Results for "Vénézuela"
About 4,154 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Billet tour du monde et Transsibérien: bon choix?
Salut tout le monde,
Je projette de faire un tour du monde d'une année et pense partir au premier trimestre 2009, mon budget est d'environ 10000€. Je compte prendre un billet d'avion tour du monde (je ne sais pas encore avec qui, conseils bienvenus) à moins que la solution d'acheter les billets au coup par coup sur place soit encore plus flexible pour un budget équivalent.
Pour le moment mon ébauche d'itinéraire ressemble à cela : * Départ de Suisse pour Moscou * Moscou jusqu'à Pékin via la Mongolie avec le transsibérien * Descente vers le sud de la Chine en passant par Hong-Kong * Thaïlande, Laos et Cambodge * Inde et Népal * Malaisie * Amérique du Sud puis remonter jusqu'au Mexique via l'Amérique centrale (pour parcourir, entre autres, ces pays : Bolivie, Pérou, Chili, Brésil, Argentine et éventuellement Vénézuela)
Mes autres destinations désirées mais mise de côté pour des raisons de budget à moins d'un bon plan : * retour en passant par l'Afrique pour rester un moment au Mali * passage par la Corée du Sud
Ma question : est-raisonnable vu mon budget de partir en transsibérien ou vaut-il mieux l'éviter pour arriver directement (en avion) à un endroit de mon parcours ?
Merci d'avance !
Je projette de faire un tour du monde d'une année et pense partir au premier trimestre 2009, mon budget est d'environ 10000€. Je compte prendre un billet d'avion tour du monde (je ne sais pas encore avec qui, conseils bienvenus) à moins que la solution d'acheter les billets au coup par coup sur place soit encore plus flexible pour un budget équivalent.
Pour le moment mon ébauche d'itinéraire ressemble à cela : * Départ de Suisse pour Moscou * Moscou jusqu'à Pékin via la Mongolie avec le transsibérien * Descente vers le sud de la Chine en passant par Hong-Kong * Thaïlande, Laos et Cambodge * Inde et Népal * Malaisie * Amérique du Sud puis remonter jusqu'au Mexique via l'Amérique centrale (pour parcourir, entre autres, ces pays : Bolivie, Pérou, Chili, Brésil, Argentine et éventuellement Vénézuela)
Mes autres destinations désirées mais mise de côté pour des raisons de budget à moins d'un bon plan : * retour en passant par l'Afrique pour rester un moment au Mali * passage par la Corée du Sud
Ma question : est-raisonnable vu mon budget de partir en transsibérien ou vaut-il mieux l'éviter pour arriver directement (en avion) à un endroit de mon parcours ?
Merci d'avance !
Lonely Planet bidonne
Je sais pas si le sujet a deja ete poste mais c est rigolo...
Un auteur de la bible des guides touristiques affirme avoir écrit sans quitter son domicile de San Francisco. «Il n'y a pas d'erreurs », réplique, gênée, la maison d'édition. Tous les détenteurs d'un «Lonely Planet Colombie» vont être tentés de se livrer au jeu des sept erreurs. Et pour cause, l'auteur de sa version en anglais, Thomas Kohnstamm, reconnaît l'avoir écrit depuis chez lui, sans même se rendre sur place. «On ne m'a pas offert assez d'argent pour me rendre en Colombie. J'ai donc écrit le guide à San Francisco, à partir d'informations puisées auprès de ma petite amie de l'époque qui faisait un stage au consulat de Colombie», raconte-t-il dans les colonnes du journal australien The Sunday Times. Selon lui, sa mission consistait seulement à écrire sur l'histoire du pays et non à voyager pour noter les hôtels et les restaurants. De quoi jeter le doute sur la douzaine d'autres ouvrages auxquels il a collaboré * (Brésil, Caraïbes, Venezuela, Chili, Amérique du Sud…)Un auteur de la bible des guides touristiques affirme avoir écrit sans quitter son domicile de San Francisco. «Il n'y a pas d'erreurs », réplique, gênée, la maison d'édition.
Déontologie «douteuse»
Autre confession de ce trentenaire de Seattle : il a également dérogé aux règles d'or du «Lonely Planet», consistant à refuser de voyager aux frais des autres. Ses aveux ne sont visiblement pas le fruit de ses remords, mais plutôt le résultat d'un plan média bien orchestré : Thomas Kohnstamm sortira en effet le 22 avril un nouveau livre intitulé «Les Ecrivains de Voyage Iront-Ils en Enfer ?» («Do Travel Writers Go To Hell?»), dans lequel il dit révéler la vérité sur les guides touristiques et leur déontologie «douteuse». Mis à mal par ces révélations, la fameuse maison d'éditions, basée à Melbourne, assure de son côté avoir procédé à une relecture attentive des ouvrages écrits par l'auteur en question, sans toutefois trouver d'erreurs. Lonely Planet vend plus de six millions de guides de voyage par an dans le monde en plusieurs langues, dont le français. * En français, cela ne concerne que le guide «Chili et Ile de Pâques».
Un auteur de la bible des guides touristiques affirme avoir écrit sans quitter son domicile de San Francisco. «Il n'y a pas d'erreurs », réplique, gênée, la maison d'édition. Tous les détenteurs d'un «Lonely Planet Colombie» vont être tentés de se livrer au jeu des sept erreurs. Et pour cause, l'auteur de sa version en anglais, Thomas Kohnstamm, reconnaît l'avoir écrit depuis chez lui, sans même se rendre sur place. «On ne m'a pas offert assez d'argent pour me rendre en Colombie. J'ai donc écrit le guide à San Francisco, à partir d'informations puisées auprès de ma petite amie de l'époque qui faisait un stage au consulat de Colombie», raconte-t-il dans les colonnes du journal australien The Sunday Times. Selon lui, sa mission consistait seulement à écrire sur l'histoire du pays et non à voyager pour noter les hôtels et les restaurants. De quoi jeter le doute sur la douzaine d'autres ouvrages auxquels il a collaboré * (Brésil, Caraïbes, Venezuela, Chili, Amérique du Sud…)Un auteur de la bible des guides touristiques affirme avoir écrit sans quitter son domicile de San Francisco. «Il n'y a pas d'erreurs », réplique, gênée, la maison d'édition.
Déontologie «douteuse»
Autre confession de ce trentenaire de Seattle : il a également dérogé aux règles d'or du «Lonely Planet», consistant à refuser de voyager aux frais des autres. Ses aveux ne sont visiblement pas le fruit de ses remords, mais plutôt le résultat d'un plan média bien orchestré : Thomas Kohnstamm sortira en effet le 22 avril un nouveau livre intitulé «Les Ecrivains de Voyage Iront-Ils en Enfer ?» («Do Travel Writers Go To Hell?»), dans lequel il dit révéler la vérité sur les guides touristiques et leur déontologie «douteuse». Mis à mal par ces révélations, la fameuse maison d'éditions, basée à Melbourne, assure de son côté avoir procédé à une relecture attentive des ouvrages écrits par l'auteur en question, sans toutefois trouver d'erreurs. Lonely Planet vend plus de six millions de guides de voyage par an dans le monde en plusieurs langues, dont le français. * En français, cela ne concerne que le guide «Chili et Ile de Pâques».
Colombie: endroit dangereux pour les touristes?
J entreprend de faire l année prochaine un perilple de plusieurs mois en Amerique du Sud.
Est il raisonnable de passer par la Colombie quand on sait qu il y a entre 6 à 9 personnes qui se font enlevées par jour?
Est il raisonnable de passer par la Colombie quand on sait qu il y a entre 6 à 9 personnes qui se font enlevées par jour?
Qui connait l'hôtel Tamarijn à Aruba?
🙂 Bonjour
Je vais probablement aller dans cet hotel début Mai, au retour d'une croisière d'une semaine avec Pullmantur Qui le connait et peu me donner qq informations ?
Merci !
Je vais probablement aller dans cet hotel début Mai, au retour d'une croisière d'une semaine avec Pullmantur Qui le connait et peu me donner qq informations ?
Merci !
Route Manaus (Brésil) - Georgetown (Guyana) à vélo?
Quelqu'un a t'il fait le trajet manaus-Georgetown via boa Vista?
est on loin des tepuis?
peut on faire la route en Bicyclette?
quels sont les centres d'interet?
relations avec les indiens? securite?
derniere question, comment obtient on le visa pour le Surinam?
Desole pour la rafale de questions, pas trop le temps d'ecrire.
Merci d'avance de la par d'un francais et d'un colombien qui voyagent en bicy depuisla colombie sa fait 3mois et qui sont actuellemnt a Guayaquilcity ecuador.
Desole pour la rafale de questions, pas trop le temps d'ecrire.
Merci d'avance de la par d'un francais et d'un colombien qui voyagent en bicy depuisla colombie sa fait 3mois et qui sont actuellemnt a Guayaquilcity ecuador.
Endroit chaud pour aller en voyage à la fin janvier?
Je veux savoir quel endroit vous me conseillez pour aller en voyage en fin janvier et je etre sure quil fera tres chaud pour nos vacances.Cette année je suis aller a punta cana et je veux faire une nouvelle place.😏merci !!!
Recherche de voyageurs pour convoyer du matériel scolaire de la Ville du Bois (Paris) au Maroc
La Mairie de la Ville du Bois en partenariat avec l'Association Education et Solidarité un concert musicla et artistique pour la collecte de matériel divers ( scolaires, sanitaires, vetements, matériel informatique..) qui sera acheminer vers le Maroc pour des écoles du Haut Atlas à Ouarzazate.
Si vous voulez passer par le Maroc et vous pourrez avoir la possibilité de nous aider, merci de bine vouloir nous contacter.
http://ecoledetazadoute.over-blog.com
AES
Un an en Amérique du Sud: par où commencer?
Je prépare un voyage d'un an en Amérique latine, pour en faire tout le tour, et en fait, je ne sais pas vraiment par où il vaut mieux commencer, pour profiter du meilleur climat à chaque étape. Si tout se passe bien, on voudrait débuter l'aventure entre avril et juin 2009, et à la base, on s'était dit que commencer par le nord du Brésil (Manaus-Belém) était une bonne idée, pour descendre ensuite le long de la côte Est, faire le tour et remonter par le Mexique pour finir par les Caraïbes.
Visiblement, je viens d'apprendre que le printemps-été français n'est pas vraiment la belle période pour le Brésil, mais c'est effectivement une période basse en prix.
Qu'en pensez-vous? Est-ce que c'est mieux de commencer par un autre endroit, ou peut être faire le tour des pays dans un autre ordre?
Merci.
Cuba: un peu d'ouverture...
Recente nouvelle suivant la prise du pouvoir de Raul qui permettra ainsi au peuple Cubain un meilleur acces a l'information et au monde ....
Cuba lève toutes les restrictions sur la vente d'ordinateurs et de lecteurs DVD, signe d'une amélioration de l'accès aux biens de consommation.
Jusqu'à maintenant, seuls les étrangers et les entreprises pouvaient se procurer un ordinateur alors que les lecteurs DVD étaient saisis à l'aéroport, bien que les règles douanières se soient allégées récemment.
Désormais tous les insulaires peuvent se payer ces biens en peso cubain ou en peso cubain convertible.
Le gouvernement cubain explique dans un mémo que cette décision se base sur l'amélioration de la disponibilité en électricité de l'île. Aussi figure sur la liste des produits désormais accessibles aux consommateurs des cuiseurs vapeurs électriques, des bicyclettes électriques, des systèmes d'alarmes pour voitures et des fours micro-ondes.
La vente d'appareils électriques a été interdite à Cuba dans les années 1990 suite au démantèlement de l'Union soviétique qui a privé l'île de milliards de dollars de subventions et de stock pétroliers. L'alimentation électrique a alors été perturbée, avec des coupures de courant atteignant jusqu'à 18 heures. L'aide du Venezuela a permis de rétablir la situation à partir de 2006.
Les Cubains devront toutefois attendre 2009 pour mettre la main sur un air climatisé et 2010 pour s'acheter un grille-pain.
Cuba lève toutes les restrictions sur la vente d'ordinateurs et de lecteurs DVD, signe d'une amélioration de l'accès aux biens de consommation.
Jusqu'à maintenant, seuls les étrangers et les entreprises pouvaient se procurer un ordinateur alors que les lecteurs DVD étaient saisis à l'aéroport, bien que les règles douanières se soient allégées récemment.
Désormais tous les insulaires peuvent se payer ces biens en peso cubain ou en peso cubain convertible.
Le gouvernement cubain explique dans un mémo que cette décision se base sur l'amélioration de la disponibilité en électricité de l'île. Aussi figure sur la liste des produits désormais accessibles aux consommateurs des cuiseurs vapeurs électriques, des bicyclettes électriques, des systèmes d'alarmes pour voitures et des fours micro-ondes.
La vente d'appareils électriques a été interdite à Cuba dans les années 1990 suite au démantèlement de l'Union soviétique qui a privé l'île de milliards de dollars de subventions et de stock pétroliers. L'alimentation électrique a alors été perturbée, avec des coupures de courant atteignant jusqu'à 18 heures. L'aide du Venezuela a permis de rétablir la situation à partir de 2006.
Les Cubains devront toutefois attendre 2009 pour mettre la main sur un air climatisé et 2010 pour s'acheter un grille-pain.
Fin d'itinéraire en Amérique du Sud
Bonjour,
Je pars avec ma copine en septembre pour un tour qui commence par l'Asie suivit de l'Océanie et qui termine en Amérique du sud. D'après notre premier itinéraire nous terminons notre voyage à Quito avant de repartir sur Bruxelles fin aout. Ma copine aimerais finir le séjour par se poser 2 semaines dans un endroit calme, reposant, si possible a proximité de la mer et ou la température y est bonne afin de se préparer psychologiquement au choc du retour. Quelqu'un pourrait-il m aider sur le choix de cette dernière étape ? Sachant que nous aimerions être par facilité pas trop loin de Quito. Une autre possibilité serait de terminer le tour par un autre pays mais nous voudrions quand même rester en Amérique du sud afin de ne pas faire augmenter le prix de nos billets d avions TDM. Alors si vous avez des conseils à me donné sur une petite ile ou un pti coin sympa je les attend avec impatience...!!!
Je pars avec ma copine en septembre pour un tour qui commence par l'Asie suivit de l'Océanie et qui termine en Amérique du sud. D'après notre premier itinéraire nous terminons notre voyage à Quito avant de repartir sur Bruxelles fin aout. Ma copine aimerais finir le séjour par se poser 2 semaines dans un endroit calme, reposant, si possible a proximité de la mer et ou la température y est bonne afin de se préparer psychologiquement au choc du retour. Quelqu'un pourrait-il m aider sur le choix de cette dernière étape ? Sachant que nous aimerions être par facilité pas trop loin de Quito. Une autre possibilité serait de terminer le tour par un autre pays mais nous voudrions quand même rester en Amérique du sud afin de ne pas faire augmenter le prix de nos billets d avions TDM. Alors si vous avez des conseils à me donné sur une petite ile ou un pti coin sympa je les attend avec impatience...!!!
Partir en baroudeurs sur une île: quelle destination choisir?
Bonjour à tous !
Tout d'abord, nous sommes 2 étudiants en BTS tourisme, qui avons envie de partir à l'aventure ensemble. Voilà pourquoi nous sommes inscrits sur ce site : nous avons besoin de votre expérience et de vos conseils !!
Nous prévoyons de partir en voyage, en baroudeurs, dans un endroit si possible sauvage. Nous souhaiterions découvrir d'autres horizons que ceux déjà connus. Notre rêve serait de pouvoir aller sur une île, ou un littoral, si possible sans trop de civilisation. Pour l'instant, nous nous dirigeons vers la Thaïlande, le Venezuela...
Auriez-vous des idées, des lieux à nous proposer ?
Merci à l'avance ! 🙂
Tout d'abord, nous sommes 2 étudiants en BTS tourisme, qui avons envie de partir à l'aventure ensemble. Voilà pourquoi nous sommes inscrits sur ce site : nous avons besoin de votre expérience et de vos conseils !!
Nous prévoyons de partir en voyage, en baroudeurs, dans un endroit si possible sauvage. Nous souhaiterions découvrir d'autres horizons que ceux déjà connus. Notre rêve serait de pouvoir aller sur une île, ou un littoral, si possible sans trop de civilisation. Pour l'instant, nous nous dirigeons vers la Thaïlande, le Venezuela...
Auriez-vous des idées, des lieux à nous proposer ?
Merci à l'avance ! 🙂
Quelque part dans les Caraïbes....Bonaire (Antilles Néérlandaises)
Bonaire, vous connaissez ?
Jusqu’à il y a quelques semaines, cette destination m’était complètement inconnue. Hervé, lui, en tant que plongeur en avait entendu parler…..alors cette destination si confidentielle s’est rapidement imposée à nous. Puisqu’elle était si peu connue (du moins par les Français), elle devenait d’autant plus attirante. Alors, c’était décidé, du 12 février au 23 février 2008, nous irions à Bonaire.
Après neuf heures de vol depuis Amsterdam, voilà cette petite île de 30kms de long et de 5 à 11kms à l’endroit le plus large, peuplé de 12000 habitants et qui fait partie avec Aruba et Curaçao des Antilles Néerlandaises à 80 kms au large du Venezuela.
La version accompagnée de photos est ici : http://sites.google.com/site/nosvoyagesenimages/
La carte générale de Bonaire (Merci Marie mlefevre pour le lien vers la carte).
Nous arrivons de nuit le 12 février 2008. Ce n’est donc que le lendemain que nous découvrons réellement notre hôtel, son environnement et les premières vues de l’île. Notre port d’attache pour ces dix jours est l’ Eden Beach Resort, un petit hôtel familial où nous avons réservé un studio. Petite plage, piscine, club de plongée et centre d’activités divers complètent l’équipement.
La vue depuis notre terrasse.
Coucher de soleil sur Klein Bonaire, îlot en face de notre hôtel.
Si nous sommes venus à Bonaire, c’est principalement pour la plongée (Hervé) et le snorkeling (moi).
A LA DECOUVERTE DES FONDS SOUS- MARINS.
Ici on plonge « en toute liberté », c’est-à-dire qu’après une plongée d’évaluation qui fait office de réadaptation, il suffit de se servir en bouteilles d’air ou de Nitrox (plongées illimitées), les charger dans le pick-up et c’est parti ! Mais il faut avoir son badge (25USD pour les plongeurs, 10USD pour les snorkeleurs), les fonds sous marins sont classés « national marine park »
Le pick-up que nous avons loué.
Tout autour de l’île, mais principalement sur la côte ouest, les spots de plongée et/ou de snorkeling sont matérialisés par des pierres peintes en jaune marquées du nom du lieu, comme celle-ci par exemple.
Les plongées se font du bord, à partir du récif ou plus rarement d’une petite bande de plage. Hervé étant seul à plonger, il se trouve à chaque fois un ou des partenaires comme ce groupe d’Américains avec lesquels il a plongé plusieurs fois. Ici, ils se mettent à l’eau à Andrea II.
Pendant ce temps (50mn à 1h), je nage en surface avec palmes, masque et tuba et je me régale. En plus des poissons habituels (perroquets, anges, trompettes, papillons, coffres, porcs-épics……), j’ai fait plusieurs jolies rencontres : - deux tortues à Hilma Hooker - une raie–aigle à Angel City - trois tortues à Playa Frans.
Je laisse la parole à Hervé pour vous donner ses impressions de plongeur :
Ici c’est vraiment le Paradis des plongeurs et encore plus pour ceux qui ont le mal de mer. Les fonds me rappellent la Mer Rouge d’il y a 20 ou 30 ans avec les éponges en plus.
Bonaire a été la première réserve marine des Antilles (1969) et il est strictement interdit de pratiquer la chasse sous marine. La pêche est quasiment inexistante sous quelque forme que ce soit, les « Bonairiens » ayant très vite compris que leur richesse dépendait plus du tourisme écologique que de quelques poissons.
Bref, c’est un véritable enchantement de côtoyer cette faune intacte dans une eau claire : la visibilité lors de notre voyage (février) était de 30 bons mètres. A noter qu’aucune rivière ne se déverse dans la mer, aucune industrie ni agriculture ne pollue les eaux. La température de l’eau est de 27°, une petite combinaison de 3mm est largement suffisante mais nécessaire car attention au corail de feu omniprésent. Il est d’ailleurs interdit de toucher ou de ramasser quoi que ce soit, de vivant ou de mort. Les gants sont interdits en plongée.
On y rencontre par exemple des coraux cornes de cerfs, très délicats sur la qualité de l’eau, que l’on ne voit plus beaucoup depuis de nombreuses années.
Peu de courant mais des dérivantes possibles d’un site à l’autre, car peu éloignés l’un de l’autre le retour se faisant à pied ou en stop, la solidarité entre plongeurs fonctionnant très bien.
Nous n’avons pas été à Klein Bonaire mais la plongée n’y est parait-il guère différente.
Finalement, plutôt que des longs discours, place aux images…voilà quelques illustrations de nos ballades sous marines.
Anémone.
Poisson ange royal.
Bébé mérou.
Chevrettes.
Corail rouge.
Corail cerveau.
Corail cerveau (bis).
Poisson porc-épic.
Poisson trompette.
Lut jan-chien.
Corail mou.
Ronco fish.
Corail étoilé rose.
Poisson coffre.
Poisson ange français.
Éponge tubulaire.
Huître perlière.
Labre créole.
Cherchez le mérou.
Cherchez le plongeur.
Maître d'école et perche à rayures bleues
Perche à rayures bleues (bis).
Salmonettes.
Vers turbicoles "sapins de Noël".
Le résumé de nos impressions se lit tout simplement sur la plaque minéralogique des voitures de l'île. Oui, incontestablement, « Bonaire is a…..
Bonaire vaut également pour ses paysages et sa faune terrestres très différents des autres îles antillaises. Ici très peu de palmiers ou de cocotiers (sauf ceux plantés près des hôtels). Bonaire se révèle très particulière. Alors suivez nous dans un petit tour de l’île…
A LA DECOUVERTE DES PAYSAGES TERRESTRES.
Commençons par explorer le sud de l’île.
Ici, c’est le plat pays couvert de marais salants
Notez cette couleur rose : est-ce pour cela que la plage toute proche porte le nom de Pink Beach ? à moins que ce ne soit en rapport avec les flamands roses qui la survolent ?
Coucher de soleil à Pink Beach.
Le sud concentre effectivement à Pekelmeer la majorité des flamands-roses de l’île (mais on en peut en voir à plusieurs autres endroits de l’île).
Parfois on les voit prendre leur envol vers le Venezuela.
Dans l’extrême sud très sauvage, l’océan rugit et vous éclabousse de ses embruns.
Parfois, sur la grève, la laisse de mer inspire quelques sculpteurs anonymes.
Au sud – est : Lac Bay.
Une partie du « Lac » est réservée au windsurfing, une autre à des activités guidées de kayaking dans la mangrove, une dernière est une réserve protégée.
La route non goudronnée qui mène à cette zone de mangrove livre quelques paysages un peu irréels
Pour pouvoir accéder à la mangrove, il est indispensable de se joindre à un groupe pour deux heures de balades en kayak suivi de snorkeling dans cet environnement très protégé. C’est ce que nous avons fait, mais tout de même très cher pour ce que c’est (45USD /pers.)
Dans le dédale de la mangrove.
Sous l’eau dans la mangrove
Le nord-est : Bocca Onima.
C’est ici qu’on se rend le mieux compte du caractère singulier de Bonaire : son aridité…et une végétation faite de broussailles et de cactus.
Au milieu de cette végétation, les lézards sont rois, ça grouille littéralement.
Les ânes (sauvages) sont légion dans ces contrées arides : ils sont les descendants de l’époque où le commerce du sel avaient besoin de leurs services.
La côte nord-ouest : de Kralendijk à la limite du parc national.
Contrairement au sud, le paysage au nord devient plus montagneux, mais toujours empreint de cette végétation si emblématique de broussailles et cactus. En quittant la ville principale Kralendijk vers le nord, la route surplombe la mer et livre quelques très belles vues.
1000 steps porte bien son nom. On accède à cette plage par 64 marches, mais au retour, surtout avec une bouteille de plongée sur le dos, c’est courageux !!!
Vue vers le nord depuis 1000 steps.
A Ol’ Blue.
Au lieu-dit Karpata, les ruines de quelques bâtiments historiques.
Un arbre « remarquable » près de Karpata.
Enfin à la limite du parc national qui couvre le nord de l’île, un petit bout du monde (accessible par une dirt road) : Playa Frans où vivent un couple d’Américains et un pêcheur. C’est là, en snorkeling, que nous avons la joie de voir trois tortues.
En revenant sur nos pas, une petite incursion vers Gotomeer, un autre sanctuaire pour les flamands-roses.
Sur le bord de l’étang, les lézards aussi ont élu domicile.
Le nord : Washington Slagbaii National Parc (carte ici).
Le parc ouvre de 8h à 17h : les badges pour la plongée sont également valables pour l’entrée du parc.
Le point culminant de Bonaire, le Brandaris (241m) se trouve dans le parc. Comme nous avons prévu de le gravir, il nous faut prendre la « short route », ce qui nous fait louper la côte extrême nord de l’île (la route est en effet en sens unique).
Vers 8h30, nous franchissons la guérite d’entrée.
A 9h, nous sommes au pied du trailhead du Brandaris. La randonnée (2H A/R) démarre en douceur sur un large chemin, dans une forêt de broussailles d’où émergent cactus et arbres dénudés.
Les premières collines sont en vue et le sentier devient plus escarpé.
Le soleil tape, et le vent fait plier les arbres.
On commence à prendre de la hauteur.
Ça y est, le sommet est en vue !
Enfin, l’île s’offre à nous d’en haut. Au loin, les plages de Slagbaai et Funchi que nous atteindrons plus tard dans la journée. A l'horizon, on devine l'île voisine de Curaçao.
Dans la descente, nous découvrons ces jolies fleurs de cactus.
De retour à notre pick-up, nous poursuivons jusqu’à Put Bronswinkel, un trou d’eau susceptible d’attirer oiseaux et iguanes.
Les perruches sont nombreuses à piailler dans ce coin, mais pas évident de les photographier.
En revanche, l’iguane pose carrément.
Nous atteignons bientôt Playa Funchi.
Un petit plongeon dans cette eau turquoise n’est pas de refus après notre grimpette de la matinée.
A Salina Wayaka, les flamands-roses côtoient les pélicans.
Mais sur la plage du même nom, seuls les pélicans occupent les rochers.
La plage, à cet endroit, est idyllique….et l’eau délicieuse.
A Salina Slagbaai, les flamands-roses se laissent observer de plus près à condition de ne pas quitter son véhicule.
Nous quittons le parc après une dernière traversée de la pampa.
Que ce soit dans l’eau ou sur terre, Bonaire est étonnante !
Si notre récit et nos photos vous donnaient l’envie de venir à Bonaire, voilà quelques informations pratiques complémentaires.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Bonaire est desservi au départ de l’Europe depuis Amsterdam par KLM en vol régulier.
Une location de pick-up est pratique pour les plongeurs, mais ne faites pas comme nous, réservez d’avance. Nous avons eu avec difficulté la dernière voiture de l’île et au prix fort. Sinon comptez entre 35 et 45 $/J
L’île offre un grand choix d’hébergements dans toutes les catégories de 75 $ à 300 $/J. L’Eden Beach se situe dans la catégorie intermédiaire.
Côté ravitaillement, plusieurs supermarchés et épiceries dans l’île. La nourriture est chère dans l’ensemble comme dans toutes les îles où tout est importé.
Côté restauration, toutes les cuisines sont représentées : internationale, mexicaine, argentine, chinoise, italienne, néerlandaise….Nous avons gouté un excellent mahi-mahi à la sauce chili au Wil’s Tropical Grill dans un cadre très sympa.
Le prix des plongées est imbattable : 12, 5 $ la bouteille et 25 par jour sans limite pour l’air et 15 et 30 $ pour le Nitrox. Il est habituel de voir les addicts partir avec 2 blocs chacun le matin et 2 autres blocs l’après midi et pourquoi pas une petite dernière de nuit vers 19h !!! Certains hôtels proposent un forfait tout compris : logement, voiture et blocs à volonté.
Pour préparer le voyage, le site www.infobonaire.com donne tous les renseignements indispensables.
Pour préparer nos sorties-plongées, le guide Lonely Planet « Diving & snorkeling Bonaire » nous a été très utile. On trouve également sur place bon nombre de brochures gratuites très bien documentées : « Bonaire Dive Guide », « Nights Bonaire », « Bonaire Affair ».
Pour conclure, un dernier clin d’œil à l’animal fétiche de Bonaire : le flamand-rose. Ici il est partout.
Sur le fronton des maisons
En guise de boîte aux lettres
En incrustation sur les trottoirs
Nous vous remercions de nous avoir lu jusque là. N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, nous nous ferons une joie d'y répondre.
Krikri (texte) et Hervé (photos) le 1er mars 2008.
Jusqu’à il y a quelques semaines, cette destination m’était complètement inconnue. Hervé, lui, en tant que plongeur en avait entendu parler…..alors cette destination si confidentielle s’est rapidement imposée à nous. Puisqu’elle était si peu connue (du moins par les Français), elle devenait d’autant plus attirante. Alors, c’était décidé, du 12 février au 23 février 2008, nous irions à Bonaire.
Après neuf heures de vol depuis Amsterdam, voilà cette petite île de 30kms de long et de 5 à 11kms à l’endroit le plus large, peuplé de 12000 habitants et qui fait partie avec Aruba et Curaçao des Antilles Néerlandaises à 80 kms au large du Venezuela.
La version accompagnée de photos est ici : http://sites.google.com/site/nosvoyagesenimages/
La carte générale de Bonaire (Merci Marie mlefevre pour le lien vers la carte).
Nous arrivons de nuit le 12 février 2008. Ce n’est donc que le lendemain que nous découvrons réellement notre hôtel, son environnement et les premières vues de l’île. Notre port d’attache pour ces dix jours est l’ Eden Beach Resort, un petit hôtel familial où nous avons réservé un studio. Petite plage, piscine, club de plongée et centre d’activités divers complètent l’équipement.
La vue depuis notre terrasse.
Coucher de soleil sur Klein Bonaire, îlot en face de notre hôtel.
Si nous sommes venus à Bonaire, c’est principalement pour la plongée (Hervé) et le snorkeling (moi).
A LA DECOUVERTE DES FONDS SOUS- MARINS.
Ici on plonge « en toute liberté », c’est-à-dire qu’après une plongée d’évaluation qui fait office de réadaptation, il suffit de se servir en bouteilles d’air ou de Nitrox (plongées illimitées), les charger dans le pick-up et c’est parti ! Mais il faut avoir son badge (25USD pour les plongeurs, 10USD pour les snorkeleurs), les fonds sous marins sont classés « national marine park »
Le pick-up que nous avons loué.
Tout autour de l’île, mais principalement sur la côte ouest, les spots de plongée et/ou de snorkeling sont matérialisés par des pierres peintes en jaune marquées du nom du lieu, comme celle-ci par exemple.
Les plongées se font du bord, à partir du récif ou plus rarement d’une petite bande de plage. Hervé étant seul à plonger, il se trouve à chaque fois un ou des partenaires comme ce groupe d’Américains avec lesquels il a plongé plusieurs fois. Ici, ils se mettent à l’eau à Andrea II.
Pendant ce temps (50mn à 1h), je nage en surface avec palmes, masque et tuba et je me régale. En plus des poissons habituels (perroquets, anges, trompettes, papillons, coffres, porcs-épics……), j’ai fait plusieurs jolies rencontres : - deux tortues à Hilma Hooker - une raie–aigle à Angel City - trois tortues à Playa Frans.
Je laisse la parole à Hervé pour vous donner ses impressions de plongeur :
Ici c’est vraiment le Paradis des plongeurs et encore plus pour ceux qui ont le mal de mer. Les fonds me rappellent la Mer Rouge d’il y a 20 ou 30 ans avec les éponges en plus.
Bonaire a été la première réserve marine des Antilles (1969) et il est strictement interdit de pratiquer la chasse sous marine. La pêche est quasiment inexistante sous quelque forme que ce soit, les « Bonairiens » ayant très vite compris que leur richesse dépendait plus du tourisme écologique que de quelques poissons.
Bref, c’est un véritable enchantement de côtoyer cette faune intacte dans une eau claire : la visibilité lors de notre voyage (février) était de 30 bons mètres. A noter qu’aucune rivière ne se déverse dans la mer, aucune industrie ni agriculture ne pollue les eaux. La température de l’eau est de 27°, une petite combinaison de 3mm est largement suffisante mais nécessaire car attention au corail de feu omniprésent. Il est d’ailleurs interdit de toucher ou de ramasser quoi que ce soit, de vivant ou de mort. Les gants sont interdits en plongée.
On y rencontre par exemple des coraux cornes de cerfs, très délicats sur la qualité de l’eau, que l’on ne voit plus beaucoup depuis de nombreuses années.
Peu de courant mais des dérivantes possibles d’un site à l’autre, car peu éloignés l’un de l’autre le retour se faisant à pied ou en stop, la solidarité entre plongeurs fonctionnant très bien.
Nous n’avons pas été à Klein Bonaire mais la plongée n’y est parait-il guère différente.
Finalement, plutôt que des longs discours, place aux images…voilà quelques illustrations de nos ballades sous marines.
Anémone.
Poisson ange royal.
Bébé mérou.
Chevrettes.
Corail rouge.
Corail cerveau.
Corail cerveau (bis).
Poisson porc-épic.
Poisson trompette.
Lut jan-chien.
Corail mou.
Ronco fish.
Corail étoilé rose.
Poisson coffre.
Poisson ange français.
Éponge tubulaire.
Huître perlière.
Labre créole.
Cherchez le mérou.
Cherchez le plongeur.
Maître d'école et perche à rayures bleues
Perche à rayures bleues (bis).
Salmonettes.
Vers turbicoles "sapins de Noël".
Le résumé de nos impressions se lit tout simplement sur la plaque minéralogique des voitures de l'île. Oui, incontestablement, « Bonaire is a…..
Bonaire vaut également pour ses paysages et sa faune terrestres très différents des autres îles antillaises. Ici très peu de palmiers ou de cocotiers (sauf ceux plantés près des hôtels). Bonaire se révèle très particulière. Alors suivez nous dans un petit tour de l’île…
A LA DECOUVERTE DES PAYSAGES TERRESTRES.
Commençons par explorer le sud de l’île.
Ici, c’est le plat pays couvert de marais salants
Notez cette couleur rose : est-ce pour cela que la plage toute proche porte le nom de Pink Beach ? à moins que ce ne soit en rapport avec les flamands roses qui la survolent ?
Coucher de soleil à Pink Beach.
Le sud concentre effectivement à Pekelmeer la majorité des flamands-roses de l’île (mais on en peut en voir à plusieurs autres endroits de l’île).
Parfois on les voit prendre leur envol vers le Venezuela.
Dans l’extrême sud très sauvage, l’océan rugit et vous éclabousse de ses embruns.
Parfois, sur la grève, la laisse de mer inspire quelques sculpteurs anonymes.
Au sud – est : Lac Bay.
Une partie du « Lac » est réservée au windsurfing, une autre à des activités guidées de kayaking dans la mangrove, une dernière est une réserve protégée.
La route non goudronnée qui mène à cette zone de mangrove livre quelques paysages un peu irréels
Pour pouvoir accéder à la mangrove, il est indispensable de se joindre à un groupe pour deux heures de balades en kayak suivi de snorkeling dans cet environnement très protégé. C’est ce que nous avons fait, mais tout de même très cher pour ce que c’est (45USD /pers.)
Dans le dédale de la mangrove.
Sous l’eau dans la mangrove
Le nord-est : Bocca Onima.
C’est ici qu’on se rend le mieux compte du caractère singulier de Bonaire : son aridité…et une végétation faite de broussailles et de cactus.
Au milieu de cette végétation, les lézards sont rois, ça grouille littéralement.
Les ânes (sauvages) sont légion dans ces contrées arides : ils sont les descendants de l’époque où le commerce du sel avaient besoin de leurs services.
La côte nord-ouest : de Kralendijk à la limite du parc national.
Contrairement au sud, le paysage au nord devient plus montagneux, mais toujours empreint de cette végétation si emblématique de broussailles et cactus. En quittant la ville principale Kralendijk vers le nord, la route surplombe la mer et livre quelques très belles vues.
1000 steps porte bien son nom. On accède à cette plage par 64 marches, mais au retour, surtout avec une bouteille de plongée sur le dos, c’est courageux !!!
Vue vers le nord depuis 1000 steps.
A Ol’ Blue.
Au lieu-dit Karpata, les ruines de quelques bâtiments historiques.
Un arbre « remarquable » près de Karpata.
Enfin à la limite du parc national qui couvre le nord de l’île, un petit bout du monde (accessible par une dirt road) : Playa Frans où vivent un couple d’Américains et un pêcheur. C’est là, en snorkeling, que nous avons la joie de voir trois tortues.
En revenant sur nos pas, une petite incursion vers Gotomeer, un autre sanctuaire pour les flamands-roses.
Sur le bord de l’étang, les lézards aussi ont élu domicile.
Le nord : Washington Slagbaii National Parc (carte ici).
Le parc ouvre de 8h à 17h : les badges pour la plongée sont également valables pour l’entrée du parc.
Le point culminant de Bonaire, le Brandaris (241m) se trouve dans le parc. Comme nous avons prévu de le gravir, il nous faut prendre la « short route », ce qui nous fait louper la côte extrême nord de l’île (la route est en effet en sens unique).
Vers 8h30, nous franchissons la guérite d’entrée.
A 9h, nous sommes au pied du trailhead du Brandaris. La randonnée (2H A/R) démarre en douceur sur un large chemin, dans une forêt de broussailles d’où émergent cactus et arbres dénudés.
Les premières collines sont en vue et le sentier devient plus escarpé.
Le soleil tape, et le vent fait plier les arbres.
On commence à prendre de la hauteur.
Ça y est, le sommet est en vue !
Enfin, l’île s’offre à nous d’en haut. Au loin, les plages de Slagbaai et Funchi que nous atteindrons plus tard dans la journée. A l'horizon, on devine l'île voisine de Curaçao.
Dans la descente, nous découvrons ces jolies fleurs de cactus.
De retour à notre pick-up, nous poursuivons jusqu’à Put Bronswinkel, un trou d’eau susceptible d’attirer oiseaux et iguanes.
Les perruches sont nombreuses à piailler dans ce coin, mais pas évident de les photographier.
En revanche, l’iguane pose carrément.
Nous atteignons bientôt Playa Funchi.
Un petit plongeon dans cette eau turquoise n’est pas de refus après notre grimpette de la matinée.
A Salina Wayaka, les flamands-roses côtoient les pélicans.
Mais sur la plage du même nom, seuls les pélicans occupent les rochers.
La plage, à cet endroit, est idyllique….et l’eau délicieuse.
A Salina Slagbaai, les flamands-roses se laissent observer de plus près à condition de ne pas quitter son véhicule.
Nous quittons le parc après une dernière traversée de la pampa.
Que ce soit dans l’eau ou sur terre, Bonaire est étonnante !
Si notre récit et nos photos vous donnaient l’envie de venir à Bonaire, voilà quelques informations pratiques complémentaires.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Bonaire est desservi au départ de l’Europe depuis Amsterdam par KLM en vol régulier.
Une location de pick-up est pratique pour les plongeurs, mais ne faites pas comme nous, réservez d’avance. Nous avons eu avec difficulté la dernière voiture de l’île et au prix fort. Sinon comptez entre 35 et 45 $/J
L’île offre un grand choix d’hébergements dans toutes les catégories de 75 $ à 300 $/J. L’Eden Beach se situe dans la catégorie intermédiaire.
Côté ravitaillement, plusieurs supermarchés et épiceries dans l’île. La nourriture est chère dans l’ensemble comme dans toutes les îles où tout est importé.
Côté restauration, toutes les cuisines sont représentées : internationale, mexicaine, argentine, chinoise, italienne, néerlandaise….Nous avons gouté un excellent mahi-mahi à la sauce chili au Wil’s Tropical Grill dans un cadre très sympa.
Le prix des plongées est imbattable : 12, 5 $ la bouteille et 25 par jour sans limite pour l’air et 15 et 30 $ pour le Nitrox. Il est habituel de voir les addicts partir avec 2 blocs chacun le matin et 2 autres blocs l’après midi et pourquoi pas une petite dernière de nuit vers 19h !!! Certains hôtels proposent un forfait tout compris : logement, voiture et blocs à volonté.
Pour préparer le voyage, le site www.infobonaire.com donne tous les renseignements indispensables.
Pour préparer nos sorties-plongées, le guide Lonely Planet « Diving & snorkeling Bonaire » nous a été très utile. On trouve également sur place bon nombre de brochures gratuites très bien documentées : « Bonaire Dive Guide », « Nights Bonaire », « Bonaire Affair ».
Pour conclure, un dernier clin d’œil à l’animal fétiche de Bonaire : le flamand-rose. Ici il est partout.
Sur le fronton des maisons
En guise de boîte aux lettres
En incrustation sur les trottoirs
Nous vous remercions de nous avoir lu jusque là. N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, nous nous ferons une joie d'y répondre.
Krikri (texte) et Hervé (photos) le 1er mars 2008.
Cuba: téléphone
Pour ceux à qui c'est arrivé et pour que ça n'arrive pas aux autres:
http://www.nuevaprensalibre.com/edicion91/latinoamerica/1.php
C'est une arnaque archi connue, mais je crois que c'es le premier article à ce sujet.
C'est une arnaque archi connue, mais je crois que c'es le premier article à ce sujet.
Vérification sur mes prévisions climatiques en Amérique du Sud
on part en Amérique du sud pour deux ou trois mois
le truc serait de ne pas se retrouver à certains endroit sous des trompes de pluie ou dans le froid glacial de l'hiver austral
voici les prévisions que j'ai pu faire, dites moi si je me suis trompé, si vous avez des conseils pour la T° en montagne ou la nuit je suis tout à fait preneur, merci.
De ce que j'ai calculé il est plus intelligent de partir, au mois de mars, du sud pour aller vers le nord. vous confirmez?
Fin mars Argentine T° 20/25° pas spécialement de pluie Avril Chili T 15° pas de pluie Avril Bolivie T 17° pas de pluie Avril/Mai Pérou 20° pas de pluie Avril/Mai Equateur 15° pas mal de pluie Avril/Mai Colombie 15° pas mal de pluie Mai/Juin Vénézuela 20° pluie mais sans plus
le truc serait de ne pas se retrouver à certains endroit sous des trompes de pluie ou dans le froid glacial de l'hiver austral
voici les prévisions que j'ai pu faire, dites moi si je me suis trompé, si vous avez des conseils pour la T° en montagne ou la nuit je suis tout à fait preneur, merci.
De ce que j'ai calculé il est plus intelligent de partir, au mois de mars, du sud pour aller vers le nord. vous confirmez?
Fin mars Argentine T° 20/25° pas spécialement de pluie Avril Chili T 15° pas de pluie Avril Bolivie T 17° pas de pluie Avril/Mai Pérou 20° pas de pluie Avril/Mai Equateur 15° pas mal de pluie Avril/Mai Colombie 15° pas mal de pluie Mai/Juin Vénézuela 20° pluie mais sans plus
Passer son véhicule aux États-Unis?
je serais l'homme le plus eureux du monde si vous arriviez à me trouver un site internet qui vende des billets de bateau pour les states, bateau sur lequel je pourrais transporter un combi de près de deux tonnes.... merci beaucoup d avance...
Guyana (informations)
je viens de passer au guyana et donne donc des infos sur ce pays qui en manque sue ce site.
de paramaribo un bus part tot le matin vers 4h en directin de Georgetowne moi je suis partis vers Nickerie Suriname a 6h 9srd un peut + de 2 euros pour 4h de route le lendemain depart en bus, prendre 1 taxi qui vous emmene a la piste et attendre vers 9h 9h30 la possibilitee d'allar a G. directe ou bien passar le ferry en solo 28srd dans les 2 cas, le bus j'ai pas noter, si le bus a du retard le ferry attend, en principe il part a 10h.
Apres le ferry des taxicos attendent 2000G$ env. 8 euros, un 2eme ferry plus loin puis directe Georgetowne, pas mal de G.H. peut donner 1 adresse en prive.
Pour Lethem prevoir la saison seche sinon la piste peut etre impraticable. Une solution de repli:G> Trinidade en avion140$ puis rejoindre le Venezuela.
Où partir deux semaines en Amérique du Sud?
Bonjour à tous
J'ai besoin d'un petit conseil. Je cherche une idée de voyage de 2 semaines pour le mois de mai en Amerique du Sud ou Amerique latine. J'ai déjà passé 2 mois au Pérou et en Bolivie il y a 1 an et je souhaite voir quelque chose de différent. Je suis plutôt intéressé par les paysages et je voyage assez facilement.
Etant donné que 2 semaines c'est vraiment très court, je ne veux pas me louper donc je cherche un endroit vraiment sympa.
Merci pour vos réponses
J'ai besoin d'un petit conseil. Je cherche une idée de voyage de 2 semaines pour le mois de mai en Amerique du Sud ou Amerique latine. J'ai déjà passé 2 mois au Pérou et en Bolivie il y a 1 an et je souhaite voir quelque chose de différent. Je suis plutôt intéressé par les paysages et je voyage assez facilement.
Etant donné que 2 semaines c'est vraiment très court, je ne veux pas me louper donc je cherche un endroit vraiment sympa.
Merci pour vos réponses
Six mois en Amérique du Sud
Bonjour,
Je sais que la question est un peu banale mais mon épouse et moi sommes un peu perdus. Jusqu'il y a peu nous pension partir en Am du sud pour 6 mois de décembre à Juin. Mais visiblement nous devrons partir de la mi-octobre 2008 à mi-avril 2009. Nous n'avons pas le choix d'une autre période partir plus longtemps (c'est déjà pas mal ceci dit 6 mois). Il est difficile de s'y retrouver dans les climats, les lieux à ne pas louper, ...
Nous comptons faire l'Argentine, l'Equateur, le Pérou, la Bolivie, un peu de Chili (le grand sud) et nous rendre au Vénézuela pour faire un peu de belles plages pour Madame qui en rêve (moi aussi un peu 😉).
la grande question est : dans quel sens faire le tour? :Bruxelles (ou Paris, Amsterdam)--> Quito --> Perou --> Bolivie --> Chili --> Argentine --> avion jusque Vénézuela --> Bruxelles (ou Paris, Amsterdam) Dans l'autre sens ?A savoir que nous n'avons pas encore déterminé ce qu'on va exactement voir sauf quelques classiques (Machu picchu, Salar de Uyuni, Cuzco, Patagonie (où? ), iguazu, ...). Nous sommes un peu bloqué sur l'ordre pour choisir le moins pire niveau climat sachant qu'en Argentine nous ferons surtout du camping et que notre budget tournera en tout et pour tout pour un max de 50$ /jour/2pers au total pour les 6 mois. Nous ne sommes pas contre un petit vol intérieur pour par exemple un Ushuaia-Buenos Aires (j'ai vu qu'il y a moyen pour une centaine d'euro/pers) ...
Nous irons peut-être passé quelques jours en Uruguay mais pas très longtemps. Bref nous ne sommes encore nul part mais nous ne savons pas non plus par où commencer 😛
Si quelqu'un pouvait me dire pourquoi les gens que je lis font souvent le trajet en partant de Quito ?
Merci.
Je sais que la question est un peu banale mais mon épouse et moi sommes un peu perdus. Jusqu'il y a peu nous pension partir en Am du sud pour 6 mois de décembre à Juin. Mais visiblement nous devrons partir de la mi-octobre 2008 à mi-avril 2009. Nous n'avons pas le choix d'une autre période partir plus longtemps (c'est déjà pas mal ceci dit 6 mois). Il est difficile de s'y retrouver dans les climats, les lieux à ne pas louper, ...
Nous comptons faire l'Argentine, l'Equateur, le Pérou, la Bolivie, un peu de Chili (le grand sud) et nous rendre au Vénézuela pour faire un peu de belles plages pour Madame qui en rêve (moi aussi un peu 😉).
la grande question est : dans quel sens faire le tour? :Bruxelles (ou Paris, Amsterdam)--> Quito --> Perou --> Bolivie --> Chili --> Argentine --> avion jusque Vénézuela --> Bruxelles (ou Paris, Amsterdam) Dans l'autre sens ?A savoir que nous n'avons pas encore déterminé ce qu'on va exactement voir sauf quelques classiques (Machu picchu, Salar de Uyuni, Cuzco, Patagonie (où? ), iguazu, ...). Nous sommes un peu bloqué sur l'ordre pour choisir le moins pire niveau climat sachant qu'en Argentine nous ferons surtout du camping et que notre budget tournera en tout et pour tout pour un max de 50$ /jour/2pers au total pour les 6 mois. Nous ne sommes pas contre un petit vol intérieur pour par exemple un Ushuaia-Buenos Aires (j'ai vu qu'il y a moyen pour une centaine d'euro/pers) ...
Nous irons peut-être passé quelques jours en Uruguay mais pas très longtemps. Bref nous ne sommes encore nul part mais nous ne savons pas non plus par où commencer 😛
Si quelqu'un pouvait me dire pourquoi les gens que je lis font souvent le trajet en partant de Quito ?
Merci.
Correction de quelques phrases en espagnol
Bonjour à tous,
j'aimerais savoir si certaine personne ici connaisse assez bien l'Espagnol pour me corriger quelques phrases capitales pour moi qui voyage avec un enfant ayant des allergies alimentaires et de l'asthme ?
Voici mes phrases les plus importantes : Mon fils est allergique aux oeufs : Mi hijo es alérgico a los huevos Mon fils est allergiques aux arachides : Mi hijo es alérgico a los cacahuetes Mon fils est asthmatique : Mi hijo es asmaticoPouvez-vous me dire si ce met contient des oeufs ou des arachides : Puede decirme si este plato contiene huevos os cacahuetes ? Mon fils est malade : Mi hijoesta enferma
Merci a l'avance de prendre le temps de me répondre
Voici mes phrases les plus importantes : Mon fils est allergique aux oeufs : Mi hijo es alérgico a los huevos Mon fils est allergiques aux arachides : Mi hijo es alérgico a los cacahuetes Mon fils est asthmatique : Mi hijo es asmaticoPouvez-vous me dire si ce met contient des oeufs ou des arachides : Puede decirme si este plato contiene huevos os cacahuetes ? Mon fils est malade : Mi hijoesta enferma
Merci a l'avance de prendre le temps de me répondre
Certificat pour la fièvre jaune au Brésil
Bonjour,
J ai lu qu il etait obligatoire d avoir son certificat de fievre jaune lorsqu on arrive au Bresil si on a ete au Perou et en bolivie. Est-ce que c est vrai?
De meme, en partant du bresil pour aller en argentine et chili, doit-on avoir ce meme certificat
Merci d avance pour vos reponses cardo
J ai lu qu il etait obligatoire d avoir son certificat de fievre jaune lorsqu on arrive au Bresil si on a ete au Perou et en bolivie. Est-ce que c est vrai?
De meme, en partant du bresil pour aller en argentine et chili, doit-on avoir ce meme certificat
Merci d avance pour vos reponses cardo
