Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Taipei fin décembre
by Rikola · 2012-10-04 · 11 replies
bonjour a tous, j aimerai prendre mes billets d avion pour Taipei on viendra ns chercher à Tayuan côté Cie j ai regardé Air china mais voila l 'escale du retour: arrivé à Pekin à 16h45 redecollage pour le lendemain à 13h45!!c 'est super long Y a t il des endroits ou l on peut dormir un peu??si oui lesquelles style "loundge" on pense tt faire via les transports en commun car on ns a déconseillé de louer la voiture à cause de leur conduite..., pour l hebergement je suis allée sur le site Agoda (au passage je remercie celui qui me l'a conseillé) j ai trouvé et ils font même les chambres familiales. merci Rikola
Thaïlande ou Sri Lanka avec un enfant de 18 mois?
by Sylvainsara · 2006-12-24 · 16 replies
Bonjour à tous, Nous aimerions organiser notre voyage au mois d'août prochain avec notre fils qui aura 18 mois. Nous hésitons vraiment entre le Sri Lanka et la Thailande. Nous aimerions avoir l'avis de voyageurs qui y ont séjourné avec des enfants en bas âge.

Avant de répondre, voici d'abord quelques éléments à prendre en compte : Nous n'aimons pas les villes trop touristiques et en même temps, nous n'avons pas suffisament d'expérience de voyage avec notre enfant pour partir totalement à l'aventure (comme nous l'avons fait maintes fois auparavant) Nous adorons les ballades, les visites de sites culturels et surtout, le dépaysement. Evidemment, nous adorons aussi la plage, l'eau turquoise etc. mais pas le "farniente" (rien faire n'est pas notre tasse de thé) Très important : sur le plan sanitaire, nous ne voulons pas prendre trop de risques avec notre enfant (nous l'aimons trop). Y-a-t'il des hôpitaux ou médecins compétents sur place (parlent-ils français ? anglais ?) dernier point : les transports. Notre fils, comme beaucoup, n'aime pas les voyages trop longs. Entre la Thailande et le Sri Lanka, quel pays où relier une ville à une autre est plus facile. Quel moyen de transport choisir (bus, train, location voiture avec chauffeur...)

Merci d'avance de vos réponses. Certains trouveront peut-être que nous demandons beaucoup... mais c'est vrai qu'avec un enfant, on préfère prévoir. Merci
Quel forfait téléphonique choisir pour faire un tour du monde?
by Juluyach · 2009-02-18 · 29 replies
Bonjour nous réalisons un tour du monde en Amérique du sud et en Asie du sud est et nous ne savons pas quel forfait téléphonique prendre ??
Projet ONG en Indonésie: Lombok Green Belt
by Voyagemalin · 2007-12-02 · 47 replies
Bonjour a tous, Quand on parle d'Indonesie (ou qu'on cherche un peu sur Internet) ce n'est que lorsqu'il y a un tsunami, un tremblement de terre, une eruption volcanique, la grippe aviaire, ou des troubles politiques. Que du bonheur ! Meme le guide Lonely Planet a lance un "warning" c'est dire. Pourtant l'Indonesie est un grand pays (le troisieme en termes de population), qui tente de sortir de quelques annees de regime autoritaire en accedant a la classe des democraties actives. C'est aussi un grand pays en terme de superficie et repartition geographique, et le pouvoir central a du mal a gerer tous les problemes courants de sa population. C'est pourquoi, avec quelques amis passionnes d'Indonesie, j'ai decide de monter un projet modeste mais portant sur des actions concretes. Il y a beaucoup d'ONG qui oeuvrent en Afrique, en Amerique Latine, moins en Asie du Sud-Est, tres rares sont celles qui ont une activite concrete en Indonesie. A Lombok, au sud de cette belle ile, voisine de la renommee Bali (un petit Paradis pour touristes peu curieux d'authenticite), se trouve la baie de Kuta. Une vaste region cotiere peuplee de paysans et de pecheurs vivant selon des traditions ancestrales. Pourtant l'arrivee du tourisme (pas encore de masse, mais ca viendra) menace l'environnement et l'equilibre naturel de cette magnifique region. Les habitants sont conscients de cela et prets a prendre leur destin en main si nous les y aidons un peu. Les actions menees portent essentiellement sur trois domaines : la sensibilisation des enfants sur les mefaits des dechets plastiques ou non organiques (avec actions sur le terrain). Programme dechets contre nourritue (kilos de dechets ramasses sur les lieux publics payes au kilo de nourriture). la distribution et le repartition d'eau depuis le centre de l'ile ou l'eau est abondante mais dont le sud manque cruellement. Accompagne de sensibilisation des enfants sur le traitement des eaux usees. la sensibilisation des enfants sur les risques de la deforestation (avec egalement des actions concretes sur le terrain). enfin la prise en charge d'enfants doues de capacites mais issus de familles trop pauvres pour continuer une scolarite normale (l'ecole est gratuite en primaire, les couts des livres et des deplacements rendent l'ecole secondaire peu accessible a tous). Le projet est en cours, toutes les bonnes volontes, suggestions et aides seront les bienvenues.
Vos coups de coeur pour des hôtels/cabinas à La Fortuna et Monteverde? (Costa Rica)
by Simklerk · 2008-10-10 · 2 replies
Bonjour a tous,

Je vais au CR en Janvier prochain, j'ai trouver plusieurs adresses ou passer la nuit. Auriez vous des coups de coeur pour La fortuna et Monteverde?

J'attends vos reponses!

Matt.
Meilleur parcours au Costa Rica du 28 novembre au 6 décembre?
by Unedéesse · 2009-08-04 · 15 replies
Bonjour,

Un court séjour arrivée à San Jose le 28 nov et retour le 6 déc. Nous sommes un couple en forme qui aimons la randonnée (intermédiaire). Nous aimerions louer une SUV pour toute la durée. Nous aimerions passer 2 jours sur une plage mais le reste à visiter 2-3 endroits. Quel serait le meilleur parcours en si peu de jours fin novembre. Nous recherchons aussi de petits hotels/cottage/motels.

Merci !
Stage en tourisme au Panama ou Costa Rica?
by Sasy19 · 2008-10-12 · 5 replies
Bonjour tout le monde! Je suis étudiante en tourisme et dans le cadre de mes études je dois faire un stage de 4 à 6 mois à l'étranger, soit en hotel, agence de voyage, etc.... Je souhaiterai vivement le faire en Amérique latine: soit au Costa Rica soit au Panama. J'aurai besoin de témoignages, de gens ayant déjà travaillé là-bas, des conseils, des infos à savoir, sur la sécurité, les visas à demander, le logement, la vie là-bas, les lieux touristiques etc.... ou toute autre info, n'importe laquelle! Et aussi j'aimerai savoir comment faire pour trouver un stage là-bas, car ce n'est pas comme chercher en Espagne ou en Angleterre, c'est moins fréquent et plus dur!

Merci a bientot!
Passer les douanes en voiture du Costa Rica au Panama
by Risso83 · 2009-01-07 · 5 replies
Bonjour je voulais savoir si il est possible de passer du Costa Rica au Panama et vis versa. Si c'est possible de passer d'un pays à l'autre d'un point de vue des douanes, si c'est possible d'y passer avec une voiture de location, à partir du Costa Rica.

Et au passage je connais le Costa Rica, je sais que c'est plutôt sûr, mais qu'en est-il du Panama? Je sais que c'est plus riche, mais c'est pas forcément moins dangereux...

On passerait en l'occurence par ou vers le Parque National del Amistad. Je sais que la route est un peu tortueuse, mais est-ce dangereux?

Merci

+++
De San José (Costa Rica) à Chicago (États-Unis) à vélo
by Lbj · 2017-10-04 · 2 replies
Bonjour,

Senior et voyageur au long cours à vélo, je projette en 2018 un nouveau périple au départ de San José (Costa Rica) à destination de Chigago (USA). Afin de préparer au mieux mon périple je recherche des informations pratiques. Aussi je souhaite profiter de l’expérience des cyclos qui ont traversé l’Amérique Centrale et le Mexique. Votre aide me sera précieuse. Voici l’essentiel de mes interrogations :

La météo J’envisage mon départ la seconde quinzaine de janvier pour une arrivée à Chicago début mai. Ainsi je traverserai les pays d’Amérique Central et le Mexique, pendant la saison sèche. Je devrais atteindre les USA au début du printemps et remonter vers Chicago dans des conditions optimales. Que pensez-vous de la période choisie ?

La sécurité Selon diplomatie.gouv certaines régions en Amérique Centrale et au Mexique sont peu sûres. La lecture sur la toile, des carnets de voyage des cyclos ayant traversés ces pays, est plutôt rassurante. Je compte rouler essentiellement, depuis San José, le long de la cote pacifique jusqu’au Guatemala puis remonter vers Tikal et ensuite longer le golfe du Mexique jusqu’aux USA. La partie mexicaine (Vera Cruz, Taumalipos) pourrait poser des problèmes de sécurités. Avez-vous un avis sur ces régions ?

Les cartes J’ai l’habitude de voyager avec un GPS. Je suis à la recherche de cartes suffisamment détaillées pour éviter autant que possible la route panaméricaine. Est-ce que vous connaissez des cartes plus détaillées que Googlemap ?

Les formalités aux frontières Il semble que pour certains pays un certificat de vaccination soit obligatoire pour y pénétrer. Dans l’affirmative quels sont les vaccins obligatoires ?

La frontière mexico/américaine J’ai compris que l’ESTA n’était pas requis pour entrer aux USA par la route. Faut-il pour autant justifier d’un billet d’avion de sortie des USA dans les 3 mois pour être admis sur le territoire américain ?

Les bus

La durée de mon périple étant limitée (3,5 mois), je n’exclue pas de prendre de temps en temps un bus, en particulier dans les zones sensibles ou à fort relief. Toutes informations sur les bus empruntés par des cyclos en Amérique Centrale et au Mexique me seraient utiles.

Le téléphone J’ai l’habitude d’acheter dans les pays traversés des cartes SIM prépayées. Y a t’il sur le marché des cartes pour l’ensemble des pays de l’Amérique centrale ?

La langue espagnole Jusqu’à présent la langue anglaise m’a permis de voyager sans difficultés dans la plupart des pays. En Amérique Centrale et au Mexique, j’imagine que l’anglais n’est pas (ou peu) utilisé. Ne parlant pas espagnol, je me suis procuré des petits guides de conversation. Ces guides sont peu pratiques car ils ne proposent de méthode d’apprentissage. J’ai cherché sur Internet des cours de formation. J’utilise Duolingo ce site gratuit m’a permis de faire réels progrès. Connaissez vous d’autres sites d’apprentissage ?

Les bivouacs En l’absence de camping, j’ai pour habitude de planter ma tante dans les parcs publics ou chez l’habitant. J’utilise aussi en tant que membre, le réseau Warmshowers. A la lecture des récits de voyage, il semble que les bomberos, voire les policiers hébergent les cyclos en leur permettant d’installer leur tente dans leur caserne. Pouvez vous m’en dire plus ?

Voilà l’essentiel de mes interrogations. Vos expériences m’intéressent. Merci pour vos réponses.

Jo
En camping-car aux États-Unis
by CaroP · 2006-01-11 · 14 replies
Allo tout le monde, En partant du Québec pour le costa Rica en juillet, nous devons traverser les États. Nous sommes en camper et nous sommes quatre. Est-ce qu'il y a beaucoup d'endroits où c'est permis de dormir à même le camper et sécuritaire. Soit les parking d'hôtels, les plages etc. J'aimerais bien avoir votre avis, vous, voyageurs avisés. Et je mettrrai vos infos en banque. Merci à vous
Visas pour un Algérien résidant en France et désirant voyager pendant 7 mois en Amérique
by Louliejulie · 2013-12-04 · 3 replies
Bonjour à toute la communauté du routard!

Mon compagnon prévoyons un tour d'amérique pendant 7 mois avec un massage par différents pays :CanadaUSAMexiqueGuatemalaBelizeCosta Rica (peut être)BolivieColombieEquateurPerouChiliJe suis pour ma part de nationalité française et ne vais pas rencontrer de réel problème pour ces pays là.

Cependant, mon compagnon est de nationalité algérienne, il n'a pas la nationalité française et réside en France depuis 5 ans. Nous sommes pacsés et il est en possession d'un titre de séjour vie privée et familiale renouvelable chaque année de plein droit tant qu'on est pacsé et en couple. Il va demander un titre de séjour de 10 ans pour moins de contraintes mais on n'est pas sur que cela soit accepté.

Tout d'abord, par rapport aux visas pour les différents pays : pensez vous qu'il sera facile pour lui d'obtenir des visas pour le Canada et les USA sachant qu'il a une soeur au Canada qui va nous héberger et qu'il a deux frères de nationalité américaine qui nous hébergeront aussi ?

Ensuite, nous souhaitons acheter des billets tour du monde, doit on les acheter avant ou après les demandes de visa ?

Pour les pays que nous visiterons en voyageant par bus ou billets d'avion internes, devrons nous tout prévoir avant de se rendre dans ses pays ? pourrons nous nous en occuper depuis le pays précédent sur notre itinéraire ?

Si nous demandons les visas en janvier par exemple, mais que nous ne nous rendons dans un pays, le Belize par exemple, que 10 mois plus tard, le visa peut il prévoir la possibilité de rentrer sur le territoire aussi longtemps à l'avance ?

Sinon, n'est il pas risqué de prévoir un itinéraire dans lequel nous demanderons les visas au fur et à mesure ? surtout s'il sont refusés ?

Enfin, il y a deux hypothèses :si mon compagnon obtient le titre de séjour de 10 ans, peut il quitter le territoire français pendant 7 mois consécutifs ?s'il ne l'obitent pas, et qu'il a un titre de séjour d'un an (périmé le 31 octobre 2014), nous devront avancer notre voyage et éventuellement le réduire de quelques semaines, peut il quitter le territoire français pendant 7 mois consécutifs ?Merci beaucoup d'avance à tous pour vos réponses et une très belle journée :)

Julie & Yazid
Tour du monde avec 2000$ canadien?
by Fr33dom · 2005-09-05 · 16 replies
Salut a tous moi et un amis organison un tour du monde pour faire toute lamerique ou presque .. je me demandais si ca serais possible de le faire avec 2000 $ canadien chaque soie 4000 $ canadien ...
Honduras ou Nicaragua?
by Klok · 2004-12-31 · 7 replies
bonjour, je suis fortement désemparé, je devais partir pour le sri-lanka à la fin janvier et pour les raisons que vous connaissez tous, malheureusement et avec tristesse je dois réorienter mes plans de voyage. j'ai mon brevet de plongée et je désire aller en faire en amérique centrale, j'hésite entre le honduras ou le nicaragua- le costa rica et le bélize étant trop dispendieux. j'ai besoin de vos avis et si vous avez des <> à me transmettre concernant ces pays SVP n'hésitez pas- je compte m'y rendre en février pour quelques semaines. merci d'avance
Traverser le Mexique jusqu'au Panama?
by Zozor · 2010-04-08 · 3 replies
bonjours tout le monde donc je pars en amerique centrale fin avril debut mai j ai deja fait mon trajet grace au message sur le forum 😉, je voyage en routard sac a dos, j ai deja fait en inde et nepal pendant 6 mois en depensant a peut prés 100 euros par mois, je dors local mange local et me deplace local, objectif depense minimum, je part pour minimum 6 mois donc pas de rush, je fait appel a vous pour avoir quelque renseignement sur les différent pays traverser, chose a ne pas manquer, endroit ou dormir je suis a la recherche de bon plans pas cher. je souhaite essayer pour la premiere fois le couchsurfing avez vous deja essayer dans ces pays la? vos impression et peut etre des adresses?

j aimerais savoir si un aller simple pose probléme pour cancun, ne vont il pas me demander un retour

mexique cancun - tulum - coba - valadolid - pisté - izamal - mérida - uxmal - calakmul - chetumal

frontiere: bus ou bateaux pour sarteneja ?

belize sarteneja - orange walk - lamanai - san ignacio

guatemala arenal - lac petén itza

belize placencia

il y a des bateaux entre placencia et livingston ?

guatemala livingston

honduras tela - la ceiba - utila - tegucilpa

d autre endroit a visiter ?

nicaragua las penitas - granada - ometepe island

d autre endroit a visiter ?

costa rica volcan la vieja - volcan tenorio - renal - monteverde - san josé - cahuita - poerto viejo

panama boquete - iles san blas

quoi voir entre boquete et les iles san blas?

je souhaite avoir quelque conseil sur le passage de frontier entre les différtent pays, et que pensez vous de la periode meteo

esperant rajouter des etapes durant mon voyage avec vos conseils.😉
Billet d’avion Montréal/Plattsburgh - Philadelphie le 26 décembre?
by Josaline · 2010-12-02 · 16 replies
Billet d’avion pour Philadelphie le 26 décembre

Mon mari veut offrir des billets pour assister à un match de football le 26 décembre à Philadelphie pour Noël à notre fils. Le hic, l’an dernier le même scénario à coûté une fortune, avion, une nuitée plus les billets de foot, les dépenses etc. Beaucoup trop dispendieux (environ 2000.00$), cette fois-ci il veut offrir en cadeau, un autre package, seulement les billets d’avions aller retour la journée même pour éviter les dépenses d’ébergement et autre.

Il parait qu’il y a des compagnies aériennes qui offrent des billets d’avion à 75.00$ ???

Nous habitons à 20 minutes de Montréal, mon mari est prêt à ce déplacer de Plattsburgh.
Qui a déjà essayé le "CouchSurfing"?
by Tassili · 2012-06-13 · 7 replies
Bonjour

J'aimerais avoir des témoignages de personnes ayant une expérience en "coachsurfing" !

Merci

LILI
De retour de vingt-quatre jours au Guatemala
by Canario · 2010-03-29 · 50 replies
Bonjour,

Après avoir puisé de nombreux renseignements dans ce forum, il me paraît logique d'y apporter ma pierre et de donner mon ressenti sur un voyage de 24 jours au Guatemala. Je n'ai pas l'intention de faire ici un descriptif de mon périple, les informations générales sont déjà sur ce forum, mais je suis disposé à répondre à des questions précises voire par mail privé. Je me contenterai simplement, histoire de faire avancer les idées de me focaliser sur deux points précis :

L'insécurité

Nous nous sommes jamais sentis en insécurité flagrante (2 couples de 58 ans), en prenant bien entendu, les dispositions d'usage dans un pays où la pauvreté se lit dans le visage de chaque guatémaltèque. Bien entendu, une touriste s'est fait arrachée des pendentifs de 10 cm de long et doit encore aujourd'hui avoir mal aux oreilles et se plaindre de l'insécurité au Guatemala🙁....La prochaine fois, elle portera des pendentifs de 20 cm de long...😊 Il est vrai qu'il est surprenant de constater dans les épiceries, les pharmacies, les banques, des hommes en armes pour protéger le "fonds de commerce" mais n'avons nous pas chez nous des vigiles discrets mais présents voire des caméras cachées??

Le transport La location de voiture individuelle sans chauffeur est à mon sens une incongruité.En effet, il est difficile de s'y repérer, les routes sont souvent difficilement praticables sauf à rester sur les chemins balisés et donc se contenter de faire les sites prestigieux du Guatemala, mais ce pays mérite de sortir des sentiers battus.Le voyage en routard en chicken bus et autre pick up, pourquoi pas? A une condition : avoir du temps devant soi et ne pas avoir en poche un billet retour avec une date prédéterminée. On sait à quelle heure on est prêt à partir, on ne sait pas à quelle heure on démarrera et encore moi à quelle l'heure on arrivera à destination.Difficile d'organiser un tour de 15 ou 21 jours dans ces conditions Pour ma part, faire appel à un TO me semble une obligation pour voir au mieux, visiter "intelligemment" en mêlant culture et découverte et ce pour plusieurs raisons :Avoir un chauffeur et un véhicule à disposition est une liberté qui a certes un prix mais qui à mon sens (ça n'engage que moi) est indispensable dans un pays où les distances sont importantes et où le temps ne compte pas.Des conseils avant et pendant le voyage s'avèrent bien utiles lorsque l'on se retrouve sur placeÊtre assuré à la sortie d'avoir visité non pas tout le pays mais ne pas être passé à côté de "l'important"Être rassuré de pouvoir entrer en relation téléphonique chaque jour avec le TO Importance du téléphone portable fourni par le TO : appeler son TO pour une information , le guide pour un changement d'horaire, le lanchero au retour d'une visite, les hôtels...).Je n'ai pas la prétention sur ce forum d'imposer des idées qui ne sont que personnelles et je ne me permettrais pas de faire de la publicité pour tel ou tel TO afin de ne pas lancer de polémiques néfastes et inutiles sur ce forum.

J'ai pour ma part apprécié le professionnalisme de mon TO avec qui j'ai échangé de nombreux mails avec mon départ et qui fut de bon conseil tout au long du voyage (surtout sa "secrétaire"😊)

Un seul conseil : n'hésiter pas à vous rendre au Guatemala, c'est un pays à découvrir, qui s'ouvre au tourisme, à condition de bien préparer votre voyage en fonction de vos attentes et vos désirs. A vous de bien choisir votre mode de voyage, votre style de voyage et l'interlocuteur idoine : vous y trouverez des gens natures, peu bavards mais attachants, des paysages époustouflants, des sites archéologiques liés à la culture maya....

A votre disposition
Mexique et Amérique Centrale à vélo
by Nathaliebda · 2017-09-24 · 19 replies
Bonjour,

J 'ai entamé un voyage il y a quatre mois au nord est du Canada, et suis maintenant au sud des US. Donc arrivent le Mexique et l'Amérique centrale, avec leurs doutes quant à la sécurité. DEs cyclistes sont-ils passés récemment ? (moins d'un an on va dire), Par où ? Ressentis ? Est ce utopique ou trompe la mort ou est ce faisable ? Quels sont les pays à privilégier et ceux à éviter ? Merci d'avance pour toute réponse. Je serai bien sur à vélo et la plupart du temps accompagnée d'un homme.

Nathalie Courtet
Discussion autour du concours de mars 2015: Textures du monde entier
by Masterpo · 2015-03-01 · 414 replies
Bonsoir,

Un nouveau concours photo vient d'être lancé sur le forum Photographie et vidéo en voyage. Il s'intitule "Textures du monde entier" et se trouve ici.

Seules les photos doivent y être postées et à compter du 24 mars 2015, seulement les votes. Ce fil recevra tous les autres messages.

Le diaporama des photos proposées se trouve là.
Femme voyageant en solo pour un an, 6 mois déjà... Allez quelques extraits!
by Benetravel · 2014-06-22 · 22 replies
Je suis partie depuis le 9 janvier, j'ai commencé par le Guatemala qui m'a marquée à vie, pays magnifique et magique, des gens hors du commun, alors si ça vous dit, je vous raconte l'une de mes expériences les plus troublantes extraites de mon blog de voyageuse (http://www.benetravel.com), et si vous me dites que ça vous plait, je continuerai à en poster sur cette discussion!: Mes 24 heures chez les guérisseuses mayas.

Je suis arrivée à l'heure du déjeuner, chez Doña T. et sa fille Doña S (par respect pour elles je ne donnerais pas leur nom entier), toutes deux guérisseuses spirituelles depuis de nombreuses générations, on peut également les appeler chamanes, L'endroit est situé à même la route cabossée à la sortie de la ville de Chichicastenango. En bordure de cette route, une petite bicoque servant de boutique d'appoint sert de point de repère avec à sa droite un petit chemin de terre et quelques cahuttes qui sont, je le découvre avec surprise, le fief de ces 2 femmes et du reste de leur famille. À ce moment, j'avoue que je me suis dis rapidement: "Mon dieu!, je vais rester dans cet endroit pendant 24h?" Des poules décharnées passent entre mes jambes, des gamins insouciants jouent face à ce que l'on me dit être le potager. Doña S, qui deviendra rapidement mon amie, me montre l'autel où elles reçoivent les patients et où nous pouvons prier si nous le souhaitons, et c'est là qu'elle me demande de poser mon gros bardas et que nous allons déjeuner ensuite, juste elle et moi avec le menu habituel: des haricots noirs (frijoles), quelques légumes, le tout accompagné de leur fameuse tortilla de maïs dont je commence à ne plus supporter le goût... Enfin, elle m'offre un délicieux jus de papaye pour se désaltérer, car, comme elle me le dit si simplement, "nous sommes pauvres mais souhaitons manger sainement, et vivre proprement". Pendant l'après-midi, je me fais toute petite et contemple avec curiosité la vie quotidienne de ces 2 femmes, de nombreuses personnes venant de tout le pays viennent les consulter, la mère ayant reçu il y a une quinzaine d'année le prix du "héroe anónimo", qui veut dire le héros anonyme, et qui est remis par le gouvernement guatémaltèque en association avec de grandes entités internationales. Nous attrapons ensuite un bus, ou plutôt une fourgonnette qui nous mène jusqu'en ville car nous allons faire les achats nécessaires pour la cérémonie du feu qui aura lieu le lendemain matin à 6:00! Je suis impatiente!! Elles insistent pour me payer mon trajet, d'ailleurs, pendant ces 2 jours je n'aurais, une fois de plus, pas le droit de sortir mon argent, et cela me bouleverse... Car au début de mon séjour, mes premiers amis avaient de bons revenus, mais là, leur habitat et leurs habits montrent clairement à quel point cette grande famille est démunie! La nuit arrive vite, et le froid avec elle (et oui, nous sommes à 2000 mètres d'altitude!), ma nouvelle amie me montre l'endroit pour faire le Temascal: pour faire simple, c'est l'ancêtre du sauna, mais dans une sorte d'igloo en pierre, où toute la famille est réunie, à poil bien sûre! Me déshabiller dehors entre le vieux papa de 90 ans et le reste des enfants le regardant avec curiosité est au-dessus de mes forces, même si l'expérience me tente, je décline finalement l'offre et opte pour rester sale pour cette nuit! J'assume! Après un dîner simple mais bon, fait de fromage frais et d'avocat, le tout accompagné de l'invariable tortilla de maïs, je parle longuement avec Doña S et, à ma grande surprise, je découvre une femme qui s'est longtemps cherché et a senti de l'amertume, une femme qui a beaucoup souffert, avec des phases d'égarement et de dépression... Elle a bientôt 50 ans et me dit que cela fait seulement quelques années qu'elle a trouvé la paix en elle. Moi qui pensais que guérisseuse était synonyme d'harmonie, moi qui imaginais ces êtres d'exception comme des personnes au-dessus du commun des mortels! Et bien non, elles souffrent et ont un chemin de vie difficile, et pourtant, ce sont de grandes guides spirituelles recherchées et reconnues dans tout le pays et à l'étranger aussi... On me réveille à 5:55 pour participer à la cérémonie du feu, une activité presque quotidienne, que les locaux comme les étrangers prisent beaucoup. Pendant 2h30, tous assis autour d'un feu sacré dans la petite cour centrale de la maisonnée, nous demandons protection pour les nôtres, amis, famille, mais aussi, pays, nation... Pour les énergies de la terre, l'eau, l'air, les relations humaines, l'amour etc... Nous brûlons des cierges, des feuilles ayant toutes une signification particulière, la chamane et ses filles chantent et disent des prières, entendent des voix, ont des visions... C'est un moment intense et troublant où je ne fais qu'un avec le groupe, mais également avec les éléments de la nature. Quand la cérémonie se termine, nous avons un peu l'impression d'avoir fait évoluer le monde! Le tout, sans prendre aucune drogue :-). Après un petit déjeuner fait de thé au maïs! Et d'un morceau de pain doux, je vais avec Doña S, voir le fameux marché traditionnel de Chichicastenango, qui a lieu 2 fois par semaine, le jeudi ou dimanche, il est immense et coloré, des petits stands de tissus, sacs, bijoux se succèdent les uns derrière les autres dans un labyrinthe d'allées toutes plus animées les unes que les autres. Quand nous arrivons aux stands des fruits, j'insiste pour acheter quelques melons et papayes pour les partager avec sa famille au déjeuner, elle accepte enfin que je paie quelque chose, mais je vois bien dans son regard que c'est uniquement pour me faire plaisir afin que je sois bien avec ma conscience! De retour, juste après le déjeuner, Doña S. me propose de me faire mon analyse "nahuale", une sorte d'astrologie maya, à partir de ma date de naissance. Ce qu'elle me dit est troublant car je me reconnais complètement dans sa description, elle parle de mon caractère, mes vertus et obstacles, mes forces et faiblesses et surtout des 3 phases de la vie: la jeunesse, l'âge adulte, et le reste de la vie qui commence à 42 ans. Pas de lecture du futur, juste comment je me sentirais, mon harmonie avec la vie, avec ma vie. Merci doña S. pour le temps passé avec moi comme deux amies intimes, ce n'était que 24h mais je me souviendrais longtemps de cette rencontre avec ces 2 femmes remarquables et généreuses...

You might also like