Results for "Swaziland"

C'est un petit pays enclavé au cœur de l'Afrique australe, coincé entre l'Afrique du sud et le Mozambique. Et si ce nom d' Eswatini ne vous évoque rien, sachez que son appellation ancienne est bien plus connue … Swaziland mais c'était avant 2018, avant que le Roi du pays ne décide de nommer son territoire en langue locale. Car une des particularités de ce pays, pardon de ce royaume, est d'être la dernière monarchie absolue du continent africain. Lorsqu'on voyage en Afrique du Sud, du Sud au Nord, la traversée de l'eSwatini s'avère le plus court chemin entre les réserves animalières de Huluwe et celles de la région du célèbre parc Kruger. Je vous invite donc avec ce récit à la découverte (enfin à un aperçu) de ce petit royaume, le road trip vous fera traverser les paysages vallonnés et verdoyants de cet original eSwatini.

………………………………………………………………………………………………………………………...

Avant de débuter notre périple à travers l'eSwatini, du Sud au Nord, faut-il encore y pénétrer. Place à la séquence formalités.



Nous voici au poste frontière de Lavumisa, enfin pour l'instant nous attendons devant les grilles et les murs hérissés de fils de fer barbelés. Même si le pays est petit par son étendue, environ 200 kilomètres sur 130 de large et sa population modeste avec seulement 1,5 millions d'habitants … modeste étant bien le terme car la pauvreté y sévit à grande échelle ! eh bien, on le constate, ce poste douanier a tout d'une grande nation avec des bâtiments aux imposantes dimensions. Une succession de hangars, de halls et de bureaux qui paraissent quelque peu démesurés en rapport au nombre de personnes qui passent ce matin cette frontière. Nous sommes à bord d'un minibus pour ce voyage mais il nous faut mettre pieds à terre, la réglementation locale nous oblige à passer la frontière individuellement et en marchant.



Presque une petite randonnée entre une chicane formée par des grillages puis ensuite avec la traversée d'un parking et d'une cour avant de pénétrer dans un immense hall agréablement climatisé. Là, les employés attendent les passants. Présentation des passeports puis traditionnels coups de tampon, à la va vite ! Pour les formalités, c'en est donc terminé car il me faut préciser que je n'ai pas souvenir d'un quelconque contrôle de nos bagages qui eux étaient restés tranquillement à bord de notre véhicule …



A l'opposé des bureaux, sur une table trône un distributeur, il met à la disposition des visiteurs un cadeau de bienvenue dans le royaume. Mais de quoi s'agit-il ? En fait, c'est un distributeur de préservatifs et en plus il y a le choix entre deux modèles. Cela pourrait prêter à sourire mais finalement l'initiative des autorités locales est bien pensée. Car il faut savoir que dans ce territoire (comme d'ailleurs dans plusieurs autres du continent africain), un inquiétant fléau sévit, le Sida ! Au plus fort de l'épidémie il y aurait eu, paraît-il, plus d'un quart de séropositifs parmi la population locale, la plus forte prévalence au monde. Des chiffres alarmants qui ont donc motivé cette distribution gratuite … jusqu'aux portes du pays. Une dernière précision, d'après les statistiques la situation se serait améliorée, on ne peut que s'en réjouir.

A nous maintenant la découverte du royaume de l'eSwatini. Juste après la frontière, le premier bâtiment officiel couleur locale est ce simple bureau de poste.



Passé le bourg, nous cheminons sur une longue route droite. De part et d'autre, place à une savane desséchée parsemée d'arbustes et d’acacias, elle s'étend à perte de vue sur une région sans relief. Pour être franc, ce sud du territoire n'est pas vraiment la plus belle région de ce pays. Ça et là, il y a bien quelques habitations. De simples cases, quelques lopins de terre arides et quelques animaux, chèvres et vaches, toutes aussi maigres les unes que les autres.



On l'imagine, c'est une vie de misère que vivent ces rares habitants. Dès que l'on s'arrête sur le bord de la route, femmes et enfants viennent à notre rencontre … pour nous dire bonjour certes, mais surtout pour quémander quelques objets ou un peu de monnaie … cela peut paraître un peu agaçant mais ne serait-on pas tenter de faire pareil si nous étions à leur place ?

Après une soixantaine de kilomètres parcourus sur cette très rectiligne nationale MR8, notre seconde halte est une pause restauration au bourg de Nsoko. Le Nisela Coffee shop est un établissement à l'hygiène plutôt rassurante … ce qui malheureusement ne semble pas toujours le cas des quelques « cantines » de villages. Une fois rassasié (repas simple mais correct) et en attendant la poursuite du trajet, on profite de ces quelques instants de repos … pas en piquant une courte sieste à l'ombre des épineux mais pour faire une petite balade digestive.





Au Nisela, se trouve un parc avec quelques animaux « sauvages » dans des enclos sécurisés, à l'image de ce zèbre à l’œil vitreux. C'est une invitation à en découvrir un peu plus car le Nisela est aussi un lieu de départ pour des safaris animaliers. Ainsi, comme en Afrique du Sud, le Swaziland, pardon l'eSwatini, est un territoire où l'on peut observer une grande partie de la faune sauvage de l'Afrique australe. Mais les réserves locales sont moins renommées que celles de la région du célèbre Parc Kruger … notre destination, au-delà des terres de l'eSwatini.

A propos des animaux du pays, j'ai bien aimé la vue d'un dessin au style naïf d'un artiste local. Le dessin représentait la faune animalière de ces contrées avec des animaux sauvages et aussi des animaux domestiques … Je m'en suis inspiré pour réaliser le dessin, à ma manière et sans prétention, présenté ci-dessous.



Nous avons repris la route et peu à peu le paysage change catégoriquement d'aspect. Il en est fini des étendues de savanes brûlées par le soleil, place maintenant à des plaines cultivées. Ici, c'est le royaume de la canne à sucre. Des hectares et des hectares de champs de cannes qui ondulent au gré des vents, la proximité avec ce cours d'eau n'est sans doute pas étrangère à la fertilité de ces terres.



Qui dit champs de cannes à sucre … dit évidement présence dans cette région d'une imposante distillerie avec son corollaire, les nombreuses charrettes et/ou camions chargés de cannes fraîchement coupées. Ils se dirigent tous vers la grande distillerie. L'image paraît sympathique et très couleur locale … sauf si, sur la route, on suit de tels chargements. Vous vous en doutez, ils roulent à petite vitesse, tout en vous masquant la vue. Grrr !



Une autre usine avec sa haute silhouette de cathédrale industrielle ne passe pas inaperçue dans cette région de plaine agricole. En grandes lettres, le mot «Farm Chemicals » apparaît à la base de la tour. Ici, on fabrique en grand volume des engrais, des herbicides et j'en passe … indispensables produits vous dises les cultivateurs pour rentabiliser la production, certes, mais tout ça n'est sûrement pas très naturel … bref, c'est un autre thème et pas vraiment le sujet principal de ce récit.



Poursuivons notre route. Une voie jalonnée de hameaux et de petits commerces. A les observer les uns après les autres, on ne peut pas dire qu'ils donnent l'impression de baigner dans l'opulence. Quelques produits étalés dans des constructions cubiques colorées à grand renfort de teintes vives, histoire d'égayer la simplicité ou plutôt une certaine misère.



Nous sommes pourtant en pleine après-midi mais peu à peu la luminosité décline comme si le crépuscule approchait. Quant au ciel, d'énormes nuages sombres l'encombrent … la suite ? Facile de la deviner. Un déluge s'est abattu sur le secteur.



Des trombes d'eau, des coulées de boue qui longent la route et par endroits qui même la traversent. Et des essuie-glaces qui ne parviennent plus à assurer une bonne visibilité. J'aurais été au volant, je pense que je me serais arrêté dans l'attente d'une éclaircie mais notre chauffeur de continuer à rouler tant bien que mal … on lui a fait confiance presque les yeux fermés car même ouverts, on ne voyait plus rien ! enfin si, à travers la vitre inondée de pluie j'ai cru voir une fantomatique voiture, le fait d'être rouge a certainement aidé à la distinguer.



On continue donc de rouler, à vitesse réduite mais on avance toujours sur une route lessivée qui progressivement s'élève. Une succession de lacets parmi des collines et l'on se retrouve à présent sur les hauteurs.

C'est bien connu, après la pluie place aux rayons de soleil, encore timides alors que nous parvenons dans les faubourgs de Manzini. La ville, une des plus importantes de l'eSwatini de part sa population (environ 78 000 habitants) est aussi et surtout une cité active sur le plan commercial. Pendant la période coloniale britannique dans les années 1890, la ville abritait même le quartier général des administrations avant de céder son statue de capitale à la ville de Mbabane (on y passera un peu plus tard).



Et comme on peut le constater sur cette photo, quelques belles maisons sont bâties sur ces collines en périphérie de l'agglomération. Un aspect bien différent des masures et des huttes observées auparavant dans la lointaine campagne. Ici, on l'imagine, vivent quelques membres des classes sociales parmi les plus favorisées du pays, entre élites et privilégiés.



Passons le centre ville, ses boutiques, ses centres commerciaux et ses carrefours … pour longer encore des parkings et des hangars. Là, par exemple, voici une concession automobile où l'on vend des « Cars from Japan », rien de bien original me direz-vous … sauf si l'on précise que toutes les voitures vendues ici sont des occasions qui ont déjà de nombreux kilomètres au compteur !



Les prix de ces voitures importées et « recyclées » sont plus abordables pour la population locale (enfin pour ceux qui en ont les moyens !). Au Japon, la tendance et la réglementation obligent les propriétaires à renouveler très régulièrement leur véhicule. Ainsi pour ces voitures japonaises, c'est une nouvelle vie qui leur est offerte à rouler sur les routes de l'eSwatini.

bonjour je suis en train de construire mon circuit d'une bonne quinzaine de jours en afrique du sud et je n'arrive pas à boucler sans faire énormement de route...on veut évidemment faire un max mais le passage par le swaziland est-il incontournable?? vaut-il mieux faire des réserves privées? addo elephants est-il à faire ou redondant avec Kruger? santa lucia?? ressent-on l'insécurité partout? merci de méclairer

Bonjour,

J'ai réservé un véhicule chez Budget, aéroport de Johannesburg, via Rentalcar. Je voudrais savoir comment vous avez fait pour obtenir la Border Letter nécessaire pour entrer au Swaziland. En effet, Rentalcar, contacté, nous a fourni un numéro de téléphone pour demander la Border Letter, et envoyer les documents nécessaires à son établissement. Seulement, notre pauvre anglais et celui de notre entourage, ne nous permet pas de converser, normalement, avec notre interlocuteur. Quant à Budget France, contactés, ils refusent de faire la demande pour nous, auprès de Budget AFS. Quelqu'un aurait-il déjà été dans ce cas? Quelle a été la solution? Peut-on se faire délivrer la Border Letter directement au comptoir de Budget, à l'arrivée, où est-il obligatoire de faire la demande, au minimum une semaine avant?

En vous remerciant par avance pour vous réponses.

Bon trip à tous.

Ericoco

bonjour,

je cherche à réserver un hébergement proche de Mlilwane du 10 au 12 août pour 2 adultes et 1 enfant Malheureusement, le Mlilwane wildlife Sanctuary et le Mantenga Lodge sont déjà complets pour 2 jours Sauriez-vous me conseiller un autre hébergement sympa (type rondavel ou autre)

D'avance meci

Bonjour à vous, j aimerai savoir combien de jours nous devrions rester au Swaziland et est ce que je peux réserver un RbnB et demeurer au même endroit pour tout visiter ou je devrais me déplacer? J ai 2 ou 3 nuits à réserver...et qu’est ce qu il y a à faire dans ce coin en sachant que je vais arriver du camp Kruger et je vais visiter St Lucia après...merci d avance pour vos réponses.🌞

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un peut m'éclairer sur la traversée du Zwaziland par l'Est entre Mananga Border Post (via Hlane Royal NP puis Big Bend via Lavumisa) et Godela Border Post ? Entre les formalités administratives et la traversée et re -formalités (?), il faut compter combien d'heures ? Le via michelin ne me semble pas une information suffisante. De nombreux posts parlent de la traversée par Mbabane mais je n'arrive pas à trouver cette information par l'Est... Merci beaucoup à tous ceux qui m'apporteront leurs réponses 😄

Bonjour,

Je n'arrive pas à trouver réponse à ma question. Je serai en Afrique du Sud en octobre et j'ai loué une voiture pour visiter le pays et pour me rendre au Swaziland. J'ai lu ceci récemment '' Les étrangers qui traversent la frontière dans une voiture de location pour se rendre dans un pays voisin doivent obtenir un permis (en anglais) de la Cross-border Road Transport Agency avant d’arriver au passage frontalier, faute de quoi ils risquent l’arrestation et une amende. ''.

Je ne suis pas certaine de comprendre? Je vais demander un formulaire d'autorisation à AVIS lorsque je vais récupérer la voiture afin de traverser le Swaziland, mais en quoi consiste le permis de la Cross-border?

Merci!

La nouvelle du jour...

Le roi Mswati...plutôt connu pour son attrait pour les jeunes filles... et une certaine façon de considérer l'argent de son royaume...

A décidé que désormais...

Son royaume le Swaziland ne s'appellerait plus "Swaziland" mais "eSwatini" !

Ce qui veut dire...littéralement "Chez les Swatis" ce que la presse a traduit en "Pays des Swatis"...en langue swati (on disait donc avant "en langue swazi"...)...

Il n'y avait sûrement pas mieux à faire...

Donc ce printemps...

I"ll travel through eSwatini . ou en zoulou (j'adore me la péter!).

Ngizohamba eSwatini.

(Bon, en swazi, pardon, en swati, je ne sais pas le dire...pour l'instant).

Bonjour à tous,

aujourd'hui est un grand jour, voici mon premier message sur VF.🏴‍☠️

Pour notre voyage de noces du 15 aout au 4 septembre nous venons de booker l'aller retour Paris Johannesburg.

Au programme: Bryce Canion, Kruger (Olfiant X1, Tamboli X1, Lower Sabie X1 et Crocodile X2), puis Mozambique: Tofo, Vilanculos (Casa babi), Chidenguele. Ensuite passage au Swaziland. J'ai lu de vraiment très bonnes choses sur la Mkhaya Game Reserve sur ce forum.

J'ai quelques questions qui me bloque dans ma réservation: -Je ne trouve pas comment faire pour réserver un package 24h? -Est-ce bien sur le site biggameparks.org? -Lorsqu'on voit le prix indiqué de 5290 ZAR pour la ensuite-double, c'est forcément le package 24h? -Conseillez vous 1 ou 2 nuits si le buget le permet? (sachant que nous avons 3 nuits de prévues au Zimbabwe.) -Enfin avez vous une préférence sur l'arrivée à 10h ou à 16h? nous sommes dans la capacité de nous adapter car nous avons une étape tampon avant J-2 chidenguele --> Tampon (Maputo? pousser plus loin?) --> Mkhaya.

Merci pour vos réponses et votre aide.

Bonne journée 🙂

SK

Bonjour a tous,

Il y a environs une semaine, J'ai reservé 2 lodges au Swasiland, le Mkhaya et le Bhubesi camp dans le Hlane. Je m'étais laissé dire qu'il prelevaient le montant total a la reservation, je n'ai pas été prélevé. Ca c'est passé comment pour vous? Ca été payé a la reservation ou sur place?

Merci pour vos infos

Bonjour, C'est pas de chance, nous avons pu réserver in-extremis au Kruger et nous voilà sans possibilités d'hébergement dans le parc de Mlilwane Wildlife Sanctuary au Swaziland. Trois mois et demi avant notre arrivée dans ce secteur. Si quelqu'un a un bon plan, je suis preneur. Nous sommes six personnes adultes. Si Claw ou Attila ont des idées ?! Merci

Bonjour, Nous avons réservé un séjour a Mhkaya qui débute a 4pm. La réserve m'offre le choix entre un séjour de 4pm a 4pm ou de 4pm a 10am. Dans le premier cas, nous aurons 2 game drive et 1 walk dans le 2ieme cas 1 game drive et un walk. Je me demande si je devrais rester la journée entière a Mhkaya ou quitter a 10am pour aller faire le trail execution rock a Mlilwane sachant que nous dormirons au Mantenga Lodge ce soir la.

Qu'en pensez vous? Merci

Bonjour à tous, Avec mon copain nous avons pris nos billets pour partir trois semaines en Afrique du sud pour le mois d'août. Nous sommes en train de commencer à planifier notre voyage. Nous avons déjà booké les premiers jours en passant par le cayon blyde river puis le parc Kruger. Pour la suite, nous aimerions passer une nuit dans Swaziland, pour ensuite descendre du côté de St Lucia. A Swaziland, e suis tentée de passer la nuit à Mantenga Nature Reserve et le lendemain de faire l'ascension de l'Exucution Rock (=Nyonyane Mountain ). Je n'arrive pas à trouver d'information sur cette randonnée, mis à part dans le livre de Loneyl planet qui fait trois lignes à ce sujet. Est-ce que quelqu'un a déjà fait cette randonnée? Quel est le dénivelé? Combien de temps environ? La difficulté? Si quelqu'un avait des infos à ce sujet, ceci m'aiderait beaucoup! :)

Nous pensions ensuite aller direction St Lucia, et passer deux nuits vers ce coin là. Est-ce suffisant? Il y-a-t-il des randonnées à faire dans ce coin? Des conseils?

Merci d’avance pour tout vos conseils! Estelle

Bonjour, Nous prévoyons de passer 2 nuits et 3 jours au Swaziland l'été prochain. Nous arriverons de Hluhluwe et nous repartirons par le Nord en direction du Parc Kruger. Auriez vous des conseils sur l'itinéraire que nous pourrions emprunter et les choses a voir au Swaziland ? Merci d'avance 😉

Bonjour Ma question est dans le titre à savoir quelles sont les formalités et documents nécessaires pour passer en voiture d'afrique du sud au Swaziland Merci

En février prochain nous allons partir en AFRIQUE DU SUD pour 10J Le circuit sera JOBURG - BLYDE CANYON - KRUGER - ST LUCIA Pour aller sur ST LUCIA il est préférable de traverser le SWAZILAND d'après les forums. Nous devrions arriver en fin de journée vers BARBERTON, mais aurons nous le temps d'aller jusqu'à PIGGS PEAK et y dormir ( route ? tombée de la nuit ? horaire poste frontière ? ) ou est il plus judicieux de dormir à BARBERTON ? Côté programme Swaziland nous envisageons de faire un stop dans la reserve MLILANE SANCTUARY pour y faire du vélo + visite de la fabrique de bougies à MALKERNS Puis reprise de la route pour dormir à NSOKO. Qu'en pensez vous ? Il y a t il des activités sympas à faire sur le trajet ? des bonnes adresses pour dormir Merci

Il me semble que mon "aventure" peut aider certains Etant en ce moment au Swaziland, j ai réservé via Expedia une nuit dans le "Swazi village home" Après une heure de piste avec incertitude pour trouver l'endroit , nous avons pris en stop un charmant garçon qui nous a donné la direction , arrivé sur le site, très beau panorama, Hélas l'endroit réservé était fermé, personne pour nous recevoir, quelques cabanes traditionnelles en paille, deux chiens affectueux mais pas âme qui vive. Nous avons attendu de 16h jusqu'à 18h avant que le soleil se couche, et sommes partis tout en ayant payé d'avance sur le site expédia la somme de 104,27 Dollars !

Bonjour,

Nous sommes en train de fignoler notre itinéraire en Afrique du Sud et nous sommes face à un dilemme!

Tout est dans le titre! Il nous faut choisir entre passer 2 jours du coté du Swaziland ou 2 jours du coté du Royal Natal Park. Selon vous, laquelle de ces 2 régions vos plus le coup svp?

Merci! :)

Bonjour à tous,

Comme indiqué dans un post précédent, nous sommes une famille de 4 avec deux ados de 15 et 17 ans et nous partons trois grosses semaines cet été en Afrique du Sud. Nous passerons par le Swaziland (deux nuits sur place, de façon assez classique depuis St-Lucia en allant vers Kruger -Berg en Dal).

J'en viens à ma question. J'avais prévu initialement un arrêt à Hlane (hébergement réservé) mais les commentaires partagés sur les forums me font hésiter avec Mkhaya pour lequel il reste des disponibilités à nos dates (package 24 heures avec arrivée à 16 heures et départ à 16 heures le lendemain. Si j'ai bien compris, il n'est possible d'entrer/sortir qu'à 10 et 16 heures).

Première question : dans ces conditions, quel parc privilégieriez vous? (Je sais que je vais perdre 20% de la résa initiale du fait du changement mais j'y suis prête).

Deuxième question : pour la deuxième nuit, est-il préférable de la passer sur place (pas sure d'avoir compris si c'était possible) ou à l'extérieur? et si à l'extérieur, avez vous des recommandations sachant que nous allons vers Kruger-Berg en Dal? Je pensais pas trop loin de Mkhaya étant donné l'heure et si vous avez des idées d'adresse, elles sont les bienvenues.

Merci d'avance

Bonjour, J'aimerai aller au Swaziland cet hiver et j'aimerais savoir quel est le climat ou si une idee de parcours car il est vrai quesur internet le swaziland n'est pas très connu et a part quelques sites, je ne trouve pas bcp d'infos...