Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Traduction tunisien-français
by Tatiana1977 · 2016-05-01 · 12 replies
bonjour, quelqu'un pourrait il m'aider a traduire du tunisien en français svp??Merci d'avance🙂
Budget à prévoir pour 1 mois en Tunisie (Bizerte) couple et 3 enfants
by Youyou2tunis · 2016-04-26 · 6 replies
Bonjour je comptes inchallah emmener mes enfants et ma femme en tunisie chez la famille, our un mois je ne suis pas allé en tunisie depuis bientot 20 ans et jai un peu oublié le budget à prevoir pour passer de bonnes vacances ( sauf hebergement puisque j'y suis logé) alors svp qui peut me dire combien prevoir plus ou moins par jours entre nourriture transports activités loisirs svp
Traduction tunisien - français
by Schoulby · 2016-04-25 · 3 replies
Bonjour si quelqu’un pourrais me traduire ces phrases s'il vous plait. je comprend quelque mot mais pas suffisamment pour vraiment construire des phrases . Je m’excuse par avance pour certain mots vulgaires il me semble

A: Cheneya 7afali hhh

B: aahhh sahbi 7afali hihihi

A: hhh temata3 wa chebik ma talitech

B: inchallah ataw intol 3ala sahbi

A: Yazina .. rani fama mawdou3 wa aka lila badalt do7ka me3a 7amdi 5ater nekarez zab ija wa9t Ima te7eb baba yemchi yenayek bahi

B: wallah inchallah ataw inji 5ouha

C: cv weseltou nikt noum meka5wer walah enti sama7ni la telabt la chay re9at toul D: ya weldi 7asilou ousilt lil manar ba3ed il couvre feu sahbi C: 7ata enti mefassa5 hhh 7afali hhh D: Wallah tfasa5it tafsi5a bidhabit C: Taw nikou bal3a mahboula wa teji tebat ba7dana berjouliya D: Wallah ya 5ouya ataw na3mlou bal3a chbeba wallah..blehi selem 3ajme3a ikol bras omik C: taw nesalem 3alahom kol wa enti belahi zada salem 3ala soumaya nas kol.

Merci
Voyager avec son véhicule en Tunisie
by AngeB · 2016-04-22 · 26 replies
Bonjour, J'espère être dans la bonne rubrique.

Voilà je souhaite me rendre en Tunisie pour des vacances pendant 2 mois avec mon véhicule, bien entendu voyage par bateau qui se fera au départ de Gènes en Italie. Étant de nationalité française, donc passeport français, aurai je des frais ou taxe par rapport à mon vehicule de tourisme qui figurera sur mon passeport? Je vous demande cela vu que je ne suis pas Tunisienne, j'ai un ami qui me disait que j'aurai à payer en plus contrairement aux Tunisiens pour qui c'est gratuit.

Merci pour vos réponses.
Temps de trajet Tunis - Djerba
by Boukheit · 2016-04-14 · 3 replies
bonjour les amis svp comment faire pour aller a djerba svp a savoir je fais le vol par avion alger tunis carthage puis je voudrai me rendre a djerba pour passer des vacances et ca me coute combien de tunis a djerba aller retour merci de votre aide
Sousse - Annaba en transport: coût et temps?
by Sahar90 · 2016-04-12 · 2 replies
Bonsoir J'aimerais bien que vous m'expliquer comment allé de sousse a annaba en transport, et combien ça coûte, et sa prends combien de temps? J'ai 26 ans et je voyage seule Pour la frontière algérienne il vont me demander quoi? Merci d'avance
Voyage Alger - Tunis avec enfants
by Boukheit · 2016-04-11 · 2 replies
bonjour j aimerai bien savoir comment faire pour aller a hammamet par avion ou a sousse je pars d alger aeroport merci pour passer 15 jours sur la cote a hammamet yasmine ou soussa enfin une ville cotiere pour passer de bon moment au bord de la plage vous me conseiller quois svp je voyage avec ma femme et mes enfants
Site de Star Wars Ong Jmel: attention à vos portefeuilles!
by Aylapaka · 2016-04-05 · 6 replies
En visite le 30 mars dernier, sur le site de la guerre des étoiles, en direction de ong jmel mon portefeuille a mystérieusement disparu, je vous invite donc à être très vigilents sur ce site.
Démarches pour la voiture en Tunisie
by Gentiane01 · 2016-04-04 · 3 replies
Bonsoir tout le monde,

je poste un message pour demander des conseilles aux tunisiens. Je suis venue en Tunisie fin février en voiture, au delà des 90 jours (3 mois) valables en tant que touriste (Belgique). Que me conseillez-vous de faire comme démarches pour la voiture ?

J'ai plusieurs personnes qui me disent de simplement passer par l'Algérie afin de sortir du territoire tant que pour la voiture et moi de même. Tandis que d'autres personnes me disent d'aller à la douane et payer des taxes pour rester 90 jours (3 mois) de plus. Pour une durée de maximum 6 mois, 2x renouvelable.

Que me conseillez-vous de plus pratique ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Bonne soirée.
Formalités de mariage belgo-tunisien
by Gentiane01 · 2016-04-04 · 1 reply
bonjour tout le monde,

je poste un message pour demander des conseils sur les démarches à suivre pour les formalités de mariage pour une personne Belge avec une personne Tunisienne ?

Nous sommes tout les deux en Tunisie pour une période d'au moins 6 mois voir plus.

Merci d'avance à tout le monde.

Bonne soirée
Traduction tunisien/français
by Vekaka · 2016-04-02 · 4 replies
Bonjour à tous , Ce serait vraiment très gentil si quelqu un pouvait me traduire cette phrase en tunisien phonétique en français; Kol 3am wenti 7aya b10009000000000 5ir w rabi ya3tik me tetmana....... Merci beaucoup d'avance?
Passer le permis moto en Tunisie
by Jalx · 2016-04-01 · 1 reply
Bonjour comment Passer le permis moto en Tunisie
Hôtels les moins chers à Tunis
by Ohad · 2016-03-31 · 4 replies
bonjour ; je songe a passer 3jours en tunis ; histoire de visiter la volle pas plus
Accouchement et résidence permanente au Canada
by OSFadk21 · 2016-03-27 · 1 reply
Salut tous le monde , je suis tunisienne , je viens d'accoucher ici au canada , avec une visa touristique, ce qui est sur que mon bébé aura sa nationalité canadienne selon les lois mais est-ce que je peux avoir par la suite la résidence permanente ??
Touver un contrat de travail en France depuis la Tunisie
by Anisaba · 2016-03-20 · 2 replies
Bonjour je suis Titulaire du mastère professionnel en ingénierie et management des systèmes industriels: parcours Qualité et Productivité (bac+5) et j'aimerais trouver un emploi en France et me🙂rci
Mariage en Tunisie entre une Française et un Algérien
by Chanez18 · 2016-03-19 · 1 reply
bonjour, j'aimerais savoir si cela est-il possible de se marier en Tunisie? avec un ccam ok du consulat de france a Alger; si oui quelles sont les procédures? moi Française, lui Algerien,

merci d'avance pour vos réponses
Hôtel à Djerba pour la journée
by Etoile2312 · 2016-03-17 · 3 replies
Bonjour

Je pars avec ma petite famille au mois d aout chez l habitant pas loin de djerba j ai entendu parler qu on pouvait passé des journées à l hotel pour profiter de la piscine et restaurant pouvez m en conseiller de beau et bien .

Merci
Que peut-on ramener de Djerba
by Florence210 · 2016-03-13 · 43 replies
que peut on ramener de djerba?
Carte grise pas à mon nom pour la Tunisie
by Crique · 2016-03-12 · 4 replies
quel papier faut il pour aller en Tunisie avec un véhicule dont la carte grise naît pas a mon nom pour passer la douane
Visa long séjour regroupement familial Tunisie-France
by Coucoubjr · 2016-03-08 · 3 replies
Bonjour je veux des renseignements sur le visa long sejour regroupement familial tunisie france Les paprasses ainsi que les frais Je serai reconnaissante

You might also like