Search VoyageForum
FR
Conseils sur itinéraire en Afrique du Sud? English translation pending
by Pelo · 2009-11-03 · 6 replies
Bonjour, J'envisage de partir 15 jours en Afsud au mois de mars 2010. Arrivée et départ à Johannesburg, visite de blyde river, parc kruger et Swaziland serait à l'ordre du jour. Pourriez vous m'aider dans la planification de ce séjour, en me conseillant d'autres endroits, confirmer ou infirmer mes choix....bref votre expérience me servira! Merci
Afrique du Sud fin octobre - début novembre: baleines en Transkei / Kwazulu , climat au Lesotho English translation pending
by Dadie · 2009-09-22 · 14 replies
Bonjour

Nous serons en Afrique du Sud 15 jours fin oct / début nov J'ai 2 questions précises auxquelles je n'arrive pas à trouver de réponses précises : - pourra-t-on voir des baleines (et des dauphins 🙂 ) le long des cotes du Transkei ou du Kwazulu? Et si oui quel serait le meilleur endroit? - à quel climat peut-on s'attendre au Lesotho ? Nous voudrions juste effleurer le pays par le coté ouest sans s'aventurer trop profond (nous n'aurons pas de 4X4). Y a t-il des risques de rester bloqués par la pluie?

Merci d'avance de vos infos

Géraldine
Voyager seule entre Singapour et la Malaisie: transports? English translation pending
by Camille1612 · 2009-07-07 · 3 replies
coucou a tous!

voila c'est mon premier msg, j'aimerai juste quelques conseil car je voyage seule. j'aimerai faire un circuit pour parcourir toute la malaisie, en passant par les grandes villes et les endroits perdus... je suis acctuellement sur singapour, et je ne sais pas ou m'adresser pour trouver des billets pour les bus, ou les trains. quelqu'un qui a veccu la meme chose peut'il m'eclairer d'avantage ? merci d'avance
Cherche lodge en Amazonie équatorienne (province du Napo) pour la mi-août English translation pending
by Lameric00 · 2009-05-15 · 9 replies
Bonjour,

Je suis à la recherche d'un lodge en Amazonie équatorienne pour la mi-août, dans la province Napo (près de Tena/Misahualli). En fait, j'en ai déniché quelques uns mais j'aimerais savoir si vous en avez d'autres à me suggérer. J'aimerais aussi connaître les avis des gens ayant séjournés à l'un de ces endroits : Cotococha lodge Jungle lodge (de l'Auberge espagnole) Liana lodge Napo Wildlife Center

Merci d'avance!
Itinéraire de trois semaines en Afrique du Sud English translation pending
by Boullette · 2009-04-06 · 3 replies
ça y est j'ai réservé le 4x4, maintenant j'essaie de faire le planning (habituellement je ne prévois rien mais là j'ai bien compris qu'il le fallait). Je vous donne mon 1er jet, si vous avez des suggestions, des commentaires, des idées de camping ... enfin tout ce que vous pouvez me dire sera le bienvenue.

Dimanche 16 : prise véhicule (arrivée 13h30), départ pour Ndebele (botshabelo) (150km, 2h, nuit dans camping du village Lundi 17 : visite du village route vers Graskop (170 km) route des cascades nuit pilgrim's rest (village pionnier) Mardi 18 : Trajet, vue sur blyde canyon. Route pour Nwanedi provincial park (env 220 km) nuit camping Mercredi 19 : matin visite du park, vue Baobabs après midi trajet vers Punda Maria Gate, entrée parc nuit camping Swingwedzi (71km, 3h) ( Jeudi 20: journée parc nuit olifants (141 km, 5h40) Vendredi 21 : journée parc nuit Lowers Sabie (147 km, 5h55) Samedi 22 : demi journée dans le parc, sortie porte Crocodile gate Trajet Swaziland pour le camp Shewula nature reserve (100 km) nuit au camp (www.shewulacamp.com) Dimanche 23 : matin visite du parc trajet vers Mlilwane Wildlife Sanctuary ( 130 km), nuit en camping du parc Lundi 24 : journée dans le parc nuit swaziland (dans le même camping) Mardi 25 : sortie du Swaziland par Lavumisa (117 km), arrêt village Ezulwini (20km de Mbabane route pour parc Hluhlume umfolozi (90 km) nuit à l'entré du parc www.isinkwe.co.za, www.sandforest.co.za, www.bushbabylodge.co.za Mercredi 26 : visite réserve Hluhlume nuit entrée du parc (le même) Jeudi 27 : activitée avec le camping ?, visite village Damazulu, visite serpent ... route pour Santa Lucia (75km, 1h15) excursion bateau dans l'estuaire de Santa Lucia (dernier départ 16h) nuit chez Bib's (bibs.co.za) Vendredi 28 : balade au Cap vidal nuit camping cap vidal Samedi 29 : ????????? a compléter ce jour n'importe quand

Dimanche 30 : trajet jusqu'à durban (250 km, 3h30) . marché indien (victoria stree market) logé à Zinkwazi et Ballito (dolphin camping) Lundi 31 : Ushaka marine world route jusqu'à Oribi gorge nature reserve (180 km, 3h) Mardi 1 : matinée dans le parc route Himeville (150 km) nuit sur place (www.sanilodge.co.za) Mercredi 2 : Montée au Lesotho par le Sani pass Trajet jusqu'à Semonkong (cascade) Nuit semonkong (www.placeofsmoke.co.ls) Jeudi 3 : Journée au Lesotho :trajet Semonkong/Malealea par le sud (170 km, 4h) route Qacha's Nek, Mohales Hoek (cannibal caves), Vendredi 4 : Journée au Lesotho : Journée à cheval (www.malealea.co.ls) Samedi 5 : Route pour Johannesburg (500 km, 6/7 h) arrêt à Maseru ou à Thaba-Bosiu (16 km à l'est de Maseru, belles vues), nuit Johannesburg Dimanche 6 : Avion 13h35

Encore merci pour tout
Durban-Johannesbourg en camping-car: durée du trajet, visites, campings? English translation pending
by Cathysalvi · 2009-02-28 · 4 replies
je voyage avec deux bébés en camping car de durban à jahannesbourg, combien de temps faut il? quels sont les endroits sympas à visiter sur le trajet? des adresses de campings? MERCI, cathy
Premier voyage en Afrique du Sud English translation pending
by Edmenter · 2009-01-17 · 5 replies
J'aimerais partir en fevrier 2009 pour un sejour de 10 jours environ avec mon epouse et mon fils de 12 ans .Je connais absolument pas le pays je compte prendre mon billet d'avion en france et ensuite organiser mes vacances sur place. J'ai besoin deja de mettre en place mon circuit touristique pour ce sejour conseils lieux insolite plages safari reserves vignobles avec reservation hotel en paarallele et j'ai besoin d'un bon guide qui pourra me conseiller
Découverte de l'Afrique du Sud: lieux inévitables? English translation pending
by Gullietnini · 2008-12-27 · 3 replies
Bonjour à tous,

Dans le cadre d'un voyage autour du monde, nous avons prévu de nous arrêter 3 semaines en Afrique du Sud. L'idée est la suivante : utiliser le systéme du Baz Bus pour se déplacer. Donc arrivée à Cape town, puis remontée le long de la côte jusqu'au Krueger National Park pour un safari, puis retour sur Jo'burg, afin de reprendre l'avion et continuer notre trajet. J'ai donc quelques questions : d'abord, si quelqu'un à des retours sur le systéme bazbus, je suis preneuse car j'ai lu des avis plus ou moins négatifs dessus? notre trajet ne se faisant que sur la côte, est ce que cela en vaut il le coup ou bien "les terres" (disons un trajet intérieur) présentent aussi un intêret que l'on n'aurait pas mis à jour? quels sont "les highlights" de la côte?, (les guides en proposent bien sûr, mais c toujours bien de demander!!) et quels sont généralement les points à ne pas manquer en Af du Sud? pour remonter jusqu'au Krueger NP, faut il mieux directement passer le long de la côte du Kwazulu Natal ou bien faire un petit détour pour passer plus par l'intérieur (s'arrêter à petermaritzburg etc ) enfin, combien de jours compter pour un safari en moyenne? comment le réserver (parce que d'ici les billets d'avion sont inclus à l'intérieur et nous n'en avons pas besoin)? peut on le réserver sur place et combien de jours à l'avance?

Merci beaucoup d'avance pour toutes les réponses!! et n'hésitez pas si vous avez des remarques ou autres!

Julie

PS: dsl si il y a des erreurs dans l'orthographe des noms de villes mais j'écrit tout ça de tête ...
Visiter les parcs Kruger (Afrique du Sud) et Mashatu (Botswana) au mois d'août English translation pending
by Tverho · 2008-07-16 · 16 replies
Mon mari et moi partons du 12 au 29 aôut avec nos deux fille de 13 et 17 ans. Nous avons prévu un circuit autotour avec 2 nuits à Lesheba Wilderness, 3 nuits à Mashatu Tented Camp au Botswana, 1 nuit à Pafuri River Camp, 1 nuit à Olifants ou Mopani, 1 nuit à Shindgwezi, 2 nuits à Pungwe Bush Camp, 2 nuits à Rhino Walking Safari et 1 nuit au Gecko Lodge. Est-ce que nous devons emporter des vêtements très chauds pour les soirées et les safaris matinaux ? A quelles températures doit-on s'attendre ? Quel budget doit on prévoir pour les entrées dans les parcs et réserves, les quelques repas non compris dans le parc Kruger, l'essence et les pourboires ? Est-il facile de changer des euros en rands à l'arrivée à l'aéroport de Johannesburg ou est-il préférable de changer en France ? Merci pour toutes les infos que vous pourrez nous apporter.
Trek dans la région du Zanskar: Lamayuru-Photaskar-Pishu (Inde) English translation pending
by Duende · 2008-06-28 · 30 replies
Bonjour, Je pars en aout dans le Ladakh. Je compte faire un trek. La région du Zanskar m'interesse tout particulièrement. A ce sujet, j'aurai deux questions : on fera un trek en autonome. on compte donc louer des mules ou ânes... question pratique : comment contacter les muletiers? uniquement à Leh ? comment faire si on part de Lamayuru ..?? la tranversée du zanskar dure plus de 20 jours... donc trop long pour nous cette fois-ci. Peut faire uniqument la partie Lamayuru -> Pishu ? comment se déplacer àprès Pishu ? ou alors faut-il le faire dans l'autre sens Pishu -> Lamayuru ?

merci pour vos précieux renseignements !!!
Voyage Ladakh-Zanskar-Spiti dans l'Himalaya indien English translation pending
by Antigma · 2008-06-02 · 24 replies
Salut,

Je recours à votre expérience une dernière fois pour avoir quelques infos sur la deuxième partie de mon voyage, à savoir le Ladakh et le nord de delhi. Tout d'abord il est plus pratique de prendre un vol Delhi-leh pour ensuite redescendre par la route ou l'inverse ? Comme je n'ai pas 1 mois à consacrer à cette merveilleuse région, je pensais prendre un vol pour économiser les distances.

Avec 2 semaines / 2 semaine et demi il serait possible de visiter leh et alentours ( temples, mini treks) et de redescendre sur manali darhamsala et delhi ensuite ? Un trek entre darcha ou kargil jusqu'a manali et facilement organisable ? Le trajet Leh- manali se fait toujours entièrement en bus ou taxi ? J'ai lu quelques informations sur un truc trek dans le zanskar pour rejoindre manali. Je suis un peu perdu la dessus. Vos avez quelques conseils sur cette région ( lieux, petits treks à faire) et sur un itinéraire ?

Je pensais faire en gros Delhi-leh-lamayuru-kargil-padum-manali ( enfin quelque chose dans le genre )

C'est fesable ? et cela en 2 semaines et demi ?

PS: Il est indispensable de reserver un vol à l'avance pour leh ? ou sur place on peut en prendre.. Région très prisée des touristes durant cette période (aout), il n'y a pas de problèmes pour trouver facilement un hôtel sur place ? Merci beaucoup pour votre aide.
Itinéraire pour la Namibie et l'Afrique du Sud en juillet et août English translation pending
by Juliennadia · 2008-04-06 · 5 replies
Bonsoir, nous partons (ma femme et moi) pour 6 semaines pour découvrir la Namibie et l'Afrique du sud ( juillet /août 2008)(hiver austral). Voilà ce que nous devons faire (nous avons loué un 4x4 pour la Namibie et une voiture pour Afrique du sud) Arrivée de Paris à 1)Windhoek (2 jours, nuits Kalahari Sands Hotel; 1 journée pour la ville, une autre pour les environs) 2)direction le Kalahari ( Anib Lodge et Auob Lodge = 2jours). 3)Keetmanshoop (pour la forêt) (1 nuit) 4) Luderitz (pour la péninsule) 2 nuits au Nest Hotel 5) Direction Maltahohé (1 nuit en maison d'hôtes) 6) Direction désert du Namib (3 nuits: The desert Homestead et Namib desert Lodge). 7) Swakopmund ( 1nuit)(hôtel Eberwein) 8) Cape Cross ( nuit au Cape Cross Lodge) 9)2 nuits au Twyfelfontein Country Lodge (pour visiter le coin). 10)Etosha (3 nuits: 1 nuit entrée sud au Etosha Gateway Toshari lodge puis 2 nuits entrée est 1 au Etosha Aoba Lodge et une autre Mokuti Lodge) 11) 2 nuits Epako game Lodge Lodge à proximité d'Omaruru. 12) Retour Windhoek puis départ pour Cape town. 13) 5 jours région du Cap au programme Table Mountain de long en large: on aime la rando; Robben Island; visite de la ville; journée pour plonger voir le grand Blanc à Ganbsaii; Péninsule du Cap) (nuits au Radisson Waterfront+nuit à Simon's Town au Quayside hotel).Direction garden route (prendre son temps pour marcher, marcher....) 14) Hermanus pour les baleines (1 nuit au Misty wave hotel) 15) Wilderness(1 nuit:Wilderness Manor guest house ) 16) Knyssna ( 2nuits au Loft Boutique hotel) 17)Plettenberg Bay (NH plettenberg bay 2 nuits) 18)Addo national Park (2 nuits à Kirkwood ) 19) Mountain Zebra National PArk (1 nuit dans le parc) 15) Journée de Route jusqu'à Mafikeng ( à 45 km au sud du Botswana nuit au Protea hotel de la ville) 16)2 jours dans le Pilanesberg national park ( 2 nuits au Kwa Maritane Lodge) 17) Longue route jusqu'au Sani Pass hotel Drakensberg (2 nuits sur place) 18) Route et nuit à Durban . 19) Retour vers Paris....snif!
Avis et conseils sur circuit en Afrique du Sud Johbourg-Le Cap English translation pending
by Rivièrefox · 2008-01-08 · 11 replies
Bonjour ! 🙂 Après avoir lu divers guides, vos réponses aux questions des voyageurs ainsi que l'aide personnelle de certains d'entre vous (de bbirdy tout particulièrement) je viens enfin, après pas mal de questionnements, soumettre notre itinéraire à votre avis, vos conseils pour ce circuit à deux ( mon mari et moi-même)! Tout d'abord quelques préalables : durée :3 grosses semaines . époque: fin septembre-octobre arrivée à Johannesbourg, retour depuis Le Cap vol intérieur de Durban->Le Cap probablement en 4x4 pour la 1ère partie (visibilité, sécurité et accès à certains endroits) logements : hors lodges et hôtels super-luxueux- et, lorsque c'est possible, le plus près de la nature (tente safari) pour autant qu'il y ait un restaurant ! éviterons de loger dans les grandes villes (comme lors de tous nos voyages car principalement mon mari y est allergique ! ) exception faite du Cap. recherchons les animaux, les paysages et le côté nature "sauvage" du pays bien que nous soyons conscients que ce sera bien éloigné de l'ambiance de la Namibie que ns avons visitée en septembre 2006...

Première mouture de notre itinéraire : j 1 et 2 : Johbourg -> Pilanesberg nuits 1et2 au Pilanesberg ou environs proches

j 3 et 4 : route "Pila" -> Mapungubwe N.P.-visite du parc nuit 3et4 au Mapungubwe

j 5 : route Mapungubwe-Kruger N nuit 5 à Punda Maria

j 6 (+7): route Punda Maria -> Olifants nuit 6 à Olifants ou Letaba (?) ds ce camp il y a des safari-tents... visite du centre du Kruger nuit 7 : ds le même camp que la veille ou à Satara pour une meilleure position pour rayonner ? ?

j 8 :quittons 1 journée le Kruger pour le circuit Blide River Canyon ->Sabie nuit 8 : ds les environs de Sabie ? ( un endroit qui en vaut vraiment la peine ? ) ou Lower Sabie (safari-tents aussi !) (est-ce possible question temps ?)

j 9 : visite du centre S et du S du Kruger nuit 9 : Lower Sabie

J 10 :route Lower Sabie -> Swaziland nuit 10: ds une (laquelle ? ) des réserves du Swazi

j 11(+12) :route Swazi -> kosi Bay (pour la nature pas pour la plongée !)nuits 11 et 12 à Kosi B

j 13 : route Kosi Bay -> Hluhluwe-Umfolozi j14 : visite de la réserve nuits 13+14 ds le parc

j 15 :fin de visite du parc + route -> Sta Lucia et rég.Cap Vidal nuit 15 à Sta Lucia

j 16 :route vers les Drakensbergs mais dilemme -aidez-moi svp ! :commencer par le nord /route Richards Bay (R34 puis R68)-Dundee -Ladysmith (afin de ne pas faire la visite S-N et retour par la même route) ? ou commencer par le S ? nuit 16 : à ? dans le Royal Natal N.P. ou Bergville (suivant la durée du trajet)

j+ nuit 17 : visite du R Natal NP

j 18 :route vers Drakensbergs du S nuit 18 :à Underberg ou Himeville (faut-il tout 1 J pour ce trajet ? )

j 19 :route a-r Sani Passnuit 19 : idem 18 ou endroit intermédiaire afin de se rapprocher de Durban(ou on espère ne pas devoir loger !) ? ?

j 20 :route -> Durban aéroport ( durée ? ? de vos réponses dépendra que l'on loge à Durban avant de ns envoler pour Le Cap), remise voiture et vol (kulala)-> Cap Town -prise nouvelle voiture : est-ce possible sans arriver après 17 h? nuit 20 :au N de Cap Town vers Milnerton ? pour sa vue sur La table...

J 21 :tour de la péninsule et visite "rapide "de Groot Constantia nuit 21 : Simon's Town (le Rocklands b&b semble si bien situé !)

j 22 :matinée au Cap et -> sommet de La Table - route vers Hermanus et ses baleines 😎! nuit 22 : Hermanus (ou environs proches)

j 23 : environs d'Hermanus- route Cap Agulhas -route vers Montagu nuit 23 ds les environs de Montagu si nos amis qui se partagent entre l'Afr.du S et la Hollande sont là sinon idem que 22

j 24 :dernière journée au Cap nuit 24 ds l'avion

Voilà notre première ébauche !

Comme vous pouvez le constater il reste encore pas mal de ? - ns comptons justement sur vous pour les combler !😉

Tous vos avis, conseils seront les bienvenus ainsi que vos suggestions d'ajouter ou retirer un j, de suivre un autre trajet entre 2 endroits, un lieu à visiter alors que ns l'aurions oublié ou au contraire un à zapper ... Nous aimerions ne pas trop "avalerer"de km (comme ce fut le cas pour la Namibie si grande !) S'il faut ajouter 1 ou 2 j à cet itinéraire pour être plus cool : aucun problème, dites-le nous ! Je suis impatiente de recevoir vos retours, déjà merci ! 🙂
Trois semaines en Afrique du Sud English translation pending
by Frédéric25 · 2007-10-08 · 8 replies
bonsoir nous partons le mois prochain pour 3 semaines, et souhaiterions visiter le Cap, la cote sud (par loc de voiture) puis depuis Johannesburg le parc Kruger, descendre vers le Swaziland, Kwazulu Natal . Pensez vous que ce soit faisable en 3s ? et quel budget prévoir ? ou mieux vaut rester sur un seul secteur

merci
Afrique du Sud: bons plans pour le Lesotho, Zululand et Swaziland? English translation pending
by JoHu · 2007-09-15 · 9 replies
Bonjour,

Nous partirons en AFS d'ici un mois. Notre itinéraire n'est pas encore super précisé, mais en gros l'idée c'est une boucle dans le nord du genre : Johannesburg, Lesotho, Zululand, Swaziland, Kruger, Yohannesburg. Ou bien la même chose mais en sens inverse. Le tout en 3 semaines.

Avez-vous des conseils pour le Lesotho ? Est-ce qu'on peut s'en sortir avec un véhicule normal ou bien faut-il un 4X4 ? Nous aimerions ne pas faire que passer mais prendre un peu de temps pour parcourir ce petit pays apparemment peu visité. Est-ce qu'il y a des lieux à ne pas rater ? Des tuyaux ? Des coins où loger vraiment sympa ?

Zululand, Swaziland : quels sont les endroits à ne rater sous aucun prétexte ?

Super merci pour vos conseils !

Joelle
Avis sur trajet de trois semaines en Afrique du Sud et au Swaziland English translation pending
by Baumes · 2007-02-24 · 12 replies
bonjour à tous !!!

voila, nous avons entre 3 et 4 sem pour voyager en RSA sachant que nous arrivons et nous repartons de joburg. Nous serons en 4*4 avec tente sur le toit et avec notre fille qui aura 3, 5 ans. j'ai lu tous les récits et je n'ai pas eu beaucoup d'infos concernant l'est, le swazi et lesotho. Voici mon trajet: Quelles sont vos impressions, vos coups de coeur et eventuellement ce qui ne necessite pas un grand interêt sachant que nous partirons ensuite en namibie et botswana. Doit on plutôt privilégier une région comme le limpopo et zapper le swazi ou lesotho???????

TOUS LES AVIS M'INTERESSE. MERCI PAR AVANCE

RSA :

Joburg Sabie : - Blyde river canyon (R532) : graskop- The Pinnacle- God’s window- wonder view jusqu’a three sister

Nelspruit: Ravitaillement avant le swazi

SWAZILAND :

Belenbu Pigg’s Peak Malolotja NP : randos Ezulwini valley (MR103): Legend BB lodge (lombaba) Malkern’s valley Mkhaya Valley (MR8) Big bend Nsoko puis RSA ou Lavumisa puis Jozini

RSA:

Jozini Kosy bay- kosy mouth: - KZNwildlife 65R/pers - Igwalagwala lodge 75R - Utshwayelo campsite 55R/pers - Lapalupa lodge 50R/pers Mbaswana Sodwana bay+++: - KZNwildlife 28R/pers Hluhluwe St Lucia Estuary Hluhluwe-Umfolozi Park: ??????? Blythdale Umhlamga Rock Durban????????? Pietermaritzburg: - valley of 1000 hills - Infos pour la résa et les cartes pour le Drakensberg

Frere (N3) Royal Natal NP (R74) - 25/15R - Randos d’une journée: Hiking trail - Voir l’amphithéatre Camps: Mahai (58R/pers) Rugged glen NR (52R/pers) Amphithéatre BB (R74) tente 35R Hlalanathi (50R/pers) Bergeville Winterton : - Cathedral Peak NR : 15/10R, rando 10 km et 7h - Giant’s Castle NR: 20/10R, randos: Meander hut 2h Giant’s hut 4, 5 h Mooiriver Howick Himeville (617) - KZNwildlife: 44R Sani pass-Sani top +++ - rando: Hodgson’s Peak (6km)

LESOTHO:

Mokothlong: faire des provisions - Molumong guesthouse BB: 40M/pers

Mothae Ts’ehlanyane NP Oxbow - New oxbow lodge: 35M/pers

Buta Bute: voir le long de la Hlotse river Hlotse - A 1h30 Bokong NP et camper pour 20M/pers (très froid++++) Retour Joburg
Chants, musiques et paroles du voyage... English translation pending
by Kugaiji · 2006-07-26 · 3 replies
Moi, quand je voyage, je n'ai pas de quoi écouter de la musique avec moi. Moi, quand je voyage, je me retrouve à chanter -faux, certes, mais je le fais quand même- quelques airs juste pour me donner du pep's. Moi, quand je ne voyage pas, j'écoute de la musique qui me fait voyager. Alors, j'ai cherché un peu sur le forum un sujet similaire et je n'en ai pas vraiment trouvé si c'en est un qui demande des chansons relatives aux voyages pour un mariage (donc sujet à date limite, moyen...). Donc voilà, j'aimerais savoir quelles chansons/musiques de quels artistes vous font voyager ou vous donnent envie de partir.

Pour moi, il y a Johnny Clegg, le zoulou blanc, avec sa chanson Asimbonanga qui me donne envie de retrouver l'Afrique et ses paysages. Il y a Buena Vista Social Club, Orishas, Manu Chao, la Mano Negra et Flor del Fango qui me donnent envie de me retrouver en Espagne, au Portugal mais surtout en Amérique du Sud où ces chants sont bien représentés. Il y a Paris-Combo, un excellent groupe français aux sons particuliers dont les chansons Pas à pas, Mobil'homme et Touriste d'une vie me mènent ailleurs, en Inde, en Afrique, en Egypte, en Orient et au Moyen-Orient. Et il y en a tant d'autres, quels sont ceux qui vous mènent vers le voyage de votre côté ?

Pas à pas :

Depuis longtemps, je n'sais pas Où me mène le vent Voilà pourquoi je n'suis pas Ceux qui marchent devant C'est le chemin le plus beau Qui en a tenté plus d'un Le mien se fait au sabot Que je pose tous les matins Au gré des embruns

Ce monsieur fait ce qu'il veut Madame sait pas si elle doit Un enfant qui ferait mieux de grandir comme il le croit Un cheminot sur des rails Qui regarde passer les vaches Une perle dans un serail Qui ne veut plus qu'on l'attache Un antiquaire amoureux Qui soudain se trouve trop vieux Y'a déjà du mieux...

On verra, On verra si ça vaut pas Le coup d'oeil, là-bas Là-bas, juste un peu plus bas On verra, on verra On voit bien que ça n'va pas Non, non, les pas cadencés C'est pas comme ça qu'on va danser...

Depuis longtemps, je n'sais pas Où mène le vent Voilà pourquoi je n'suis pas Ceux qui marchent devant Certains semblent être poussés Par de grands vents d'idéaux D'autres sont restés à quai Car ces pauvres matelots N'ont pas le vent dans l' dos

Ce monsieur fait ce qu'il peut Madame est sûre de son droit Un enfant qui fait des envieux Dès qu'il pose ses premiers pas Un fakir, un prothésiste Qui se trompent et qui insistent Un éléphant blanc de blanc Qui, comme il peut, se défend Pour ses défenses aériennes Ces deux, qu'il considère siennes Faudrait lui laisser...

On verra, On verra si ça vaut pas Le coup d'oeil, là-bas Là-bas, juste un peu plus bas On verra, on verra On voit bien que ça n'va pas Non, non, les pas cadencés C'est pas comme ça qu'on va danser...

Depuis longtemps, je n'sais pas Où me mène le vent Voilà pourquoi je n'suis pas Ceux qui marchent devant C'est le chemin le plus beau Qui en a tenté plus d'un Ce fameux sentier battu Qu'on a battu comme des chiens Mais pour tous, c'est pas à pas A quattre pattes dans les broussailles Qu'on fera des trouvailles...

Touriste d'une vie

Il est parti en voyage L’homme de tous les instants en bagages Car c’est un grand baladeur de bitume D’une espèce peu commune

C’est un touriste admirable Certes curieux mais toujours très affable Il est fort bien équipé car chez lui, tout est jetable

Il s’en va souvent Il s’égare aussi Dans sa vie pas très Zanzibar sans envie de Patagonie

Des plaines, des blonds déserts, des récifs Des mers, des estuaires, des glaciers

Attention, c’est un touriste Qui en a vu de ses yeux, vu des paysages Etonnant, car lui n’a jamais plié bagages

Lorsque la pluie se déchaîne Lui, sous le soleil, traverse une plaine Calme étendue sauvageonne Car pour l’heure, il n’y voit personne Il voyage En solo Dans sa vie pas très Zanzibar sans envie de Patagonie Vers ces plaines, ces blonds déserts, ces récifs Ces mers, ces estuaires, ces glaciers

A jamais, c’est un touriste Qui en a vu De ses yeux vu des paysages Etonnant Car lui n’a jamais plié bagages

Mais dans son fort intérieur L’ennui l’attend pour y fonder sa demeure Lui parasiter ses cartes routières Effacer ses arrières

Qu’il se perde, c’est vrai Qu’il s’y retrouve aussi Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie
Lesotho entièrement à pied English translation pending
by Zephyr01 · 2006-06-05 · 6 replies
Hello est ce que quelq'un a deja traversé le lesotho entierement a pied ? je n'est jamais fait ce genre de truc mais je pense que c'est faisaible, les gens ont la reputation d'etre vraiment acceuillant pour peux que ca soit un contact naturelle et desinteressé, c'est un asser petit pays mais vraiment beau a votre avis vous grand marcheur lol combien de semaine pour traver ce pays du sud au nord ?par ex en partant de la riviere Caledon, bifurquant sur le fleuve orange ensuite la chaine de montagne, la reserve nationale, ... j'ai vraiment pas encore d'itineraire car ca reste encore du reve mais je comte bien traverser un coin d'Afrique entierement a pied facon africa trek lol az la fin de mes etudes... Merci beaucoup de m'eclairer
Afrique du sud: Santa-Lucia ou Kosi bay? English translation pending
by Manutella · 2005-11-06 · 7 replies
Bonjour, Je prépare toujours mon futur périple de l'été prochain en Afrique du sud; j'ai l'intention d'aller à Santa-Lucia et je me demande si ça vaut la peine de pousser jusqu'à Kosi bay qui m'a l'air quand même assez difficile d'accès; est-ce que c'est très différent de Santa-Lucia ou est-ce que c'est le même type de paysage et de faune ? Meci d'avance pour vos avis. Manu
Infos diverses sur Montréal English translation pending
by Marinette15 · 2005-07-02 · 10 replies
Bonjour,

Nous partons vivre à Montréal à partir de sept 2006 pour trois ans.

je cherche des infos pour la ville de Montréal sur: magasins biologiques (où sont-ils situés?) association developpement durable et ecologique association nature (rando famille avec guide naturaliste, etc) sage femme en libéral (si j'ai un deuxieme enfant je veux accoucher à la maison comme nous avons fait en France) education alternative (ecoles steiner par exemple)

merci

marie, marc et bébé Jules un an
Ramener un gros volume de souvenirs de Thaïlande? English translation pending
by Groucha · 2005-02-23 · 7 replies
Kikou à tous!😉

Il parait que l'on peut acheter tout et n'inporte quoi en thaïlande...je pense que l'on va revenir assez chargé de babioles...par contre, imaginons que je craque pour une paire de beau fauteuils en tek, une petite armoire, un canapé ou d'autres objets plus ou moins volumineux😮. Comment peut on rapatrier tout cela en france? Par la poste? par bateau? combien d'argent? y'a des formatlités particulières? temps de livraison?. J'espère que vous pourrez me renseigner!

Merci!! BIZ

Groucha😏
Trek en autonomie au Lesotho English translation pending
by Tivincent · 2005-02-07 · 16 replies
Salut !

Je compte partir avec ma copine en Aout 2005 pour marcher et rencontrer des gens au Lesotho...

Est-ce que qq a des infos sur ce petit pays ?

Merci !

tivincent
Bons plans au Botswana English translation pending
by StephanieC · 2004-01-19 · 29 replies
Bonjour. Préparant un voyage au Botswana, je suis à la recherche de toutes infos. En sachant que nous devons passer seulement deux semaines sur place, et que nous ne nous sentons pas assez aventuriers pour louer un 4x4 ni assez amateurs de la vie en groupe pour supporter un voyage en collectif... Bref, on s'achemine vers une formule dans des lodges les moins chers possible (je sais, c'est drôle) et on attend vos suggestions, souvenirs, expériences. Aussi sur les chutes Victoria coté zambien. D'avance merci
First draft of South Africa itinerary
by Moumouminus · 2026-03-13 · 37 replies
Hi, I’m starting to plan a great trip for the last three weeks of January 2027 (my first time in South Africa). After spending a few hours (!) browsing this forum, here’s a rough first draft of my itinerary:

D0 Arrival at JNB D1, D2 Blyde River Canyon D3, D4, D5, D6, D7: Kruger D8, D9, D10: St Lucia and surrounding area D11, D12, D13, D14: Drakensberg + Lesotho

D15 A very long driving day to the south (hope the AC doesn’t break down!)

D16, D17, D18, D19 southwest coast (so far I’ve noted Oudtshoorn, Robberg Nature Reserve, Wilderness NP, De Hoop Reserve, and a bit of the wine route) D20, D21 Cape Town (peninsula and a bit of the city) + domestic flight and return flight (departure from JNB at 11 PM)

A few questions before refining this: - Do you see any major issues with this itinerary?

- We don’t have a choice on dates, and personally, I prefer green landscapes to desert ones anyway, but do you really see far fewer animals in January than in the dry season? Five days in Kruger should give us enough time to spot plenty of different animals despite the tall grass, right? As for the heat, we’re from Réunion, so we’re relatively used to it, even though I know it’s not the same type of heat.

- Can I trust the distances and driving times given by Google Maps?

- Picking up the vehicle in Johannesburg and dropping it off in Cape Town: how much might that cost us? I’m thinking it probably won’t be worse (in terms of time or money, since there are five of us—2 adults + 3 kids) than going back to Joburg after Lesotho, taking a flight to Cape Town, and renting another vehicle... but maybe I’m wrong.

- Finally, wouldn’t it be better to focus on just one of the two regions (either the northeast or Cape Town and the south coast)? If it were up to me, I’d stick to the first part and extend a few stops... but not everyone agrees! And we’re thinking that since it’ll be really hot, a second part of the trip that’s a bit """cooler""" would be welcome.

Thanks for your help
2-Month South Africa Itinerary
by Axe85 · 2026-02-05 · 8 replies
Hi, We’re a young couple planning to travel to South Africa after spending about three weeks in Namibia. We’ll arrive in Cape Town around mid-December, with no fixed travel duration (though our budget will eventually set a limit). After browsing through the forum, we’ve realized the country is packed with incredible spots, which makes choosing an itinerary tough. We’re looking for stunning landscapes, hikes, and so on. So, we’d love to hear your thoughts and experiences. When we arrive in Cape Town, we’d like to settle in and take it easy until New Year’s, exploring at a relaxed pace. We know this period coincides with South African holidays—does that make finding accommodations (availability/prices) more difficult? Do you think it’s possible to stay in a nice place for about 15 days without aiming for the most upscale neighborhoods? Maybe somewhere a bit outside Cape Town, like Fish Hoek, and just visit the city occasionally. After that, we’ll have plenty of time (about 2 to 2.5 months) to explore the country. We’d like to take our time. In your opinion, is it better to focus on the Cape Town region, or is it reasonable to consider more distant areas like the Drakensberg or Blyde River Canyon? Can everything be done by car if we take our time, or are domestic flights sometimes more practical? Budget-wise, how much do car rentals cost? For accommodations, we usually look at Airbnb—are they affordable in South Africa? What’s the average nightly rate outside the biggest cities? Are there other platforms you’d recommend for saving on lodging? Finally, regarding safety, are there any regions to avoid besides Johannesburg? We know this is a lot of questions, but we’re still in the early planning stages! Thanks in advance for your advice!
4-Week Itinerary in South Africa
by Royerjm · 2025-10-12 · 39 replies
Hello, We’re a group of four seventy-something retirees and we’re planning a 4-week trip to South Africa. We’re seasoned "adventurers" used to multi-week stays (we’ve been to India seven times, Mexico, Thailand, Laos, Myanmar, Australia, etc.).

For South Africa, we’re thinking of covering most of the trip in a private vehicle and taking flights for inter-state transfers. We’re interested in meeting people, learning about the country’s evolution, exploring major cities, visiting traditional villages, and seeing wildlife.

Here’s the itinerary we’re considering: Johannesburg – 2 days (we’ll pass through again later) Pretoria – 2 days Blyde River Canyon and Graskop – 1 day Acornhoek – 1 day Letaba – 2 days Lobamba – 2 days Johannesburg – 1 day

Flight to Cape Town

Cape Town – 3 days Cape of Good Hope – 1 day Stellenbosch – 1 day Hermanus – 1 day Mossel Bay – 2 days Oudtshoorn Wilderness – 2 days Knysna Port Elizabeth – 2 days Addo Elephant Park

Flight back to Johannesburg

Johannesburg – 1 day

Return to Paris

Could you share your thoughts on this itinerary? We’ll be renting a vehicle to explore both regions. We can easily add 4–5 more days to the trip if needed.

We’re looking at traveling either between April and May 2026 or in October/November 2026.

I’ll follow up later to discuss the best safari options and get a rough budget estimate.

Thanks to everyone who takes the time to read this and share their thoughts!
Drakensberg in August: is it the right time?
by Malijp · 2025-05-04 · 74 replies
Hi there, We’re heading to South Africa in August 2025 and planning a classic loop that I’d love to finish with the Drakensberg (I’m a big hiking fan) before returning to Johannesburg to catch our flight. I’ve got 3 nights for this part of our trip. But I’m wondering if it’s actually a good idea to hike in the Drakensberg in August, since it’s the Southern Hemisphere winter (I’m from Réunion and we hike year-round there, but I don’t know what the climate’s like in South Africa, especially the Drakensberg). I’m particularly worried about getting stuck because of snow and missing our flight... ;) I’ve read so many different things that I’m totally confused! If it’s okay to hike at this time of year, what would you recommend? I’m torn between Champagne Valley and Royal Natal National Park. Thanks in advance for your firsthand tips! Malijp
Trip to the Drakensberg in South Africa
by Michel85200 · 2025-01-05 · 13 replies
So, on these rainy days, I’m finally getting around to writing a little travel journal about the Drakensberg.

The Dragon Mountains, known as uKhahlamba in Zulu and Maluti in Sotho or Tswana.

Roughly speaking, we can break it down into: * The far north in the Free State at Golden Gate NP (managed by Sanparks, while the rest is run by KZN Wildlife). * Royal Natal National Park with the Amphitheatre, Sentinel Peak, and its famous "hike" (which I won’t talk about since I’ve never been there—it’s still on my to-do list!). * Cathedral Peak and Didima * Monk's Cowl * Giant's Castle * Hihghmoor and Kamberg * Sani Pass (which I haven’t visited in ages and won’t cover here).

Highlands Mountain Retreat is the place to stay in Golden Gate if you can snag it. When the weather’s nice, the view is absolutely incredible—probably the most beautiful I’ve ever seen in South Africa!

Just a heads-up: it’s stunning but high up and cold, even *very* cold. The bungalows are cozy, and the little road leading there is charming. The park offers hikes ranging from easy to tough, but be warned—the maps are... not very clear or reliable, and we ended up on an endless, exhausting trek. There are plenty of animals (mostly antelopes, so not super diverse in terms of wildlife), hikes as mentioned... game drives on a paved road, and various walks. You feel remote but aren’t *that* far from civilization.















Route between Imilchil and Tabant in the Ait Bouguemez Valley
by Penlan · 2024-10-22 · 17 replies
I'm looking for info on the route between Imilchil and Tabant—is it a dirt track, and what condition is it in? Any paved roads? We’ll have a 4x4. My GPS shows a track that would connect Imilchil directly to the Cathedral of Rocks (near Tilougguite), without taking the big detour via the R 306. I can’t find this track on any map. How long should we allow for the trip between Imilchil and Tabant? Is this route doable year-round? Are there any wadi crossings?

Thanks for any recent tips on this route! Best, Dominique
South Africa in Three Trips
by Michel85200 · 2024-10-16 · 89 replies
Hello,

In these post-COVID years, South Africa (SA) has drawn me back again... The long-time forum members will say I'm a bit obsessed (I've now surpassed 20 trips to this country, including 2 in Namibia)... But new readers can find my old travel journals and enjoy this new installment. So, three new trips... each lasting a month... always too short. I’ll try to be pragmatic.

Let’s start with the basics! You can plan your trip from your couch with complete peace of mind. Through any Booking site or directly (sometimes cheaper), I’ve never had any issues with my direct bookings—they’ve always matched what was promised. For national parks outside KwaZulu-Natal (where it’s KZN Wildlife), use the SANparks website, or Nature Reserve for that type of "accommodation." Air France, Lufthansa, or KLM... depending on the year and circumstances. Most flights are overnight, allowing you to arrive early in Joburg and... leave this city I don’t much like as quickly as possible. KLM offers a daytime flight to Cape Town... just arrange your first night’s stay. You drive on the left in SA (you knew that, right?)... you get used to it. Passport: must still be valid for 6 months with several blank pages... Car rental? A car is pretty much essential, whether for short or long trips. It’s safer too. Aside from the secure Gautrain in Joburg and Cape Town (CT from now on), I don’t take the train. Except for the red bus drop-off/pick-up in CT, I don’t take the bus. In this specific case, it’s practical because you can access all of CT’s spots—including the famous Lion’s Head—without worrying about parking or traffic. These past three years, I’ve chosen Around About Cars as my rental company. I’m very satisfied with them. What kind of car? It depends on what you’re doing and your budget. The vast majority of roads don’t require a special vehicle. In a park, the "high ground clearance" of SUVs lets you see animals better and helps avoid potholes (the SA version—ostrich-sized), speed bumps (our "sleeping policemen" with a big belly), and tackle the last few kilometers or 100 meters that can be a bit rough with complete peace of mind. Do your research. For me, it’s 4x2 or 4x4 depending on... South Africans drive fast... and I feel safer that way. International driver’s permit? Legally required! Never asked for by a rental company, only once by the police—but I stood my ground, confident, and it went smoothly. Road checks? Yes, often—at least two every time, but they’re relaxed... Note that if a police officer wants to give you a fine, it must be done at the police station—insist on going there... they’ll usually drop it. If they suggest paying on the spot in cash to "make things easier"... it’s just for their pocket. There’s a special "police alert" number—remind them of it! The rand is the South African currency. Nowadays, cards work in many places. But note: a car rental company will ask for a credit card, not a debit card. Be careful: cash is no longer accepted in SANparks camps and other places (entrances, etc.)! It’s card only! I always carry some cash. I order it from Yeschange (sounds dodgy, but it’s very reliable). Phew... What an introduction!



Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display