Results for "Arabie+Saoudite"

Bonjour. Où écouter de la musique arabe (oud, ney) chinoise (pipa, guzheng) indienne (sitar, shenaï) à Paris. Merci de vos réponses. Bonne journée. miki3

Salut,

je viens de voir que Air arabia maroc a lancé des vol CMN - IST a partir de 50 euros A/S, c'est vraiment interessant surtout que les marocains n'ont pas besoin de visa pour aller en turquie!!!

Sinon si quelqu'un est dans le secret des dieux, je serais tres interessé de connaitre quels seront les prochains aeroports desservis en dehors d'europe?

On parle de tunis et d'alexandrie!!!! mais c'est pour quand ??

Merci d'avance

Bonsoir, pour cette recette, il y propose dans la préparation d'y mettre de la farine de riz. est-il possible qu'on y mette de la farine de blé. ou bien alors de la maizena. Vous allez me répondre, ce n'est plus la m^me recette. Mais en attendant d'acheter cette farine de riz.

Merci de votre réponse😎

Bonjour

savez vous si l arabe est parlé ou du moins compris en ouzbékistan, ça passera, ils ne me regarderont pas bizarre.?

merci bien à vous

Bonjour,

Pour illustrer un carnet de voyage, j'aurais besoin d'une traduction en arabe (avec les lettres arabes) de quelques lieux de jordanie:

Wadi Mussa Mont Aaron Madaba

et de quelques mots:

Chateau Souvenirs Voyage Thé

Si vous pouvez m'aider, c'est super sympa.

Je recherche un groupe de musique arabe traditionnelle qui accepterait d'animer le temps de l'apéritif (1heure de concert) un anniversaire dans une salle. Date : 21 octobre vers 20H30

Bonjour a Tous, Pour toute personne voulant traduire des messages de l'arabe académique ou dialect Nord Africain en franacais ou en anglais dans la mésure du possible et vis versa , je suis disponible a vous apportez de l'aide . Bonne Journée Salutations

Bonsoir, J'ai vraiment du mal à déchiffrer l'arabe phonétique. J'ai appris l'arabe mais pas comme ça. Une petite traduction de texte m'aiderait beaucoup et si on peut m'expliquer à quoi correspondent les chiffres, merci. Voila.ce que je n'arrive pas à déchiffrer : Abrak me3ti Ema fomi Ena w m ma7kina fi chay Min wa9t ili 9otlou 9it il clé. 3ali5r Za3ma il clé fiha 7aja 7assitou mitbadal Taw inchoufou kifech in7ilouha

Bonjour,

Je viens de finir le tome 4. L'avez-vous lu ? Ca vous a plu ?

Riad Sattouf est franco-syrien. Sa famille vit ainsi en alternance en Syrie (pays de son père) et la France( pays de sa mère). Dans l'Arabe du futur, Riad Sattouf croque sa vie quotidienne. Les trois premiers tomes ont été vendus à 1.5 millions d'exemplaires et traduits en 22 langues. Le quotidien de l'auteur est merveilleusement décrit et dessiné, avec simplicité et naïveté, avec réalisme et violence. Le petit Riad est écartelé entre deux pays, deux cultures, un papa religieux et une maman laïque. Le regard juste de cet enfant ne manque pas de détails et nous livre quantité d'informations et d'anecdotes surprenantes. Le cinquième tome devrait paraitre courant 2019. A ne pas manquer !

Bonjour g besoin de quelqu'un qui peu me traduire ceci svp : Ijma3a ma 5alawli chai bach in9oulou 9alou kol chai

Salut à tous !

J'ai pour projet de partir en hiver-printemps prochain quelques mois en Jordanie pour apprendre l'arabe (et découvrir ce pays !). Jusqu'à présent je n'ai trouvé personne dans mes contacts directs qui y soit allé, et encore moins pour apprendre une langue. Au cours de mes recherches sur Internet j'ai trouvé des écoles mais sans connaître c'est assez difficile de savoir à qui faire confiance.. Je lance donc un appel à qui veut bien prendre un peu de son temps pour me répondre sachant que je n'ai donc aucun contact là bas, je n'y suis jamais allée (je suis allée 10 jours au Liban en 2015 c'est tout) et que je suis une femme seule qui désire apprendre l'arabe dans un pays étranger :)

Merci d'avance !!

Claire

Bonjour Y'aurai t-il quelqu'un capable de traduire ceci pour moi svp

Merci beaucoup

انتى عارفه بعد كذبك ووسختك اللى عملتها والمصاره موسخين زى ماقولتى. لو عند امك نقطت دم واحده كنتى تبعدى عنى اوسك واحده على وش الأرض وأعلى ما فخيرك اركبيه اكيد انا قولتلك انا مش بتهدد يعنى افف اعملى اللى انتى عايزاه بس متنسيس انى مش ناسى بكره هيكى اليوم عليكى سعتها تلومى نفسك اللى بتعمليه معايا ده شغل مخابرات فاشل وقريب هيتقلب السحر على الساحر يارب تفهمى طبعا انا مش واحد انتى عارفه هخاف واللا هكش منك .لا انسى وعلى فكره انا مش بنسى زيكم لا .فاكر كل شى ومخزن بس هيجى يوم واتفجر. وابقو فكرو مع بعض الصحوبيه حلوه .بس لما انفجر هنفجر فى وشك انتى .فهمه انا مش بتاع مخابرات فاشله زيك لا بكره هتعرفى المصرى كويس. وفى الاخر هتقولى ميعرفش يعمل حتى شى .انا عارف كبريائك. بس احزرى شر اللايم اذا غضب .

Bonjour à tous je suis nouvelle sur le forum est je veux une traduction de cette phrase Merci 9oll lichkoun tchebah hhhhh et par ailleurs qui peux me aider à prendre le tunisien Merci pour les réponses en pv sur ma boîte e mail noviellostephanie@yahoo.com

Bonjour, quelqu'un aurait il la gentillesse de me traduire ceci, c'est tres important pour moi Merci

1er / lui :Merci S... kol 3am wenti bkhir ramadan moubarak nchal majnouna la publication chehia tayba

2eme / Lui : bjeh rabi 3aslema elle : A... barcha 3asslamet mouch wa7da barka lui : enajem nkalmek elle : je suis au boulot je t'appellerai

3eme / elle : metwa7chetek aussi lui : aya behi nchouf fi tswarek chay yhabel elle : on profite madem marawa7tech lui : oui tu as raison elle : merwa7a behia lui : oui fi wa9tha

4 eme / Elle : oumourek A.... Doub mankamel nkalmek lui : d'accord

Bonjour, est-ce que quelqu'un aurez la gentillesse de traduire la phrase suivante. En pièce jointe car c'est en calligraphie arabe et ça ne passe pas sur cette messagerie cordialement

bonjour ! J’aimerai savoir si quelqu’un pouvait m’aider à traduire cette phrase : ´ Dieu te donne des épreuves que tu peux surmonter ´ en arabe svp. (Épreuve ici dans le sens épreuves de la vie bien entendu). J’ai déjà demandé à quelques personnes mais elle n’arrive pas à se mettre d’accord ....

D’avance merci !

Bonjour à tous j'aurais besoin de votre aide ! Il y a 1 semaine j'ai commender mon billet d'avion pour le Maroc sur le site d'air arabia une fois ma commende faite le montant étais de 198 euros et hier il m'on débiter mais que de 195 euros est ce normal ? Et aussi j'ai reçu l'email de confirmation mais est ce que c'est sa le billet électronique ? Il y a tous détailler mais en anglais est ce avec sa que je doit me rendre à l'aéroport le jour j ? Merci

Bonjour,

J'ai pour projet de voyager quelques mois à la fin de cette année au moyen-orient (liban, jordanie) puis en Egypte et je souhaite en profiter pour améliorer mon niveau d'arabe. J'ai pris des cours, via la mairie de Paris cette année et j'ai validé le niveau A1. Quelqu'un a t'il pris des cours dans un de ces pays et pourriez-vous me recommander des écoles ou instituts?

Merci par avance pour vos conseils

Ça faisait pas mal de temps que l'idée d'apprendre un peu l'arabe trottait de ma tête, et c'est maintenant chose faite. Je rentre d'un séjour d'un mois au Caire où j'y ai pris des cours d'arabe (pas l'arabe standard, mais le dialecte égyptien). 60 heures de cours à raison donc de 3 heures par jour en moyenne (plus les devoirs 🙂). Pas évident du tout évidemment, car comme on peut s'y attendre, l'arabe est une langue quelque peu éloignée du français. Évidemment, 60 heures, c'est bien peu et ne me permet pas du tout d'être super à l'aise avec cette langue, mais je n'en suis pas moins super content du résultat. Et puis c'était également l'occasion de voyager autrement, au ralenti, en profitant durant un mois d'une ville que j'adore, Le Caire !

J'explique en long en large et en travers cette expérience par ici : Un mois de cours d’arabe au Caire, tout un roman.