Results for "Congo"
About 7,751 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Traduction lingala en français
Bonsoir,
Quelqu'un peut me traduire ce petit texte svp? Nga naza déjà n'a ndaku na nga nga toko balana ndengue nini natuni yo question oyo pona n'a kanisi eloko moko yango na tuni yo me Zala senser makasi epai y'a muasi n'a yo
Visa congolais (RDC): difficultés à l'ambassade à Paris (octobre 2014)
Ayant voyagé dans ce pays et y avoir séjourné plusieurs fois, je crois que mon expérience des procédures de visa peut servir plusieurs d'entre vous.
* A Paris - Ambassade de la République Démocratique du Congo - Obtention de visa :
La procédure est online et vous êtes censés envoyer vos documents par la Poste après paiement électronique de vos droits.
Ma 1ère expérience a été positive. Le délai à alors été d'1 semaine (entre l'envoi et le retour postal). Sur place, à Lubumbashi, les services de police ont quand même analysé le visa sous tous ses traits de couture pendant un bon quart d'heure avant de me laisser passer. (Cela ne s'est pas produit à l'aéroport de kinshasa)
Ma 2ème expérience a été négative. Delai de 26 jours. En raison d'un "changement de réglementation", mon passeport a été mis en stand-by en raison d'un tampon manquant sur la lettre d'invitation de l'employeur. Comme c'est courant en RDC, personne n'était mis au courant de cette nouvelle exigence.
Au bout de 2 semaines, je me déplaçais dans les locaux de l'ambassade remplis de congolais attendant eux leur passeport pour effectuer leurs démarches en France. Après 6h d'attente (on vous fait clairement comprendre à 9h que le personnel ne commence à travailler que vers 11h30 pour les plus matinaux), recu a 15h donc, on m explique rapidement la nouvelle exigence et on me demande de renvoyer le tout par mail à l adresse générique.
2 jours plus tard, le fameux mail leur est envoyé. Aucune nouvelle. 4 jours plus tard, le document leur ai renvoyé par mail par précaution en relance. Aucune nouvelle. 5 jours plus tard, je me déplace de nouveau à l ambassade qui refuse de me laisser entrer car étant lundi. L agent d accueil accepte de prendre mon document et de le remettre en mains propres au service visa. 6 jours plus tard, aucun signe toujours, je leur faxe le document.
Passé le cap des 3 semaines, la pression et le moral connaissant un pic exceptionnel, je prends la décision de me re déplacer. Le 26eme jour, je me présente de nouveau. L agent d accueil hésite à me faire entrer. Après 1h d attente dans une salle toujours aussi bondée, un agent du service visa m annonce qu il va s occuper de moi et qu il doit chercher où se trouve mon passeport dans son bureau. Il revient plus tard avec l enveloppe Chronopost, le passeport et le carnet de vaccination.
Au final, retenez que personne ne vous répondra au téléphone ou par mail. A vous de vous déplacer à l'ambassade, vous faire admettre en salle d'accueil et de faire le situons. Au bout de mon 3ème déplacement, j'ai enfin obtenu le précieux sésame.
Ne perdez jamais espoir, en étant en RDC vous découvrirez vite qu il ne vaut mieux ne jamais avoir affaire avec l administration congolaise et qu une fois votre mission terminée, apprenez à rentrer chez vous en France.
* A Paris - Ambassade de la République Démocratique du Congo - Obtention de visa :
La procédure est online et vous êtes censés envoyer vos documents par la Poste après paiement électronique de vos droits.
Ma 1ère expérience a été positive. Le délai à alors été d'1 semaine (entre l'envoi et le retour postal). Sur place, à Lubumbashi, les services de police ont quand même analysé le visa sous tous ses traits de couture pendant un bon quart d'heure avant de me laisser passer. (Cela ne s'est pas produit à l'aéroport de kinshasa)
Ma 2ème expérience a été négative. Delai de 26 jours. En raison d'un "changement de réglementation", mon passeport a été mis en stand-by en raison d'un tampon manquant sur la lettre d'invitation de l'employeur. Comme c'est courant en RDC, personne n'était mis au courant de cette nouvelle exigence.
Au bout de 2 semaines, je me déplaçais dans les locaux de l'ambassade remplis de congolais attendant eux leur passeport pour effectuer leurs démarches en France. Après 6h d'attente (on vous fait clairement comprendre à 9h que le personnel ne commence à travailler que vers 11h30 pour les plus matinaux), recu a 15h donc, on m explique rapidement la nouvelle exigence et on me demande de renvoyer le tout par mail à l adresse générique.
2 jours plus tard, le fameux mail leur est envoyé. Aucune nouvelle. 4 jours plus tard, le document leur ai renvoyé par mail par précaution en relance. Aucune nouvelle. 5 jours plus tard, je me déplace de nouveau à l ambassade qui refuse de me laisser entrer car étant lundi. L agent d accueil accepte de prendre mon document et de le remettre en mains propres au service visa. 6 jours plus tard, aucun signe toujours, je leur faxe le document.
Passé le cap des 3 semaines, la pression et le moral connaissant un pic exceptionnel, je prends la décision de me re déplacer. Le 26eme jour, je me présente de nouveau. L agent d accueil hésite à me faire entrer. Après 1h d attente dans une salle toujours aussi bondée, un agent du service visa m annonce qu il va s occuper de moi et qu il doit chercher où se trouve mon passeport dans son bureau. Il revient plus tard avec l enveloppe Chronopost, le passeport et le carnet de vaccination.
Au final, retenez que personne ne vous répondra au téléphone ou par mail. A vous de vous déplacer à l'ambassade, vous faire admettre en salle d'accueil et de faire le situons. Au bout de mon 3ème déplacement, j'ai enfin obtenu le précieux sésame.
Ne perdez jamais espoir, en étant en RDC vous découvrirez vite qu il ne vaut mieux ne jamais avoir affaire avec l administration congolaise et qu une fois votre mission terminée, apprenez à rentrer chez vous en France.
Obtention visa Gabon au Congo
Bonjour,
Je voyagerai normalement en Afrique Centrale en aout et septembre.
Savez-vous si le visa gabonais peut s'obtenir sur place, soit a Kinshasa soit a Brazzaville ?
J'ai aussi rencontre des gens qui l'ont obtenu a la frontiere avec le Cameroun l'annee derniere, est-ce toujours a l'ordre du jour ?
Merci pour vos reponses.
Levelo.
Je voyagerai normalement en Afrique Centrale en aout et septembre.
Savez-vous si le visa gabonais peut s'obtenir sur place, soit a Kinshasa soit a Brazzaville ?
J'ai aussi rencontre des gens qui l'ont obtenu a la frontiere avec le Cameroun l'annee derniere, est-ce toujours a l'ordre du jour ?
Merci pour vos reponses.
Levelo.
Passer du Gabon au Congo
bonjour, je prépare un voyage en afrique. pouvez vous me dire si c'est possible de passer du gabon au congo par voie terrestre.si oui quel est le parcours
Tarifs des billets d'avion Brazzaville-Belgique-Brazzaville?
Bonjour, des besoins d'avoir les tarifs des billets d'avions moins coûteux: Brazzaville-Belgique-brazzaville. Merci pour vos réponses, je dans l'attente.
Goma (Congo) - Nairobi (Kenya): vélo et volcans
Goma - Nairobi : un bilan après la combinaison volcans/vélo ?
textes et photos http://etchelec.free.fr
Après mes voyages vélo dans les Pyrénées, les Alpes, en Asie, en Amérique du sud, au Maroc, je dois dire que le voyage de Goma à Nairobi a peut-être été le plus éprouvant, non pas physiquement mais psychologiquement. J'ai dû emporter du matériel nouveau pour gravir les volcans (principalement un sac à dos et une autre paire de chaussures montantes) mais ce ne fut pas un handicap trop fort puisque j'ai laissé dans le même temps le réchaud, les gamelles, le thermos, les recharges d'essence. Les épreuves physiques (vélo, grimpette) furent plus une forme de libération qu'une contrainte. Car, j'ai eu beaucoup de prises de tête pour arriver à boucler tous les rendez-vous que j'avais prévus pour être "à l'heure" pour gravir le Nyiragongo et le Lengaï. Il fallait que je me rende à ces rendez-vous en vélo et en bus. Or, les bus furent pour moi finalement les défis les plus sérieux car jusqu'au dernier moment je ne savais pas pas si je pourrai ou non prendre le bus avec le vélo. Beaucoup d'épisodes de chaud et froid psychologiques. Et, comme j'avais réservé les dates depuis la France pour gravir les volcans, il fallait à tout prix que les km séparant les deux volcans soient franchis. Je reconnais que j'avais vu un peu juste pour le Lengaï. Le fait que le bus ne put passer à la frontière rwando-tanzanienne qu'avec un jour de retard sur le planning que j'avais prévu, m"obligea à ne pas perdre une minute - donc à pédaler tous les jours - pour être au jour et à l'heure fixés à Mto Wa Mbu en Tanzanie à environ 1500 km du Nyiragongo, même avec 500 km fait en bus. L'intérêt principal de ce périple fut bien sûr l'ascension des deux volcans. Le Nyiragongo est vraiment un monument de la Nature que je mettrai même avant l'Erta Ale, pourtant exceptionnel ! Le Lengaï est délaissé par les agences de voyage. On comprend bien pourquoi ! La descente est vraiment très piégeuse, même pour des habitués de la montagne ! Et le haut du volcan ne présente plus du tout l'attrait qu'il avait avec toutes ses morphologies de surface en lave blanche. Tout s'est effondré et ... on voit un énorme trou béant. Il faudrait au minimum sécuriser au moins les trois cents premiers mètres de la descente en plaçant de temps à autre une possibilité d'assurance. La jonction des deux volcans par le moyen de la bicyclette permet de découvrir à vitesse d'homme et les paysages magnifiques du Rwanda et de la Tanzanie et les habitants des lieux. A noter l'excellent accueil fait toujours par toutes les personnes rencontrées qui vous prennent pour un ovni la plupart du temps mais qui ne cessent de lever le pouce en signe de félicitations. Les effets du tourisme automobile dans les parcs nationaux en Tanzanie et au Kenya sont pour moi très négatifs sur les Masaï qui jouent avec la bêtise et l'argent des Muzungus et qui en demandent toujours plus avec des péages de plus en plus fréquents et des tarifs imprévisibles. Une chose nouvelle : la pression de la forte chaleur ! Après 13h, pédaler devient extrêmement épuisant. Les moindres côtes deviennent des montagnes à franchir. Une soif permanente diminue la capacité à pédaler du bonhomme. Un air très sec et la forte poussière fatiguent énormément le vélo ... Les prix sont souvent fantaisistes. Par exemple, une même bière peut avoir un prix du simple au quadruple, c'est selon ... Mais une chose est sûre : quand le Blanc n'est pas content, il réussit souvent à obtenir gain de cause. Le marchandage des prix semble plutôt habituel. Le Rwanda est un pays qui a beaucoup évolué et qui est devenu très sûr. La Tanzanie, en revanche, est manifestement beaucoup plus délicate à prévoir dans les réactions des gens. Voyage à recommander ? Dans l'esprit, oui. Dans la pratique, pas mal de détails matériels - qui peuvent bouffer la vie du bonhomme ! - peuvent être améliorés particulièrement dans la logistique, en particulier pour l'organisation de l'ascension du Nyiragongo ... Etonnante nouvelle expérience néanmoins ...
André, 7 mars 2012
Vivre à Libreville (Gabon) ou à Pointe-Noire (Congo)?
Bonjour,
On me propose un travail en contrat expatrié à Libreville ou à Pointe Noire. Je dois faire mon choix. Quelqun pourrait me dire quel sont les avantages et les inconvenients dans chaque ville. Y a t il une ville avec un plus haut niveau de vie? Y a t il une ville avec plus de chose a faire? quel ville est la plus sympa au niveau des sorties? Merci d'avance pour vos commentaires, cela m'aidera a faire mon choix.
On me propose un travail en contrat expatrié à Libreville ou à Pointe Noire. Je dois faire mon choix. Quelqun pourrait me dire quel sont les avantages et les inconvenients dans chaque ville. Y a t il une ville avec un plus haut niveau de vie? Y a t il une ville avec plus de chose a faire? quel ville est la plus sympa au niveau des sorties? Merci d'avance pour vos commentaires, cela m'aidera a faire mon choix.
De Brazzaville à Yaoundé en 4x4
de Brazzaville à Yaoundé
Bonjour Mes cher grands voyageurs,
permettez moi de vous demandez de partager votre grande expérience avec moi en me donnant quelques informations.
Notamment laquelle des routes prendre pour un départ de Brazzaville et de destination Yaoundé.
En effet je prends deux semaines de congé dans deux semaines (début Aout 2011) et j'aimerai faire ce trajet question de découvrir et surtout apprendre...
combien de jours environ ça peut couter? quel est l'état des routes? voici quelques propositions de trajet que j'ai eu d'aucun me conseillent Brazzaville - Ouesso - Bertoua(Est du Cameroun) -Yaoundé Brazzaville - Franceville(Gabon) - Yaoundé
Merci de vous lire très bientôt.
combien de jours environ ça peut couter? quel est l'état des routes? voici quelques propositions de trajet que j'ai eu d'aucun me conseillent Brazzaville - Ouesso - Bertoua(Est du Cameroun) -Yaoundé Brazzaville - Franceville(Gabon) - Yaoundé
Merci de vous lire très bientôt.
Aller du Congo en Namibie à moindre coût?
Bonjour a tous, comment puis je faire pour aller du congo en namibie a moindre cout? Merci beaucoup pour vos réponses!
Partir vivre à Libreville ou Brazzaville?
je cherche des informations très précises sur le prix de location d'une maison pour une famille avec 2 enfants ( ados)dans chacune de ces villes ou je suis suceptible d'aller. Bien sûr , pas au fond d'un quartier mais pas non plus quelque chose de particulièrement luxueux.
Peut-on vivre correctement dans ces deux villes avec un revenu moyen de 4.000 euros mesuels ?
Merci pour toutes les infos
Obtention d'un visa camerounais pour un Congolais de Brazzaville
bonjour je suis congolais de Brazzaville résident au Maroc je souhaite me rendre cette hiver au Cameroun pour quelques mois ensuite je retournerais chez moi au Congo Brazzaville par la route. Sachant que les congolais n'avaient pas besoin de visa avant pour le Cameroun es ce encore le cas ? je pense acheter un billet aller simple es ce une bonne idée veillez s'il vous plait me donner des informations sur les moyens d'obtention de visa dans le cas ou j'en aurais besoin . merci pour vos réponses je vous souhaite de passer une bonne lecture sur le forum.
Conditions de vie à Brazzaville au Gabon?
Bonjour, mon ami va être expatrié au Gabon à Brazzaville et je compte le rejoindre : deux questions, peut-on trouver sur place les médicaments français ou équivalents, je sais que n ous avons un accord de santé avec ce pays - autre question, la vie est-elle chère, nous aurons un logement - peut-on se promener en brousse ou à l'intérieur du pays sans trop de craintes - ce n'est pas notre premier départ à l'étranger, mais je connais surtout l'Afrique de l'Est - merci beaucoup, marie-claire😇
Cherche bénévolat ou travail au Rwanda ou au Congo
salut a tous,
Je recherche organisation humanitaire ou autres afin de partir aider les gens au rwanda ou au congo, je cherches egalement du travaille la bas si possible, je suis pret a tout quitter pour m'installer la bas.
Passionner des gorilles mon rêve serais de monter dans les hautes montages a la frontiere du rwanda et du congo, je suis pret a aider un chercheurs qui voudrais faire une etudes des gorilles...
Si quelqu'un pouvais m'aider a réaliser ces envies qui sont en moi depuis plusieurs années. Merci d'avance.
Je recherche organisation humanitaire ou autres afin de partir aider les gens au rwanda ou au congo, je cherches egalement du travaille la bas si possible, je suis pret a tout quitter pour m'installer la bas.
Passionner des gorilles mon rêve serais de monter dans les hautes montages a la frontiere du rwanda et du congo, je suis pret a aider un chercheurs qui voudrais faire une etudes des gorilles...
Si quelqu'un pouvais m'aider a réaliser ces envies qui sont en moi depuis plusieurs années. Merci d'avance.
Relier l'Angola au départ du Congo
Bonjour à tous,
J'envisage un trip en voiture au départ du Congo (où j'habite) pour rejoindre l'Angola. Problème : s'y rendre ! L'idée serait de passer par le Cabinda, puis passage obligé en RDC, traverser le fleuve Zaïre et enfin l'Angola. Vous avez des infos sur le passage du Zaïre ? Y a t il des bacs ? Est ce possible au niveau de Muanda ? Et apparemment, la frontiere Cabinda / RDC est fermée à cause des élections qui auront lieu fin juillet. Bref, toute info est bonne à prendre. Merci d'avance.
J'envisage un trip en voiture au départ du Congo (où j'habite) pour rejoindre l'Angola. Problème : s'y rendre ! L'idée serait de passer par le Cabinda, puis passage obligé en RDC, traverser le fleuve Zaïre et enfin l'Angola. Vous avez des infos sur le passage du Zaïre ? Y a t il des bacs ? Est ce possible au niveau de Muanda ? Et apparemment, la frontiere Cabinda / RDC est fermée à cause des élections qui auront lieu fin juillet. Bref, toute info est bonne à prendre. Merci d'avance.
Vivre à Douala (Cameroun) ou à Pointe Noire (Congo)?
Bonjour à tous,
Dilemme dilemme, ma boite me propose deux postes possibles d'expatrié (3 ans) : un à Douala, l'autre à Pointe Noire.
Nous partirions à 4 personnes dont deux enfants (2 ans et 3 mois).
Côté boulot, les deux postes sont également intéressants mais je voudrais en savoir plus entre ces deux villes sur la vie de tous les jours pour une famille (Climat, pb de sécurité?, circulation, activités/loisir possibles, etc..)
Par avance merci de vos réponses.
Dilemme dilemme, ma boite me propose deux postes possibles d'expatrié (3 ans) : un à Douala, l'autre à Pointe Noire.
Nous partirions à 4 personnes dont deux enfants (2 ans et 3 mois).
Côté boulot, les deux postes sont également intéressants mais je voudrais en savoir plus entre ces deux villes sur la vie de tous les jours pour une famille (Climat, pb de sécurité?, circulation, activités/loisir possibles, etc..)
Par avance merci de vos réponses.
Visa à l’ambassade du Congo (RDC) à Paris
bonjour
je me rend à Kinshasha en juin 2020 et pour cela je dois obtenir un visa. J'ai vu que c'était compliqué de contacter l'ambassade par téléphone et impossible d'obtenir le visa à Paris sur place. Tout se fait en ligne maintenant. Le probléme c'est l'envoi du passeport, carnet vaccination fièvre jaune... tout cela par chronoposte. et de récupérer le tout. Avez vous eu des bonnes expériences ? avez vous connu des difficultés pour obtenir votre visa pour la RDC ?
Obtenir le diplôme bac en République démocratique du Congo
Bonjour. Dois ton payer pour obtenir le diplome baccalaureat au congo rdc
L'Afrique de l'Ouest à vélo du Cape Sud (Agulhas) au Cape Nord et visas
Bonjour,
Je prépare un voyage en vélo, sur une année, qui va du Cape Sud (Agulhas) au Cape Nord, ce projet d'aventure bien avancé bute sur le montage de dossier pour les futurs visa aux Congo Cameroun et Gabon.
Je cherche des personnes expatriés ou originaires ayant une adresse dans ces pays pour me faire la lettre d'invitation indispensable .
Merci d'avance
Vol de Dakar à Kinshasa avec changement d'avion à Lomé
Bonjour,
première fois en Afrique, j'ai un événement à Dakar et je dois ensuite me rendre en RDC, à Kinshasa.
Il y a un vol avec ASKY entre Dakar et Kinshasa, mais il y a un changement d'avion à Lomé, Togo, et seulement 1 h 30 de pause entre les vols. Est-ce assez à votre avis? Si je le rate, je suis coincée, ce qui me rend assez inconfortable, mais il n'y a pas d'alternative... ASKY semble fiable... vos opinions ou expériences? De quoi a l'air l'aéroport de Lomé?
Quelqu'un a des informations sur la situation de la sécurité à Kinshasa? On me dit que c'est calme et que les violences sont au Kivu, à des milliers de kilomètres.
Merci de vos informations.
Film « Système K » de Renaud Barret
K comme Kinshasa...
Après les films Victoire Terminus, Jupiter's dance, Benda Bilili, Pygmée Blues, Renaud Barret poursuit avec ce film dont la sortie est prévue le 15 janvier prochain.
""Système K." comme Kinshasa. Au milieu de l’indescriptible chaos social et politique, une scène contemporaine bouillonnante crée à partir de rien, crie sa colère et rêve de reconnaissance.Malgré le harcèlement des autorités et les difficultés personnelles des artistes, le mouvement envahit la rue et plus rien ne l’arrêtera ! "
A propos de l'auteur: https://fifib.com/systeme-k/
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=hbMMXTjP3gQ&t=&fbclid=IwAR0HTPaq1A-I1drByUBeLqv20z-jj-jiGojrX3DMdda4vJy2L-oKV-m6NlM
Après les films Victoire Terminus, Jupiter's dance, Benda Bilili, Pygmée Blues, Renaud Barret poursuit avec ce film dont la sortie est prévue le 15 janvier prochain.
""Système K." comme Kinshasa. Au milieu de l’indescriptible chaos social et politique, une scène contemporaine bouillonnante crée à partir de rien, crie sa colère et rêve de reconnaissance.Malgré le harcèlement des autorités et les difficultés personnelles des artistes, le mouvement envahit la rue et plus rien ne l’arrêtera ! "
A propos de l'auteur: https://fifib.com/systeme-k/
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=hbMMXTjP3gQ&t=&fbclid=IwAR0HTPaq1A-I1drByUBeLqv20z-jj-jiGojrX3DMdda4vJy2L-oKV-m6NlM











