Search VoyageForum
FR
Vélo de Maubeuge à Rouen English translation pending
by RenaudC · 2013-05-25 · 2 replies
Bonjour à tous!

Avec mon cousin on se rend à deux de Bruxelles à Rouen début juin. Au niveau de l'itinéraire, jusqu'à la forêt de Mormal, tout va bien. Après, ça se gâte.. Nous aimerions faire "Forêt de Mormal - Rouen" en trois jours et difficile de trouver des raccords sympathiques.

J'ai pas mal fouillé sur le forum et je pense faire "Forêt de Mormal - Forêt de Compiègne" le premier jour. Ce trajet pourrait me satisfaire mais: - si je passe à côté d'un trajet en or, je suis preneur! - pour la suite (Forêt de Compiègne vers Rouen) je trouve rien de pétillant à faire en deux jours..

En guise de petit plaisir, si vous connaissez l'un ou l'autre lieu de baignade extérieure autorisée, ou en tout cas pratique, sur la route ou en bivouac, ça serait parfait!

Un grand merci d'emblée pour les idées :)
Paris - Rouen à vélo par la Seine English translation pending
by Spinélectron · 2012-11-20 · 7 replies
Bonjour!

Nous projetons de partir vers Rouen en vélo, le trajet en suivant la Seine est-il intéressant? (beau?) Merci!

🙂🙂
Trajet en train Rouen-Amsterdam pas cher? English translation pending
by Bibounette76 · 2010-08-16 · 1 reply
Je souhaite partir en weekend à deux à amsterdam pour les vacances de noël. je voudrais que l'on m'aide pour trouver les tarifs les moins chers pour aller de rouen à amsterdam en train??? et également avoir des informations sur des hébergements type: hotels, chambre d'hotes, auberge...pas cher se situant près e la gare d'amsterdam???

PS : en espérant que quelqu'un puisse me venir en aide!!!

Merci d'avance!😉
Népal: validité et expiration du passeport pour le visa English translation pending
by Laloschifrin · 2010-04-15 · 4 replies
Bonjour, Je n'ai peut-être pas été suffisament pugnace dans mes tentatives de recherches sur le forum et sur google, mais voici une question à laquelle je n'ai pas encore trouvé de réponse: L'ambassade du Népal spécifie que l'obtention d'un visa ne se fait qu'avec un "passeport en cours de validité et dont la date d'expiration est d'au moins 6 mois" Mais la durée de six mois se compte-t-elle par rapport au moment d'entrée ou de sortie du pays? Je compte en effet me rendre dans le pays pour trois mois à partir de la mi-septembre, et mon passeport ne sera valide que jusqu'au 20 Mars. Je ne repasse pas par la France, donc j'aimerais autant que possible éviter d'avoir à refaire un nouveau passeport depuis l'étranger. Merci pour vos réponses! 😄
Itinéraire de Rouen à Kichinev (Moldavie)? English translation pending
by Elitou · 2009-02-25 · 2 replies
Je dois me rendre en camion de Rouen à Kichinev en trois jours début avril, quel itinéraire me conseillez-vous: la Pologne et l'Ukraine ou la Hongrie et la Roumanie? Merci Elisabeth
Recherche d'un hôtel bon marché à Rouen (France) English translation pending
by Kiruna06 · 2008-05-06 · 3 replies
Bonjour

Je suis à la recherche d'un hôtel pas excessif à Rouen. Je dois passer des examens à l'université et je compte rester que 2 nuits dans la ville donc je ne voudrais pas que cela me coute trop cher. Si quelqu'un peut me filer un bon plan ce serait super car en cherchant sur le net je n'ai trouvé que des hôtels assez chers !

Il n'y a pas d'auberges de jeunesse?

Merci

Marion
Expositions, festivals et marchés pour un artisan béninois English translation pending
by Doto · 2008-04-18 · 2 replies
Bonjour, Je suis la compagne d'un artisan ebeniste béninois. Je cherche pour la fin de l'année ou l'année prochaine, des expositions, marchés artisanaux, festivals, etc, ... suscpetibles de rechercher des exposants ou des artistes pour des ateliers ou autres. Je ne connais pas encore bien ce domaine. Merci pour vos idées ou vos contacts à bientot Laureen
Train (+bus?) Rouen-Orleans English translation pending
by Tooloose · 2007-12-26 · 8 replies
Bonjour à tous.

Voila, j'ai un ami qui veut venir me rendre viste dimanche. Il prendrais:

Le train à "Rouen Rive droite" Pour arriver à "Orléans-Gare"

Le petit soucis c'est qu'il faut qu'il change de gare en arrivant sur Paris, il doit aller de "St-Lazare" à "Austerlitz" si je me souviens bien. Apparement le bus serait plus approprié mais je ne trouve ni les horaires, ni l'arrêt le plus proche pour se rendre le plus rapidement entre les deux gares.

Si quelqu'un pourrait m'aiguiller avec les horaires, les lignes.SVP.

Un énorme merci à ceux qui me répondront, c'est assez urgent, je vous en pris.

Tooloose.
Vivre et travailler à Brighton en Angleterre English translation pending
by Nopal · 2007-12-21 · 24 replies
Bonjour tout le Monde !

Depuis qques tps deja, j'ai le projet de partir en Angleterre pr améliorer mon anglais, il le faut, c'est comme çà... Je voulais partir pour Londres, mais franchement, c'est la ville la plus chère d'Europe, j'ai pas un énorme budget, et ce serait con qu'au bout de deux semaines je soit contrainte de retourner en France, ruinée, n'ayant pas trouvé un job tout de suite ...

Donc, je me lance pour Brighton, qui n'est qu'à 50 minutes de Londres en train(pratique pr des week-end), c'est une ville jeune, dynamique, au bord de la mer en plus, et touristique, donc pr trouver un p'tit boulot ça devrait pas etre trop dur... et d'après les photos c'est plutot joli là-bas...

Je voulais dc passer par ce forum pour savoir si qqu'un ou plusieurs étaient motivés pour se lancer ds l'aventure Brigthonnienne avec moi ?? départ mi-janvier !! une p'tite colocation sur place, un boulot ds la restauration, des rencontres, des fêtes, des découvertes... ça etre extra!! motivés ???

A bientôt! Carine_23 ans_Bretagne
Trajet à vélo Paris-Rouen? English translation pending
by Basteo · 2007-12-15 · 10 replies
bonjour à tous,

pour etrenner ma nouvelle bicyclette (lapierre cherokee), je projette de faire paris (issy les moulineaux)/rouen dans quelques jours. j'aimerai autant que possible eviter de me retouver sur les grands axes...si certains d'entre vous se sont deja balladés par là et qu'ils ont des tuyaux...je suis preneur...:) merci d'avance !

basteo
Hébergement et transports en commun pour Alger et la Kabylie seule? English translation pending
by Laseine · 2007-02-01 · 25 replies
🙂 Bonjour,

J'ai une cinquantaine d'années et j'envisage visiter alger et la kabylie. Je voyage seule. Je suis attirée surtout par le parc du djudjura et ses villages. Comment trouver un hebergement peu onéreux ou une location et pouvoir une fois sur place m'intégrer un laps de temps pour découvrir les kabyles, les villages, les montagnes, sans oublier tout votre patrimoine (mer, archéologie, etc....). Je n'ai pas forcément envie de m'inscrire dans un circuit à partir de la france.Merci de me renseigner. Ah, voyager seule en transport en commun etc est ce actuellement un problème ? Que pouvez vous me dire aussi par rapport aux auberges de jeunesse et structures analogues ou l'on peut cotoyer des gens du pays et d'ailleurs ? Merci pour tout.
Emploi en architecture en Haute-Normandie (France) English translation pending
by Yzabel · 2006-02-10 · 4 replies
🙂 Bonjour, Je suis une Québécoise de 23 ans qui vient habiter à Rouen pour une période de 1an avec mon copain qui a eu un emploi à Rouen. Je termine cette année un Diplôme d'étude collégiale, équivalent à un brevet de technologie supérieure chez vous. (C'est ce que l'on m'a dit!!). J'aimerais travailler dans ce domaine pour l'année où je vais être à Rouen. Je suis en train de me procurer un visa de vacances-travail. Je me demandais si il y avait quelqu'un qui pourrait m'aider, dans ma recherche d'emploi?

Merci d'avance!!
Inde: Bombay/Goa et savarine? English translation pending
by Bigcalm · 2005-10-10 · 7 replies
Bonjour, Faut-il vraiment prendre de la Savarine pour un voyage dans cette région courant Novembre ? Merci pour vos avis.
Nouveauté et innovation: cours de grammaire Bambara (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2019-10-20 · 0 replies
Une révolution dans les méthodes d'apprentissage des langues !

Exit les cassettes audio, les CDs, les téléchargements, etc. Entrez dans l'aire de la réalité augmentée en cours de langue : Les Presses l'Inalco (Paris) ouvrent une étape nouvelle ! Pour la première fois dans l'édition scientifique universitaire, un livre est enrichi de plus de 1.500 fichiers audio. En effet, dans ce Cours de Grammaire Bambara, des pages entières sont à écouter... Pour ça, on n’a besoin que de son appli smartphone qui les trouve facilement : il suffit de lui présenter la page ! Grâce à ce format innovant, les apprenant(e)s dépassent alors la simple lecture du texte et leur enrichissent les exemples écrits par des enregistrements vocaux qui rendent l’apprentissage plus vivant et qui leur permettent d’apprendre les correctes prononciations. En fait, de nos jours, une telle approche tournée vers l’oralité est essentielle dans l’apprentissage des langues.

PRÉSENTATION

Le format de ce manuel représente un compromis entre celui d’un manuel pratique et celui d’une grammaire de référence (un manuel "traditionnel" devrait comporter davantage d’exercices, des textes bambara adaptés et d’autres éléments didactiques, par contre, dans une grammaire de référence, on devrait présupposer un appareil scientifique plus élaboré).

Le cours est subdivisé en 38 leçons, toutes agrémentées de réalité augmentée. La composition des leçons varie : le plus souvent, un sujet grammatical constitue une leçon. En règle, une leçon correspond à un cours de 90 ou 120 minutes, mais il y a plusieurs leçons qui dépassent nécessairement cette règle car certains sujets de grammaire (p.ex. système tonal, participes et converbes, infinitif, constructions relatives, focalisation et topicalisation, etc.) sont trop volumineux, et ces leçons importantes demandent deux, sinon trois cours en classe.

Le cours s’appuie sur les résultats des recherches de terrain par l’auteur, mais aussi sur les publications sur la langue bambara qui se comptent aujourd’hui par centaines. Il faut mentionner en particulier la Grammaire fondamentale du bambara de Gérard Dumestre (2003) et sa thèse de doctorat d’État, sous le titre Le Bambara du Mali: essais de description linguistique (2 tomes, 1987/1992), ainsi que de nombreuses publications de Denis Creissels, professeur émérite de l’Université Lumière (Lyon 2). Une bibliographie linguistique du bambara – vaste mais pas exhaustive – se trouve à la fin du livre.

Dans la quasi-totalité des cas, les exemples phrastiques en bambara sont présentés en trois lignes. La première ligne contient une transciption superficielle, où les tons de réalisations sont marqués sur chaque syllabe, et les assimilations vocaliques sont représentées ; la marque du pluriel apparaît comme -u (plutôt que -w , ce qui correspondrait à la convention orthographique). La nasalisation vocalique est cependant marquée par un -n (ce qui correspond bien à la convention orthographique bambara), sauf là où la voyelle nasale est suivie par la marque du pluriel. Dans la deuxième ligne, la transcription est plus ou moins en accord avec l’orthographe malienne toutefois elle s’en distingue par la notation tonale et la séparation des mots en morphèmes (indiquée par des traits d’unions). La troisième ligne est celle des gloses (traductions mot par mot et morphème par morphème). Les exemples illustratifs sont, pour la plupart, tirés de textes naturels. En outre, une traduction libre est donnée, suivie de référence à la source entre crochets.

Comme exposé ci-dessus, le cours de grammaire est accompagné des fichiers sonores. Les enregistrements ont été faits par l’auteur sur place (à Bamako) entre juin et juillet 2017, en collaboration principalement avec Zoumana Dembélé, Malien de 37 ans (en 2017) qui est né et a grandi à Fama (cercle de Sikasso).



QUELQUES TRAITS TYPOLOGIQUES DU BAMBARA

Comme la plupart des langues africaines, le bambara est une langue à tons (opposition de deux tons lexicaux et phénomènes de downstep et downdrift). Sur le plan morphologique, le bambara et les langues mandé en total sont considérés comme type isolant : ils ne disposent ni de classes nominales ni d’opposition de genre. Au domaine de la flexion, en bambara, l’affixation, tant verbale que nominale, ne joue qu’un rôle marginal, mais elle est très productive quant à la dérivation (beaucoup de suffixes, peu de préfixes, pas d’infixes). L’ordre des mots du bambara est très rigide : sujet – marque prédicatif – complément d’objet – verbe – supplément postverbal). Même dans des phrases interrogatives et propositions relatives, l’ordre des mots reste intact. A l’exception du parfait affirmatif intransitif, le verbe reste toujours sous la forme de base. Dans le syntagme génitival, l’ordre est déterminant-déterminé, alors que dans les autres syntagmes de détermination, l’ordre est dans l’autre sens, à savoir déterminé-déterminant (nom + adjectif, nom + participe, nom + défini).

LE NOM « BAMBARA »

La langue bambara s’est formée sur la base des dialectes mandingues orientaux grâce à l’existence du royaume précolonial de Ségou (18e-19e siècles), et dans une moindre mesure, du Kaarta. Le nom du groupe ethnique est bámàna ou bámànan, et celui de la langue est bámanankan (kán veut dire 'cou, gorge ; voix, parole ; bruit, son ; langue parlée'), on utilise le terme bambara en français et dans les langues voisines (foulfouldé, soninké, maninka). En anglais, allemand, russe etc., les formes bambara et bamana sont utilisées.

De plus, le terme bambara (ou bámàna) est polysémique et peut exprimer deux notions : (a) le groupe ethnique parlant la langue en question comme première langue, (b) le païen (non-musulman), terme évidemment originel et jusqu’à nos jours très courant au sud du Mali et au nord-est de la Côte d’Ivoire où les "Bambaras" sont des Sénoufos non-islamisés (leur langue compte parmi les langues gur), à la différence des Dioulas (islamisés et mandingophones).

Il existe de nombreuses autres étymologies du mot bambara/bamana ("ceux qui refusent", "insoumis à Dieu", "enfants de crocodile", etc.), mais ce ne sont que des étymologies populaires, parfois reprises et répandues par des missionaires, chercheurs et autres. Cependant, elles ne résistent en aucune manière à une analyse sérieuse phonétique-phonologique ...

LE BAMBARA AUJOURD’HUI

Le bambara a environ 4.000.000 de locuteurs natifs, un nombre qui augmente jusqu’à 13-14 millions si on y rajoute les locuteurs L2 (80-90% de la population du Mali).

La zone de diffusion du bambara peut être subdivisée en cinq catégories :

(a) la zone compacte du groupe ethnique bambara au Mali; (b) les enclaves compactes bambara au Kaarta, autour de Kayes et à l’est de Mopti; (c) des groupes importants de locuteurs natifs du bambara dans toutes les grandes villes du Mali, sauf dans les régions de Tombouctou, Gao et Kidal à l’est du Mali; (d) le bambara est la lingua franca (langue de communication interethnique) partout au Mali (sauf dans les régions du nord, à savoir celles de Tombouctou, Gao, et Kidal), surtout dans les grandes et moyennes villes, mais aussi au Sénégal le long du chemin de fer Dakar-Bamako (surtout dans la ville de Tambacounda); (e) le bambara est la langue de la diaspora malienne en Afrique (Kinshasa, Libreville, Dakar, Abidjan, Bouaké, Yamoussoukrou) et en Europe (Paris, Montreuil, Rouen, …)

LA CLASSIFICATION

Dire que la langue bambara est la langue mandé la plus connue, n’est certainement pas faux. La totalité des langues mandé occupe la plus grande partie de la moitié occidentale de l’Afrique. Elles sont parlées par une large proportion de la population du Mali, de la Côte d’Ivoire, de la Guinée, de la Sierra Leone et de la Liberia. Elles sont également présentées au Burkina Faso, au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau, et plus sporadiquement en Mauritanie, au Bénin, au Ghana, au Togo et au Nigeria. Parmi les langues mandé, la langue bambara appartient au groupe linguistique mandingue (connu aussi sous le terme "cluster mandingue") qui comporte, en outre, les variétés maninka, mandinka, dioula, khassonké et beaucoup beaucoup d’autres. Les plus génétiquement éloignées des autres variétés mandingues sont celles du groupe nord-ouest, avant tout le mandinka, parlé au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau; dans leur cas, il s’agit nettement des langues différentes du bambara, malgré leur parenté étant évidente même pour des non-linguistes. Le nombre des locuteurs de toutes les langues/dialectes mandingues dépasse 30 millions, et peut même arriver jusqu‘au nombre de 40 millions.

Le bambara, le dioula et, en un sens, même le maninka de la Guinée pourraient être compris comme des dialectes d’une seule langue. Cependant, l’existence des frontières étatiques et l’établissement des normes écrites pour chaque pays servent de facteur important à l’évolution divergente des variétés mandingues et à la formation des langues différentes.

Il existe de nombreux dialectes du bambara, ceux du nord (banamba, mesekele, …), du centre (jitumu, segu, jamaladugu), du sud (cakadugu, jalakadugu, ganadugu, etc.), de l’ouest (kaarta, parler de Tambacounda (Sénégal)), de l’est (kala, kuruma, saro, dialectes au nord-ouest de Mopti), et du sud-est (zegedugu, etc.).

LE « BAMBARA STANDARD » ET SON STATUT

Le "bambara standard" s’est formé sur la base du parler de Bamako, la capitale malienne (partageant beaucoup de traits avec le maninka), en concurrence avec le bambara de Ségou, la métropole précoloniale ; il a incorporé certains traits et mots provenant d‘autres dialectes. Bamako est devenu le centre administratif du Soudan Français en 1908, et son dialecte s’est graduellement imposé comme la référence pour le pays entier. Son intercompréhension avec certains dialectes locaux est difficile, surtout à cause des grandes divergences phonologiques ; pourtant, on trouve partout au Mali des gens maîtrisant le "bambara standard".

Le bambara, langue la plus parlée au Mali, compte parmi les treizes langues nationales du pays. Le nombre d’écoles où l’on enseigne le bambara a augmenté constamment jusqu’à la fin des années 1990, mais stagne, voire récule, depuis les années 2000. Au Mali, une bonne moitié de tous les programmes de radios sont en bambara (à ne pas oublier les émissions en bambara de la "Voix de l‘Amérique", mais surtout celles de Radio France Internationale (RFI) ayant démarré en octobre 2015). De surcroît, il est bien présent à la télé. Dans les domaines de l’administration et du business "moderne", il avance très peu (contrairement au commerce "traditionnel", où le bambara prédomine clairement et jusqu’aujourd‘hui). Depuis 1972 paraissent peu à peu des mensuels et périodiques, et le nombre des livres en bambara (parus avant 2016) dépasse les 500, dont un grand nombre de littératures chrétienne et musulmane, et le bambara est aussi utilisé dans les liturgies des deux religions mondiales.

L’ouvrage :

Vydrin, Valentin 2019. Cours de Grammaire Bambara. Paris : Presses de l’INALCO, 597 pages. (ISBN : 978-2-85831-307-5 | prix : 30€)

Son auteur :

Valentin Vydrin est professeur des Universités, titulaire de la chaire de mandingue à l’INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales ~ Langues O'), comme tel le successeur de Gérard Dumestre. Il est aussi enseignant-chercheur au LLACAN (Langages, langues et cultures d’Afrique Noire), et spécialiste des langues mandé.

Vive le bambara, vive le Mali !!!

Hery

Choix d'itinéraire entre Honfleur et Blois English translation pending
by Girardsebas · 2018-03-11 · 3 replies
Bonjour, après ma visite de Honfleur, j'ai deux possibilités pour me rendre à Blois pour la visite des châteaux.

Choix 1 : Honfleur, Lisieux, Alençon, Le Mans et Blois.

Choix 2 : Honfleur, Évreux, Dreux, Chartes, Orléans et Blois.

Que me suggérez-vous ? Merci
Quitter mon pays pour la France English translation pending
by Twenty27 · 2015-08-02 · 21 replies
Bonjour à tous, Je suis actuellement âgée de 20 ans et vit toujours chez ma mère. Je désire emménager avec mon compagnon qui habite en France, du côté plutôt de Paris-Rouen.

J'ai pris pas mal de renseignements sur les démarches administratives et une fois sur place. Tout est prévu et prêt à être exécuté. Le problème est mes parents. Ils sont opposés à mon départ sous prétexte que je ne suis pas prête etc, or je suis prête, je veux me lancer dans ma vie et ce choix est mûrement réfléchi.

J'ai pris quelques renseignements, cependant, les réponses sont assez contradictoires, donc j'espère que vous pourrez m'apporter des réponses claires et certaines.

1) J'ai 20 ans, je suis donc pénalement et civilement responsable; mais ma mère m'a dit que jusqu'à l'âge de 25 ans elle est en droit de m'empêcher de quitter la Belgique, est-ce vrai?

2)Elle m'a également dit qu'elle se rendrait à l'ambassade pour prévenir qu'elle m'interdit de quitter le pays. A-t-elle le droit de faire cela?

3) Je sais qu'à partir de ma majorité, je peux me marier sans l'accord de mes parents. Si elle refuse que je quitte le pays (si elle en a réellement le droit), est-ce que le fait de me marier en France avec mon compagnon peut me faire partir en France?

4) Peut-elle m'empêcher de quitter le pays de quelle que manière que ce soit??

En espérant avoir des réponses rapides et sûres,

C.
Hébergement en Normandie et Paris English translation pending
by Mikus · 2014-08-10 · 4 replies
Bonjour/bonsoir Nous désirons aller en Normandie et visiter Paris est ce qu!il y a des hébergement entre les deux? Si qu elle ville doit on réserver Si non combien de jours dois je rester en Normandie puis aller visiter Paris qu elle hébergement vous me conseiller pour être centrale Merci
Vols intérieurs Guatemala et shuttle Chichicastenango-Guatemala city English translation pending
by Via90 · 2013-10-11 · 2 replies
Bonjour à tous Nous préparons un voyage au Guatemala pour le mois de février prochain et nous voudrions faire en avion le trajet GC/Flores. TAG étant moins cher que TACA, nous aurions tendance à privilégier cette option : qu'en pensez-vous ? Par ailleurs, est-ce que quelqu'un pourrait nous dire combien de temps à l'avance il faut prévoir d'être à l'aéroport pour enregistrement, les vols partant à 6.30 le matin 🙁 Enfin, est-ce que vous connaitriez le prix d'un shuttle entre Chichicastenango et GC ainsi que le temps que ça prend ? D'avance merci à tous de vos réponses et conseils. Cordialement Marie
Train de l'aéroport Charles-de-Gaulle vers Rouen English translation pending
by Theb · 2013-02-05 · 2 replies
Quelqu'un pourrait-il me dire s'il existe un train entre l'Aéroport Charles de Gaule et la ville de Rouen.
Auberges de jeunesse et formules de logement pas chères? English translation pending
by Zoubida1 · 2011-08-03 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je vous explique un peu la situation, nous sommes deux adultes et un enfant de 7 ans habitant en Belgique. Nous ne sommes jamais partis en vacances à l'étranger sauf un week end à Venise en 2003 qui nous a ruiner :)

Maintenant que les travaux de la maison sont terminés, on souhaiterait s'offrir de temps en temps des city trip.

En surfant sur le net, on a découvert votre forum dont certains récits font rêver, mais aussi le site ryan air qui permet de voyager dans nos moyens (cela coute moins cher d'aller à Oslo en avion qu'en train jusqu'a la mer^^) Et comme moyen de logement, on pense de + en + aux auberges de jeunesse.

Mais sont elles limitées à une certaine tranche d'âge? Et si oui, existe t'il d'autre formule de logement pas cher?

Merci à tous pour vos réponses

Patricia
Everglades et voir les dauphins en liberté en Floride English translation pending
by Fastball83 · 2011-06-30 · 35 replies
Bonjour a tous !

tout d'abord je tiens a dire que j'ai pas mal chercher sur le forum des infos concernant mon prochain voyage à Miami et que j'ai trouve bcp d'info super interessante.

J'ai par contre 2 points qui ne sont pas tres clair dans ma tête.

1/ je vais louer une voiture à Miami et je compte me rendre dans le parc des everglades, ou je souhaite faire une ballade en airboat pour voir alligator, oiseaux, raton laveur ect.......en liberté...........mais quel est à votre avis le meilleur endroit où il faut aller pour faire cette excursion en airboat et etre "sur" de voir les alligators et autres en liberté ?

sachant que le parc des everglades est enorme en surface ? et que je souhaite prendre une route le plus droite possible pour eviter de se perdre tant à l'aller qu'au retour ( j'avoue ne pas etre totalement rassuré à l'idéee de conduire dans Miami).

2/ est il possible lorsqu'on se rend dans les keys ou à partir d'excursion au départ de Miami d'aller voir des dauphins en liberté ?

Merci d'avance des infos que vous me communiquerez et à + sur le forum ?
Quinze jours sur la Normandie et six sur Saint-Malo: où loger? English translation pending
by Herissonne · 2010-06-13 · 5 replies
Bonjour nous serons pendant 15 jours sur la Normandie dont 6jours sur Saint malo Qui pourrait m'aider à faire un petit circuit et dans quelle ville serait il plus logique de loger afin que nous puissions rayonner Merci
Meilleurs plans pour faire Rouen-Amsterdam: trains, avions? English translation pending
by Airplane · 2010-03-17 · 1 reply
Faut il reserver son billet de train ou d'avion à l'avance ? est ce vraiment utile économiquement ? combien faut il compter environ ? Merci a tout ceux qui pourront m'aider 🙂
Étudiants désirant réaliser un projet humanitaire au Kenya ou en Tanzanie English translation pending
by Eidole76 · 2009-11-29 · 5 replies
Bonjour,

Nous sommes 4 étudiants en école d'ingénieur d'agriculture située à Rouen (Esitpa). Nous désirons réaliser un projet humanitaire au Kenya ou en Tanzanie l'été prochain pendant un mois environ. Nos domaines sont larges, cela peut être l'agriculture, l'éducation...Le but étant de réaliser un projet humanitaire tout en restant dans le cadre d'une association. Nous recherchons donc une association qui serait intéressée et qui recherche des étudiants pour réaliser un projet dans un village. Est ce que quelqu'un aurait des contacts??

Merci de votre aide!!

Elodie
Moyen de transport entre Calais et Honfleur? (France) English translation pending
by Beauguyl · 2009-10-31 · 3 replies
Bonsoir, voyage prévu à Londres au printemps et retour en France par le train à destination de Calais. Je cherche un moyen de transport pour me rendre à Honfleur. Nous serons 4 personnes sans voiture. Des informations sur le voyage Londres Calais m'intéresse. Peut-être le ferry est-il préférable? Il ne semble pas y avoir de train entre les villes du nord. Merci🤪 Québec, Canada
Femme enceinte de six mois et paludisme en Inde du Nord English translation pending
by Ameerane · 2009-10-10 · 5 replies
bonjour

voila je compte partir en inde du nord pour la période de février mars et j'ai ma cousine qui sera enceinte de 6 mois à ce moment là ... j'aimerais savoir si ça craint pour elle au niveau paludisme et hépatite A.... etc .... donc voila merci pour vos réponses d'avance
Compagnie de transport entre le Maroc et la Basse-Normandie? English translation pending
by Jaidha · 2009-08-03 · 2 replies
bonjour à tous,

j'aurai aimé savoir si vous connaissiez des agences de transport ou particuliers qui serait améme de nous livrer notre salon marocain "3 sidalis" avec notre table de salon en provenance de RABAT jusqu'en Basse Normandie plus précisement à CAEN ou ROUEN, au pire des cas sur PARIS, MANTES LA JOLIE. Je sais que cela se fais mais je ne trouve aucune coordonnées sur le net et savoir aussi combien cela nous reviendrait.

Vous remerciant tous de vos réponses .🙂
Envoyer un colis de Rouen à Casablanca English translation pending
by Titonnes · 2009-01-15 · 18 replies
bonjour a tous

j'aimerai envoyer un colis d 50 kg au maroc je cherche un moyen de tranport pour envoyer ce colis il y a des bus mais je sais pas ou me renseigné si un particulier peu me prendre ce colis en participants je serai tres ravi j'attends vos réponse merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display