Results for "République+Dominicaine+événement"
About 26,849 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Hôtel Gran Bahia Ambar Punta Cana
Bonjour c est notre premier voyage et j aurais quelques questions. Je me demande si il y a des choses que je devrais savoir sur hotel est ce qu il faut que je m apporte un adapteur pour pouvoir me servir de ma plaque
pour mes cheveux et j aimerais savoir si nous avons internet dans nos chambres et c est combien. nous avons tres hate de partir merci beaucoup a l avance🙂😎
pour mes cheveux et j aimerais savoir si nous avons internet dans nos chambres et c est combien. nous avons tres hate de partir merci beaucoup a l avance🙂😎
Hôtel Gran Bahia Principe à Samana
bonjour qu est ce qui se passe avec cet hotel ?est-elle ferme j essaie avec var pour un prix et l hotel ne sort pas seulement portillo, cayacoa, leventado des informations seraient appreciees merci manon
Hôtel formule tout-inclus 24 heures?
Bonjour je prevois réserver pour la Republique fin décembre 2009, pour fêter les 18 ans de notre fils avec d'autres amis.Nous cherchons une formule vraiment 24 heures, comme snack a tout heure et boisson aussi 24 heures.Avec animation, belle plage.Je veux vraiment un 3-4 étoiles et plus.Je suis ouverte a plusieurs destination sauf Cuba.J'attends vos informations avant de me décider a réserver un endroit pour fêter ses 18 ans Merci.
Qui peut me ramener du dentifrice de République Dominicaine?
Bonjour,
J'ai besoin d'un petit service de la part de quelqu'un habitant la région Nord-Pas de Calais, de préférence près de Douai où je réside et partant prochainement en République Dominicaine, et qui serait susceptible de m'y effectuer un achat que je lui rembourserai dès son retour avec dédommagement (service + éventuels frais de déplacement).
Il s'agirait de quelques boîtes d'un dentifrice extraordinaire introuvable en France que j'avais acheté dans un colmado (superette locale) lors d'un précédent voyage en République Dominicaine.
Donc, si vous vous faites partie de ces heureux futurs voyageurs, et si bien sûr vous pensez sortir de votre hôtel et trouver des commerces en chemin (je n'attend pas que vous sortiez uniquement pour cela et gacher votre temps si précieux), envoyez-moi un message privé afin de finaliser cette demande (référence, nombre de boites, nos coordonnées...)
Merci d'avance !
J'ai besoin d'un petit service de la part de quelqu'un habitant la région Nord-Pas de Calais, de préférence près de Douai où je réside et partant prochainement en République Dominicaine, et qui serait susceptible de m'y effectuer un achat que je lui rembourserai dès son retour avec dédommagement (service + éventuels frais de déplacement).
Il s'agirait de quelques boîtes d'un dentifrice extraordinaire introuvable en France que j'avais acheté dans un colmado (superette locale) lors d'un précédent voyage en République Dominicaine.
Donc, si vous vous faites partie de ces heureux futurs voyageurs, et si bien sûr vous pensez sortir de votre hôtel et trouver des commerces en chemin (je n'attend pas que vous sortiez uniquement pour cela et gacher votre temps si précieux), envoyez-moi un message privé afin de finaliser cette demande (référence, nombre de boites, nos coordonnées...)
Merci d'avance !
De retour de Punta Cana (hôtel Bavaro Princess)
départ de Marseille le 6/4/09 - retour marseille le 14/4/09.
voyagiste Marsans. vols : Iberworld (XL airways)
Je peux donner des infos sur l'hôtel "Bavaro Princess", météo, activités, photos...
Nous cherchons aussi à contacter un couple avec enfant (env. 6 à 8 ans) avec lequel nous avons voyagé. Elle : blonde, coupe de cheveux au carré, yeux clairs, son mari aussi.
moi : grisonnant, plus âgé que ma femme typée italienne, notre fille 13 ans et demi.
Dans le but d'échanger nos impressions de voyage par mail par la suite, ce que nous n'avons pas eu le temps de faire au retour...
A bientôt.
Snorkeling à La Romana
Je dois d’abord commencer par vous dire que j’ai des préjugés envers la République dominicaine : je n’aime pas la République dominicaine… J’y ai déjà passé deux semaines, dont une, pendant la période de la semaine sainte et j’ai pu constater à quel point le peuple n’a aucun respect pour l’environnement et surtout pour les touristes qui représente une bonne partie de leur économie.
Cela dit, nous avons réservé une excursion du bateau en partance de la Romana vers l’île de Catalina qui est réputée pour sa plongée en apnée fantastique. Nous avons embarqués à bord d’un genre de trimaran sans voiles et à moteur seulement pour se rendre à l’île assez rapidement. Tout au long du voyage, on a peine à se parler tant la musique est forte. Je déteste leurs merengues endiablés qu’ils nous forcent à écouter tout le temps; pas moyen d’écouter calmement le son de la mer.
Une fois à l’eau, on s’éloigne du groupe afin de pouvoir admirer les coraux sans trop recevoir de palmes au visage (nous étions un bon groupe). Les coraux à 
cet endroit sont assez profonds, je dirais environ à 5 mètres et pour la plupart brunâtres et peu accueillants. Je n’ai pas aimé cette plongée, car on s’attendait à beaucoup plus après en avoir tant entendu parler. Tout au long de la plongée, on pouvait entendre leur merengue jouer à tue-tête sur le catamaran, au point que je pouvais l’entendre avec la tête dans l’eau. Aussi, après quelques minutes de plongée, on commence à voir plein de détritus au fond de la mer : des bidons d’huile vide, des espadrilles, des cannettes de bière vides, des sacs de plastique, etc. J’ai quelques photos à l’appui.
Les gens diront que ce sont en grande partie les touristes qui jettent les choses à la mer, mais à chaque endroit où nous avons été, les organisateurs nous ont toujours expliqué comment disposer de nos verres de plastiques et déchets. Je n’ai jamais vu un tel spectacle ailleurs parmi toutes mes plongées. C’est désolant et je ne recommande pas cette excursion sur l’île de Catalina à personne pour de la plongée en apnée.
Après la plongée, ils nous ont emmenés de l’autre côté de l’île sur une petite plage isolée. Ils ont transporté les passagers sur la plage en utilisant un genre de grosse chaloupe où ils ont fait embarquer tout le monde et surement au-delà de la capacité de celle-ci. Il n’y a eu aucune consigne de sécurité et il n’y avait aucune veste de sauvetage à bord de l’embarcation.
Nous avons fait un peu de plongée à partir du rivage, mais là non plus il n’y avait rien de très beau. On nous avait recommandé l’île de Catalina pour la plongée et même au bureau tourisque de la Romana le matin même, on leur avait demandé la meilleure place pour la plongée en apnée et ils nous ont confirmé que Catalina était le bon choix.
Ce fut une expérience de plongée en apnée désagréable et j’avais hâte que ça se termine. Le guide ne parlait que quelques mots d’anglais et il ressemblait à un petit jeune de 15 ans qui fait du hip hop et ça ne faisait pas très sérieux.
http://www.plongeeenapnee.com
Pouxie😉
Cela dit, nous avons réservé une excursion du bateau en partance de la Romana vers l’île de Catalina qui est réputée pour sa plongée en apnée fantastique. Nous avons embarqués à bord d’un genre de trimaran sans voiles et à moteur seulement pour se rendre à l’île assez rapidement. Tout au long du voyage, on a peine à se parler tant la musique est forte. Je déteste leurs merengues endiablés qu’ils nous forcent à écouter tout le temps; pas moyen d’écouter calmement le son de la mer.
Une fois à l’eau, on s’éloigne du groupe afin de pouvoir admirer les coraux sans trop recevoir de palmes au visage (nous étions un bon groupe). Les coraux à cet endroit sont assez profonds, je dirais environ à 5 mètres et pour la plupart brunâtres et peu accueillants. Je n’ai pas aimé cette plongée, car on s’attendait à beaucoup plus après en avoir tant entendu parler. Tout au long de la plongée, on pouvait entendre leur merengue jouer à tue-tête sur le catamaran, au point que je pouvais l’entendre avec la tête dans l’eau. Aussi, après quelques minutes de plongée, on commence à voir plein de détritus au fond de la mer : des bidons d’huile vide, des espadrilles, des cannettes de bière vides, des sacs de plastique, etc. J’ai quelques photos à l’appui.
Les gens diront que ce sont en grande partie les touristes qui jettent les choses à la mer, mais à chaque endroit où nous avons été, les organisateurs nous ont toujours expliqué comment disposer de nos verres de plastiques et déchets. Je n’ai jamais vu un tel spectacle ailleurs parmi toutes mes plongées. C’est désolant et je ne recommande pas cette excursion sur l’île de Catalina à personne pour de la plongée en apnée.
Après la plongée, ils nous ont emmenés de l’autre côté de l’île sur une petite plage isolée. Ils ont transporté les passagers sur la plage en utilisant un genre de grosse chaloupe où ils ont fait embarquer tout le monde et surement au-delà de la capacité de celle-ci. Il n’y a eu aucune consigne de sécurité et il n’y avait aucune veste de sauvetage à bord de l’embarcation.
Nous avons fait un peu de plongée à partir du rivage, mais là non plus il n’y avait rien de très beau. On nous avait recommandé l’île de Catalina pour la plongée et même au bureau tourisque de la Romana le matin même, on leur avait demandé la meilleure place pour la plongée en apnée et ils nous ont confirmé que Catalina était le bon choix.
Ce fut une expérience de plongée en apnée désagréable et j’avais hâte que ça se termine. Le guide ne parlait que quelques mots d’anglais et il ressemblait à un petit jeune de 15 ans qui fait du hip hop et ça ne faisait pas très sérieux.
http://www.plongeeenapnee.com
Pouxie😉Température à Puerto Plata fin septembre?
bonjour je pars a puerto plata le 26 septembre 2009 pour une semaine, croyez vous que ça prend des risques avec le temps?
Coordonnées téléphoniques de l'hôtel Ifa Villa Bavaro Punta Cana?
Bonjour à tous,
Je recherche en urgence les coordonnées téléphoniques de l'Hôtel IFA VILLA BAVARO situé à PUNTA CANA en REPUBIQUE DOMINICAINE.
Je dois contacter de toute urgence un ami qui y séjourne actuellement.
Pouvez vous, s'il vous plaît, (pour ceux qui ont fréquenté cet établissement) me dire également comment téléphoner là-bas à partir de la France métropolitaine et si les standardistes parlent français? (à defaut l'anglais convient il?)
On m'a parlé du 00 1 809 puis du numéro à 7 chiffres...
CECI EST UNE DEMANDE SERIEUSE ET URGENTE
Je remercie vivement toute personne qui pourra m'aider.
Stone 91
Je recherche en urgence les coordonnées téléphoniques de l'Hôtel IFA VILLA BAVARO situé à PUNTA CANA en REPUBIQUE DOMINICAINE.
Je dois contacter de toute urgence un ami qui y séjourne actuellement.
Pouvez vous, s'il vous plaît, (pour ceux qui ont fréquenté cet établissement) me dire également comment téléphoner là-bas à partir de la France métropolitaine et si les standardistes parlent français? (à defaut l'anglais convient il?)
On m'a parlé du 00 1 809 puis du numéro à 7 chiffres...
CECI EST UNE DEMANDE SERIEUSE ET URGENTE
Je remercie vivement toute personne qui pourra m'aider.
Stone 91
Salmonelle en République Dominicaine
Attention a tous! ma compagne et moi sommes allez en rep.dom il y a de cela trois semaines avec sa famille et depuis notre retour nous sommes alliter et collecter sur intraveneusse car nous avons choper une salmonelle a notre hotel soit disant 4.5 etoiles. Comme certain doivent le savoir la salmonelle se forment losuqe la temperature des aliment n'est pas stable, donc dans les buffet c'est un lieu de predilection pour c'est bacteries.
C'etais le pire voyage de toute notre vie, il a mouiller a tous les jours, passage soleil, pluie soleil, pluie le service au chambre etais horrible, nous reusissions a avoir des serviettes propes vers les 6 heure le soir, le lit jamais refait comme du monde, le service au bar sorter vos dollards americain et pas seulement 1 dollards svp,
pas de chaisses longue sur la piscine pour tous...a 5 heure am deja tous pris....
Jamis plus de republique dominicaine ca vient de me couter toutes mes vacances seulement en soin pour me retablir un veritable cauchemar.....
Jamis plus de republique dominicaine ca vient de me couter toutes mes vacances seulement en soin pour me retablir un veritable cauchemar.....
Retour de l'hôtel Iberostar Dominicana: "décevant..." (du 27 mars au 4 avril 2009)
retour de l'iberostar dominicana ou nous avons séjourné du 27/03 au 04/04/09. Ce club ne vaut absolument pas 5 étoiles moi je classe parmis les 3 étoiles pas plus.
En effet toujours les meme plats au buffet du petit déjeuner au souper, tres peu de choix, une nourriture pas toujours bonne !!Et quand vous décidez de manger dans un des restaurants à la carte vous vous retrouvez avec une mouche dans votre dessert (tres appetissant!!!)le serveur a failli l'enlever avec ses doigts mais quand il a vue mon regard il est reparti en cuisine.Nous avons eu un service de chambre tres médiocre (et c'est peu dire...)entre autre des oreillés troués, des drads tachés, des serviettes de bain tachées, du sable par terre pas toujours néttoyé, aucun effort pour rendre la pièce jolie.Nous avons fait une excursion en buggy avec iberostar nous étions les seul français dans un groupe composé uniquement d'americain alors que nous avions demandé le contraire (je n'ai rien contre les americains mais il est difficile de faire des rencontres ou de discuter lorsque l'on ne parle pas un mot d'anglais!)le guide ne nous a pas tout expliqué en francais alors qu'il le parlé! on a vu plus de marchants ambulants que de paysage, je ne recommande pas cette excursion en tout cas pas avec le tour operateur du club.Le staff commencé à enlever les coussins des transats à 17h30 alors que la piscine ferme à 19h00!!!, et pour finir nous avons eu une coupure d'eau!!!
Le seul point positif les spectacles le soir.
Sans compter que nous n'avons pas eu de chance au retour on a fouillé ma valise à l'aéroport de punta cana et on ma volé du parfum!!!!
C'étais la 2 fois que nous retournions en république dominicaine et la dernière!
Je ne conseille pas ce club si vous voulez un vrai 5 étoiles allez dans les Grand Bahia Principe, l'année derniere nous étions au Grand Bahia Principe Akumal au mexique et tout étais parfait.
Hôtel Iberostar Bavaro Punta Cana
Bonjour, je suis à la recherche d'infos concernant cet hôtel: adresse courriel, et chambres à privilégier pour être près de la piscine, et pas trop loin de la plage.Après 4 années à l'I Hacienda Dominicus sur Bayahibe(excellent), nous voulons changer de lieu. Merci de vos réponses et suggestions. 😉
MOUSTACHE
Habiter en République Dominicaine
Bonjour, j'aimerais beaucoup déménagez en République, est-til plus avantageux pour moi de m, acheter une place ou de louer une place? J'aimerais aussi savoir si quelqu'un aurait des informations ou je peux trouver un emploi par là bas. MERCI!!!
Pêche en mer dans la région de Puerto Plata
Bonjour tout le monde,
A l'occasion d'un futur séjour nous aimerions programmer une demi-journée de pêche en mer.
Nous souhaitons effectuer cette sortie en privé (2 personnes) avec accompagnateur, sans passer par les offres proposées dans les hotels et les tours opérateurs présents (attrapes pigeons qui font croire au tourisme de masse que la République Dominicaine est dangeureuse sans leurs services)
Quelqu'un pourrait-il nous renseigner (un résident ou voyageur très connaisseur) sur les possibilités existant sur place, notamment via les services d'un pêcheur local ?
A l'occasion d'un futur séjour nous aimerions programmer une demi-journée de pêche en mer.
Nous souhaitons effectuer cette sortie en privé (2 personnes) avec accompagnateur, sans passer par les offres proposées dans les hotels et les tours opérateurs présents (attrapes pigeons qui font croire au tourisme de masse que la République Dominicaine est dangeureuse sans leurs services)
Quelqu'un pourrait-il nous renseigner (un résident ou voyageur très connaisseur) sur les possibilités existant sur place, notamment via les services d'un pêcheur local ?
Météo actuelle à Bayahibe? (mi-avril 2009)
😎 Bonjour, je voudrais savoir si quelqu'un rentre de bayahibe, le temps qu'il y fait en ce moment ? est-ce qu'il faut prévoir une petite veste pour les soirées ? au niveau moustics ? Je vous remercie de bien vouloir me conseiller avant dimanche jour de mon départ merci à vous pour tout.
Visa pour la République Dominicaine?
je voudrais savoir si on a besoin d'un visa pour la republique dominicaine et si il le donne dans l'avion merci
Sosua et sa prostitution...
Bonsoir a tous...
Je sais que ce sujet de conversation reste a plusieurs niveau tabou 😮 mais l'aspect sexuel de ce post est inexistant...et n'est pas le but de la question.!
Nous sommes 3 couples et voulons connaître autre chose que les grandes villes, les gros hôtels et recherchons un endroit ou il nous seras obligatoire de bouger hors de la zone hôtelière pour ne pas manquer ce que l'endroit, la destination a a offrir!!!
Nous avons entendu parler de Sosua mais...et la est la question...est-ce que la prostitution est tellement présente a sosua qu'il devient difficile de ne pas apprécier une visite des entourages sans se faire harceler ou déranger pour ces prostituées??? Est-il possible d'admirer la beauté de sosua sans toutefois avoir a chaque jours, avoir a '' dealer '' avec ces filles, est-ce qu'elles ont accès au zone hotêliere?? Est-ce que sosua est reconnue que par sa prostitution??
La destination que nous avons entendu parlé est Sosua...car l'attrait des sports aquatiques de cabarete, si c'est réellement vrai, la proximité de Puerto plata...est-il vrai que la plage a Sosua est plus belle qu'a Puerto Plata?
Devrions nous réservez un hôtel a Sosua ou est-il préférable de réserver ailleurs, nous aimons bouger, l'apnée reste toujours l'attrait #1 de nos excurssions.
Merci de vos réponse!
Température en République Dominicaine en juillet?
Bonjour, je souhaiterais avoir des informations sur la république dominicaine. Je me maire début juillet et je souhaite partir en voyage de noce juste après. Je souhaite partir en république dominicaine. Mais j'ai peur de ne pas avoir de bon temps. ON entend tellement de choses.
Est-ce vraiment la saison des pluies? Quelle températures fait-il en moyenne au mois de juillet?
Je ne sais pas si je dois partir dans ce magnifique pays. 🙂 merci d'avance pour vos réponse
Je ne sais pas si je dois partir dans ce magnifique pays. 🙂 merci d'avance pour vos réponse
Pluies en République Dominicaine en mai?
Bonjour, la question a déjà été posée, mais je n'y voits toujours pas clair.
J'ai bien compris que la saison des pluies démarre en mai en République Dominicaine.
Je comprend bien que l'on ne peut deviner le temps à l'avance.
Mais en fait, ce que j'aimerai savoir c'est d'une manière générale quelle type de pluie il s'agit...Est-ce qu'il s'agit d'une averse de temps en temps, ou de pluies diluviennes qui peuvent durer plusieurs jours ?
Sur une semaine de vacances prévue dans la première quinzaine de mai ( sûrement Punta Cana ou Bayahibe) une bonne averse de 20 minutes de temps en temps n'est pas dérangeante, mais un ciel gris et la pluie pendant 3 ou 4 jours, ça gâche tout...
Alors ?
Quelqu'un saurait m'éclairer ?
Merci
Hôtel Sirenis la Salina ou Arenas Doradas pour la plage?
J aimerai savoir la sirenis la salina est au bout de la pointe de varadero... la plage est -elle plus belle que arenas doradas.... et pour la qualité de l hotel lequel !!!!!
Merci a l avance !!! Je part le 7-ou 8 juin 2009 j achete mes billet apres paque ... les agence me dise cela .... !
Est ce vrai quil va y avoir une grosse difference ...
A plus ! Merci Nancy!
Merci a l avance !!! Je part le 7-ou 8 juin 2009 j achete mes billet apres paque ... les agence me dise cela .... !
Est ce vrai quil va y avoir une grosse difference ...
A plus ! Merci Nancy!
Retour de l'hôtel Gran Bahia Principe El Portillo (22-29 août 2008)
Hola !
Sur un plan touristique, la péninsule de Samana est certainement un des plus beaux endroits de la Rep Dom, encore préservée du tourisme de masse et offrant dans un rayon restreint de nombreuses possibilités d'excursions, telles que : Playa Ricon, cascade El Limon, lParc National Los Haïtise, observation des baleines (janvier-février) etc. Nous y avons passé un excellent séjour du 22 au 29 août 2009.
Sur le plan de l’hébergement, l’hôtel Gran Bahia Principe El Portillo 5* est réellement un hôtel merveilleux. La gentillesse, la disponibilité et la discrétion du Personnel y sont pour beaucoup, sans oublier la qualité et la diversité des repas, les restaurants à la carte et les inoubliables cocktails, le tout en "All inclusive" ! Les jardins exotiques, la propreté à tous les niveaux, les piscines sous les cocotiers, les chambres très confortables et la sécurité complète, constituent un tableau très positif, à recommander. A noter juste en face de l'hôtel un petit aérodrome desservant Saint-Domingue et d'autre destinations.
Attention toutefois si vous avez besoin de consulter un médecin… La visite à la clinique privée, située dans complexe hôtelier, débute à 95 $... Inadmissible !
En ce qui concerne les excursions, ne vous laissez pas piéger par les Tour Opérateur style Transat Voyages, Look Voyages, à votre arrivée… Privilégiez les organisateurs d’excursions locaux, beaucoup moins chers, pour les mêmes prestations…
A titre d’exemple, nous avons pris un taxi pour la journée complète, pour 60 $ US par personne. Le très sympathique taxi "Victor", nous a fait découvrir en 4x4 la magnifique "Playa Rincon" et son restaurant "Rincon Beach" où nous avons dégusté de délicieuses langoustes fraîches grillées au feu de bois, accompagnées du "Banana Mamas" local !
Cette magnifique plage paradisiaque vaut le détour et est accessible uniquement en 4x4 ou en Quad. Ce taxi très sympathique nous a également emmené à Las Galéras et pour terminer la journée à Samana Nous sommes partis le matin à 9H et retour le soir vers 18H à notre hôtel, avec le sourire et en toute confiance. Il s’est arrêté à notre demande pour prendre photos et vidéos tout au long du parcours. A recommander : Taxi Victor GUZMAN - El Portillo-Las Terrenas-Samana - Téléphone mobile : 829-2649276
Nous avons sincèrement gardé un excellent souvenir de cette journée et de notre séjour en général. Nous y retournerons.
Patrick et Françoise
Sur le plan de l’hébergement, l’hôtel Gran Bahia Principe El Portillo 5* est réellement un hôtel merveilleux. La gentillesse, la disponibilité et la discrétion du Personnel y sont pour beaucoup, sans oublier la qualité et la diversité des repas, les restaurants à la carte et les inoubliables cocktails, le tout en "All inclusive" ! Les jardins exotiques, la propreté à tous les niveaux, les piscines sous les cocotiers, les chambres très confortables et la sécurité complète, constituent un tableau très positif, à recommander. A noter juste en face de l'hôtel un petit aérodrome desservant Saint-Domingue et d'autre destinations.
Attention toutefois si vous avez besoin de consulter un médecin… La visite à la clinique privée, située dans complexe hôtelier, débute à 95 $... Inadmissible !
En ce qui concerne les excursions, ne vous laissez pas piéger par les Tour Opérateur style Transat Voyages, Look Voyages, à votre arrivée… Privilégiez les organisateurs d’excursions locaux, beaucoup moins chers, pour les mêmes prestations…
A titre d’exemple, nous avons pris un taxi pour la journée complète, pour 60 $ US par personne. Le très sympathique taxi "Victor", nous a fait découvrir en 4x4 la magnifique "Playa Rincon" et son restaurant "Rincon Beach" où nous avons dégusté de délicieuses langoustes fraîches grillées au feu de bois, accompagnées du "Banana Mamas" local !
Cette magnifique plage paradisiaque vaut le détour et est accessible uniquement en 4x4 ou en Quad. Ce taxi très sympathique nous a également emmené à Las Galéras et pour terminer la journée à Samana Nous sommes partis le matin à 9H et retour le soir vers 18H à notre hôtel, avec le sourire et en toute confiance. Il s’est arrêté à notre demande pour prendre photos et vidéos tout au long du parcours. A recommander : Taxi Victor GUZMAN - El Portillo-Las Terrenas-Samana - Téléphone mobile : 829-2649276
Nous avons sincèrement gardé un excellent souvenir de cette journée et de notre séjour en général. Nous y retournerons.
Patrick et Françoise
