Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Quantité de crème solaire au Mexique (avec enfants)
by Juliegag · 2018-06-24 · 14 replies
Bonjour à toutes et à tous, j'aimerais savoir quelle quantité de bouteilles en aérosol de crème solaire (FPS 50-hydrofuges) dois-je apporter selon vous pour deux enfants de 10 et 13 ans pour une semaine au Mexique? Sachant que ceux-ci vont se baigner une bonne partie de la journée et qu'ils ne sont pas très bronzés au départ. Merci !
Ouest américain: routeur pour application GPS via un smartphone
by Terminal76 · 2017-07-16 · 22 replies
Bonjour à tous,

Pour notre road trip dans l'ouest Américain, ns aurons un routeur wifi relayé à un application sur notre iphone. Avez vs déjà utilisé ce genre de géolocalisation? Si oui !quelle application utilisez vs? (google maps, maps.me etc...) Avez vs eu un bon retour de ce matériel ? car pour ns c'est nouveau.

Bonne soirée à vs tous. Terminal76.
Kamtchatka avec agence (Russie)
by Patbred · 2017-03-12 · 2 replies
Qui a déjà été au kamtchatka avec aventure et volcans ?
Circuit de 15 jours en Afrique du Sud, Swaziland et Mozambique
by Chocopo · 2017-02-23 · 9 replies
Bonjour à tous et à toutes 🙂,

Je viens demander des conseils sur notre circuit en Af du Sud, Swaziland et Mozambique en aout. Nous voyageons avec nos 2 enfants de 10 et 13 ans.

J1 arrivee Joburg + vol interieur Hoedspruit / nuit Lion Tree Top Lodge J2 reserve Balule / nuit Sausage Tree Lodge J3 reserve Balule / nuit Sausage Tree Lodge J4 Kruger / nuit Olifants J5 Kruger / nuit Lower Sabie J6 Kruger / nuit Lower Sabie J7 direction Swaziland / nuit Mlilwane J8 Swaziland nuit Mlilwane ou Mkhaya ? J9 retour Neslpruit / nuit Nut Grove Manor J10 vol Nelspruit - Vilanculos / nuit Casa Bibi J11 à J15 Vilanculos / Bazaruto / nuits Casa Bibi J15 vol retour Joburg puis Paris

Je me demande si le détour par le Swaziland vaut le coup? Est-ce que ça fait pas beaucoup de route pour 2 jours au Swaziland juste à Mlilwane? Est-ce qu'en 2 jours c'est raisonnable de vouloir faire Mlilwane et Mkhaya? Si on ne va pas au Swaziland, l'idée c'est de partir direct pour Vilanculos après le Kruger pour rouiller encore plus sur la plage 😎 ou éventuellement rajouter 1 nuit au Kruger et 1 nuit à Villanculos (au lieu de 2 si on y va direct). Ou alors on enlève 1 nuit à Vilanculos pour la rajouter au Swaziland? Et du coup faire Mlilwane et Mkhaya.

(On a volontairement pas mis le Blyde River canyon car on a pas mal écumé tous les canyons des Etats Unis y compris Hawaii, on s'était dit qu'on ferait l'impasse sur celui là.)

Merci d'avance pour vos suggestions et conseils avisés Marion 🙂
Destination snorkeling: îles Caïmans ou Turks & Caïcos ou Martinique?
by KarinetYan · 2017-01-08 · 6 replies
Bonjour, Passionnés de snorkelling, nous cherchons une destination pour 1 semaine, dans les Antilles, pour mars ou mai. Après quelques recherches, j'hésite entre : îles caïman, turcs et caicos ou Martinique. Notre recherche : faire du snorkelling depuis les plages mais aussi pourquoi pas sur 2 sorties en bateaux si besoin. En termes d'hébergement, nous aimons les bungalow à louer ou les petits complexes (on préfère éviter les gros complexes). Merci à ceux qui pourraient nous aider avec leur retour d'expérience !
Promenade en bord de mer aux Canaries
by Lumenled · 2016-08-18 · 16 replies
Bonjour à tous

Moi et ma femme regardons pour choisir 2 îles pour nos prochaines vacances aux Canaries. Nous cherchons une destination ou notre appartement ou condo d'attache serait à distance de marche d'une longue promenade sur le bord de la mer (style boardwalk) comme il en existent à Palma ou à Malaga.

Connaissez vous des endroits similaires aux Canaries ?

Merci à l'avance
Sauvegarde des photos
by Chris59320 · 2016-05-19 · 34 replies
Bonjour a tous , nous partons mardi pour notre roadtrip dans l'ouest , mais une question que je me posais est:

Faites vous des sauvegardes de vos photos et videos chaque soir en fin de journée sur un autre support genre clé usb ou autre ? Car c'est mon beau frere qui ma expliqué sa mesaventure , en rentrant de voyage a l'etranger , sa carte SD ou il avait fait ses photos ne contenait plus rien ........GRRRR

Mais voila , comme je n'emporte pas d'ordinateur portable , je ne vois pas comment je pourrais sauvegarder . J'ai essayé de faire un copier coller via mon smartphone et un HUB mais le HUB ne repere pas mes videos , uniquement mes photos ...

Est -ce que cela est déjà arrivé a plusieurs d'entre vous ?? On serai vraiment degouté de revenir de ce voyage et de ne plus rien avoir comme souvenir.....en pensant qu'une sauvegarde serait efficace il est vrai en cas de perte de l'originale ou de l'effacement de celle-ci .

Dites moi comment vous faites , merci 😉
Las Vegas et parcs nationaux
by Lauryne96 · 2016-03-19 · 13 replies
Bonjour,

Je suis en train de regarder pour un voyage en juillet 2017 (2 adultes, 1 enfant 12 ans à ce moment, presque 13 ans).

Je lis énormément de post ce qui me permet d'affiner nos envies mais qui "provoque" aussi pas mal de questions 😉.

La première chose que j'ai retenue c'est de préparer son itinéraire avant l'achat des billets d'avion. Et je suis du style à acheter mes billets dès l'ouverture des vols, donc ça sera d'ici cet été 🤪

Alors voici l'idée : Vols aller direct jusqu'à Hawaii puis retour sur Las Vegas et vol du retour pour le continent européen depuis San Francisco. Tout cela pour vous dire que nous avons 8 jours plein (sans compter le transfert Hawaii/Vegas) et un 9e jour pour le départ (aucune idée des horaires des vols de retour. Si on partirait cet été, il y aurait un vol à 19:40).

On avait pensé de diviser ses 9 jours comme cela : Jour 0 arrivée à Vegas et soirée (pas envie de rester ici) Jour 1 Vegas - Zion On aimerait faire une petite marche d'env.2h à Zion Jour 2 Zion - Bryce Canyon On aimerait faire la Scenic Drive en voiture Jour 3 Bryce Canyon - Page Prendre son temps dans ce coin. Hélico pour Grand Canyon avec un arrêt "apéro au fond" Jour 4 Page Lake Powel, Antelope Canyon, The Waves si on arrive à avoir une entrée Jour 5 Page - Grand Canyon - Williams Jour 6 Williams - Vegas Jour 7 San Francisco Jour 8 Sans Francisco et retour home

Je me suis inspirée d'un roundtrip sur internet, j'ai enlevé Capitol Reef et Monument Valley. Il me reste un jour sur notre planning. Je peux l'ajouter à Las Vegas ou San Francisco ou ailleurs dans les parcs ou encore à Hawaii. Je fais une recherche sur internet pour un vol de Page à Las Vegas ou encore mieux à San Francisco afin d'éviter un retour à Las Vegas en voiture. Ayant vu Grand Canyon en hélico, je ne vois pas l'intérêt d'y passer par la route, mais peut-être que j'ai tort ??? Est-ce qu'il y aurait un autre moyen d'éviter ce tronçon par la route ? Via une autre ville....

Merci pour votre aide et je suis impatiente de vous lire. Lauryne
Parcours entre Las Vegas et San Francisco
by Mokaz · 2016-03-13 · 21 replies
Bonjour à tous,

Pour le trajet entre Las vegas et San fransisco est'il intéressant de le faire en voiture avec deux enfants de 8 et 12 ans et en combien de temps?. Je ne sais pas si ca veut le coup et si c'est le cas ou peut on prévoir l’arrêt?

Merci.
USA: Votre retour d'expérience sur vos locations de voitures
by Usafan · 2016-02-29 · 143 replies
Bonjour à tous

Vous savez certainement tous que depuis quelques temps il y a une grande discussion sur les locations de voitures et cette histoire de carte de credit/Debit.

Je me suis dit qu'il y avait beaucoup de futur voyageurs qui s'inquiétaient, et finalement très peu de de retour d'expérience... Il serait donc bon d'avoir un retour d'expérience de ceux qui sont rentrés de voyage. Pour ceux qui sont rentrés des USA, pouvez vous nous donner des informations sur votre location de voiture ?

Dans quelle agence avez vous loué ? (Compagnie et ville) Avec quel type de carte ? (Visa/Mastercard/gold/premier/AMEX ou autre) Provenant de quelle banque ou organisme ?

Merci !
Dodge city days au Kansas
by Reneantibes · 2015-10-16 · 5 replies
Bonjour Qui connaît cette manifestation qui dure 15 jours en été ( du 07/28 au 08/07 en 2016 )? Je serai dans le coin fin juillet 2016 et je voudrai savoir si ça vaut le coup d'œil Merci pour vos réponses
Vacances de 15 jours en août/septembre: Aruba ou Curaçao?
by KarinetYan · 2015-06-01 · 38 replies
Bonjour à tous,

Mon mari et moi hésitons entre Aruba et Curacao pour nos congés de cet été (15 jours approx, fin aout-début sept). Nous recherchons l'ambiance des Antilles, une eau tiède, des endroits pour faire du snorkelling, des balades, de la tranquillité, quelques sorties et visites, un peu d'authenticité, du dépaysement. Nous aimons louer un bungallow, les pieds dans l'eau par exemple ; ou les hôtels de charme...

Nous avons déjà visité et avons adoré les Seychelles, Gwada, Martinique et même Hawaii pour toutes ces raisons.

Quelqu'un peut-il nous apporter quelques précisions sur ces deux îles ? Y a t-il des transferts entre les îles faciles et sûrs (ferry ?) ?

Merci à d'avance !
Voyage en famille de 12 mois (World Tongue Tour)
by Epfyffer · 2015-05-18 · 2 replies
Toujours occupé à trouver la formule qui nous ira le mieux pour notre voyage en famille de 12 mois, nous étudions plusieurs pistes... Le roadtrip en camping car, mais on bloque au niveau budget et au niveau logistique (3 enfants, dur dur de trouver des cc avec 5 lits permanents sans condamner une dinette...), ou alors ce qu'on a appelé le "World Tongue Tour", un concept un peu farfelu, l'idée de ne pas quitter ses calquettes pendant une année, en tournant autour du globe par étapes de 2 à 4 mois, en fonction de ce que l'on trouvera, en enchaînant les lieux mythiques qui nous ont toujours fait rêver...

Comme on partirait de Juin / Juillet à Juin / Juillet l'année suivante, on regarde niveau des climats, des températures, des périodes de pluies etc... et on essaie petit à petit de dessiner un itinéraire.

Dans les destinations potentielles, parmis lesquelles on devra au final choisir, on peut nommer La polynésie française, la nouvelle calédonie, hawaii, l'australie, les caraïbes (on aurait aimé Cuba, ça semble difficile...), le nord du Brésil, Madagascar ou Maurice, Zanzibar etc etc etc... Bref, on est ouvert à tout ce qui est blanc et bleu, qui nous fait rêver, et où on ira peut-être plus jamais !

Dans cette idée, vous auriez des itinéraires à proposer pour tourner autour de notre belle planète, avec 3 à 5 propositions de stops ? En tenant compte qu'on voyagera avec 3 enfants, qu'on resterait au minimum 2 mois si possible à chaque étape, en tenant compte du coût de la vie, etc etc etc...

Touts vos commentaires et idées nous seront utiles, merci d'avance à tous !
Blog et page Facebook États-Unis voyage
by Maiwenn23 · 2015-04-27 · 2 replies
Bonjour à tous,

J'ai 28 ans et suis française, j'habite maintenant en Californie depuis presque deux ans et un constat est à faire, je perds mon français. Pour ce faire, j'ai décidé de créer un blog où j'exerce l'utilisation de ma langue maternelle. C'est également un moyen pour moi de faire partager à ma famille en France mon expérience car racontée via Skype cela n'est pas pareil. J'essaie aujourd'hui de raconter tous les voyages que j'ai réalisé Outre Atlantique avec surement beaucoup de fautes d'orthographes mais énormément de passion. Je suis danseuse et voyage aux quatre coins des USA, je ne me qualifierai pas d'experte mais commence à survoler aisément le territoire et serais ravie d'aider certains dans leur voyage avec mes coups de coeur et choses à faire dans certaines villes. J'ai également une page Facebook où je mets des actualités plus quotidiennes, n'hésitez pas à aimer ma page. La mise en place prend du temps car je me lance le défi de reprendre mes aventures depuis le début et de raconter mon expérience depuis le début à savoir Juillet 2013. Mes albums photos et récits se rempliront petit à petit mais je serais honorée d'avoir des commentaires et retours. J'ai entre autres visité San Francisco, Los Angeles, Las Vegas, Seattle, Chicago, New York, Miami, Orlando, les Everglades, Nouvelle Orleans, Memphis, Nashville, San Antonio, Austin, ou encore Hawaii, la liste est plus longue et ma liste de voyages s'agrandit de plus en plus. Je pars à Vancouver au Canada le weekend prochain et serait en road trip dans les parc nationaux dans 3 semaines.

J'essaie de rendre justice à la beauté des USA via mon appareil photo et le peu de connaissances que j'en ai, en espérant que cela plaise au plus grand nombre.

Merci à tous

Mon Blog :
https://allofmytrips.wordpress.com

Ma page Facebook : https://www.facebook.com/allofmytrips

( photo attachée : Palace of fine Arts, de nuit)
18 jours au Rajasthan
by Roultoutseul · 2015-03-10 · 20 replies
Bonjour je prévois un voyage de 16 à 18 jours pour visiter le Rajasthan, je vais surement prendre un chauffeur francophone (Gopal Kumar) Voici mon programme, il faut que je le travaille encore et j'ai besoins de vos conseils.... JOUR 1 Départ de Delhi direction ALWAR (CITY palace). Ensuite JAIPUR (nuit au Hôtel Pearl Palace Heritage)

JOUR 2-3 AMBER (fort, palais des audiences, palais des femmes) JAIPUR (CITY palace, hawa mahal, jantar mantar, fort de jaigarh, fort de nahangarh)

JOUR 4 GALTA, GAITOR, SAMODE, SHEKHAVATI ensuite partir et dormir à BIKANER ???? avez-vous un endroit à me conseiller)

JOUR 5 6 JAISALMER (forteresse sonar qu'il a, patwon ki haveli, bara bagh, lodurva, nathmalji hameli, lac gadi sagar dormir avez-vous un endroit à me conseiller😏

JOUR 7 8 OSIAN (mandore) JODHPUR (avez-vous un endroit à me conseiller😏) JODHPUR (fort de mehrargarh, palais, jaswant thala, temple de mahamandir, palais et lac de balsamand)

JOUR 9 10 ACHALGARH, MONTAGNES ABU (temple de vimal vasahi, temple de luna vasahi) dormir avez-vous un endroit à me conseiller😏

JOUR 11 RANAKPUR (temple adinath) EKLINGJI (shilpgram) UDAIPUR avez-vous un endroit à me conseiller😏

JOUR 12 UDAIPUR

JOUR 13 CHITTORGARH BUNDI avez-vous un endroit à me conseiller😏

JOUR 14 AJMER PUSHKAR avez-vous un endroit à me conseiller😏

JOUR 15 KISHANGARH BHARATPUR (PALAIS DE DIG ou Deeg) AGRA avez-vous un endroit à me conseiller😏

JOUR 16 AGRA (ta j Mahal, fort rouge DELHIavez-vous un endroit à me conseiller😏
Valley of Fires après Carrizozo
by Evajules · 2014-12-28 · 9 replies
Bonjour à tous,

Peu de miles après Carrizozo, en direction d’Albuquerque, on trouve sur Google maps : VALLEY OF FIRES RECREATION AREA. Est-ce une simple zone de repos et de détente ou le terme " Fires " correspond-t-il à une formation géologique. Je n'ai pas trouvé grand chose en cherchant, aussi merci pour votre aide. Bonne journée.
Itinéraire de 14 jours en Australie
by NancyD3012 · 2014-10-08 · 2 replies
Bonjour,

Nous sommes à préparer un itinéraire de 14 jours (je sais, c'est court, mais travail oblige....) en Australie, fin janvier-début février 2015.

Nous voulons nous concentrer plus sur les côtes, donc pas de Red Center (ce sera pour une autre fois... je sais, vous allez dire que ça ne se compare pas mais nous avons déjà vu le Grand Canyon à Vegas et le Waimea Canyon sur Hawaii, donc les paysages rocheux, on passe notre tour...mais nous reviendrons...).

J'avais pensé à un itinéraire comme ceci:

Arrivée à Sydney et passe 2 jours, vol vers Cairns (Grande barrière corail),3-4-5 jours, vol vers Hobart (Tasmanie) 3-4-5 jours, vol sur Adelaïdepour Great Ocean Road pour 3 jours et retour par Melbourne.

Est-ce que ça a du sens comme itinéraire pour être satisfaits et ne pas trop perdre de temps en transport? Tous les transferts se feraient en avion, évidemment. Et que nous conseillez-vous dans le coinde Cairns ou enfin, la côte Est: Whitsunday, Fraser island, Magnetic Island? Nous devons choisir.

Aussi, pour la baignade en mer, y a-t-il plusieurs endroits où on peut faire trempette à l'abri des méduses venimeuses présentes à ce temps de l'année?

Nous attendons de vos nouvelles avec impatience et merci à l'avance!

Nancy & Yves
Climat au Pérou en janvier-février
by Ironpat666 · 2014-09-18 · 2 replies
Je prévois aller visiter le Pérou en Janvier et Février. Est-ce que la météo est si mauvaise que ça pour monter le Machu Picchu? S'il y a des gens qui sont allés la bas pendant cette période, comment c'était?
Impossible de créer un profil sur Korean Air
by Sissi57 · 2014-08-31 · 4 replies
Bonjour, J'ai repéré un vol pour Honolulu à un tarif intéressant sur le site de Matrix. Ensuite je vais sur le site de Korean Air et là il faut créer un profil pour pouvoir accéder à la réservation du vol. C'est là que je bute: Je dois mettre un Member ID, bon j'ai choisi un pseudo. Ensuite je remplis tous les champs et quand je fais "next" j'ai un message qui me dit de cliquer sur le bouton "check for ID duplication". Je le fais, il ne se passe plus rien. j'ai refait plusieurs tentatives d'inscription, cela ne passe pas. Quelqu'un a t il eu ce problème? Je ne peux pas réserve de billet et cela est bien ennuyeux....
Les Bozo: la pêche, la musique, les marionnettes (Mali)
by Taamaden · 2014-08-23 · 0 replies
Musique bozo (Mali)

Les Bozo sont une population de pêcheurs caractéristiques de la moyenne vallée du fleuve Niger au MALI, notamment aux bords du fleuve, de ses affluents et des lacs. Ils pratiquent des danses bien évidemment liées au thème de la pêche et associées à l'eau, en bref, la représentation d'actions et d'outils de pêche (harpons, filets, cordes à hameçons etc.). Dans leur société, il n'existe pas de "caste" et chacun peut devenir musicien à la seule condition d'être doué pour cet art. Donc, un enregistrement de Zoumana Tereta, issu d'une famille de pêcheurs bozo dans la région de Ké Macina, présente le répertoire personnel de ce musicien qui accompagne avec talent son chant (à une voix entre ténor et médium, qui fait pleurer ceux et celles qui l'écoutent) sur une vièle dont l'unique corde en crin de cheval est tendue sur une calebasse*, la musique évoquant un peu celle des Sonraï voisins. Comme beaucoup de musiciens traditionnels du Mali, il participe également à des concerts et enregistrements des vedettes maliennes (Oumou Sangaré, Saly Sidibé, Nahawa Doumbia, Fantani Touré, Maï Koné, Toumani Diabaté, Khaira Arby, Bassékou Kouyaté, les rappeurs de Zion B, Badéma National, Amadou & Mariam, Hawa Koni Diabaté, Cheick Tidiane Seck, Samba Touré, Ensemble Instrumental du Mali) et internationales (Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Dirtmusic, Béla Fleck, Leni Stern, Sékouba Bambino Diabaté).

Sur le plan instrumental, la tradition musicale des Bozo est surtout riche en tambours ayant une place centrale dans leur pratique musicale dont le nganga, un tambour cylindrique en bois, avec deux peaux, le bongolo, un tambour conique en bois, avec une peau et joué avec des baguettes, le jidundu joué souvent ensemble avec le nganga, le kòòxaanò dont jouent les femmes, le fuo, tambour conique, et le gidèxaanò. A ces divers tambours souvent accompagnés de flûtes empruntées aux Peul s'ajoutent les chants qui louent souvent les grands chasseurs et pêcheurs bozo mentionnant leurs lignées, les animaux qu'ils ont tués (hippopotames, crocodiles, lamantins) ou pêchés (capitaines, poissons-chiens, poissons-chat, carpes, tétrodons), ainsi que les villages aux bords du fleuve ou ils vivent ou ont vécu. Autres thèmes importants : la bonne entente entre les gens, les personnes serviables sur lesquelles on peut compter, et la mort.

Leur musique traditionnelle est produite à diverses occasions : les grandes fêtes musulmanes (ramadan, tabaski), certains rites de passages (baptême, circoncision, excision et mariage) mais en particulier les fêtes pour sonner la fin des grandes pêches saisonnières qui se terminent le plus souvent par une course de pirogues et aussi par les exhibitions de marionnettes. Sinon, les fêtes de masques qui marquent un moment très important dans la vie des Bozo ont lieu surtout lors de la ciconcision des garçons d'une classe d'âge ou à l'occasion d'une fête comme le tabaski. Pendant ces manifestions qui se déroulent sur la place publique du quartier, les membres des associations de jeunes (qui organisent les fêtes des masques) dansent, manipulent les masques et marionnettes et les accompagnent en jouant des tambours et en chantant. Selon la légende, les Bozo sont les descendants de Faaro, esprit de l’eau et créateur du monde. La sortie des masques et marionnettes bozo célèbre ce mythe d’origine, leur relation avec les animaux terrestres et aquatiques (den Otter). L'unique légende sur l'origine des marionnettes est bozo (dans la région de Ségou) : elle raconte qu'un pêcheur bozo fut enlevé par les génies de la brousse. Pendant sa detention, un génie des buissons lui apprit l'art des marionnettes. Plus tard, quand il retourna dans son village, Gomitogo (dans la périphérie de Djenné), le pêcheur alla voir les forgerons et leur enseigna la construction des marionnettes. Les deux premières sortes de marionnettes construites étaient classées en deux genres : les sògòw (animaux) et les maaninw (petits gens).

Matériel (sélection) :

– à lire (livre/texte) :

Arnaud, Gérald/Henri Lecomte. 2006. Musiques de toutes les Afriques. Paris : Fayard. (page 223)

Baker, Rob. 2010. "Bozo Music Research Report". Bamako : SIL Mali. (pdf)

Bergounhoux, Didier. 2004. Mali. Les Maîtres du Fleuve. Photographies Didier Bergounhoux. Texte Rinaldo Depagne. Paris : Ed. du Garde-Temps.

Chauveau, Jean-Pierre/Eyolf Jul-Larsen/Christian Chaboud (éds). 2000. Les pêches piroguières en Afrique de l'Ouest. Pouvoirs, mobilités, marchés. Paris : IRD, Karthala / Bergen : CMI.

Musée National du Mali (éd). 1996. Sons et Rythmes du Mali. Instruments et genres musicaux traditionnels. Bamako : Ed. Musée National du Mali. (page 17)

Orange, Didier (dir.). 2000. DELTA. Vivre et travailler dans le Delta intérieur du fleuve Niger au Mali. Photographies Didier Orange. Textes Marie-Laure de Noray. Projet de recherche GIHREX, IRD. Bamako : Ed. Donniya / Paris : Ed. IRD.

den Otter, Elisabeth. 2011. "Les marionnettes bozo de Kirango (Mali)", in : Paugy, D./C. Lévêque/I. Mouas (éds). Poissons d'Afrique et peuples de l'eau. Marseille : IRD Editions.

den Otter, Elisabeth. 2013. Peuple de l'eau. Les Bozos du Mali. Paris : L'Académie des banlieues.

Sundström, Lars. 1972. Ecology and symbiosis: Niger Water Folk. (Studia ethnographica upsaliensia, 35). Uppsala : Almqvist & Wiksell.

Uniack, Pierre-Alain. 2008. Cheval du Fleuve Niger. Marionnettes Bozo et Bambara du Mali. Préface de Marie Crouvisier, photos de Benoît Guit et Pierre-Alain Uniack. Paris : Félix Torres.

Werewere-Liking, Gnepo. 1987. Marionnettes du Mali. (Coll. Traditions africaines). Paris : NEA-ARHIS.

– à écouter (cd/mp3) :

den Otter, Elisabeth (éd). 1998. Dònfòli / Play the music. Bamana and Bozo songs from Kirango (Mali). Samaké Rec.

den Otter, Elisabeth (éd). 2008. Chansons bozo de Kirango (Mali). Samaké Rec.

den Otter, Elisabeth (éd). 2009. Mamou Thiero : chansons bozo / somono. Samaké Rec.

Tereta, Zoumana. 2003. Niger Blues. Cobalt. (mp3)

Tereta, Zoumana. 2008. Soku Fola - Traditional String Music from Segou, Mali. Kanaga System Krush.

Tereta, Zoumana. 2013. Maridje. Akwaba. (mp3)

– à voir (dvd/vidéo) :

den Otter, Elisabeth (éd). 2006. Fête de circoncision / fête des masques bozo. Samaké Rec. (dvd)

den Otter, Elisabeth (éd). 2007. Kurundilana (constructeurs de pirogues). Samaké Rec. (dvd)

den Otter, Elisabeth (éd). 2011. Les maîtres de l'eau: pêcheurs bozo au Mali. Samaké Rec. (dvd)

Zoumana Tereta live "Garba Mama/Tounkagouna" (
http://www.youtube.com/watch?v=AOgrYN9O4iA)

Zoumana Tereta live "Kele Magni" (http://www.youtube.com/watch?v=qaJ6Ceb17Ns)

Hery

*terme bambara (n.compl.) : soku /so-ku/ "cheval-queue", viole (monocorde), violon, "crincrin". Cet instrument est constitué d’une demi-calebasse évidé 15 à 25 cm de diamètre servant de caisse de résonance et de table d’harmonie et dont la partie convexe est recouverte d’une peau de chèvre tannée fixée par des petits rivets ou des punaises. Un long manche en bois cylindrique d’environ 60 cm de longueur et 5 cm de diamètre traverse de part en part la calebasse. Sur le manche est attaché la corde en crin ou queue de cheval. Un chevalet fait d’une plaque de calebasse est placé au milieu de la peau, et un archet fait d’un arc en bois et de crin de cheval sert à frotter la corde.

You might also like