Results for "Rance+|+127"
8176 results found.
Avis de connaisseurs sur mon futur voyage aux Philippines du 7 avril au 4 mai English translation pending
Hello,
je pars pour un petit mois aux philippines et je voudrais l'avis de connaisseurs de la région sur notre programme pour éventuellement le compléter, le modifier.
Voici:
Départ le 7 avril de PARIS, arrivée à Manille le 8 à 17h.
Sans attendre, on compte prendre le bus de nuit pour banawe, pour 3 jours dans la montagne, pour découvrir les magnifiques rizières de la région (batad et environ surtout).
Puis le Lundi 11, on prend le 1er bus qui redescend sur Manille pour décoller à 5h45 du mat pour Tagbilaran ( BOHOL) (le bus arrivant vers 3h du mat si j'ai bien lu les discussions passées), direction PAnglao.
On a réservé sur le villa belza car on ne voulait pas être près de la plage, trop bruyant. + apparemment, plus trop de plage maintenant, hôtels, karaoké, resto....etc.....du futur boracay il semble.... le resort tenu par un français, très connu sur les forums ( ;-) ), a une excellente réputation! tant mieux! on va faire de la plongée sur balicasag, calibao puis samedi soir, le 16, ferry à 17h30 de tagbilaran, direction siquijor avant l'arrivée massive des philippines vacanciers pour holy week!
là, 5-6 jours tranquille au kiwi dive resort, très bonne réputation sur le web et le lonely planet, petit futé. snorkling, farniente, visite de l'île à moto, visite des sorciers (!)....plongée?
Ensuite vers le 22, on file sur dumaguete, malatapay, pour plonger sur apo island pendant 3 jours et dormir sur l'île. J'ai réservé 2 nuits sur un resort (apo island beach resort, le meilleur à ce qu'il parait).....un peu de confort et de sécurité pour les bagages.... Mais, contrairement aux réponses passées sur le forum, le prix des chambres a augmenté! C'est de 2 700php à 3 200php maintenant! soit une moyenne de 50€! On fera surement une nuit chez Marie pour moins de 1000php car hôtel déjà full-booked sur les autres jours!
Le 26, on se dirigera vers Moalboal (Apo-Malatapay-dumaguete-sibulan-ferry-lilo-an puis enfin moalboal) pour 5 jours (Marcosas bungalows). Il y a des plongées magnifiques dans le coin, il parait. Pas de pb de banka de apo island vers malatapay?
retour sur Manille via Dumaguete le 02/05. Une petite visite au lac taal et ses environs et..... retour sur paris le 4!
Quand dites vous? critiques? conseils? approbations?
je pars pour un petit mois aux philippines et je voudrais l'avis de connaisseurs de la région sur notre programme pour éventuellement le compléter, le modifier.
Voici:
Départ le 7 avril de PARIS, arrivée à Manille le 8 à 17h.
Sans attendre, on compte prendre le bus de nuit pour banawe, pour 3 jours dans la montagne, pour découvrir les magnifiques rizières de la région (batad et environ surtout).
Puis le Lundi 11, on prend le 1er bus qui redescend sur Manille pour décoller à 5h45 du mat pour Tagbilaran ( BOHOL) (le bus arrivant vers 3h du mat si j'ai bien lu les discussions passées), direction PAnglao.
On a réservé sur le villa belza car on ne voulait pas être près de la plage, trop bruyant. + apparemment, plus trop de plage maintenant, hôtels, karaoké, resto....etc.....du futur boracay il semble.... le resort tenu par un français, très connu sur les forums ( ;-) ), a une excellente réputation! tant mieux! on va faire de la plongée sur balicasag, calibao puis samedi soir, le 16, ferry à 17h30 de tagbilaran, direction siquijor avant l'arrivée massive des philippines vacanciers pour holy week!
là, 5-6 jours tranquille au kiwi dive resort, très bonne réputation sur le web et le lonely planet, petit futé. snorkling, farniente, visite de l'île à moto, visite des sorciers (!)....plongée?
Ensuite vers le 22, on file sur dumaguete, malatapay, pour plonger sur apo island pendant 3 jours et dormir sur l'île. J'ai réservé 2 nuits sur un resort (apo island beach resort, le meilleur à ce qu'il parait).....un peu de confort et de sécurité pour les bagages.... Mais, contrairement aux réponses passées sur le forum, le prix des chambres a augmenté! C'est de 2 700php à 3 200php maintenant! soit une moyenne de 50€! On fera surement une nuit chez Marie pour moins de 1000php car hôtel déjà full-booked sur les autres jours!
Le 26, on se dirigera vers Moalboal (Apo-Malatapay-dumaguete-sibulan-ferry-lilo-an puis enfin moalboal) pour 5 jours (Marcosas bungalows). Il y a des plongées magnifiques dans le coin, il parait. Pas de pb de banka de apo island vers malatapay?
retour sur Manille via Dumaguete le 02/05. Une petite visite au lac taal et ses environs et..... retour sur paris le 4!
Quand dites vous? critiques? conseils? approbations?
Avis sur circuit de vingt jours dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour à tous et merci à toutes les personnes qui prendront
la peine de me répondre et de m'aider dans l'élaboration de ce projet.
je vous présente le topo.
famille de deux adultes et de deux enfants de 8 et 10 ans.
Après de nombreuses lecture vous trouverez ci dessous mon programme.
pourriez vous me donner votre avis mais également des conseils pour l'hébergement.
est-il facile de faire du camping ??
je vous donne la ville d'arrivée, la ville étape ( nuit ) et l'hôtel ( ce ne reste qu'une idée )
merci pour vos contributions.
1 Los angeles/ los angeles / hotel Tampa Sheraton ( prise véhicule et visite hollywood ) 2 Los angeles / los angeles / hotel Tampa sheraton ( visite studio universal et venice beatch ) 3 Los angeles / ville étape et hôtel à déterminer . 4 ville étape à définir / grand canyon / nuit au hollyday inn ou camping ( votre avis ) 5 Grand canyon / page / hôtel quality inn 6 page / page / hôtel quality inn 7 page / monument valley / hotel à definir ( je prends touts vos conseils ) 8 monument valley / Moabs / hôtel inca Inn ou sleep inn ( route valley of goods ) 9 Moab / Moab / idem pou hôtel 10 Moab / bryce canyon / hôtel bryce view lodge 11 bryce canyon / bryce canyon / hôtel view lodge 12 bryce canyon / étape à zion / las vegas / hôtel strastospher 13 végas / vallée de la mort / nuitée à definir* 14 vallée de la mort / étape à bondie / monolake / hôtel à definir 15 monolake / yossemite / nuitée à definir 16 yosseminite / san francisco / hôtel baldwin 17 san francisco 18 san francisco 19 san francisco 20 san francisco / tranfert vers miami
je compte sur votre aide, vos avis et conseils concernant itinéraire et hébergement, en tenant compte bien évidemment que nous sommes un couple avec deux enfants.
merci olivier
je vous présente le topo.
famille de deux adultes et de deux enfants de 8 et 10 ans.
Après de nombreuses lecture vous trouverez ci dessous mon programme.
pourriez vous me donner votre avis mais également des conseils pour l'hébergement.
est-il facile de faire du camping ??
je vous donne la ville d'arrivée, la ville étape ( nuit ) et l'hôtel ( ce ne reste qu'une idée )
merci pour vos contributions.
1 Los angeles/ los angeles / hotel Tampa Sheraton ( prise véhicule et visite hollywood ) 2 Los angeles / los angeles / hotel Tampa sheraton ( visite studio universal et venice beatch ) 3 Los angeles / ville étape et hôtel à déterminer . 4 ville étape à définir / grand canyon / nuit au hollyday inn ou camping ( votre avis ) 5 Grand canyon / page / hôtel quality inn 6 page / page / hôtel quality inn 7 page / monument valley / hotel à definir ( je prends touts vos conseils ) 8 monument valley / Moabs / hôtel inca Inn ou sleep inn ( route valley of goods ) 9 Moab / Moab / idem pou hôtel 10 Moab / bryce canyon / hôtel bryce view lodge 11 bryce canyon / bryce canyon / hôtel view lodge 12 bryce canyon / étape à zion / las vegas / hôtel strastospher 13 végas / vallée de la mort / nuitée à definir* 14 vallée de la mort / étape à bondie / monolake / hôtel à definir 15 monolake / yossemite / nuitée à definir 16 yosseminite / san francisco / hôtel baldwin 17 san francisco 18 san francisco 19 san francisco 20 san francisco / tranfert vers miami
je compte sur votre aide, vos avis et conseils concernant itinéraire et hébergement, en tenant compte bien évidemment que nous sommes un couple avec deux enfants.
merci olivier
Circuit à Yellowstone de trois jours English translation pending
Hello !
J'ai bien parcouru le forum avant de me lancer dans un post, mais il a certaines réponses que je n'arrive pas à trouver.
Je pars au parc Yellowstone fin mai 2011. Arrivée le 27/05 à Jackson Hole (vol national). J'espère être sortie de l'aéroport pour 14h. Retour le 31/05, il faudrait que je sois partie du parc vers 10h. Donc ça fait 3 jours pleins et quelques heures.
Le 27/05 je remonte par Grand Teton jusqu'à Yellowstone, mais après je n'arrive pas du tout à planifier combien il va me falloir de temps pour chaque portion une fois à l'intérieur du parc. Dans quel sens commencer. Combien d'heures passées au même endroit ? J'ai pas envie de finir la boucle au pas de course... Donc je n'arrive pas à faire mon circuit.
Sachant que ce sera camping pour moi, lever à l'aurore et coucher après la tombée de la nuit.
Alors à l'aide !!! Merci d'avance.
Tchoukie
J'ai bien parcouru le forum avant de me lancer dans un post, mais il a certaines réponses que je n'arrive pas à trouver.
Je pars au parc Yellowstone fin mai 2011. Arrivée le 27/05 à Jackson Hole (vol national). J'espère être sortie de l'aéroport pour 14h. Retour le 31/05, il faudrait que je sois partie du parc vers 10h. Donc ça fait 3 jours pleins et quelques heures.
Le 27/05 je remonte par Grand Teton jusqu'à Yellowstone, mais après je n'arrive pas du tout à planifier combien il va me falloir de temps pour chaque portion une fois à l'intérieur du parc. Dans quel sens commencer. Combien d'heures passées au même endroit ? J'ai pas envie de finir la boucle au pas de course... Donc je n'arrive pas à faire mon circuit.
Sachant que ce sera camping pour moi, lever à l'aurore et coucher après la tombée de la nuit.
Alors à l'aide !!! Merci d'avance.
Tchoukie
Motel 6 de Hollywood English translation pending
Salut a tous,
Je cree simplement ce post pour vous faire part de mon experience au motel 6 de Hollywood. Je le deconseille vivement c'est une horreur le bruit est affolant sans parler de l'amabilite du personnel !!! Bref a eviter.
Je cree simplement ce post pour vous faire part de mon experience au motel 6 de Hollywood. Je le deconseille vivement c'est une horreur le bruit est affolant sans parler de l'amabilite du personnel !!! Bref a eviter.
Barcelone, faut-il avoir peur!? English translation pending
Bonsoir tout le monde,
Voila, avant de partir à Barcelone, j'ai consulté ce forum, beaucoup mettent en garde des vols !!
Perso, je l'ai pris pour des parano ! :p
Helas ... !
Je suis parti moi et mes amis (une vingtaine d'étudinats en archi ) en voyage a Barcelone du 26 DEC au 02 JAN, Le premier jour, on était allés direction l'auberge ( Youth Hostel Ramblas ) au Carrer Hospital, a 2minute de la Station Liceu ! On était assis dans la réception, en attendant les repartions des chambres quand une fille dans notre groupe commença a chercher son mac à main !!! Aprés une demi heure, on a bien compris que ce Sac a été volé sous nos yeux, Vu l'espace limité, avec tout le chaos du 1er jour, les voleurs ont bien pris le soin d'emmener avec eux un deuxième sac !
Butin : Un passeport, 700 euros, un Blackberry, des petits trucs des filles, et quelques paperasses !
Cela va sans dire que cela nous a bousillé le voyage, Déja que la fille devrait aller à l'ambassade de Tunis à Madrid pour se procurer un laisser passer !
Ce qui choque ce que cela n'a pas semblé gêner le personnel de l'auberge! Apparemment le vol à Barcelone, c'est une monnaie courante !
On a surmonté cette mauvaise surprise, et on a entamé notre voyage ! Mais ça nous a comme ajouter un esprit de paranoïa !
La deuxieme mauvaise surprise c'était le jour du nouvel an !! On était tous bourrés! Et en rentrant a notre chambre, on a entendu des cris énormes !!! C'était à 4h du Mat ! Les belles brésiliennes de notre étage se sont volé leur chambre! voler peut sembler peu ! C'est bel et bien un cambriolage : entrée apr effraction par la fenêtre donnant sur la Rue ! Butin : 2 PC, 1 mac, quelques téléphones, tous les passeports, tout l'argent ... ..............//// ça sape le moral, voir ces jolies bresilienne pleurer et crier !! Mais bon, aprés une heure d'apaisement et de rigolade histoire de décontracter l'ambiance et de leur porter soutien, Je suis retourné à ma chambre, J'ai fermé la porte et je me suis endormi ! On était 3 mecs et deux filles ! Le matin, on a compris que notre chambre a été volée aussi ! Butin : Mes lunettes de vue ( des Wayfarer ) et je pense que le voleur était bourré pour voler des lunettes de vue ! sa race ! Un appareil photo, 80 euros Une veste de fille en cuir ! (on a trouvé après le passeport de mon ami dans les vestiaires du 5eme étage :::: )
La réception de l'Hotel nous a dit que les camera n'enregistrent pas, que c'était juste pour faire peur ! 🏴☠️🏴☠️ On n'a pas porté plainte ! Mais une fille brésilienne qui a porté plainte, m'a assuré que les caméras ont bel et bien enregistrait tout ! Mais que même la police ne vous le dira pas ( Apparemment ils sont super occupés 🤪 ) sauf si vous demandez explicitement que les vidéos de surveillance soient récupérés !! Mais c'est quoi cette ville ??????????
Cela est additioné d'une tentative de pickpocket bizarre, ou le mec après m'avoir pris mon porte feuille ( j'étais bourré, a 3h du mat a la Ramblas ), me l'a gentillement rendu, quand j'ai penché ma main pour le récupérer !!!!!!! 🤪🤪🤪🤪🤪🤪 Bizarre non ?? Si ça se trouve c'est mon facies d'arabe qui m'a sauvé !!! Mais bon , jusqu’à aujourd’hui je n'ai aucune explication qui tienne a cette mésaventure !
Et je vous ai epargné, les histoires des vols des nouveaux amis que j'ai rencontré laba !
Tout ça pour avertir tous ceux qui vont aller à Barcelone, qu'il ne faut jamais s’évader, et ne pas trop se bourrer la gueule surtout si on est prés de la ramblas ! Barcelone est une ville extraordinaire, je dis bien extraordinaire !!!! Ne laissez pas la distraction et la négligence vous bousiller le voyage !
J’essaierai dans le prochain post de décrire les bonnes cotés des choses, et quelques conseils pour réussir son voyage a Barcelone !
Je suis parti moi et mes amis (une vingtaine d'étudinats en archi ) en voyage a Barcelone du 26 DEC au 02 JAN, Le premier jour, on était allés direction l'auberge ( Youth Hostel Ramblas ) au Carrer Hospital, a 2minute de la Station Liceu ! On était assis dans la réception, en attendant les repartions des chambres quand une fille dans notre groupe commença a chercher son mac à main !!! Aprés une demi heure, on a bien compris que ce Sac a été volé sous nos yeux, Vu l'espace limité, avec tout le chaos du 1er jour, les voleurs ont bien pris le soin d'emmener avec eux un deuxième sac !
Butin : Un passeport, 700 euros, un Blackberry, des petits trucs des filles, et quelques paperasses !
Cela va sans dire que cela nous a bousillé le voyage, Déja que la fille devrait aller à l'ambassade de Tunis à Madrid pour se procurer un laisser passer !
Ce qui choque ce que cela n'a pas semblé gêner le personnel de l'auberge! Apparemment le vol à Barcelone, c'est une monnaie courante !
On a surmonté cette mauvaise surprise, et on a entamé notre voyage ! Mais ça nous a comme ajouter un esprit de paranoïa !
La deuxieme mauvaise surprise c'était le jour du nouvel an !! On était tous bourrés! Et en rentrant a notre chambre, on a entendu des cris énormes !!! C'était à 4h du Mat ! Les belles brésiliennes de notre étage se sont volé leur chambre! voler peut sembler peu ! C'est bel et bien un cambriolage : entrée apr effraction par la fenêtre donnant sur la Rue ! Butin : 2 PC, 1 mac, quelques téléphones, tous les passeports, tout l'argent ... ..............//// ça sape le moral, voir ces jolies bresilienne pleurer et crier !! Mais bon, aprés une heure d'apaisement et de rigolade histoire de décontracter l'ambiance et de leur porter soutien, Je suis retourné à ma chambre, J'ai fermé la porte et je me suis endormi ! On était 3 mecs et deux filles ! Le matin, on a compris que notre chambre a été volée aussi ! Butin : Mes lunettes de vue ( des Wayfarer ) et je pense que le voleur était bourré pour voler des lunettes de vue ! sa race ! Un appareil photo, 80 euros Une veste de fille en cuir ! (on a trouvé après le passeport de mon ami dans les vestiaires du 5eme étage :::: )
La réception de l'Hotel nous a dit que les camera n'enregistrent pas, que c'était juste pour faire peur ! 🏴☠️🏴☠️ On n'a pas porté plainte ! Mais une fille brésilienne qui a porté plainte, m'a assuré que les caméras ont bel et bien enregistrait tout ! Mais que même la police ne vous le dira pas ( Apparemment ils sont super occupés 🤪 ) sauf si vous demandez explicitement que les vidéos de surveillance soient récupérés !! Mais c'est quoi cette ville ??????????
Cela est additioné d'une tentative de pickpocket bizarre, ou le mec après m'avoir pris mon porte feuille ( j'étais bourré, a 3h du mat a la Ramblas ), me l'a gentillement rendu, quand j'ai penché ma main pour le récupérer !!!!!!! 🤪🤪🤪🤪🤪🤪 Bizarre non ?? Si ça se trouve c'est mon facies d'arabe qui m'a sauvé !!! Mais bon , jusqu’à aujourd’hui je n'ai aucune explication qui tienne a cette mésaventure !
Et je vous ai epargné, les histoires des vols des nouveaux amis que j'ai rencontré laba !
Tout ça pour avertir tous ceux qui vont aller à Barcelone, qu'il ne faut jamais s’évader, et ne pas trop se bourrer la gueule surtout si on est prés de la ramblas ! Barcelone est une ville extraordinaire, je dis bien extraordinaire !!!! Ne laissez pas la distraction et la négligence vous bousiller le voyage !
J’essaierai dans le prochain post de décrire les bonnes cotés des choses, et quelques conseils pour réussir son voyage a Barcelone !
Rencontres à Delga, Burkina Faso English translation pending
De Retour de Delga, Burkina Faso
Rencontres pour un voyage en solitaire au Pays des Hommes Intègres
Delga est un petit village de brousse fait de cases en banco, à 14 km de la ville de Kaya (105
km au nord de Ouagadougou), dont l’école en réalité accueille tous les enfants des villages
avoisinants. Sous la désignation de Delga, il s’agit en fait d’un groupement d’une dizaine de
villages, de cultures différentes mais à majorité Mossi, mais aussi Peulh et Moaga, qui vivent
autour de cette école.
Il y réside une seule petite boutique, un modeste marché et l‘unique maquis du canton (petite
buvette).
Les ressources de cette agglomération sont essentiellement agricoles pour les villages Mossi
et Moaga, d’élevage pour les villages Peulh. Les cultures sont celle du mil, du sorgho, de
l’arachide en majorité, et les revenus annuels des foyers ne dépassent que très rarement les
65 000 CFA (100 euros), quand ils y parviennent. C’est dire si il est difficile pour chaque foyer
de pouvoir scolariser ses enfants, d’autant plus pour le collège dont la participation
financière est beaucoup plus élevée que celle de l’école primaire (l’école n’étant pas gratuite).
Les communautés qui semblent vivre en harmonie selon des règles sociales ancestrales,
tâchent de se frayer un chemin vers la modernité avec une réelle circonspection face aux
réalités du monde actuel.
Cela se comprend dès le jour de l’arrivée, passant quelques heures d’après-midi au Palais de Déa (d’une étonnante simplicité, datant du fin 18em siècle, dont la gestion de l’espace est bien agréable), après la cérémonie de bienvenue du matin, auprès du Naba Tigré de Pikoutenga, des Chefs de villages du canton, et des représentants de toutes les parties concernées par cet échange. Etre la seule jeune femme de l’assemblé, étrangère (française qui plus est), est une situation singulière. Si le Naba Tigré, lors de la séance traditionnelle des chefs au Palais, avait tenu à ma présence, c’était me faire saisir bien des subtilités quand à sa position hiérarchique et au fonctionnement social de la communauté, notamment lors du salut de chaque groupe de Chefs et notables coutumiers des villages respectifs. Mi- allongés devant le Naba Tigré, ils présentaient leur respect et leurs écots, ces derniers relevant plus du symbole que de la fortune. Les représentants Peulh se plaçaient légèrement plus à distance du Naba Tigré, s’allongeant sur le coté avec une certaine nonchalance apparente. Puis, dans les quartiers du Naba Tigré, nous avons eu l’opportunité de parler de l’histoire des Mossis, du canton, des distorsions entre légendes et réalités quand à leur lignée, ou même des impératifs actuels.
J’ai croisé des élèves prometteurs, qui n’auront certainement pas l’opportunité de continuer leur parcours scolaire et travailleront au champs entre autre... Penser que bien des enfants à la tête bien faite ne pourront aller au collège et se résignent déjà à un avenir tracé, comme ils me l’ont confié avec dérision, ne cesse d’être présent à mon esprit. Assistés par la propagande scolaire du moins pire, “le travail est mon ami”, pour ne pas finir mendeur à l’image des enfants des rues que l’on croise une boîte de conserve à la main recueillant quelques maigres CFA pour un autre, les enfants cheminent entre maturité et enfance, récitant des poèmes du courant de pensée de la Négritude:
“Ma religion de grâce, ne me pose plus cette question. Ma religion n’est pas celle de la langue que je parle, Ma religion c’est ma race, celle de la couleur de ma peau, Celle de l’Afrique Authentique, Celle que mon cœur comprend.” Karim Traoré Logée à trois cents mètres de l’école, la maison était devenue une sorte d’annexe. Douze jours, c’est si court pour établir une relation avec toute une communauté étrangère à sa propre culture… Après le Nescafé rapido du petit matin, je rendais visite à Binta et sa famille au village de Basalayéré. Binta, femme charismatique à l’humour pince sans rire, est la représentante de la communauté des femmes. Elle m’offrait le petit déjeuner, la bouillie de mil, l’œil malin et attentif. Les premiers jours la bouillie était telle quelle, puis les jours suivants, Binta l’agrémenta de quelques carreaux de sucre et de beignets à base de farine de mil. Nos rires réservés dépassaient la barrière de la langue, mes esquisses d’échange en Mooré prêtant à l’hilarité de toute la famille et des visiteurs. Je pu apprendre sur la cuisine des plats principaux au feu trois pierres, observer les gestes à adapter aux cuiseurs à bois économes, ou les adaptations éventuelles à lui faire. Le mil est l’aliment majoritaire. Tous les jours l’on mange de la bouillie, du tô, et parfois des beignets, toujours à base de mil. Il est impératif que sa préparation avec les cuiseurs ne pose donc aucun problème. Sur le chemin du retour vers l’école, je visitais d’autres familles, notamment la famille Bendogo en charge du Bendré. Le Bendré est un tam-tam magnifique tout en rondeur, en premier lieu un langage à part entière frappé sur l’instrument que seuls les initiés peuvent entendre. Sa parole d’autorité sacrée m’avait été démontrée par le Naba Tigré lors de la séance traditionnelle des Chefs. Chaque génération, de 76 à 4ans, a la parole entre les mains chez les hommes de la famille Bendogo. Le Bendré est aussi le nom d’un journal de l’opposition. Le pays Mossi est la Tontenga Solomdé, la terre des contes. Tout enfant aime, récite, crée des contes. Beaucoup d’entre eux en écrivent à l’école, ils ont aimé en envoyer comme message, que j’ai soigneusement ramené. Faire des fresques de peinture avec les enfants sous la chaleur de la saison d’été est un grand moment ! Trois fresques prévues par classe, compte tenu de leurs effectifs, accrochées au mur d’un bâtiment attendaient les enfants tous les jours (au total sur le séjour 16). La préparation des couleurs attiraient particulièrement l’attention des enfants. Une foule de nez collés sur les fresques …
Tour de force que d’accéder aux différents mélanges et pinceaux d’une fresque à une autre, tour de force que de veiller à ce que chacun ait eu un pinceau en main. C’est si chouette de voir certains enfants les yeux brillants, une belle aisance avec les techniques de la peinture ! Et puis taquiner l’instituteur afin qu’il mette la main à la pâte avec ses élèves. Plutôt sceptiques au départ, ils y prenaient goût. Maryam, institutrice des CM1, avait finalement du mal à laisser le pinceau aux enfants ! Madhi (instituteur de CP) confiait «!On croit que c’est compliqué, c’est si simple ! Cela faisait des années que je n’avais pas eu l’occasion de dessiner, on oublie ! ». Il y a de belles fresques !
De 11h30 à 15h c’est la pause. Ma cour est envahie, pour des cours de mooré, une foule de questions, pour le partage de la marmite que je prépare. Si je suis rassasiée avec la bouillie du matin, la chaleur écrasante et une ou deux mangues, tous sont heureux de manger autre chose que le mil. Ainsi midi ou soir nous nous organisions un petit moment de partage, entre grands ou petits. Pour d’autres c’est aussi l’heure de la sieste sous l’ombre parcimonieuse, mais surtout en cette fin d’année scolaire de réviser avec sérieux pour affronter les examens. Les enfants révisaient beaucoup ensemble et s’entraidaient, comme des petits groupements poussant à l’ombre rare. Les parents de l’ami Dieudonné sont venu un soir avec un présent que je ne discernais pas dans la nuit noire, jusqu’à ce que le dit présent émette un son. Ils venaient m’offrir un coq. Offrir un coq est un grand présent du fait de sa valeur, un honneur pour celui qui le reçoit. Le coq est resté dans ma cour jusqu’au lendemain où nous l’avons tué, plumé et préparé avec les enfants. Un repas de fête accompagné d’une bonne marmite de riz au piment et oignons... Cette journée, dans l’excitation générale, reste un beau souvenir !! Les discussions et plaisanteries s’engagent avec Awa, Issouf, Solo, Mamata, Soumaïla, Ismaël, et bien d’autres durant ce jeudi sans école. C’est une belle occasion de découvrir leurs écrits, et leurs histoires personnelles et familiales. Beaucoup vivent chez les tantes, oncles ou grands parents. Leurs parents, les pères majoritairement, sont partis en Côte d’Ivoire afin de trouver du travail. Certains n’ont pas vu leurs parents depuis 7 ans, tel Soumaïla qui en a 11, dont les parents ont refait leur vie là bas avec un petit frère... Ils sont plus ou moins bien considérés par les familles qui les ont à charge. Si généralement les hommes ou les parents font parvenir un peu d’argent, certains ne donnent pas tant de nouvelles. Il est vrai que lors des rassemblements occasionnés par les séances cinéma du soir, la communauté des enfants, des jeunes et des femmes étaient majoritaires avec les anciens... Beaucoup moins d’hommes de 25 à 50 ans. A la tombé du soir, c’est donc au tour des séances cinéma avec le projo, le groupe électrogène, la batterie, l’installation électrique façon-façon, qui marche, qui ne marche pas, qui finit par marcher.... Des gens faisaient jusqu’à 10 km à pied pour venir. Les spectateurs ont attendu une fois jusqu’à 2 h que cela puisse fonctionner pour voir le cinéma. J’ai compris le pourquoi de l’emplacement près de ce qui tenait lieu de stade !! De l’engouement pour le cinéma plein air émanait une ambiance de fête, complètement intergénérationnelle quoi que l’on passe. A peine commençait on à aller flâner du coté du marché pour aller chercher l’essence dont le groupe électrogène avait besoin, qu’une foule d’enfants étaient déjà en place en première arc de cercle, pionçant un peu pour être d’attaque. L’installation «!tranquille!» était aussi l’opportunité pour les femmes de me chercher avec plaisanterie
Attroupement qui réunissait tous les cœurs d’enfants, même les plus anciens. Ces derniers, se plaçaient aux premières loges adressant un sourire jubilatoire au grand mur animé. Les grosses pierres qui avaient été placées pour dessiner une allée de bienvenue devant ma cours, disparaissaient de soir en soir pour servir les postérieurs des jeunes cinéphiles. Tout en pliant le matériel toujours à la tranquille, nous discutions et débattions entre nombreux traînards passionnés. Ainsi les débats autour des films s’organisaient avec spontanéité.
Séances finies autour de plus de minuit, une fois tout le monde sur les petits chemins de nuit, un peu tranquille dans ma cour, je voyais les silhouettes habituelles se profiler à l’entrée à pas feutrés.... Partage, mangeaille et discussions politiques avec les enfants du soir, qui pour certains n’allaient pas à l’école. J’ai une forte pensée pour Soumaïla et Daouda, et leurs camarades. On se couche tard. Chaleur de la nuit, jamais au dessous de 30°. Debout à 6h. Un petit dimanche de ballade au lac Dem, magnifique pause et occasion de voir l’œuvre du Naba Tigré et de notables coutumiers qui ont investi dans le reboisement et la culture tout autour du lac, ainsi que deux visites de courtoisie à la ville de Kaya lors de baptêmes de proches de l’association APV-CN, m’ont donné beaucoup de joie et de force. Une petite heure passée avec le grand père de Maryam à discuter du passé sur la natte, de ses années données à la France. Parti très jeune la servir il n’a revu le Burkina Faso qu’en 1961, après l’indépendance du pays des Hommes Intègres. L’envie de faire la fête et de danser avec tous est forte, mais il faut retourner à Delga pour la séance cinéma, pas question de décevoir tout le monde ! Les enfants. Il me faudrait bien des pages pour parler des enfants de Delga. Princesse Awa, la forte tête pleine d’humour représentante des élèves, personne ne la contre dit ou ne l’empêche de faire ce qu’elle désire. Issouf, fils du Naba Tigré, quand il fait signe d’un tête à tête avec moi tous s’évaporent. Solo, Souleymane, le conteur et le comédien à la personnalité bien trempée, petit homme sur qui on peut toujours compter. Daouda, qui vient m’offrir le journal du Bendré (datant de l’année suivante de l’assassinat de Thomas Sankara), que je lui échange avec des articles que je réservais pour de plus grands. Soumaïla resté trois matins durant, face à moi, accolé au mur de ma cour sans un mot, pour enfin venir discuter durant les soirées suivantes. Mamata, Rabsétou, Fatimata, Roukiétou, les jolies demoiselles qui m’ont accompagnée au puits, dans mes découvertes villageoises, à l’apprentissage du Mooré, à l’épluchage des oignons ou aux jeux des grimaces... Et tant d’autres bouts de femmes et d’hommes. Ils ont été patients et bienveillants à mon égard, et ce malgré mes impairs. La veille de mon départ fut très émouvante. Leur résignation face à un avenir quasi certain fait naître la colère en soi.
C’est pourquoi au cours de discussions à propos du projet des cuiseurs à bois économes avec les instituteurs, l’association des parents d’élèves et les notables coutumiers, il a été émit l’idée d’étudier la création d’une coopérative de réalisation de cuiseurs économes à Delga même, destinés à la vente à tempérament à une communauté de femmes sur Delga et ses alentours, ainsi qu’une autre sur la ville Kaya. Les revenus des femmes ne sont pas les mêmes sur la ville de Kaya qu’à Delga. Les femmes de Kaya qui vendent leur cuisine génèrent une économie plus rentable. Cette coopérative permettrait d’insuffler un peu d’économie sur la commune de Delga.
C’est une entreprise qui nécessitera du temps et une grande mobilisation, à laquelle la présence de l’autorité du Naba Tigré peut apporter un soutien fondamental. Une réunion regroupant les femmes influentes et les chefs de villages était planifiée en vu de communiquer sur ces idées dans un premier temps, ainsi que d’expliquer le fonctionnement, les avantages, et les nécessités que représente le cuiseur à bois économe. Je craignais que cette réunion ne soit boudée. Il est ardu de discerner si, en si peu de temps, la confiance est là. La méfiance et la réserve étant, au de là d’une caractéristique de la culture Mossi, bien compréhensible. De plus en plus de femmes sont arrivées à la réunion auprès de nos amis de l’association APV-CN. Les femmes de la communauté sont très sensibles à cette proposition, étant donné les problèmes qui se posent à elles au quotidien dans cette région semi sahélienne où le bois vient à manquer. Suite à cette réunion, à la veille de mon départ, les femmes m’adressèrent un nom de baptême Mossi: Wamanegba Ouédraogo. Ouédraogo est un nom très étendu dans la région Mossi du Centre nord du Burkina Faso, signifiant cheval, plus exactement étalon, selon la légende de la Princesse Yennega. Quand à Wamanegba, m’inclure dans la communauté par ce biais est un honneur bien entendu, mais il faut entendre avant tout le message qu’il contient et que je garde pour moi. Cérémonie de bonne arrivée dit cérémonie d’au revoir. Une fois encore il y avait du monde, exposition des fresques aux familles, remerciement pour le matériel donné à l’école, cadeaux qui m’ont été offerts (dont une tenue traditionnelle de femme), danse ce coup-ci avec les femmes, le Kiègba : au centre d’un cercle de rythme frappé avec les mains et de chant, deux femmes se tapent les fesses en tombant sur un rythme bien précis. Instant de jaugeage et de complicité féminine. Les discours extrêmement touchants, notamment des enfants représentés par Awa a eu raison de ma fatigue et de la densité du séjour. J’avais bien du mal à prononcer le mien, tant j’étais sous le coup de l’émotion. De la veille au matin même de ce dernier jour, les aux revoirs commençaient à se présenter, chacun ayant besoin d’un moment partagé. De la tristesse que je ne pensais pas voir se lisait sur certains visages. Nous avons pris notre temps toute la journée, bien après la cérémonie d’au revoir, jusqu’à 18h à Delga. Les anciens, les femmes, les instituteurs et bien sûr les enfants désiraient encore un peu discuter. J’avais moi-même bien du mal à partir. A l’instant du départ, la moto refusant de démarrer à plusieurs reprises déclenchait alors des cris et des rires d’enfants dans toute la cour de l’école... Elle a finie par démarrer…
Repartant pour Kaya, où je rejoignais l'équipe dynamique et sympathique de l'association APV-CN, aussi vulnérable que les enfants et les familles auxquels elle vient en aide, mon coeur était serré. De ces émotions que l'on ressent quand on quitte...
Diaporama
http://www.flickr.com/photos/28353255@N08/sets/72157624740462248/show/
Cela se comprend dès le jour de l’arrivée, passant quelques heures d’après-midi au Palais de Déa (d’une étonnante simplicité, datant du fin 18em siècle, dont la gestion de l’espace est bien agréable), après la cérémonie de bienvenue du matin, auprès du Naba Tigré de Pikoutenga, des Chefs de villages du canton, et des représentants de toutes les parties concernées par cet échange. Etre la seule jeune femme de l’assemblé, étrangère (française qui plus est), est une situation singulière. Si le Naba Tigré, lors de la séance traditionnelle des chefs au Palais, avait tenu à ma présence, c’était me faire saisir bien des subtilités quand à sa position hiérarchique et au fonctionnement social de la communauté, notamment lors du salut de chaque groupe de Chefs et notables coutumiers des villages respectifs. Mi- allongés devant le Naba Tigré, ils présentaient leur respect et leurs écots, ces derniers relevant plus du symbole que de la fortune. Les représentants Peulh se plaçaient légèrement plus à distance du Naba Tigré, s’allongeant sur le coté avec une certaine nonchalance apparente. Puis, dans les quartiers du Naba Tigré, nous avons eu l’opportunité de parler de l’histoire des Mossis, du canton, des distorsions entre légendes et réalités quand à leur lignée, ou même des impératifs actuels.
J’ai croisé des élèves prometteurs, qui n’auront certainement pas l’opportunité de continuer leur parcours scolaire et travailleront au champs entre autre... Penser que bien des enfants à la tête bien faite ne pourront aller au collège et se résignent déjà à un avenir tracé, comme ils me l’ont confié avec dérision, ne cesse d’être présent à mon esprit. Assistés par la propagande scolaire du moins pire, “le travail est mon ami”, pour ne pas finir mendeur à l’image des enfants des rues que l’on croise une boîte de conserve à la main recueillant quelques maigres CFA pour un autre, les enfants cheminent entre maturité et enfance, récitant des poèmes du courant de pensée de la Négritude:
“Ma religion de grâce, ne me pose plus cette question. Ma religion n’est pas celle de la langue que je parle, Ma religion c’est ma race, celle de la couleur de ma peau, Celle de l’Afrique Authentique, Celle que mon cœur comprend.” Karim Traoré Logée à trois cents mètres de l’école, la maison était devenue une sorte d’annexe. Douze jours, c’est si court pour établir une relation avec toute une communauté étrangère à sa propre culture… Après le Nescafé rapido du petit matin, je rendais visite à Binta et sa famille au village de Basalayéré. Binta, femme charismatique à l’humour pince sans rire, est la représentante de la communauté des femmes. Elle m’offrait le petit déjeuner, la bouillie de mil, l’œil malin et attentif. Les premiers jours la bouillie était telle quelle, puis les jours suivants, Binta l’agrémenta de quelques carreaux de sucre et de beignets à base de farine de mil. Nos rires réservés dépassaient la barrière de la langue, mes esquisses d’échange en Mooré prêtant à l’hilarité de toute la famille et des visiteurs. Je pu apprendre sur la cuisine des plats principaux au feu trois pierres, observer les gestes à adapter aux cuiseurs à bois économes, ou les adaptations éventuelles à lui faire. Le mil est l’aliment majoritaire. Tous les jours l’on mange de la bouillie, du tô, et parfois des beignets, toujours à base de mil. Il est impératif que sa préparation avec les cuiseurs ne pose donc aucun problème. Sur le chemin du retour vers l’école, je visitais d’autres familles, notamment la famille Bendogo en charge du Bendré. Le Bendré est un tam-tam magnifique tout en rondeur, en premier lieu un langage à part entière frappé sur l’instrument que seuls les initiés peuvent entendre. Sa parole d’autorité sacrée m’avait été démontrée par le Naba Tigré lors de la séance traditionnelle des Chefs. Chaque génération, de 76 à 4ans, a la parole entre les mains chez les hommes de la famille Bendogo. Le Bendré est aussi le nom d’un journal de l’opposition. Le pays Mossi est la Tontenga Solomdé, la terre des contes. Tout enfant aime, récite, crée des contes. Beaucoup d’entre eux en écrivent à l’école, ils ont aimé en envoyer comme message, que j’ai soigneusement ramené. Faire des fresques de peinture avec les enfants sous la chaleur de la saison d’été est un grand moment ! Trois fresques prévues par classe, compte tenu de leurs effectifs, accrochées au mur d’un bâtiment attendaient les enfants tous les jours (au total sur le séjour 16). La préparation des couleurs attiraient particulièrement l’attention des enfants. Une foule de nez collés sur les fresques …
Tour de force que d’accéder aux différents mélanges et pinceaux d’une fresque à une autre, tour de force que de veiller à ce que chacun ait eu un pinceau en main. C’est si chouette de voir certains enfants les yeux brillants, une belle aisance avec les techniques de la peinture ! Et puis taquiner l’instituteur afin qu’il mette la main à la pâte avec ses élèves. Plutôt sceptiques au départ, ils y prenaient goût. Maryam, institutrice des CM1, avait finalement du mal à laisser le pinceau aux enfants ! Madhi (instituteur de CP) confiait «!On croit que c’est compliqué, c’est si simple ! Cela faisait des années que je n’avais pas eu l’occasion de dessiner, on oublie ! ». Il y a de belles fresques !
De 11h30 à 15h c’est la pause. Ma cour est envahie, pour des cours de mooré, une foule de questions, pour le partage de la marmite que je prépare. Si je suis rassasiée avec la bouillie du matin, la chaleur écrasante et une ou deux mangues, tous sont heureux de manger autre chose que le mil. Ainsi midi ou soir nous nous organisions un petit moment de partage, entre grands ou petits. Pour d’autres c’est aussi l’heure de la sieste sous l’ombre parcimonieuse, mais surtout en cette fin d’année scolaire de réviser avec sérieux pour affronter les examens. Les enfants révisaient beaucoup ensemble et s’entraidaient, comme des petits groupements poussant à l’ombre rare. Les parents de l’ami Dieudonné sont venu un soir avec un présent que je ne discernais pas dans la nuit noire, jusqu’à ce que le dit présent émette un son. Ils venaient m’offrir un coq. Offrir un coq est un grand présent du fait de sa valeur, un honneur pour celui qui le reçoit. Le coq est resté dans ma cour jusqu’au lendemain où nous l’avons tué, plumé et préparé avec les enfants. Un repas de fête accompagné d’une bonne marmite de riz au piment et oignons... Cette journée, dans l’excitation générale, reste un beau souvenir !! Les discussions et plaisanteries s’engagent avec Awa, Issouf, Solo, Mamata, Soumaïla, Ismaël, et bien d’autres durant ce jeudi sans école. C’est une belle occasion de découvrir leurs écrits, et leurs histoires personnelles et familiales. Beaucoup vivent chez les tantes, oncles ou grands parents. Leurs parents, les pères majoritairement, sont partis en Côte d’Ivoire afin de trouver du travail. Certains n’ont pas vu leurs parents depuis 7 ans, tel Soumaïla qui en a 11, dont les parents ont refait leur vie là bas avec un petit frère... Ils sont plus ou moins bien considérés par les familles qui les ont à charge. Si généralement les hommes ou les parents font parvenir un peu d’argent, certains ne donnent pas tant de nouvelles. Il est vrai que lors des rassemblements occasionnés par les séances cinéma du soir, la communauté des enfants, des jeunes et des femmes étaient majoritaires avec les anciens... Beaucoup moins d’hommes de 25 à 50 ans. A la tombé du soir, c’est donc au tour des séances cinéma avec le projo, le groupe électrogène, la batterie, l’installation électrique façon-façon, qui marche, qui ne marche pas, qui finit par marcher.... Des gens faisaient jusqu’à 10 km à pied pour venir. Les spectateurs ont attendu une fois jusqu’à 2 h que cela puisse fonctionner pour voir le cinéma. J’ai compris le pourquoi de l’emplacement près de ce qui tenait lieu de stade !! De l’engouement pour le cinéma plein air émanait une ambiance de fête, complètement intergénérationnelle quoi que l’on passe. A peine commençait on à aller flâner du coté du marché pour aller chercher l’essence dont le groupe électrogène avait besoin, qu’une foule d’enfants étaient déjà en place en première arc de cercle, pionçant un peu pour être d’attaque. L’installation «!tranquille!» était aussi l’opportunité pour les femmes de me chercher avec plaisanterie
Attroupement qui réunissait tous les cœurs d’enfants, même les plus anciens. Ces derniers, se plaçaient aux premières loges adressant un sourire jubilatoire au grand mur animé. Les grosses pierres qui avaient été placées pour dessiner une allée de bienvenue devant ma cours, disparaissaient de soir en soir pour servir les postérieurs des jeunes cinéphiles. Tout en pliant le matériel toujours à la tranquille, nous discutions et débattions entre nombreux traînards passionnés. Ainsi les débats autour des films s’organisaient avec spontanéité.
Séances finies autour de plus de minuit, une fois tout le monde sur les petits chemins de nuit, un peu tranquille dans ma cour, je voyais les silhouettes habituelles se profiler à l’entrée à pas feutrés.... Partage, mangeaille et discussions politiques avec les enfants du soir, qui pour certains n’allaient pas à l’école. J’ai une forte pensée pour Soumaïla et Daouda, et leurs camarades. On se couche tard. Chaleur de la nuit, jamais au dessous de 30°. Debout à 6h. Un petit dimanche de ballade au lac Dem, magnifique pause et occasion de voir l’œuvre du Naba Tigré et de notables coutumiers qui ont investi dans le reboisement et la culture tout autour du lac, ainsi que deux visites de courtoisie à la ville de Kaya lors de baptêmes de proches de l’association APV-CN, m’ont donné beaucoup de joie et de force. Une petite heure passée avec le grand père de Maryam à discuter du passé sur la natte, de ses années données à la France. Parti très jeune la servir il n’a revu le Burkina Faso qu’en 1961, après l’indépendance du pays des Hommes Intègres. L’envie de faire la fête et de danser avec tous est forte, mais il faut retourner à Delga pour la séance cinéma, pas question de décevoir tout le monde ! Les enfants. Il me faudrait bien des pages pour parler des enfants de Delga. Princesse Awa, la forte tête pleine d’humour représentante des élèves, personne ne la contre dit ou ne l’empêche de faire ce qu’elle désire. Issouf, fils du Naba Tigré, quand il fait signe d’un tête à tête avec moi tous s’évaporent. Solo, Souleymane, le conteur et le comédien à la personnalité bien trempée, petit homme sur qui on peut toujours compter. Daouda, qui vient m’offrir le journal du Bendré (datant de l’année suivante de l’assassinat de Thomas Sankara), que je lui échange avec des articles que je réservais pour de plus grands. Soumaïla resté trois matins durant, face à moi, accolé au mur de ma cour sans un mot, pour enfin venir discuter durant les soirées suivantes. Mamata, Rabsétou, Fatimata, Roukiétou, les jolies demoiselles qui m’ont accompagnée au puits, dans mes découvertes villageoises, à l’apprentissage du Mooré, à l’épluchage des oignons ou aux jeux des grimaces... Et tant d’autres bouts de femmes et d’hommes. Ils ont été patients et bienveillants à mon égard, et ce malgré mes impairs. La veille de mon départ fut très émouvante. Leur résignation face à un avenir quasi certain fait naître la colère en soi.
C’est pourquoi au cours de discussions à propos du projet des cuiseurs à bois économes avec les instituteurs, l’association des parents d’élèves et les notables coutumiers, il a été émit l’idée d’étudier la création d’une coopérative de réalisation de cuiseurs économes à Delga même, destinés à la vente à tempérament à une communauté de femmes sur Delga et ses alentours, ainsi qu’une autre sur la ville Kaya. Les revenus des femmes ne sont pas les mêmes sur la ville de Kaya qu’à Delga. Les femmes de Kaya qui vendent leur cuisine génèrent une économie plus rentable. Cette coopérative permettrait d’insuffler un peu d’économie sur la commune de Delga.
C’est une entreprise qui nécessitera du temps et une grande mobilisation, à laquelle la présence de l’autorité du Naba Tigré peut apporter un soutien fondamental. Une réunion regroupant les femmes influentes et les chefs de villages était planifiée en vu de communiquer sur ces idées dans un premier temps, ainsi que d’expliquer le fonctionnement, les avantages, et les nécessités que représente le cuiseur à bois économe. Je craignais que cette réunion ne soit boudée. Il est ardu de discerner si, en si peu de temps, la confiance est là. La méfiance et la réserve étant, au de là d’une caractéristique de la culture Mossi, bien compréhensible. De plus en plus de femmes sont arrivées à la réunion auprès de nos amis de l’association APV-CN. Les femmes de la communauté sont très sensibles à cette proposition, étant donné les problèmes qui se posent à elles au quotidien dans cette région semi sahélienne où le bois vient à manquer. Suite à cette réunion, à la veille de mon départ, les femmes m’adressèrent un nom de baptême Mossi: Wamanegba Ouédraogo. Ouédraogo est un nom très étendu dans la région Mossi du Centre nord du Burkina Faso, signifiant cheval, plus exactement étalon, selon la légende de la Princesse Yennega. Quand à Wamanegba, m’inclure dans la communauté par ce biais est un honneur bien entendu, mais il faut entendre avant tout le message qu’il contient et que je garde pour moi. Cérémonie de bonne arrivée dit cérémonie d’au revoir. Une fois encore il y avait du monde, exposition des fresques aux familles, remerciement pour le matériel donné à l’école, cadeaux qui m’ont été offerts (dont une tenue traditionnelle de femme), danse ce coup-ci avec les femmes, le Kiègba : au centre d’un cercle de rythme frappé avec les mains et de chant, deux femmes se tapent les fesses en tombant sur un rythme bien précis. Instant de jaugeage et de complicité féminine. Les discours extrêmement touchants, notamment des enfants représentés par Awa a eu raison de ma fatigue et de la densité du séjour. J’avais bien du mal à prononcer le mien, tant j’étais sous le coup de l’émotion. De la veille au matin même de ce dernier jour, les aux revoirs commençaient à se présenter, chacun ayant besoin d’un moment partagé. De la tristesse que je ne pensais pas voir se lisait sur certains visages. Nous avons pris notre temps toute la journée, bien après la cérémonie d’au revoir, jusqu’à 18h à Delga. Les anciens, les femmes, les instituteurs et bien sûr les enfants désiraient encore un peu discuter. J’avais moi-même bien du mal à partir. A l’instant du départ, la moto refusant de démarrer à plusieurs reprises déclenchait alors des cris et des rires d’enfants dans toute la cour de l’école... Elle a finie par démarrer…
Repartant pour Kaya, où je rejoignais l'équipe dynamique et sympathique de l'association APV-CN, aussi vulnérable que les enfants et les familles auxquels elle vient en aide, mon coeur était serré. De ces émotions que l'on ressent quand on quitte...
Diaporama
http://www.flickr.com/photos/28353255@N08/sets/72157624740462248/show/
Zion National Park: qu'est-ce qui vous a particulièrement plu? English translation pending
Tout est dans le titre, mais comme certains ne les lisent pas 😉😉😉 je me demandais ce qui vous as particulièrement plus dans ce parc ?
Avis sur itinéraire de 22 jours dans l'Ouest américain? English translation pending
Coucou tout le monde,
Après avoir parcouru en long et en large ce beau forum j'ai eu envi de vous faire partager mon impatience. ENFIN mon mari et moi allons faire notre voyage de noce (marié depuis deux ans^^) et nous avons choisi comme destination le magnifique ouest américain.
Complétement dingue des USA depuis que je suis petite j'avais déjà une idée assez précise de ce que je voulais comme circuit. Voici donc la description de notre périple qui durera du 30 juillet 2011 au 21 aout 2011 😉
le 30/07/11 Décollage à 11h55 de Lyon saint exupéry et attérisage à Phoenix. Dodo sur phoenix.
le 31/07/2011 En route pour le grand canyon! Au passage arrêt au Montezuma Castle, Sedona et Flagstaff. Dodo au Maswik lodge à environ 1.4 miles du grand canyon.
le 01/08/2011 Aujourd'hui ce sera Monument Valley. Dodo à monument valley à l'hotel The View.
le 02/08/2011 Lake Powell et croisière de 1h30 (passage vers antelope canyon en bateau). Dodo au courtyard.
le 03/08/2011 Bryce Canyon. Dodo au Bryce View Canyon.
du 04/08/2011 au 06/08/2011 C'est partie pour Las Vegas! Nous sejournerons deux nuits au Luxor. Le 04 nous assisterons au spectacle "Criss Angel Believe". Nous pensions également voir l'exposition du Titanic au luxor si elle y est toujours en aout 2011. Sinon, on vera peut être se laissera t-on tenter de voir un spectacle pour le soir du 05, mais sa on vera directement sur place^^
le 06/08/2011 Alors là c'est la partie que je suis pas trop pressé de faire mais malheureusement on doit y passer pour regagner la côte^^ la death valley! Nous nous arrêterons au furnace creek ranch pour la nuit.
le 07/08/2011 On franchit les derniers kilomètres de la death valley et arrêt à Mammoth lake. Dodo au mammoth mountain inn.
le 08/08/2011 ahh là je suis pressé d'y être Yosemite et ses magnifiques montagnes :). Dodo au Miners Inn mariposa.
du 09/08/2011 au 13/08/2011 San Francisco, il m'y tarde d'y être, je veux même faire un détour pour arriver par le golden gate bridge mdr. Nous ferons en arrivant la 49 scenic drive, cela nous permettra de repérer quelques endroits avant d'approfondir notre exploration les jours suivants. Nous irons également visité la célèbre prison d'Alcatraz. Dodo au Radisson Fisherman.
le 13/08/2011 Après ces quelques jours à San Francisco on reprendra la route en direction de San luis Obispo. Nous passerons tout d'abord par Monterey puis Carmel et longerons la route 1 le long de la côte (big sur notamment qui me tiens à coeur^^). Dodo au Best western royal oak.
du 14/08/2011 au 17/08/2011 Los Angeles. Alors là, comme on est pas des grand fan de la cité des anges, on va surtout faire les parcs d'attraction^^, je pense que nous passerons par santa barbara avant de rejoindre notre hotel le sportsmen's lodge situé à quelques pas des studios universal. Le lendemain studio universal bien évidemment et le jour d'après nous ferons six flags magic mountain (passage obligé pour les grands fanatiques de coaster que nous sommes!)
le 17/08/2011 On descend sur Anaheim pour faire disney (bah oui j'adore disney moi^^ alors visité le tout premier parc disney j'ai hate!). Dodo au Hanaan plaza.
du 18/08/2011 au 20/08/2011 San Diego, nous allons allez à seaworld et au zoo de san diego après on ne sait pas trop.
Retour pour la France, décollage à 20h00 de l'aéroport de San Diego. Le lendemain reprise du boulot, sa va être dur ..... mais alors quelles vacances!!!!!
Après avoir parcouru en long et en large ce beau forum j'ai eu envi de vous faire partager mon impatience. ENFIN mon mari et moi allons faire notre voyage de noce (marié depuis deux ans^^) et nous avons choisi comme destination le magnifique ouest américain.
Complétement dingue des USA depuis que je suis petite j'avais déjà une idée assez précise de ce que je voulais comme circuit. Voici donc la description de notre périple qui durera du 30 juillet 2011 au 21 aout 2011 😉
le 30/07/11 Décollage à 11h55 de Lyon saint exupéry et attérisage à Phoenix. Dodo sur phoenix.
le 31/07/2011 En route pour le grand canyon! Au passage arrêt au Montezuma Castle, Sedona et Flagstaff. Dodo au Maswik lodge à environ 1.4 miles du grand canyon.
le 01/08/2011 Aujourd'hui ce sera Monument Valley. Dodo à monument valley à l'hotel The View.
le 02/08/2011 Lake Powell et croisière de 1h30 (passage vers antelope canyon en bateau). Dodo au courtyard.
le 03/08/2011 Bryce Canyon. Dodo au Bryce View Canyon.
du 04/08/2011 au 06/08/2011 C'est partie pour Las Vegas! Nous sejournerons deux nuits au Luxor. Le 04 nous assisterons au spectacle "Criss Angel Believe". Nous pensions également voir l'exposition du Titanic au luxor si elle y est toujours en aout 2011. Sinon, on vera peut être se laissera t-on tenter de voir un spectacle pour le soir du 05, mais sa on vera directement sur place^^
le 06/08/2011 Alors là c'est la partie que je suis pas trop pressé de faire mais malheureusement on doit y passer pour regagner la côte^^ la death valley! Nous nous arrêterons au furnace creek ranch pour la nuit.
le 07/08/2011 On franchit les derniers kilomètres de la death valley et arrêt à Mammoth lake. Dodo au mammoth mountain inn.
le 08/08/2011 ahh là je suis pressé d'y être Yosemite et ses magnifiques montagnes :). Dodo au Miners Inn mariposa.
du 09/08/2011 au 13/08/2011 San Francisco, il m'y tarde d'y être, je veux même faire un détour pour arriver par le golden gate bridge mdr. Nous ferons en arrivant la 49 scenic drive, cela nous permettra de repérer quelques endroits avant d'approfondir notre exploration les jours suivants. Nous irons également visité la célèbre prison d'Alcatraz. Dodo au Radisson Fisherman.
le 13/08/2011 Après ces quelques jours à San Francisco on reprendra la route en direction de San luis Obispo. Nous passerons tout d'abord par Monterey puis Carmel et longerons la route 1 le long de la côte (big sur notamment qui me tiens à coeur^^). Dodo au Best western royal oak.
du 14/08/2011 au 17/08/2011 Los Angeles. Alors là, comme on est pas des grand fan de la cité des anges, on va surtout faire les parcs d'attraction^^, je pense que nous passerons par santa barbara avant de rejoindre notre hotel le sportsmen's lodge situé à quelques pas des studios universal. Le lendemain studio universal bien évidemment et le jour d'après nous ferons six flags magic mountain (passage obligé pour les grands fanatiques de coaster que nous sommes!)
le 17/08/2011 On descend sur Anaheim pour faire disney (bah oui j'adore disney moi^^ alors visité le tout premier parc disney j'ai hate!). Dodo au Hanaan plaza.
du 18/08/2011 au 20/08/2011 San Diego, nous allons allez à seaworld et au zoo de san diego après on ne sait pas trop.
Retour pour la France, décollage à 20h00 de l'aéroport de San Diego. Le lendemain reprise du boulot, sa va être dur ..... mais alors quelles vacances!!!!!
Remorque vélo cargo 90l avec sac de rangement English translation pending
Bonjour,
nous pensons partir sur l'Eurovelo 6 cet été et avons besoin d'une remorque pour nos bagages.
Sur Ebay et Le bon coin, nombreuses sont les annonces pour cette remorque cargo avec sac 90L (vendue de 60 à 100 euro).
Qu'est ce que ça vaut réellement? Il est difficile de trouver des infos sur ce produit.
Merci pour vos commentaires.
nous pensons partir sur l'Eurovelo 6 cet été et avons besoin d'une remorque pour nos bagages.
Sur Ebay et Le bon coin, nombreuses sont les annonces pour cette remorque cargo avec sac 90L (vendue de 60 à 100 euro).
Qu'est ce que ça vaut réellement? Il est difficile de trouver des infos sur ce produit.
Merci pour vos commentaires.
Achat d'un reflex numérique English translation pending
voila, je pense investir dans un reflex numerique prochainement destiné aux voyages entre autres, quel choix me conseillez vous. Je débute seulement mes recherches.
mes critères sont le prix (budget de 1000 euros), la taille puisqu'il m'accompagnera dans mon sac à dos, et la qualité photo
rien à faire de la video
alors ??
mes critères sont le prix (budget de 1000 euros), la taille puisqu'il m'accompagnera dans mon sac à dos, et la qualité photo
rien à faire de la video
alors ??
Itinéraire de trois semaines de San Francisco à Phoenix English translation pending
Bonjour,
Depuis 15 jours je travaille sur l'itinéraire dans le far, far west USA et ce site m'a beaucoup aidé. Néanmoins, je voudrais connaitre vos précieux conseils sur mon itinéraire.
Je ne suis pas française, donc c'est bien possible, que je fais des fautes d'orthographe.... je suis désolée, mais la langue de Molière est loin d'être facile, même si elle est magnifique....🙂
Je pars avec mon mari au mois de juin. Lui, il se prend pour un cowboy, donc le passage par Tombstone obligé. Moi, j'aime bien la nature, j'aime bien faire des rando, mais ce n'est pas vraiment son "cup of tee". Donc nous avons dû faire les compromis; c'est bien ça le marriage, n'est-ce pas....😉
Alors, voici mon itinéraire. Je me rends compte qu'il y a les jours qui sont bien chargés, mais justement pour cela je voudrais savoir si c'est faisable. J'ai hâte de lire vos conseils et les suggestions
03/06 – J1 –arrivé à 14 :00, nuit SF
04/04 – J2 – nuit SF
05/06 – J3 – nuit SF
06/06 – J4 – nuit SF
07/06 – J5 – route vers Monterey, Big Sur, nuit à Monterey
08/06 – J6 – balade sur la cote, pm la route vers Sequoia, nuit sur la route
09/06 – J7 – le matin l’entré dans le parc, visite Sequoia NP, soir arrivé à Narrow Gauge Inn, Fish Camp à l’entrée sud de Yosemite,
10/06 – J8 – Yosemite, traversé en voiture via route CA41 Mariposa Grove, Wawona Road (balade d’une heure), Yosemite Valley, Glacier Point, Tioga pass (j’espère qu’elle sera ouverte), sortie de parc, visite de Bodie, Mono Lake au coucher de soleil, nuit Lee Vining ou Mamouth Lake
11/06 – J9 – le matin route vers Death Valley, nuit Furnace Creek, Death Valley
12/06 – J10 – Death Valley, pm ou le soir arrivé à Las Vegas, nuit LV
13/06 – J11 – LV,
14/06 – J12 – LV,
15/06 – J13 – le matin départ vers Bryce Canyon, passage par Valley of Fire, nuit sur la route
16/06 – J14 – Bryce Canyon, journée balade, pm départ vers Page, nuit Lake Powell Resort
17/06 – J15 – matin Antelope Canyon, route vers Monument Valley, visite, le soir retour à Lake Powell Resort
18/06 – J16 – balade autours de lac, Horseshoe Bend, pm route vers Grand Canyon, couché de soleil, nuit best western squire inn grand canyon sud
19/06 – J17 – journée Grand Canyon, nuit Flagstaf
20/06 – J18 – peut-être le vol en hélico GC, nuit Flagstaf
21/06 – J19 – Saguaro NP, nuit Tucson
22/06 – J20 – Tombstone, peut-être Bisbee aussi, nuit Tucson
23/06 – J21 – faire du cheval dans un ranch ou juste relax au bord de la piscine, nuit Tucson
24/06 – J22 – retours de Phoenix vers Londres
J'ai hâte de lire vos conseils et les suggestions.😎
Slavka
Depuis 15 jours je travaille sur l'itinéraire dans le far, far west USA et ce site m'a beaucoup aidé. Néanmoins, je voudrais connaitre vos précieux conseils sur mon itinéraire.
Je ne suis pas française, donc c'est bien possible, que je fais des fautes d'orthographe.... je suis désolée, mais la langue de Molière est loin d'être facile, même si elle est magnifique....🙂
Je pars avec mon mari au mois de juin. Lui, il se prend pour un cowboy, donc le passage par Tombstone obligé. Moi, j'aime bien la nature, j'aime bien faire des rando, mais ce n'est pas vraiment son "cup of tee". Donc nous avons dû faire les compromis; c'est bien ça le marriage, n'est-ce pas....😉
Alors, voici mon itinéraire. Je me rends compte qu'il y a les jours qui sont bien chargés, mais justement pour cela je voudrais savoir si c'est faisable. J'ai hâte de lire vos conseils et les suggestions
03/06 – J1 –arrivé à 14 :00, nuit SF
04/04 – J2 – nuit SF
05/06 – J3 – nuit SF
06/06 – J4 – nuit SF
07/06 – J5 – route vers Monterey, Big Sur, nuit à Monterey
08/06 – J6 – balade sur la cote, pm la route vers Sequoia, nuit sur la route
09/06 – J7 – le matin l’entré dans le parc, visite Sequoia NP, soir arrivé à Narrow Gauge Inn, Fish Camp à l’entrée sud de Yosemite,
10/06 – J8 – Yosemite, traversé en voiture via route CA41 Mariposa Grove, Wawona Road (balade d’une heure), Yosemite Valley, Glacier Point, Tioga pass (j’espère qu’elle sera ouverte), sortie de parc, visite de Bodie, Mono Lake au coucher de soleil, nuit Lee Vining ou Mamouth Lake
11/06 – J9 – le matin route vers Death Valley, nuit Furnace Creek, Death Valley
12/06 – J10 – Death Valley, pm ou le soir arrivé à Las Vegas, nuit LV
13/06 – J11 – LV,
14/06 – J12 – LV,
15/06 – J13 – le matin départ vers Bryce Canyon, passage par Valley of Fire, nuit sur la route
16/06 – J14 – Bryce Canyon, journée balade, pm départ vers Page, nuit Lake Powell Resort
17/06 – J15 – matin Antelope Canyon, route vers Monument Valley, visite, le soir retour à Lake Powell Resort
18/06 – J16 – balade autours de lac, Horseshoe Bend, pm route vers Grand Canyon, couché de soleil, nuit best western squire inn grand canyon sud
19/06 – J17 – journée Grand Canyon, nuit Flagstaf
20/06 – J18 – peut-être le vol en hélico GC, nuit Flagstaf
21/06 – J19 – Saguaro NP, nuit Tucson
22/06 – J20 – Tombstone, peut-être Bisbee aussi, nuit Tucson
23/06 – J21 – faire du cheval dans un ranch ou juste relax au bord de la piscine, nuit Tucson
24/06 – J22 – retours de Phoenix vers Londres
J'ai hâte de lire vos conseils et les suggestions.😎
Slavka
Randonnée à cheval au Québec English translation pending
Bonjour, boujour !
Je m'appelle Leslie, j'ai 20 ans, je suis française et actuellement en échange pour 1 an à Montréal !
Je monte à cheval depuis mes 6 ans, principalement en randonnée, dans la nature! Depuis mon arrivée en août, je ressens vraiment le besoin de monter... je cherche donc, soit quelqu'un de sympa et ouvert, avec qui je pourrais monter à cheval pour découvrir le Québec...soit un endroit cool, où l'on peut faire de belles randonnées pour pas trop cher (40 dolls les deux heures par exemple). Des idées, des propositions ?
Merci beaucoup et au plaisir de vous rencontrer, de faire connaissance, ou de rire un peu ensemble !
Leslie 🙂
Je m'appelle Leslie, j'ai 20 ans, je suis française et actuellement en échange pour 1 an à Montréal !
Je monte à cheval depuis mes 6 ans, principalement en randonnée, dans la nature! Depuis mon arrivée en août, je ressens vraiment le besoin de monter... je cherche donc, soit quelqu'un de sympa et ouvert, avec qui je pourrais monter à cheval pour découvrir le Québec...soit un endroit cool, où l'on peut faire de belles randonnées pour pas trop cher (40 dolls les deux heures par exemple). Des idées, des propositions ?
Merci beaucoup et au plaisir de vous rencontrer, de faire connaissance, ou de rire un peu ensemble !
Leslie 🙂
Randonner seul de Banfora à Sindou au Burkina Faso English translation pending
Bonjour,
Je pars dans une semaine pour un voyage au burkina faso. Je voudrais randonner dans le pays et une de mes idées serait d'aller à pieds de Banfora à Sindou.
Sinon aller directement en pays banfora, ou encore vers Tiébélé ou même vers Gaoua pour le pays lobi...
L'idée est de marcher entre quatre et sept jours en autonomie complète et advienne que pourras! (avec une tente un réchaud et de la bouffe...)
Le principal souci est l'eau. La région de banfora et de sindou semble densement habitée et donc j'espère de puits!!
Sinon il me faut une région ou il y a des villages (avec puits) tout les dix, quinze Km pour pouvoir trouver de l'eau.
des idées? des conseils?
je voudrais aussi partir sans guide, car si je bivouac je ne saurai quoi lui offrir pour dormir!
toute info est bienvenue! cordialement Nils
toute info est bienvenue! cordialement Nils
Voyage en mini-van: où se trouvent les stations-service sur la route 66 et en Californie du Sud? English translation pending
Bonjour, moi et mon copain planifions de partir 1 mois en road trip pour aller faire la route 66 cette été! Nous somme de Québec et nous nous demandons s'il y a plusieurs truck stop sur le chemin ou autre chose où il y aurait des douches et pour dormir sécuritairement dans notre mini van!!! Nous allons bien sur dormir dans des motel aussi, mais nous aimerions toutefois dormir dans notre camion durant la route vers Los Angeles, où l'on va s'installer un bon matela confortable a l'arriere!!
Alors, est-ce qu'il y a des truck stop sur la rout, e dans les environs des états suivant ; Illinois (chicago ou springfield), dans l'état du Missouri (Springfield ou Joplin), Oklahoma (Oklahoma city ou Tulsa), Texas (ville de Amarillo), New Mexico (ville de Albuquerque ou Santa Fe), Arizona (ville de Winslow ou Flagstaff)...
Pour Los Angeles, nous planifions de dormir dans les motel la plupart du temps, mais ca peut etre utile de savoir s'il y a aussi des truck stop avec des douche dans cette ville et aux environs jusqu'a San Diego!! Et est-ce qu'il y a un truck stop près de Newport Beach? J'ai deja passé par là avec ma voiture l'or d'un autre road trip passé et j'ai bien aimer cette ville la:) Je prévois donc passé quelques jours là!!!
Merci beaucoup d'avance!!😄
P.S. Truck stop je veux dire station service avec douche ou cela peut etre aussi des haltes routieres!!
Alors, est-ce qu'il y a des truck stop sur la rout, e dans les environs des états suivant ; Illinois (chicago ou springfield), dans l'état du Missouri (Springfield ou Joplin), Oklahoma (Oklahoma city ou Tulsa), Texas (ville de Amarillo), New Mexico (ville de Albuquerque ou Santa Fe), Arizona (ville de Winslow ou Flagstaff)...
Pour Los Angeles, nous planifions de dormir dans les motel la plupart du temps, mais ca peut etre utile de savoir s'il y a aussi des truck stop avec des douche dans cette ville et aux environs jusqu'a San Diego!! Et est-ce qu'il y a un truck stop près de Newport Beach? J'ai deja passé par là avec ma voiture l'or d'un autre road trip passé et j'ai bien aimer cette ville la:) Je prévois donc passé quelques jours là!!!
Merci beaucoup d'avance!!😄
P.S. Truck stop je veux dire station service avec douche ou cela peut etre aussi des haltes routieres!!
Qui connaît China Southern Airlines? English translation pending
Nous comptons faire un vol avec la KLM, Beijing - Genvève - Beijing, pour aller nous aurons KLM Beijing-Amsterdam-GVA et pour le retour, d'Amsterdam il y a China Southern,
Qui peut me dire si c'est une bonne compagnie qui est affiliée à KLM ou si nous devons prendre un autre vol de retour pour n'avoir que KLM. Merci à vous du Japon, bonne journée.
Photos de Thaïlande été 2010 English translation pending
Je reposte les photos de mon aventure en Thaïlande de l'été 2010 car le lien ne marchait plus.
http://toast75.smugmug.com/Travel/Thailand-for-ever-2010/15320712_tSRgm#1146375953_LrtmA
Attention, il y en a 753, donc pensez à faire des pauses et à vous hydrater régulièrement 😎 Le boitier utilisé était un CANON EOS 350D. Pour la très grande majorité, il s'agit de portraits. C'est mon genre préféré. Et là-bas, on peut dire que j'ai été gâté 😉 C'est sûr l'été prochain je retourne en Asie du Sud-Est !
Après la Thaïlande, le Vietnam ?. Si vous avez quelques suggestions ou conseils sur un choix de possible destination là-bas, je prends
Bons voyages à vous !
http://toast75.smugmug.com/Travel/Thailand-for-ever-2010/15320712_tSRgm#1146375953_LrtmA
Attention, il y en a 753, donc pensez à faire des pauses et à vous hydrater régulièrement 😎 Le boitier utilisé était un CANON EOS 350D. Pour la très grande majorité, il s'agit de portraits. C'est mon genre préféré. Et là-bas, on peut dire que j'ai été gâté 😉 C'est sûr l'été prochain je retourne en Asie du Sud-Est !
Après la Thaïlande, le Vietnam ?. Si vous avez quelques suggestions ou conseils sur un choix de possible destination là-bas, je prends
Bons voyages à vous !
La froidure au Nord vietnamien en période de Têt English translation pending
Pour ceux qui auraient encore des doutes sur les frimas vietnamiens du nord en période de Têt
http://english.vietnamnet.vn/en/society/4119/seven-people-die-from-cold-in-central-vietnam.html
N'oubliez pas vos pull-overs
http://english.vietnamnet.vn/en/society/4119/seven-people-die-from-cold-in-central-vietnam.html
N'oubliez pas vos pull-overs
Itinéraire de treize jours à Bornéo avec cette agence? English translation pending
Bonjour,
Une agence nous propose l'itinéraire décrit ci-dessous pour une visite de 13 jours à Bonéo. Nous souhaitons terminer par du repos et snorkeling. Que pensez de l'itinéraire? Est-ce adapté pour un jeune couple et est-ce que l'agence Bornéo Interland travel apporte qqch à cet itinéraire ou est-ce simple de l'organiser par soi-même (je pense par exemple au déplacement par bateau, le snorkeling, la visite de longhouse)? Voici le résumé:
jour 1: arrivée à Kuching et transfert à l'hôtel (proche chinatown) jour 2: Bako Park (trek). jour 3: libre dans le parc de Bako jusque 11h puis retour Kuching jour 4: matin: visite du Semenggoh Orang Utan Wildlife Center ; ensuite 4h de route pour une visite de Longhouse (stop sur le trajet à Serian pour achat de cadeau pour les Ibans); demonstration de danse traditionnelle jour 5: demonstration de "blowpipe"et marche d'une heure dans la jungle, ensuite bateau et route pour Kuching jour 6: vol de kuching à Mulu: visite de Deer et Lang's Cave (est-ce les plus belles grottes?) et admirer le vol des chauves souries jour 7 : visite des grottes "clearwater and wind caves" et vol de Mulu à Kota Kinabalu jour 8: "Poring Hot Spring", Kitpungit waterfalls, Crocker range et kinabalu parc, logement en log cabin (qnn sait ce qu'est une log cabin?🤪 la traduction littérale : cabane en rondins?) jour 9: retour à KK dans l'apres midi jour 10: bateau de KK vers Manukan Island (snorkeling possible sans réserver un bateau? est-ce la meilleure idée pour le snorkelling?) jour 11-12: libre sur l'ile Manukan , retour à KK en aprem par bateau pour visite de la ville jour 13: libre à KK et vol international retour
Merci d'avance pour vos commentaires.
Une agence nous propose l'itinéraire décrit ci-dessous pour une visite de 13 jours à Bonéo. Nous souhaitons terminer par du repos et snorkeling. Que pensez de l'itinéraire? Est-ce adapté pour un jeune couple et est-ce que l'agence Bornéo Interland travel apporte qqch à cet itinéraire ou est-ce simple de l'organiser par soi-même (je pense par exemple au déplacement par bateau, le snorkeling, la visite de longhouse)? Voici le résumé:
jour 1: arrivée à Kuching et transfert à l'hôtel (proche chinatown) jour 2: Bako Park (trek). jour 3: libre dans le parc de Bako jusque 11h puis retour Kuching jour 4: matin: visite du Semenggoh Orang Utan Wildlife Center ; ensuite 4h de route pour une visite de Longhouse (stop sur le trajet à Serian pour achat de cadeau pour les Ibans); demonstration de danse traditionnelle jour 5: demonstration de "blowpipe"et marche d'une heure dans la jungle, ensuite bateau et route pour Kuching jour 6: vol de kuching à Mulu: visite de Deer et Lang's Cave (est-ce les plus belles grottes?) et admirer le vol des chauves souries jour 7 : visite des grottes "clearwater and wind caves" et vol de Mulu à Kota Kinabalu jour 8: "Poring Hot Spring", Kitpungit waterfalls, Crocker range et kinabalu parc, logement en log cabin (qnn sait ce qu'est une log cabin?🤪 la traduction littérale : cabane en rondins?) jour 9: retour à KK dans l'apres midi jour 10: bateau de KK vers Manukan Island (snorkeling possible sans réserver un bateau? est-ce la meilleure idée pour le snorkelling?) jour 11-12: libre sur l'ile Manukan , retour à KK en aprem par bateau pour visite de la ville jour 13: libre à KK et vol international retour
Merci d'avance pour vos commentaires.
États-Unis: que réserver comme hôtel pour une famille de cinq personnes? English translation pending
peut on reserver 2 chambres pour 1 famille de 5 personnes ?
j'ai cru comprendre que les chambres queen beds étaient grandes, peut on y loger 3 enfants ?
(comment faire sur le net, dés qu'on indique 5 personnes on bascule sur 3 chambres, avec des prix...!!!)
Toyoko Inn: types de chambres? English translation pending
Bonjour,
Je pense séjourner prochainement dans un Toyoko Inn à Tokyo.
Je ne sais pas encore trop lequel, calme et pratique d'accès en tout cas. Par contre quelqu'un peut-il m'apporter des éclaircissements sur les différents types de chambres?
Quelle différence, à part le prix, entre : economy double room, double room et deluxe double room ?
merci d'avance.
merci d'avance.
Trente-trois jours aux États-Unis en Harley au mois de juin 2011 English translation pending
bonjour,
j'ai lu sur le forum (mais ne retrouve pas la discussion en question) qu'ily avait peut etre mieux que mammoth lakes pour se poser. venant de LV direction SF je trouve que faire + de 6h de bécane en passant par death valley, ça fait beaucoup.
si quelqu'un a des infos à me donner ce serait super.
merci d'avance
j'ai lu sur le forum (mais ne retrouve pas la discussion en question) qu'ily avait peut etre mieux que mammoth lakes pour se poser. venant de LV direction SF je trouve que faire + de 6h de bécane en passant par death valley, ça fait beaucoup.
si quelqu'un a des infos à me donner ce serait super.
merci d'avance
Meilleures étapes sur le chemin de Compostelle? English translation pending
Bonjour
je souhaite faire la première partie du chemin de Compostelle (Le Puy-Conques) en août 2011. Je cherche des renseignements sur les meilleures étapes pour construire mon parcours et sur les meilleurs hébergements.
Merci d'avance
Val
Voyager seule en Jamaïque: danger? English translation pending
bonjour à tous et à toutes!
Je suis nouvelle venue sur ce forum, qui me parait bien utile!
Je souhaite partir en Jamaique du 19 février au 5 mars 2011!
Je n'ai pas encore d ebillet ni d eréservation.
Les formules all inclusive me deplaisent assez, je cherche donc des pistes pour des hotels ainsi que des vols au depart de france pas trop cher!
Je suis une femme de 32 ans, et je voyagerais seule!!
D'apres certaines discussions, ca craint, si des femems l'ont dejà fait j'aimerais avoir leur avis svp!!
Les hommes aussi!! :)
J'ai lu aussi beaucoup de racisme à Kingston.....pouvais vous m'en dire plus svp??
VOs expériences m'aideront à forger la mienne...j'attends vos réponses!
MErci d'avance.
Leensha
Question aux pilotes: vols tour du monde English translation pending
Bonjour à tous,
je me suis posé une question au réveil ce matin: quelle est le trajet effectué par le vol sans escale le plus long du monde (qui est, comme chacun sait, un vol Singapour-Newark opéré par Singapore en 345).
Un rapide coup d'oeil sur un planisphère indique que Singapour est grosso modo sur les 105° E et Newark à la louche sur les 75° W. 105+75= 180°: précisément un demi tour de globe!
Ne serait-il pas plus intéressant dans ce cas de profiter des vents dominants à l'aller ET au retour, et donc au final pour l'appareil de faire un tour du monde complet? Pour une fois qu'un parcours le permet, ce serait dommage de s'en priver.
Les experts: je me trompe quelque part dans mon raisonnement?
Plongée avec masque et tuba sur Roatan au Honduras? English translation pending
Aprés un séjour au Guatemala nous envisageons d'aller passer une petite semaine à faire du masque et du tuba au Honduras. Le lieu qui revient souvent sur les forums semble être Roatan. Cependant, sans faire d'anti-americanisme primaire, j'ai un peu peur que l'ile soit envahie de touristes. Mais c'est le snorkeling qui fait que nous sommes tout de même tentés. Alors qu'est que ceux qui y sont allés en ont pensé ? Quelqu'un connait-il en particulier half moon bay ?
Merci d'avance pour vos suggestions
Vivre la République Dominicaine en camping? English translation pending
bonjour a tous depuis peu ma chere amour commense a me parler de mexpatrier en république nous somme du quebec pour ma part jesite car je suis presque certain qu'elle ne suportera pas les choque culturel. pour moi personelement je suis plus du style ( piquer ma tante sur une ferme et travailler pour me nourir )travaille contre nouriture et un peu de pesos le bon vieux campigne . bien sur meme si je le voudrais c un style de vie qui a longt terme peut causer probleme mais comme un enfant qui aprent a marcher ( il faut savoir remper avant de marcher ) comme vous pouvez vous en douter je n'est pas la prétention de vouloir devenir riche et sérieusement personelement tout se que je veux c la tranquiliter d'esprit loin du tumulte de la vie montrealaise .
voici ma question est ce possible de vivre simplement de la facon d'ecrite plus haut dans un pays comme la république en d'autre terme (on repart a zéro juste avec le nécésaire de base ) bien sur je fesais en sorte d'avoir une porte de sortie pour un retour au quebec en cas de dificulter grave ( mais le but 1er est de ne pas revenir ) autre question les autoriter du pays me laiserais t'il faire car a moin d'avoir des amis déja en place en république j'ai plustot l'imprtion que je vais mettre ma tente sur la plage un certain temps au debut et vivre sur mes faible economie je m'attend surtout a vivre des moment tres dur surtout au début mais je reste confiant
alors d'apres vous est ce possible
voici ma question est ce possible de vivre simplement de la facon d'ecrite plus haut dans un pays comme la république en d'autre terme (on repart a zéro juste avec le nécésaire de base ) bien sur je fesais en sorte d'avoir une porte de sortie pour un retour au quebec en cas de dificulter grave ( mais le but 1er est de ne pas revenir ) autre question les autoriter du pays me laiserais t'il faire car a moin d'avoir des amis déja en place en république j'ai plustot l'imprtion que je vais mettre ma tente sur la plage un certain temps au debut et vivre sur mes faible economie je m'attend surtout a vivre des moment tres dur surtout au début mais je reste confiant
alors d'apres vous est ce possible
Se marier en Inde English translation pending
comment puis je approcher ma future belle famille?
comment annoncer nos projets avec la maman et le papa de ma future?
autant de questions idiotes auquelles je souhaiterai avoir votre avis ou votre experience.
dois je me jetter dans les bras de mon beau père?
c'est rigolo mais cela me stresse un peu.
jacques
Avis sur circuit de trois semaines en 4x4 dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour à tous. Je vous trace les grandes lignes d'un voyage en 4x4 et camping pour l'été prochain. J'ai des questions précises pour peaufiner le tout.
L'an passé nous sommes déjà allé 3 semaines dans l'ouest- un voyage plus "classique" (voir: http://voyageforum.com/v.f?post=3986097;page=unread#unread
On aime la marche donc ce sera axé bcp sur des randonnées.
J1: arrivée Las Vegas
j2: Las Vegas - Flagstaff
J3: Visite de la région de Sedona (devils bridge trail 1h + broken arrow trail 2h le matin, on hésite pour l'après midi: doe mountain ou schuerman montain, chacun faisant environ 1h. Coucher de soleil à airport. Retour le soir à Flagstaff.
J4: Flagstaff- canyon de chelly (en passant par petrified forest) (spider rock campground)
J5: canyon de chelly (white house trail 2h)- monument valley (gouldings campground)
J6: monument valley- Canyon lands needles (passant par gooseneck, valley of gods. On passera 3h à natural bridges (question la boucle sipapu + kachina fait combien de temps?) (sqaw flat campground). Quelle petite balade à faire fin de journée à needles?
j7: needles- Moab. On se lèvera tôt pour une grande randonnée mais laquelle? a) big springs canyon + elephant canyon, ou b) chesler park. Elles font toutes deux 7h de marche. (Up the crek campground Moab)
j8:Moab- canyonlands island in the sky- Moab: départ tôt vers long canyon puis death horse point puis shafer trail rd et enfin white rim. ici je ne sais pas jusque où aller: a) musselman arch, b)lathrop canyon ou c) monument basin. sachant qu'on revient sur Moab le soir. De plus 4 juillet.
j9:Moab: arches +fisher towers: le matin devils garden (4h) puis l'après midi windows (1) et fisher towers ((3h)
j10: Moab- cathedral valley. On hésite vol en avion d'1h tôt le matin?. cher. (goblin valley 1h + little wild horse canyon (2h) (cathedral campground) un plan B si cathedral inaccessible?
j11:cathedral valley - cedar mesa campground (avec cohab canyon 2h)
j12:cedar mesa- Escalante (via burr trail- strike valley overlook trail (2h30)- calf crek trail (3h) (rainbow B&B)
j13: Escalante- yellow rock (le matin devils garden (1h) + peek a boo canyon- dry fork- spooky gulch (3h)- l'aprem: cottonwood rd et yellow rock (2h) (camping sauvage)
j14:yellow rock- Paria (tentative de loterie pour the wave). 1 jour dans coyote butte south (seul ou avec outfitter? cher tout de même)
j15:Paria- alstrom point (the wave (5h) si on a la chance + wire pass trail (2h) + alstrom point, une question: au bout de la piste, y a t-il moyen de randonner jusqu'au bout évitant ainsi la difficulté de la piste? (camping sauvage)
j16: alstrom point- Kanab (via horseshoe, lake powell vista, wahweap hoodos (3h). (aikens lodge)
j17: Kanab- snow canyon (via coral pink dunes (1h) et Zon. ici on compte aller à observation pt via le east rim trail débutant après ponderosa ranch. Est-ce faisable en 3h? ensuite soit canyon ovrlook 1) ou scout overlook (2h) dépendra du temps qui reste Le soir snow canyon campground
j18: Snow canyon - Las Vegas (quelle balade à snow canyon?)
j19: vol retour
Voilà. Donner vos avis. En espérant bcp de réponses aux questions pour en faire un voyage parfait ! Patrick
J1: arrivée Las Vegas
j2: Las Vegas - Flagstaff
J3: Visite de la région de Sedona (devils bridge trail 1h + broken arrow trail 2h le matin, on hésite pour l'après midi: doe mountain ou schuerman montain, chacun faisant environ 1h. Coucher de soleil à airport. Retour le soir à Flagstaff.
J4: Flagstaff- canyon de chelly (en passant par petrified forest) (spider rock campground)
J5: canyon de chelly (white house trail 2h)- monument valley (gouldings campground)
J6: monument valley- Canyon lands needles (passant par gooseneck, valley of gods. On passera 3h à natural bridges (question la boucle sipapu + kachina fait combien de temps?) (sqaw flat campground). Quelle petite balade à faire fin de journée à needles?
j7: needles- Moab. On se lèvera tôt pour une grande randonnée mais laquelle? a) big springs canyon + elephant canyon, ou b) chesler park. Elles font toutes deux 7h de marche. (Up the crek campground Moab)
j8:Moab- canyonlands island in the sky- Moab: départ tôt vers long canyon puis death horse point puis shafer trail rd et enfin white rim. ici je ne sais pas jusque où aller: a) musselman arch, b)lathrop canyon ou c) monument basin. sachant qu'on revient sur Moab le soir. De plus 4 juillet.
j9:Moab: arches +fisher towers: le matin devils garden (4h) puis l'après midi windows (1) et fisher towers ((3h)
j10: Moab- cathedral valley. On hésite vol en avion d'1h tôt le matin?. cher. (goblin valley 1h + little wild horse canyon (2h) (cathedral campground) un plan B si cathedral inaccessible?
j11:cathedral valley - cedar mesa campground (avec cohab canyon 2h)
j12:cedar mesa- Escalante (via burr trail- strike valley overlook trail (2h30)- calf crek trail (3h) (rainbow B&B)
j13: Escalante- yellow rock (le matin devils garden (1h) + peek a boo canyon- dry fork- spooky gulch (3h)- l'aprem: cottonwood rd et yellow rock (2h) (camping sauvage)
j14:yellow rock- Paria (tentative de loterie pour the wave). 1 jour dans coyote butte south (seul ou avec outfitter? cher tout de même)
j15:Paria- alstrom point (the wave (5h) si on a la chance + wire pass trail (2h) + alstrom point, une question: au bout de la piste, y a t-il moyen de randonner jusqu'au bout évitant ainsi la difficulté de la piste? (camping sauvage)
j16: alstrom point- Kanab (via horseshoe, lake powell vista, wahweap hoodos (3h). (aikens lodge)
j17: Kanab- snow canyon (via coral pink dunes (1h) et Zon. ici on compte aller à observation pt via le east rim trail débutant après ponderosa ranch. Est-ce faisable en 3h? ensuite soit canyon ovrlook 1) ou scout overlook (2h) dépendra du temps qui reste Le soir snow canyon campground
j18: Snow canyon - Las Vegas (quelle balade à snow canyon?)
j19: vol retour
Voilà. Donner vos avis. En espérant bcp de réponses aux questions pour en faire un voyage parfait ! Patrick
Tour de deux/trois semaines au Monténégro fin juillet English translation pending
Salut,
Je souhaiterai partir fin juillet au montenegro pour 2 ou 3 semaines. Pensez-vous que ça me laisse assez de tps pour avoir un bon aperçu du pays? Sachant que je fais tout en bus ou en stop (ou à pied bien sur!!)
Si vous y êtes déjà allés, quels coins me conseillez-vous?
Je pensais faire la route en stop p-e...Quelqu'un l'a-t-il déjà fait? Je me demande si le stop marche bien dans cette situation?
J'attends vos réponses, je suis preneuse de tous conseils. Merci
Cléo
Je souhaiterai partir fin juillet au montenegro pour 2 ou 3 semaines. Pensez-vous que ça me laisse assez de tps pour avoir un bon aperçu du pays? Sachant que je fais tout en bus ou en stop (ou à pied bien sur!!)
Si vous y êtes déjà allés, quels coins me conseillez-vous?
Je pensais faire la route en stop p-e...Quelqu'un l'a-t-il déjà fait? Je me demande si le stop marche bien dans cette situation?
J'attends vos réponses, je suis preneuse de tous conseils. Merci
Cléo
Méditation en Thaïlande: adresse d'un temple bouddhiste ouvert aux étrangers? English translation pending
Qui peut me donner une adresse d'un temple bouddhiste ouvert aux étranger pour y faire soit une retraite de quelques jours, soit de la méditation en journée, Bangkok ou Chang mai.
Merci
André
André