Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Obtenir la nationalité tunisienne (étudier en Tunisie)
by Maryoumaa · 2016-12-11 · 7 replies
Bonjour, Ma mère est franco-tunisienne et j'aimerais obtenir la nationalité tunisienne également car je pars étudier en Tunisie l'année prochaine et cela rendrait donc les choses plus simple pour moi. Cependant j'ai quelque question... Où faut-il que je me rende pour aller faire les démarches ? en sachant que je réside actuellement en France, je peux me , rendre à l'ambassade tunisienne de mon pays ou bien ces formalités se font en Tunisie même ?

Merci d'avance
Jour de l'An à Hammamet
by Veckmann · 2016-12-04 · 1 reply
Je pars pour le jour de l'an A hôtel vincci nozah beach À hammamet Quoi en pensée Merci de vos reponse
Mariage blanc (Tunisie)
by 603016 · 2016-12-01 · 5 replies
bonsoir nous avons fait une demande de ccm il y à quelques semaines, je suis française et nous voulons nous marier, mon ami et moi, il est tunisien après des journées d'attente nous recevons un avis , le mariage est supposé blanc déception je suis invitée à passer une audition dans ma commune et mon ami à l'ambassade de france à Tunis, pour moi c'est fait mais pour lui, nous n'avons pas encore de date , que pensez-vous ?? avez - vous eu un cas pareil? faut-il espérer une réponse favorable , nous voulons ce mariage merci de me donner des avis ou cas semblable
Traduction tunisien phonétique en français
by Manon3380 · 2016-11-30 · 5 replies
Bonjour,

Est ce quelqu'un saurait me traduire cette conversation? je suis désolée c'est très long, mais j'ai vraiment besoin de savoir...

Lui : ritek min bekri fi l9ahwa belek rak nssitni mais franchement 3jabtni 3ale5er mafibalich eli fi lgassrin 3ana bnet kifek (clin d'oeil)

Elle : merci vraiment c gentil

Lui : tfakartni maw

Elle : oui

Inti s7ab inti waymin

Lui : ey 3chiri

andi barcha alih

ta3rfou b3adkom nn

Elle : oui

Na3rfou b3adhna

Lui : Tosken 8adi mela

Elle : Nour

Lui : netcharfou en tout cas n'a mohamed m'en hay zouhour

w bellehi lkenou m3ak m'en bekri chkoun

Elle : S7abi

3lech ???

Lui : s7ab 3adi ya3ni 5ater m'en bekri ki 5rajet za3ma bech na5let alik ye5i aymen gali ta9rib sahebha lim3aha

Elle : là la

Lui : tgoul enti ken 5lat barka hhhdommage au moins rana hkina vite fait

Elle : Nchallah marra o5ra

Lui : vraiment dommage

3la 5ater ena 8odwa rawah

Elle : win t3ich inta

Lui : fi 7assi lfriid (bonhomme qui rigole avec les larmes aux yeux)

Elle : hhhhhh

Lui : alech tadhek (bonhomme qui réflechit)

Elle : N7eb nafh7k

lui : nn nfadlek m3ak n3ich lbàra

Elle : ok

Lui : wenti chta3mil fi 7yetik

9edeh 3omrek

Elle : Esthéticienne

20ans

Lui : ok donc manich bech nest7a9ek asl hhhhh

Elle: ok

Lui : nfadlek m3ak nchallah bech nest7a9ek fi 7yeti surtout lol

w ça me fait plaisir ili 7kit m3ak

Elle : Merci bcp

Très gentil Mr

Lui : mana3rach andek chkoun fi 7yetek wila le n'a nerkeb nhar éjem3à ken theb 5alili ra9mik belek nwalou s7ab wila 7aja o5ra (clin d'oeil) on sait jamais

Elle : Ma3ndi 7ad f 7ueti

(numéro de téléphone)

lui : tant mieux lol

Elle : wsel numéro

lui : ok hawinou win erawah nchallah nahkou 3al viber wila apli o5ra

w 8odwa madhabeya nesma3 soutek (clin d'oeil)

Elle : ok (bisou)

Lui : ta5dem 8odwa

Elle : nn

Lui : mrat7a

mela

ija emchi m3aya mela

Elle : Win

Lui : lf8anca

netssawer enajem n3adik fil valise

Elle : hhhhh

Ch5as

hhhhh

Lui : hhhh thana sahbek 7arbi w ya3melha

zinek asl mahouch mte3 tounes

Elle : merci

mch ladarja

Lui : yomken hhhhh yelzemni n9ablek w nthabet fik hhhh

Elle : ok

J'espère que vous saurez m'aider!!! merci d'avance
Planning pour découvrir son propre pays, la Tunisie
by AventuriereT · 2016-11-22 · 1 reply
salut les amis je suis nouvelle dans ce forum et j'ai besoin de vos conseils et encouragement. je suis tunisienne de 26 ans mariee et j'ai deux enfants 4 an,1 ans j'adore le voyage mais jamais partir en un 😕 je fait tjr le voyage virtuelle je suit les aventures des autres avec des larmes en yeux pcq j pas touver qq avec qui je peut partager ma passion et mon reve de faire tt types de voyage possible . bon je ss desolé pour cette longue into 😉 maintenant j decide de commencer et de realiser ce que je veut.j vais commencer par ma belle tunisie ou il ya des endroits inedit, une petite aventuriere avec / sans argent😐😊😊 que pouvez vous me proposer comme planning conseil comment faire pour partir en aventure. s'il ya qq qui peut m'aider ici en tunisie ou ailleur je suis prete a accepter des lien d'amitier dans le cadre de partenaire de voyage merci
Très bientôt le festival de Douz
by Zizou1991 · 2016-11-14 · 31 replies
C'est le festival des coutumes et traditions des Mrazigs, habitants nomades du désert, avec musiques, danses, courses de chameaux et de chevaux. Des expositions, une foire du livre, une foire de dattes, des projections de documentaires et des ateliers donnent aussi à voir et à vivre la culture saharienne et bédouine. Le festival de Douz, fondé en 1910, donne l’occasion aux visiteurs de découvrir la « porte du grand Sahara » où nombre de nomades, colonisateurs et conquérants ont transité. La civilisation arabo-musulmane s’est toutefois imposée parmi les autres cultures. Cet espace métissé a aussi servi de décor pour de nombreux films. Rendez-vous dans le centre-ville de Douz et sur la place Hnish.
Étudier et vivre en Tunisie
by Maryoumaa · 2016-11-10 · 8 replies
Bonjour, comment étudier et travailler en même temps en Tunisie ? Je voudrais apprendre la langue arabe à l'institut Bourguiba de Tunis tout en travaillant à côté. A la base je voulais faire une mission de volontariat en Tunisie pour pouvoir être rémunéré tout en aidant les autres et ainsi en pouvant apprendre l'arabe mais (apparemment, je ne suis pas bien renseignée à ce sujet), il faut 4 années pour obtenir le diplôme de langue arabe à l'institut Bourguiba, ce qui me paraît énorme... La mission de volontariat et donc la rémunération ne pourra pas tenir pour ces 4 années... J'ai besoin d'aide s'il vous plait ! merci d'avance
Prix de l'alcool et où l'acheter à Hammamet?
by Yamsel · 2016-10-30 · 7 replies
Bonjour je vais bientot partir pour hammamet yasmine et j'aimerai savoir si il y a un hyper marché contenant un rayon alcool si oui merci de me donner quelque prix en dt merci :)
Nourriture en Tunisie: ce que l'on doit éviter?
by Danysricher · 2016-10-27 · 19 replies
Bonjour

Notre guide de voyage nous a déconseillé les plats en sauce et nous a conseillé que de manger des grillades. Nous faisons un voyage autonome dans 2 hôtels petit déjeuner et dîner inclus style buffet. Nous voulons encourager les resto de la Tunisie et goûter des plats plus authentiques. Que pensez-vous de cette recommandation..

Nous ne déjeunerons probablement pas à l'hôtel et le dîner non plus puisque nous allons rayonner autour de nos destinations soit Hammamet (5 jours) et Port el Kantaoui (7 jours). Nous allons probablement prendre le circuit de 3 jours sud à partir de port el kantaoui.. Quels restaurant sme conseillez-vous et les plats à privilégier nous irons probablement dans la vieille ville, à tunis, à carthage, à sidi bou said et peut être faire un saut à Sousses.

De plus, j'ai lu, contrairement à ce que notre guide nous a dit, qu'il est plus sage pour moi lors de mes déplacements en ville soit Tunis ou autres endroits pour visiter, d'être vêtue en pantalon et manches longues. Bien que j'ai l'habitude d'être sobrement vêtue, dois-je absolument ne pas avoir de t-shirt.

Ce voyage, mon conjoint en rêve depuis longtemps, nous allons apprécier chacune de vos réponses.

Merci à l'avance
Tunisie: la CNI est-elle autorisée?
by Kate16 · 2016-10-27 · 11 replies
Bonjour, je doit partir très rapidement en Tunisie. J'ai réservé un vol et un hôtel séparément. l'hôtel me donne un voucher avec la mention carte d'identité accepté. les avis son mitigés je voudrais etre sur de moi avant donc, Cela suffit t il pour que je passe la frontière car je n'ai pas le temps de refaire mon passeport. merci de répondre a ma question rapidement
Utiliser la carte débit Banque National pour retirer de l'argent en Tunisie
by Cindyalberto · 2016-10-18 · 5 replies
bonjour jaimerais savoir si il est toujours possible dutiliser sa carte DEBIT ET NON CREDIT pour retirer de argent dans les guichets. jai le logo cirrus et maestro merci
Retour d'un bateau de croisières à La Goulette (Tunisie) hier le 6 octobre 2016
by Mich74 · 2016-10-07 · 1 reply
Bonjour Après plus d'un an de suspensions d'escales a la Goulette en Tunisie hier 6 octobre un bateau de la compagnie allemande Hapag-Lloyda accosté a la Goulette avec 310 passagers a bord . En janvier 2017 l'armateur Américain Viking Cruises va reprendre ses escales sur la destination Tunisienne A quand le retour des compagnies Msc ou Costa ?

Mich74
Voyage camping-car en Tunisie
by Marieetfrank · 2016-10-02 · 8 replies
Bonjour Nous prévoyons de voyager en Tunisie en camping car merci de partager vos expériences! Aller en ferry par l'Italie, est ce que le retour via la cote algérienne puis Gibraltar est secure en ce moment???? merci
M'installer en Tunisie
by Mimi4703 · 2016-09-13 · 4 replies
Bonjour , Je me rends d'abord à Monastir puis à La Marsa en novembre , et j'aurais désiré rencontrer des résidents français pour échanger , avoir leur ressenti , connaître leurs impressions , les marches à suivre et éviter les pièges : Bien cordialement
Traduction français/tunisien phonétique
by Vekaka · 2016-09-01 · 12 replies
Bonjour,

Je suis française et je voudrais savoir comment je peut trouver quelqu un qui pourrait me traduire une longue lettre en français en tunisien phonétique ?

Mille merci pour vos précieuses réponses..
Voyager seule en Tunisie étant Française et mineure
by Anna144 · 2016-08-28 · 3 replies
Bonsoir , je suis française , je suis mineure j'ai 15 ans , je suis venue en Tunisie le 13 juillet sans mes parents sans autorisation parental ( car en France l'autorisation parental a était enleve ). Ma question est la suivante: je rentre le 31 aout , est ce que je peux rentrée en France sans aucun problème avec la douane tunisienne, ( c'est à dire que je n'ai pas d'autorisation parentale) ? Merci
Voyage Alger - Tunisie: procédures administratives
by Paptym · 2016-08-18 · 1 reply
Quelles sont les procédures administratives au passages des frontières algero tunisienne. Est ce qu'on doit déclarer l'argent qu'on a sur soit Qu'elle est le meilleure itinéraire et poste frontalièr merci
Fermeture des frontières Algérie - Tunisie?
by Ninez · 2016-08-15 · 3 replies
Bonjour;

Es que c'est vrais il y a eu fermeture des frontières Algérie Tunisie à cause des 30 dinars à payé à l'entrée ?

je parts le 1 septembre en famille et c'est la première fois que je paye mon séjour à l'avance 😕

merci de me donner plus de détailles si vous en avez !

Merci
Traduction du tunisien au français
by Toune631 · 2016-08-14 · 1 reply
Bonjour pouvais vous me traduire cet phrase en français svp.

"Emnawer welid 3ammi echkon hedi" Merci
Prix des vols pour la Tunisie
by Cambrousse · 2016-08-08 · 6 replies
Bonjour !

à votre avis, quel est la compagnie low cost la plus intéressante pour aller sur la Tunisie. Mes premières recherches montrent Transavia .... appel aux habitués pour avoir vos avis et conseils.

merci🙂

You might also like