Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Cherche liste de ranchs, centres d'équitation en Afrique
by Laciteverte · 2012-05-05 · 4 replies
Bonjour, Je suis à la recherche d'un emploi comme accompagnatrice de tourisme équestre, monitrice d'équitation. Je cherche un maximun adresses de ranchs, centres équestre en afrique. J'ai besoin de vos tuyaux car les agences de voyages spécialisée dans les randonnées itinérante équestre ne peuvent les transmettres. Je souhaite travailler dans divers pays d'afrique, l'idéal serai d'accompagner sur des randonnées de plusieurs jours.

Titulaire d'un BPJEPS 'Tourisme équestre' , j'ai reçu l'agrément du secrétariat d'état à la Jeunesse et aux Sport; j'ai également un brevet national de secourisme. J'ai eu l'occasion de travailler, respectivement dans divers centre equestre et centre de randonnée.

Je souhaite à présent concilier ma vocation avec l'amour que j'ai pour ce continent. Merci d'avance

Aurélie
Traduction d'un texte en lingala
by Bryanna · 2012-03-12 · 2 replies
Mboté !! Est ce que quelqu'un peut me traduire en lingala ceci : " j'hesite à répondre à tes appels car tu chercheras a me récuperer et pour ça il est trop tard ! "

merci à vous ....🙂
Relier par la route la République Démocratique du Congo à la Zambie?
by ClaireAE · 2012-03-07 · 12 replies
Bonsoir,

Je serai dans les mois prochains à Kinshasa (août / septembre). J'aimerais ensuite rejoindre la frontière zambienne par la route ou encore mieux voie ferrée si elle fonctionne et/ou par voie navigable. Est-ce possible à cette saison ? Est-il possible de louer une voiture avec chauffeur pour faire cela ou sur une partie du trajet, quitte à passer par Lubumbashi ? C'est un peu flou, j'ai des infos assez contradictoires sur l'état des routes et à la possibilité de le faire vraiment ou non. Ou de devoir impérativement prendre l'avion, ce que je souhaite éviter. Merci !!
Goma-Kigali et Kigali-Goma en bus
by Peelou · 2011-07-13 · 13 replies
Bonjour à toutes et tous !

Je vous sollicite afin d'avoir des informations actualisées et précises sur les trajets en bus Goma-Kigali et Kigali-Goma : horaires, prix, temps de trajet, temps d'attente à la frontière... Malheureusement je ne serais qu'en transit à Kigali, et cherche donc �� rejoindre l'aéroport international. Est-il excentré ? Combien de temps dois-je prévoir depuis le centre ville ? par quels moyens (bus, taxi) et à quel prix ?

Sinon, avez-vous un hôtel bon marché non loin de l'aéroport à me proposer sur Kigali ??

Malheureusement j'suis vraiment très serré sur mon timing, donc pas vraiment le temps d'improviser...

Merci d'avance pour ces infos qui me seront vraiment très utiles !

A+
Traduction en lingala (langue des Congos)
by Yayamundele1 · 2011-01-03 · 0 replies
Bonjour a tous!

Je recherche désespérément une personne capable de traduire un court texte en lingala pour des recherches universitaires. Voici le texte en question:

"La colonisation au Congo Brazzaville a apporté des changements linguistiques et politiques importants et décisifs dans l’histoire du pays. Les langues nationales choisies lors de la constitution de 1992 au détriments d’autres langues véhiculaires ou non, ont fait entré la République Populaire du Congo dans une nouvelle ère de politique linguistique. Mais l’hégémonie du français, langue coloniale, seule langue officielle, langue seconde pour le peuple congolais est souvent mis en relation avec l’échec scolaire décrié dans le rapport du PASEC de 2009. Dans quelles mesures le choix des langues nationales ou de la langue officielle peut-il avoir des incidences sur la réussite scolaire ?"

N'hésitez pas a répondre en message privé si c'est plus simple pour vous!

A bientot!
Voyager en République centrafricaine ou République Démocratique du Congo en voiture?
by Sabegg · 2010-12-05 · 11 replies
Bonjour,

Nous envisageons de descendre depuis la Suisse au Rwanda en voiture. Nous avons décidé de passer par la côte ouest et du coup arrivé au Cameroun nous devrons choisir entre la RDC ou le Centrafrique.

Auriez-vous des conseils ? Comment sont les routes ? Qu'est-ce qu'il en est de la sécurité ? L'obtention de visa prend-elle du temps ? Pouvons-nous espérer traverser ces pays avec une voiture qui est loin d'être un 4X4 (c'est une VW Golf).

Merci d'avance pour vos réponse.

Sébastien
Afrique à vélo: traversée du Congo RDC
by Olicrou · 2009-11-22 · 4 replies
Bonjour,

Je réalise actuellement un voyage en Afrique à vélo. Je suis parti en juillet en Belgique et me trouve actuellement à Nairobi. Dans un mois, j'aimerais entrer au Congo RDC via le Burundi.

Je cherche des renseignements sur une entrée possible via le lac Tanganika : liaison bateau Bujumbura - Kalemie par exemple, de façon à éviter le Sud Kivu. Quelqu'un sait-il si c'est possible ?

Tout autre information sur le Congo RDC, bienvenue.

Pour ceux que cela intéresse, vous pouvez suivre mon voyage en Afrique à vélo sur www.enbicyclette.eu

Merci
Comment transporter beaucoup d'argent au Cameroun et en République Démocratique du Congo?
by CarodeDakar · 2009-02-18 · 7 replies
Bonjour!

Vous avez rapidement la meilleure solution (à partir du Canada) de transporter 13 000$US? Je pars vendredi...
Cherche une traduction en munukutuba
by Multiculture · 2008-12-19 · 7 replies
Bonjour les forumistes!!...est-ce qu'il y a un congolais qui pourrais me traduire ceci en munukutuba s.v.p ``Ta femme qui prendra toujours soin de toi `` Merci beaucoup

En passant y a t-il des sites web qui parle du munukutuba, j'aimerais apprendre a le parler un peu, au moins avoir la base, mais comme je suis au québec et bien ce ne sont pas des cours très populaire!!!😉

Merci encore a vous!!
Interdiction de filmer à Kinshasa? (Congo)
by Diminomade · 2007-07-14 · 4 replies
Bonjour Est-ce vrai qu'il est interdit de filmer en rép démocr du congo et que c'est pas possible de passer la frontière avec des films?
Voyager au Congo malgré la guerre?
by Westy · 2007-02-01 · 28 replies
bonjour je suis un homme de 28 ans qui reve d'aller au congo mais je me demande si ceci est toujour possible malgrer la guerre merci a l'avance
Sécurité dans le nord de l'Ouganda (Karamoja) et frontière avec la RDC
by Hopla · 2006-10-05 · 4 replies
Wazibire!

A en croire la presse et certaines ONG, la situation dans la nord de l'Ouganda s'améliore depuis l'arrêt des hostilités avec l'Armée révolutionnaire du Seigneur (reste encore à signer un accord de paix...). Pensez-vous qu'un déplacement dans cette partie du pays que presque personne ne visite soit désormais du domaine du possible, si on s'entoure d'un minimum de précautions? Quelqu'un est-il déjà dans le Karamoja? S'il faut une escorte (des gorilles... non, pardon, c'était un clin d'oeil pour ce forum où une question sur deux concerne nos lointains cousins!!!) où puis-je m'adresser? Par ailleurs, savez-vous si la frontière entre l'Ouganda et la RDC, dans le sud du pays cette-fois, , est actuellement ouverte? Quel est le point de passage du côté de Kisoro?
Kinshasa et la République Démocratique du Congo
by Josue · 2006-01-20 · 1 reply
hello je pars à travailler à Kinshasa pour travailler avec une ONG, quelqu'un aurait-il des infos à me faire passer sur la vie là-bas ? merci
Obtention visa Gabon au Congo
by Levelo · 2014-05-31 · 1 reply
Bonjour,

Je voyagerai normalement en Afrique Centrale en aout et septembre.

Savez-vous si le visa gabonais peut s'obtenir sur place, soit a Kinshasa soit a Brazzaville ?

J'ai aussi rencontre des gens qui l'ont obtenu a la frontiere avec le Cameroun l'annee derniere, est-ce toujours a l'ordre du jour ?

Merci pour vos reponses.

Levelo.
Triptyque gorilles - lions aboricoles - ascension du Nyiragongo
by Yothope · 2020-05-08 · 25 replies
Bonjour à tous,

Désolé si mes questions vous semblent assez basiques mais cela ne fait que peu de temps que je parcours la partie du forum relative à cette partie de l'Afrique. Je souhaitais avoir si il était possible de faire un voyage de 2 semaines dans cette région en couplant : - Une rencontre avec les gorilles (j'ai vu que c'était bien moins cher en Ouganda qu'en Rwanda) - Un safari nous permettant de voir des Lions Aboricoles (Queen Elizabeth) - Une ascension du Nyiragongo pour voir ce magnifique lac de lave. C'est cependant en RdC dans le Virunga et j'ai peur que ça soit dangereux.

Pour faire cela j'ai l'impression que le plus simple serait d'atterrir à Kigali qui semble le plus proche des lieux concernés. Si il y a un parc où on peut rencontrer des Chimpanzés dans le coin cela m'intéresserait aussi bien sûr.

Voilà je vais creuser un tel itinéraire mais si ceux qui connaissent bien la région peuvent m'aider ça me serait très utile :) Merci Pierre
Un nouveau ferry sur le Lac Tanganyika pour bientôt!
by EACitizen · 2019-12-17 · 5 replies
Mango Tree Group est une société chinoise opérant dans le domaine du transport maritime.

Cette société de transport maritime fera la jonction des ports de Bujumbura (Burundi), Kigoma (Tanzanie), Kalemie (RDC) et d'autres ports en construction sur les rives des pays bordant le Lac Tanganyika grâce à un ferry pouvant transport jusqu'à 300 passagers et 2000 tonnes de cargo.

twitter.com/.../1205226015070597120

Pour le moment seul le mythique et centenaire MV Liemba assure les liaisons (lorsqu'il n'est pas en réparation/maintenance comme c'est le cas à l'heure actuelle). Il est avancé décembre 2020 mais le timing semble un peu juste. Just wait and see...!

www.youtube.com/watch?v=JbIauVm2ZBE
Vol Air Maroc Kinshasa - Cap Vert sans visa
by Nzuzinzuzi · 2019-09-09 · 3 replies
Bonjour, j'habite Kinshasa, et je vais me rendre au cap vert et la seule compagnie qui desserte là bas à partir de mon pays, c'est Air Maroc , or ce dernier refuse d'embarquer les passagers sans visa. Aidez moi s'il vous plaît
Entrée par voie terrestre (et à pied) au Kenya, Soudan du Sud et RDC depuis l'Ouganda
by Fann · 2017-11-16 · 16 replies
Bonjour,

Quelqu'un aurait-il des infos sur les points de passage terrestres Ouganda/Kenya (vers le nord), Ouganda/Soudan du Sud, Ouganda/RDC ?

J'aurai un visa ougandais multiples entrées, mais rien pour les trois pays mentionnés. Un visa est-il obtenable lors du passage de ces frontières ?

Merci d'avance
Voyage à la rencontre des Grands Singes
by Volcoch · 2013-12-23 · 9 replies
Nous avons traversé 4 pays d'Afrique à savoir le Burundi, La République Démocratique du Congo, le Rwanda et finalement l'Ouganda. Qui connait le Burundi ce petit pays d'afrique ? Pourtant c'est là sur les bords du Lac Tanganyika que le journaliste Stanley retrouva l'explorateur Livinqstone avec cette phrase désormais célèbre "Dr Livingstone, I presume". C'est aussi au Burundi que ce trouve la source du Nil la plus au sud du continent.

C'est en remontant vers le nord les rives du lac Tanganyika que nous franchissons la frontière avec la république démocratique du Congo. Notre but, atteindre le parc de Kahuzi Biega afin de voir les gorilles des plaines. Dans le parc, devant nous, à moins de dix mètres, règne "Chimanuka" le dos argenté. Un peu irascible ce matin, il simule deux charges et bien sûr tout le monde se retrouve sur les fesses. Enfin le calme revient et nous pouvons admirer ce gorille mâle d'une puissance impressionnante ainsi que toute sa famille. Nous les regardons manger et se déplacer pendant une heure et demie puis vient le temps de les laisser tranquilles. Notre visite du sud Kivu passe par Bukavu, une ville très peuplée où la police nous racketera de 15 dollars sous prétexte que je n'avais pas ma ceinture attachée....une situation surréaliste.

Nous voici au Rwanda, le pays des milles collines, le nom est mérité et les paysages sont superbes. Remontons le lac Kivu depuis le sud jusqu'au nord en traversant les plantations de manioc, thé, café, bananes. Poussons encore plus au nord pour rejoindre l'Ouganda.

Après un arrêt au Lac Mutanda, nous voici à nouveau en compagnie des gorilles dans la forêt de Bwindi. Il s'agit cette fois des gorilles des montagnes comme ceux du Rwanda. A nouveau un moment magique de rencontre au milieu d'une nature préservée. Le lendemain nous traversons la forêt à pied pour nous rendre à Buhoma et visiter le village. Nous rendons visite à un guérisseur plein de savoir et de gentillesse, et allons aussi voir les pygmées Batwa. Triste spectacle que ce peuple qui a été obligé de quitter son lieu de vie pour être parqué dans un simulacre de forêt, nous regrettons cette visite. A nouveau direction du nord pour atteindre le Queen Elisabeth NP. Quel plaisir que de rechercher les animaux sur la piste et aux alentours, debout dans la voiture!!. Après plusieurs recherches infructueuses, nous avons enfin la joie de voir les lions, qui ont pour particularité de grimper dans les arbres afin de se protéger de la chaleur.

Toujours plus au nord, nous franchissons l'équateur avec pour prochaine destination Kibale Forest pour y voir les chimpanzés La visite se fait là aussi le matin; nous partons par petits groupes pour trouver la troupe de chimpanzés. Nous les localisons enfin, tout se passe bien jusquà ce que les autres groupes nous rejoignent et qu'il y ait plus de touristes que de singes. Nous sommes un peu déçus, nous restons sur notre faim.

Nous approchons de la fin de notre voyage, la dernière étape est Entebbe avec la visite du marais de Mabamba pour y voir le bec-en sabot. Cet échassier est en voie de disparition. A cause de son gros bec il semble issu de la préhistoire. Nous profitons du calme du marais pour savourer ces derniers instants en terre africaine.

Un très beau voyage à travers des pays d'une grande variété et une superbe rencontre avec les gorilles.
Visa en République Démocratique du Congo
by Steph7777777 · 2010-09-03 · 7 replies
Bonjour à tous,

Je dois partir prochainement à Kinshasa en RDC. Pour obtenir mon visa, ils me demandent un papier justifiant que quelqu'un nous accueille sur le territoire ( une invitation officielle pour entrer sur le territoire ). Pouvez-vous me renseigner sur les démarches à faire pour pouvoir obtenir ce document s'il on vient en temps que touriste? Si personne m'attend officiellement la-bas comment peut-on avoir ce papier?

En vous remerciant grandement par avance,

Amicalement,

GS

You might also like