Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Transfert aéroport de Tunis à El Kantaoui aller-retour
by Rapp · 2017-02-27 · 1 reply
Bonjour A ceux qui ont déjà utilisé un transfert Tunis Airport à El Kantaoui allez/retour et le Coût en € si possible Merci pour vos réponses 😉 Rapp
Traduction tunisien - français
by Chana3 · 2017-02-26 · 1 reply
Bonjour,

Pourriez-vous svp me donner la traduction des phrases suivantes

Merci beaucoup

A : Darkom ca va Rayda lajwew

B : Ui CV , hmdllh raydha Aya bahi Matwa7achtnich

A : Chway Ab3ti wa7da taw

B : Manich wahdi wllh tawa mba3d

A : Jaw y5tbo fik

B : 3lh enti b3atht fatouum Wmafibalich hhh Nchlh ili chtod5l darna hiya fatoum

A : T7ebi nab3etha

B : Wnti m3aha

A : Wna wa3lech jey

B : Chnrak y'a hobii

A : Nchallah
Les homosexuels sont-ils tolérés en Tunisie?
by Artnaif · 2017-02-25 · 4 replies
Les homosexuels sont ils tolérés en Tunisie ?
Tarif taxi de Djerba jusqu'à la zone touristique de Midoun
by Mirasol3 · 2017-02-23 · 2 replies
Bonjour, Je désirerais connaître le tarif du trajet au départ de l'aéroport de Djerba jusqu'à zone touristique de Midoun. Merci
La douane tunisienne m'a confisqué mon argent
by Wajdiane · 2017-02-20 · 11 replies
Bonjour. La douane tunisienne ma confisqué mon argent on me disant que je peut les récupérer avant les 3 mois qui suit. Que ce que je peut faire svp? Et ququelqu'un parmis vous a eu ce cas ou personnes?
Transport de Monastir à Hammamet après 18h00?
by Khellaf · 2017-02-11 · 1 reply
Bonjours, je devrait me déplacer de Monastir à Hammamet après 18h00, quels sont les moyens de transports disponibles à cette heure là? merci de bien m'orienter.
Petit séjour à Djerba
by Deborah75001 · 2017-02-07 · 9 replies
Bonjour Vu les promos nous avons cliqué sur un séjour tout compris dans un hotel à Djerba pour 6 jours. Le tourisme doit se porter bien mal car les prix sont vraiment compétitifs.

Du coup, que peut on faire à Djerba à 3 km de Midoun ?

Où trouver un bureau de change ?

Qu'y a t il à visiter sur l'île ?

Comment se déplacer? y a t 'il des bus qui longent la route entre Midoun et Houmt Souk pour se déplacer? Ou bien faut il recourir à un taxi ?

La synagogue de la Ghriba se visite t elle? Comment y accéder?

Y a t il un musée, ou autre chose à voir?

Quels souvenirs peut on rapporter ?

Des activités pour les enfants ou les jeunes?

Si quelqu'un connait la météo actuelle ?

merci de vos tuyaux ;)

Deborah
Prix du taxi Alger - Sousse
by Mimo178 · 2017-02-02 · 2 replies
salem jaimerai savoir le prix de taxi pour alger sousse et le trajet dure combien c'et ma premiere visite en tunisie merci
Traduction d'un message en arabe tunisien
by Rachel77 · 2017-01-18 · 2 replies
:Ahle cv née houssem 7echtik B7eje .ces pour savoir si on peu me traduire de message pour moi je vous remercie
Double nationalité franco-tunisienne pour voyager
by Alicia76 · 2017-01-16 · 5 replies
🙁bonjour je voudrait savoir j'ai 1 fille de 2 ans e demi je suis française et son père tunisien nous somme séparer depuis plus de 2 ans il ne l'a voit pas il vient pas il prend pas de sais nouvelle ni rien il lui envoyé pas de argent non plus mais j'aimerai savoir e voudrai voyager avec ma fille mais je ne sais pas si il faut obligatoirement l'autorisation du père pour revenir en France et comment je peut savoir si il a fait la double nationalité à ma fille sans mon accord merci
Demande de traduction tunisien - français
by Inesita86 · 2017-01-12 · 2 replies
Bonjour je ne trouve pas la traduction pour ces deux phrases. Pouvez-vous m'aider svp : "ena rekbetli 3la France" réponse : "Win yji"

Merci d'avance
Traduction tunisien - français
by Inesita86 · 2017-01-10 · 3 replies
Bonjour,

Je souhaiterais avoir la traduction de "w hatitha" en français

Merci d'avance
Audition CCM au consulat de France à Tunis
by Sarra86 · 2017-01-06 · 11 replies
bonsoir je suis franco tunisienne et je vit en tunisie et mon fiancé est tunisien. j'ai fait une demande de ccm y'as quelques temps donc j'ai mis une adresse des amis qui m'heberge en france.donc ils ont envoyé un courrier aujourd'hui a mon fiancé tunisien en tunisie lui disant qu'il faut prendre rendez-vous pour une audition au consulat de france a tunis.la question est, que moi je suis en tunisie la maintenant et je n'envisage pas de retourner en france jusqu'apres le marriage.est ce que l'audition pour moi sera en france ou pas.et si elle sera en france est ce que c'est possible qu'ils puissent me le faire au consulat de france a tunis.car pas possible maintenant d'allez en france uniquement pour faire cette audition.prière de me repondre car je ne sais pas quoi faire et les gens en france qui m'herberge n'ont pas encore reçu le courrier me concernantmais ça va pas tarder.eclairez moi svp
Mariage mixte franco-algérien en Tunisie
by Chanez18 · 2017-01-01 · 17 replies
bonjour, j'aimerais savoir si des personnes ont fait la demande de ccam en tunisie actuellemment? quel délai? la publications des bans ce fait directement des qu'ils ont reçu la demande de ccam ? l'audition est elle obligatoire pour la demande de ccam ou apres la transcription?

nous sommes deux etrangers mais mon homme est resident tunisien (obligatoire pour le ccam)

merci de vos réponses :)
Écriture d'une lettre en arabe
by Laprinces · 2016-12-31 · 2 replies
Bonjour, je vais bientôt rencontrer ma belle-mère est j'aimerais bien savoir comment je pourrais l'appelé ou lui écrire une lettre vous pouvez m'aider a l'écrire faut que se soit en tunisien.
Transcription de mariage franco-tunisien à Nantes
by Lacointemari · 2016-12-29 · 13 replies
bjr je me suis mariée le 22/09/2016 a midoun en Tunisie mon conjoint a reçu son livret de famille depuis 15 jours moi je suis toujours en attente de mon livret de famille il m'ont ouvert mon dossier le 08/11/2016 et depuis plus de nouvelle je me suis mariée avec ccam j'attend mon livret de famille pour que mon conjoint qui es toujours en Tunisie puisque faire sa demande de visa au consulat de tunis l'attente est longue mais il faut de la patience es que quelqun est dans mon cas merci
Cherche traducteur français - arabe
by Sidéral12 · 2016-12-27 · 2 replies
Bonjour,

Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire en français 2 pages de messages en arabe/arabe phonétique...

Merci
Road trip à deux femmes en Tunisie: est-ce sûr?
by JulieBlog · 2016-12-22 · 17 replies
Bonjour !

Avec une amie, on est plutôt baroudeuses et on aimerait organiser un roadtrip d'une semaine en Tunisie (en partant de Tunis et en allant jusqu'aux portes du désert). Cependant, avec les événement récents et l'état d'urgence, on se demandait si cela n'est pas un peu risqué..?

Pour info, nous avons 22 ans et nous avons l'habitude de voyager. J'ai par exemple fait un mois en backpack au Costa Rica seule cet été 😊.

Quelles sont vos retours d'expérience et conseils quant à ce pays ?

Merci d'avance pour votre aide ! Manon et Julie
Visiter la Tunisie
by Bassy · 2016-12-18 · 3 replies
Je suis malien, Je desire visiter la tunis au mois de Mars avec des amispour environs deux semaines. Ma question est de savoir est ce facile de trouver un logement? Vehicule a louer avec guide? Est ce que le mois choisi, Mars est favorable pour visite touristique? Merci d'avance Bassy
Ferry Gênes - Tunis
by Virma10 · 2016-12-12 · 22 replies
Bonjour à tous, Je suis toute nouvelle sur le site donc un peu perdu, je vais parti dans peu de temps avec le bateau la suprema depuis gênes en direction de tunis, Quelqu'un a déjà pris ce bateau ? Qu'est-ce qu'on peut faire histoire pas trop s’ennuyer ? Je vous remercie pour vos réponse 🙂

You might also like