.

You might also like