Search VoyageForum
FR
Améliorer mon anglais et travailler au Canada English translation pending
by Cakeofruits · 2007-01-22 · 23 replies
Bonjour amis voyageurs !

je vous explique rapidement mon cas. Je suis français, je suis arrivé à Montreal en octobre 2006 et maintenant je souhaite partir du côté anglais du Canada pour y vivre, travailler et surtout améliorer mon anglais pendant quelques mois... Je ne connais aucune ville dans cette partie du Canada, c'est pour cette raison que j'ai besoin de vous tous pour me guider. Toutes les informations sur toutes les villes concernées seront prises en compte ps: on m a dit qu en Alberta, il etait facile de trouver un travail tres bien payé... est ce vrai?

Merci d avance à vous tous pour vos réponses et votre aide !

Julien
Hôtel à Pâques à Cuba avec 3 enfants English translation pending
by ChristineL · 2007-01-17 · 6 replies
Nous cherchons un hôtel convivial pour 3 enfants de 8, 10 et 12. Nous savons maintenant que la plupart des hotels de Cuba refusent les familles de 5 toutefois, certains hôtels offrent des forfaits assez compétitifs pour louer 2 chambres adjacentes (4 500$ ou moins pour une semaine)

Nous aimerions un hôtel avec une belle piscine (ou plusieurs!) et une plage propre et sécuritaire. Les restaurants et discothèques sont secondaires pour nous...

Des suggestions !!!!
Mariage de deux étrangers en Thaïlande ou Kenya English translation pending
by Thaibouch · 2007-01-16 · 4 replies
salut, j'ai une amie, qui a rencontée un etranger, (non marocain ), ils ont eu des diffiultés de se marier, alors maintenant ils veulent le faire dans un autre pays, ils veulent savoir si c'est facile de le faire en thailand, ? et que doivent faire, ? et quels papiers doivent ils avoir, ? peuvent t-ils le faire au Kenya si ce n'est pas possible en Thailand ? merci
France: passeport pour les enfants English translation pending
by Clara007 · 2007-01-14 · 10 replies
Bonjour, A titre d'information, depuis le 1er janvier 2007, les passeports pour les enfants de - de 15 ans, sont maintenant gratuit et pour une durée de 5 ans. Nous avons eu la note du ministère, c'est donc officiel.

Liste des pièces à fournir : 2 photos aux normes (à faire chez photographe, c'est conseillé) copie de la carte d'identité copie intégrale de l'acte de naissance un justificatif de domicile pièce d'identité d'un parent justificatif de nationalité française

Alors bon voyage à tous et ne vous y prenez pas à la dernière minute pour faire vos passeports. 😎
Mon retour de Samana - Casa Marina Bay English translation pending
by Gabmarie · 2007-01-10 · 5 replies
Je suis de retour de Samana au Casa Marina Bay. Je suis resté une semaine du 2 janvier au 9 janvier. Maintenant que l'aeroport est ouverte (mais non terminée) cette destination est tres populaire. L'hotel se trouve a 1h30 de l'aeroport et le trajet est correct.

L'hotel est situé a quelques 10 minutes a pied de la ville de Las Galeras. Cet hotel est constitué de 1 grand restaurant buffet et 2 restaurant a la carte (Italian et Poisson) le soir. Pour le repas du midi il ya 2 restaurant à la carte, une a la plage et l'autre a la piscine. La nourriture convient a pratiquement tout les gouts, elle est tres bonne.

Il y a trois piscines a l'hotel, elles m'ont decu quelque peu car elle sont un peu brouillées et pas tres grosses. Pour ce qui est de la plage, elle est tres longue mais pas tres large... il n y a meme pas de place pour une chaise de plage, je dois dire que cette plage est pas comparable a Punta Cana et Cuba mais l'eau est quand meme turqouise. Pour compensé pour la plage il y a beaucoup plus de gazon (tres bien) pour s'etendre sur une chaire a la plage.

Il y a beaucoup d animation sur le site autant le jour que le soir. Tres bien. pour les excursion nous avons faite le Katamaran et le VTT (tres tres tres bien) mais pour le VTT allé négocier avec une personne du village ils sont beaucoup moin dispendieux que l hotel. En VTT nous avons visité la plage de Rincon, une des plus belle plage que j'ai vue dans ma vie.

La température est tres bizarre a Samana, il pleut tout les nuits et pratiquement tout les matins et tout les apres-midi, mais apres le soleil revient avec des température tres chaude et HUMIDE. Mais le soleil est tres present.

Les chambres sont correct et le personnel tres courtoie. Avis aux personnes qui ne parle pas Anglais ou Espagnole cet hotel est pratiquement toute FRANCAISE. L'animation est faite par des francais de France et les dominicain parle tous le francais. Nous etions 15 Quebecois et le reste Francais.

Donc je donne un gros 8/10 pour l'ensemble de se voyage.

Si vous avez des questions dite le moi!!!!

Bonne vacances
Vos impressions à chaud sur le Nord de l'Argentine English translation pending
by Nouche · 2007-01-10 · 5 replies
Bonjour à tous et coucou hergé qui m'a bien aidé en 2006 à (pas)partir en argentine pour noel!!!. Maintenant je reviens à la charge car si on n'a pas pu aller en argentine cette fois-ci(on est allé ailleurs je vous rassure!) à cause de notre petit budget, on espère bien partir en 2007 pour ce pays.Quelqu'un pourrait m'indiquer le prix du vol depuis marseille ou région du sud est jusqu'à BSA en plein pendant les vacances de Noel(départ le premier jour des vacances et retour 2 jours avant la reprise des cours)?. Je cherche aussi vos impressions de retour après avoir baladé dans la partie nord de l'argentine(budget et contact avec les gens du pays)? Merci à tous pour votre aide.On partira sans doute pour Noel prochain.C'est dans longtemps, mais c'est agréable de rever déjà à ce voyage. Bonne année.A+.Nouche. Bonne
Village Pierre Vacances- bon choix? English translation pending
by Profchantal · 2007-01-07 · 8 replies
Bonjour à vous chers voyageurs,

Nous allons demain à Ste-Luce à cet endroit...Nous étions ravis d'y aller mais maintenant ...les commentaires que je viens de lire me font craindre notre choix...avez-vous des conseils à nous donner avant notre départ?

Y a -t-il des laveuse à linge sur place, étant donné qu'ils ne semblent pas généreux au nettoyage des serviettes? Offrent-ils des services intéressants? (conseil pour visiter, accès internet, ) Est-ce confortable et propre? Le site est-il joli? agréable et paisible?

J'espère avoir des réponses car je suis vraiment à la dernière minute... Merci Chantal de Montréal
Hôtel Riu Merengue Puerto Plata English translation pending
by Bbpitou · 2007-01-06 · 8 replies
🙂 Bonjour a tous

voila nous partons dans 11 jours a puerto plata au riu merengue et maintenant me viennent des questions basiques pour mon homme un pantalon et une chemise obligatoire ou non pour resto pour les chaussures ? sandales suffisent ou non ? beaucoup de moustiques a cette epoque ? (je me soucis surtout pour le petit 5 ans ) au niveau de la plage beaucoup de vagues ? peut on manger de la langouste a puerto plata ? balades sympa a faire par nous même a puerto plata en guagua ou taxi ? que peut on emmener dans nos valises qui seraient utiles et qui feraient plaisirs aux dominicains ? bref j'en aurais surement d'autres mais je crois que c'est deja pas mal 😛 alors merci pour ceux qui pourrrons me renseigner a bientot
Musique du Burkina Faso English translation pending
by Wendemy · 2006-12-20 · 3 replies
Vous avez envie d'ecoutez de la musique burkinabé ou que vous soyer vous pouvez maintenant le faire sur le site: www.fasoclash.com bonne ecoute et a tres bientot Georges
Cours de danse et de sitar au Rajasthan English translation pending
by Karyjade · 2006-12-05 · 2 replies
Bonjour chers forumistes, Ca fait bientot 2 mois que je silonne le merveilleux continent indien et maintenant j`aurais besoin de vos petits conseils. Je vais passer le prochain mois au rajastan et j`aimerais bien prendre des cours de danse et mon amie des cours de sitar en meme temps que moi. ET bien la question est ou trouver les deux en meme temps a bon prix et avec de la qualite? Pas toujours facile. J`espere que vos nombreux conseils porteront fruits! merci
Cherche guest house pour couple franco-thaï sur Bangkok English translation pending
by Louisxviii · 2006-12-04 · 18 replies
Salut à tous je suis à la recherche d'une guest house sympa à Bangkok, comme beaucoup le savent maintenant, c'est pour ma copine (thaï) et moi, on va partir deux semaines en voyage ensemble, mais durant le séjour à Bangkok environ une semaine on a pas forcement envie de se formaliser avec les parents, comme on a envie d'être ensemble on préfère trouver une guest house/hotel, plutôt qu'elle retourne dormir chez elle;..problème: souvent difficile à Bangkok de trouver un endroit ou ils acceptent les couples thaï- farang en tout cas dans les environ de kaosan, , comme elle sait pas trop par ou regarder, et que je sais que certain on déjà du se poser la question, , , si vous avez une adresse sympa non loin du centre et pas trop cher ça m'intéresse, ps : pas trop cher; AC on s'en fiche, double bed de préférence, (enfin pas de dortoir quoi)

Merci à tous
Visa whv pour l'Australie (urgent) English translation pending
by Tudebon · 2006-11-28 · 3 replies
bonjour a tous

J ai fais ma demande de visa il y a une semaine maintenant apres leur avoir envoyé le formulaire 160 et la radio faite dans un centre agrée on m avait dis que j aurais une repose apres 48 h cela fait deja 1 semaine et je n ais tjs rien est ce que je vais avoir la reponse par courier, mail ou telephone?? est ce que quelqu un connait un numero ou je peux telephoner car le numero de l ambassade a paris est un repondeur... si quelqu un a des infos merci d avance .....car les billets d avions commencent a flamber......ciao...fred
Recette du cassoulet? English translation pending
by Dorval · 2006-11-27 · 16 replies
BONJOUR! il est bientot midi au Quebec, j'ai trop lu de post sur la nourriture international et des recettes.... Voila! maintenant je meurs de faim 🤪

Je voulais en passant remercier, un francais en visite au quebec il y a plusieurs annees, qui m'emmena un jour un gros pot de cassoulet et une bonne bouteille de rouge que nous avons deguster avec delice! J'avais deja lu une bande dessinee (Le concombre masque) ou ils parlaient du cassoulet et j'avais cru, vu l'absurdite des textes, que c'etait un plat imaginaire!! ahhaa! Le cassoulet est un des meilleurs plat que j'ai mange de ma vie hmmmmmmmmmmm merci la France!!

Il y avait un resto francais (typique) dans le vieux Montreal ou j'allais mange au moin 1 fois par an mais maintenant c'est fermer 🙁. Quelqu'un pourrait me donner des adresses de cuisine francaise typique a Montreal?

Et puis si je pouvais avoir les recettes de cassoulet de vos grands meres ca me ferais bien plaisir 🙂🙂!

Merci a+!
A la recherche de "cercles de jeux" à Bangkok English translation pending
by Lexone · 2006-11-21 · 16 replies
Slt a vous tous, oui c'est encore moi! 🙂

Apres les clubs et lounge sympas, je suis maintenant a la recherche de cercles de jeux ou l'on y pratique le Texas Holdem (poker)! Merci pour votre aide et vos renseignements!😛
Hôtel Viva Windham Maya English translation pending
by Zakie · 2006-11-18 · 1 reply
Bon et bien tout à changé je pensais partir seul et voila que je part maintenant avec deux copines et nous avons acheté notre forfait a riviera maya a l'hotel Viva windham maya donc à mon retour je vous fait un compte rendu de cette hotel qui jusqu'a maintenant ce que j'ai pu lire semble être un bon choix...

Nous seront juste a côté de playa del carmen et il semble que la plage soit belle je recherchais un endroit ou je pourrais aller danser et il semble qu'a playa del carmen je serai servie alors je vous raconte tout ça dès mon retour nous partons du premier au 8 decembre 06 alors a bientot!!!!

Nataly p.s merci pour vos suggestions et merci d'être la quand on a besoin de vos précieux conseils....
Obtention du visa indien par correspondance English translation pending
by Aktarvata · 2006-11-14 · 4 replies
bonjour je dois partir en inde le 25 janvier, j'ai donc décidé de m'y prendre maintenant pour l'obtention de mon visa Habitant a lyon je vais faire ma demande par correspondance, cependant certain details m'ont parues un peu floue sur le site de l'ambassade, c pourquoi je viens poster ici. Je voulais tout d'abord savoir s'il fallait envoyer son passeport ? dois ton mettre une photo sur le formulaire a remplir en plus des 2 autres photos demandé ? Dois-je envoyer une photocopie de ma carte d'identité etant née en france et y habitant depuis toujours ? Dois t'on envoyer autre chose a part le formulaire remplie, 2 photos, le cheque de banque et l'enveloppe non affranchie ? Il y a til un format spéciale pour les enveloppes ? Pensez vous que j'aurai mon VISA a temps ?

je vous remercie pour vos réponses

PS : je sais pas comment posté sur le forum ; "formalité administratives", désolé 🏴‍☠️
Vol Phnom Penh (Cambodge) - Manado (Indonésie) English translation pending
by Xavier27 · 2006-11-14 · 2 replies
Salutations!

Pour noel quoi de plus magique qu'un spot de plongé idyllique? Tout est dit..

Maintenant je cherche des infos pour rejoindre Manado depuis PP.

D'aprés mes premières recherches, le trajet le plus simple (et le moins cher aussi) :

PP - Singapour avec jetstar Singapour - Jakarta avec jetstar Jakarta - Manado...

Mais c'est pour ce dernier que tout ce complique.... Il y a pas mal de compagnie qui font la liaison depuis Jakarta : Lion air, Bouraq airlines, Mandala airlines, Merpati airlines, Batavia airlines (cést pas des salades😛)...

Mais impossible de reserver en ligne ou d'avoir une idée sur les prix A/R...

Je me demandais si par hasard vous auriez des infos privilégiées 😏

Merci davance!
Quel sac à dos pour un tour du monde? English translation pending
by Sebastien281 · 2006-11-10 · 25 replies
bonjour à tous,

Je pars le 1er mars pour un TDM de 12 mois...je suis maintenant à la recherche du bon sac à dos ! Après plusieurs visites ds divers magasins de sports j'avoue avoir du mal à me decider... Un sac à dos de 55L à 60L, que l'on peut cadenasser, performant pour le portage mais aussi avec les bretelles du sac facilement escamotable pour les transports en bus ou en avion....Pouvez vous m'aider et me conseiller par votre experience.... Merci d'avance à tous !
En voyage après un cancer English translation pending
by Semailles · 2006-11-05 · 3 replies
Bon matin, Ma mère à été opéré pour un cancer du poumon en mai dernier (enlever le lobe du bas seulement) maintenant elle termine sa chimio le 22 novembre 2006 et ils partent le 24 mars 2007 pour Punta Cana. J'aimerais savoir si quelqu'un de votre entourage ou peut-être vous est déjà partie en voyage après un cancer. La compagnie d'assurance ne veux pas l'assurer pour le cancer du poumon mais pour tout le reste. Je sais vous n'êtes pas médecin mais j'aimerais juste échanger sur le sujet. On se demande qu'est-ce qui pourrait arriver en une semaine par rapport a son cancer du poumon ????? 🤪 Elle est en forme - pas d'effet secondaire ( maux de coeur etc...) C'est temps si elle a un peu le moral à plat mais il ne lui reste que 3 traitements et c'est fini 😏

Merci de prendre le temps de répondre

Semailles 😉
Heure de fermeture des hôtels à Tokyo et réservation en anglais English translation pending
by Miti06 · 2006-11-01 · 2 replies
Bonjour,

Comme je vais passer une semaine à Tokyo début décembre, j'essaye de réserver mon logement dès maintenant. J'ai lu que les auberges de jeunesse ferment leur porte à 22h, donc si je veux sortir le soir c'est fichu. Les ryokan ont également l'air de fermer tôt. Je me tourne vers les business hotels qui sont dans mon budget. J'ai du mal à trouver les horaires de fermeture: ça n'est quasiment jamais marqué!

En plus, la langue commence à vraiment m'effrayer: j'ai envoyé des mails en anglais (pourtant un anglais très simple) et j'ai parfois eu une réponse, mais jamais de confirmation derrière. Une copine a téléphoné, le mec qui parle anglais (le seul, sniff) n'était pas là donc elle pense avoir fait ma réservation mais n'en est pas sûre à 100%. Je pensais faire une réservation en ligne, en élargissant mes critères de quartier (à Ikebukuro par exemple) mais je ne trouve rien... que des numéros de téléphone à appeler...

Bref, comment avez-vous fait pour réserver et vérifier l'heure de fermeture? J'ai un peu peur d'arriver à 19h30 (l'avion atterrit vers 16h30) et que l'hotel affiche complet, ma réservation étant non-enregistrée...

J'ai bien lu plein de discussion sur les hotels, mais pas sur ces 2 prblèmes particuliers. Merci de votre aide 😉
Au pair à Montréal? English translation pending
by Lolitoon · 2006-10-27 · 7 replies
Bon alors voilà, J'ai été AuPair pendant + de 1 an et je suis maintenant revenu chez moi à Montréal. 😄J'ai tellement aimé l'expérience que je recherche maintenant des gens faisant l'expérience Aupair à ou autour de Montréal.

Étant donné que je connais très bien la ville...Je me propose comme guide, amie, n'importe quoi...

Si tu est AuPair qui est présentement à Montréal et environs et que tu est à la recherche de quelqu'un pour qu'on puisse discuter, rire, faire des sorties, les magasins...Écris-moi😉

J'aimerais des gens avec qui parler de nos expérience communes et créer des amitiées partout autour du monde...

Lâchez moi un coup!

Lilly
Recherche adresse et guide au Mali English translation pending
by Audreynaline · 2006-10-21 · 11 replies
Bonjour,

Ayant déjà fait quelques treks en passant par l'intermédiaire d'une agence, j'aimerai maintenant partir seule à l'aventure... J'ai comme projet de découvrir le Mali ( ou du moins une partie du pays) au mois de mars. Auriez vous des contacts( notamment pour l'hébergement), et bien sur des guides à me recommander ? je recherche quelqu'un de sérieux et d'expérimenté

merci
Avis sur itinéraire de quinze jours dans l'Ouest américain en juillet 2007 English translation pending
by Sandrine034 · 2006-10-19 · 20 replies
Bonjour tout le monde!

Bon voilà, l'argent est mis de coté, le parcours se précise! maintenant il me faut votre avis! J'ai essayé de faire un trajet à peu pres cohérent par rapport aux nombres de kilométres...

J1:arrivée à Los angeles: on récupère la voiture de location et l'apres midi on visite la ville (pour l'hotel, peut on se loger vers le parc disney ou ça fait trop loin??) J2: visite des parcs de L.A J3: le matin : voir les derniers trucs à visiter à LA (à moins qu'à votre avis, le tour sera deja fait???). et dans l'après midi départ pour Las Vegas (hotel: l'excalibur) J4: Journée balade à las vegas J5: Départ pour le Grand canyon et viste du parc l'apres midi - hotel: maswik lodge - (ça fait peut etre un peu court) J6: Départ pour Monument valley et visite du parc (coucher de soleil) - hotel San Juann inn- J7: Départ pour Page: Visite d'antelope canyon - hotel : Holiday Inn Express Page-Lake Powell j8: Retour sur las vegas: apres midi et nuit la-bas J9: Départ pour Bodie, et apres la visite, route vers Yosemite (si vous connaissez un hotel sympa et pas trop cher....) J10: Journée dans le parc (là aussi, c'est peute etre un peu rapide) J11: Départ pour San francisco (une journée de route! et là aussi aucune idée d'hotel) J12: visite de la ville J13: idem J14: route vers monterey et carmel (nuit au Motel 6 Monterey ou au Del Monte Beach Inn) J15: retour à l'aeroport de san francisco et retout en France!

Je me demandais si je pouvais pas m'arreter au lake tahoe apres yosemite! est ce que ça en vaut la peine! J'aurai aussi aimé aller jusqu'a Bryce Canyon, à ce moment là on irait pas au lake tahoe! C'est sûr cela va faire beaucoup de route, mais bon on a rien sans rien.....

Voilà j'attend vos commentaires! dites moi si les quelques hotels sont bien ou si vous en connaissez d'autres! Merci d'avance
Hôtel Playa Varadero 1920 English translation pending
by Pleindevie · 2006-10-09 · 5 replies
BONJOUR MES AMIS!

Merci pour tout ceux qui ont repondus a ma demande pour les Hotels a varadero mais j'ai maintenant arretee mon choix sur PLAYA VARADERO 1920 VEUILLEZ S.V.P. M'EN PARLER Nous sommes un groupe de 8 personnes qui partiront vers la fin de Mars 2007 nous voulons un 4 ou 4.5 avec un budget de $1500.00 l'hotel playa varadero 1920 un bon choix oui ou non Merci de votre attention et j'attends de vos nouvelles mes amis Pleindevie
Malana (Manali): Athènes de l'Himalaya English translation pending
by Douz · 2006-10-07 · 39 replies
Note à l'attention du lecteur :

Ce texte a été écrit il y a 26 ans maintenant. Déjà ! En tout cas dans sa version première. Car je l'ai modifié au fil des séjours et enrichi de mes découvertes. Cet article, dans différentes versions, a été publié dans divers journaux et magazines. Mais j'avais pris soin de modifier les noms des lieux à la demande des anciens du village qui, à l'époque, se battaient farouchement pour préserver leurs spécificités. Sur 17 voyages en Inde, je suis retourné 12 fois dans ce village pour comprendre son fonctionnement. J'ai confié des bandes magnétiques à des linguistes qui attestent de vestiges de grec ancien dans le dialecte local. Lors de mon dernier passage en 1995 j'ai, avec un médecin, fait des pélévements sanguins à des fins d'analyses ADN, pour confirmer définitivement ma théorie selon laquelle les "Malana peoples" sont les derniers descendants des troupes d'Alexandre. Je dois reconnaître que si certains historiens se sont ralliés à ma théorie, d'autres doutent encore malgré tout. Qu'importe. Ces recherches ethno-journalistiques ont animé une grande partie de ma vie. Et il n'en demeure pas moins que Malana aura été mon Eldorado, mon trésor, ma passion. En 1995, Malana était déjà une étape réputée sur une piste de trek. Les jeunes villageois étaient de plus en plus attirés par la société de consommation qui pointait son nez avec l'arrivée des trekkeurs. Souvent de passage pour une seule nuit. Sans s'attarder sur les étranges sculptures gravées sur les temples et maisons. Sans s'intéresser à la population. Selon mes dernières informations, du côté de Jari, l'un des villages par lesquels on peut rejoindre à pied Malana, la Fédération indienne construirait un barrage. Malana que les guides touristiques présentent désormais comme un lieu incontournable, ne serait plus que l'ombre d'elle-même, rattrapée par la "civilisation". Les anciens, gardiens des traditions, auraient-ils tous disparus ? Il va falloir que j'y retourne pour constater personnellement les dégâts. Mais j'ai peur de ne pas me remettre de cette nouvelle réalité.

En attendant vous pouvez, si vous le souhaitez, faire un retour dans le temps en lisant le texte qui suit, et découvrir le village tel qu'il était encore il y a à peine plus d'une décennie.

Pour les photos, il faudra attendre que je les scanne. À l'époque, le numérique n'était qu'une vue de l'esprit.

Malana, Athènes de l'Himalaya

Nichée depuis plus de 2000 ans au creux d'une vallée perdue de l'Himalaya indien, au nord de la plus grande démocratie du monde, subsiste une poignée d'hommes dont les ancêtres partis d'Athènes, virent s'établir au terme d'une fantastique épopée dans un village qui est aujourd'hui la plus petite démocratie du monde : Malana. Fabuleuse aventure que celle de ces soldats d'Alexandre-le-Grand qui réussirent à conquérir l'Asie Mineure, à maîtriser l'empire Perse, franchirent l'Indus en 326 avant Jésus-Christ et qui, après la mort de leur chef se sont éparpillés, là où il y a 4.500 ans naquit notre civilisation. Devenus peuples de légende, certains de leurs descendants vivent aujourd'hui au Pakistan. Les autres sont parvenus jusqu'ici.

À 2.600 mètres d'altitude, dans ce recoin minuscule longtemps oublié des hommes et ignoré des cartes, bloqués sept mois sur douze par la neige et uniquement desservi par un chemin qui grimpe à pic sur vingt-cinq kilomètres, ils parlent, travaillent et prient comme il y a vingt-trois siècles. Héritiers des valeureux guerriers grecs ? Trois indices rendent plausible cette théorie : leur peau claire d'abord, qui exclut leur appartenance aux populations indiennes et tibétaines - dont la frontière n'est qu'à une centaine de kilomètres - et oblige les ethnologues à les rattacher à la race aryenne dont sont issus les indo-européens. Leur dialecte ensuite, qui n'est compris de personne aux alentours, comporterait encore quelques " vestiges " de grec ancien. Enfin, leur religion, polythéiste, où la chèvre, déesse de la fertilité, est la divinité la plus sollicitée. Ces croyances intègrent également des rites sacrificiels inconnus eux aussi des montagnards voisins. Parias isolés dans un décor silencieux et grandiose, cernés de cimes et d'espace, les 1.400 habitants de Malana n'ont aujourd'hui encore pour patrie que des montagnes couvertes de pins, de rhododendrons et de cèdres. La plupart grandissent et meurent sans connaître Kullu, la ville la plus proche, à 60 kilomètres. Certains mêmes, n'iront jamais aux villages de Jari ou de Kasol, ultimes avant-postes de la " civilisation ", situés au pied de la montagne. C'est là, au fond de la vallée, que s'approvisionnent les randonneurs occidentaux ou indiens des hautes castes, convertis au trekking. Un bus brinquebalant conduit en quelques heures à la dernière étape carrossable avant l'ascension vers Malana : Kasol. Une grappe de maisons au milieu d'une forêt de pins, une gargote tenue par un couple de tibétains qui sert du thé bouillant, quelques minuscules échoppes vendant des biscuits, de la quinine à l'aspect douteux et de la ficelle.

Faciès occidental

"Vous montez là-haut ? Ils ne sont pas comme nous, vous savez… Ils ont une drôle d'allure " Aux petits sous-bois frais et espacés, succède un sentier de plus en plus escarpé sous un soleil de plomb. Quatre heures d'une marche éprouvante et première étape à Rashol. Premier contact avec des villageois qui n'ont déjà plus qu'une lointaine parenté avec l'Inde. Première vision du village accroché à la paroi, un temple en bois visiblement plusieurs fois centenaire, orné de mille ossements de petits animaux, dont les abords sont strictement interdits aux étrangers. Si la population - surtout les jeunes - est accueillante, elle ne se laisse pas approcher à plus d'un mètre. Les anciens, eux, ignorent purement et simplement toute présence étrangère. Seule la vue d'un appareil photo accroche leur regard. Mais pas question de le braquer sur eux, sous peine de voir les autochtones s'enfuir en bougonnant et en dressant les bras au ciel, comme pour le prendre à témoin. Après une nuit à la belle étoile, restent une vingtaine de kilomètres. Le chemin est abrupt et il faut plus d'une heure d'effort pour voir disparaître, en contrebas, les derniers toits en tuiles de bois. Parfois un homme au faciès occidental, malgré une peau burinée par le soleil, surgit de la montagne. Vêtu d'une grosse toile, couleur de rocaille et d'un calot assorti, il a l'aisance d'un chamois entre les pierres branlantes. Plus loin, des enfants aux pieds nus frottent entre leurs paumes les feuilles qu'ils viennent d'arracher d'un buisson. Ils sourient. Mais au moindre signe d'approche, ils s'enfouissent dans les branches pour céder le passage. Du haut du premier col, à 3.200 mètres d'altitude, apparaît sur le flanc opposé la tache sombre d'un village. Malana est encore à cinq bonnes heures de marche. Au fond de la vallée qui porte le nom du village tant convoité, un petit pont de bois se balance au-dessus de la rivière où des femmes viennent puiser de l'eau. La passerelle franchie, l'escalade reprend. Grimper, encore et toujours… Mais cette fois ça y est : c'est Malana. Le village a beaucoup d'allure. Incliné en pente douce, il s'articule autour d'une artère principale dallée comme une voie romaine. De chaque côté, de solides maisons à trois étages - cent vingt en tout - construites sur le même modèle avec un évident souci pratique et une étonnante maîtrise. Les grosses pierres, taillées dans la roche, et les poutres ont été minutieusement intercalées en tenant compte du gonflement progressif du bois. Au premier étage, surélevée par de massives colonnes sculptées, une grande pièce, sans cloisons ni fenêtres, s'ouvre un large balcon qui encercle les quatre murs. C'est là que les artisans s'installent l'après-midi, face aux pics enneigés pour tisser ou filer. L'étage au-dessus est également réservé à la famille. Celle-ci comprend en général trois générations ; soit dix à douze personnes. Tout en haut, protégées par d'épaisses ardoises disposées sans fixation en accent circonflexe sur le toit, des réserves de fourrage garnissent les combles d'une collerette de verdure. Les chèvres au retour du pâturage, viennent dormir en bas, blotties entre les rondins, souvent en compagnie d'une vache et de quelques moutons. Parsemés ça et là, des chantiers de construction, squelettes de poutres savamment entrecroisées, témoignent de la survivance de l'architecture ancestrale. Déjà des charpentes s'ornent de longues fresques : rosaces, svastikas, scènes de danses, de musiciens, de guerriers au combat, gravures de paons, d'éléphants, de chameaux et de lions, animaux légendaires que personne ici n'a jamais vus.

Métèques

Ces maisons que l'on élève pierre après pierre dans le respect de la tradition attestent que la population s'accroît. Une population déconcertante, dont le visage clair et triangulaire contrastent avec la rudesse du paysage. Une originalité ethnique qui apparaît surtout chez les enfants. Le regard, tantôt bleu ou vert, tantôt de braise est toujours farouche sous le calot brodé. De taille moyenne mais robuste, les hommes sont vêtus de larges chasubles de laine et de jute grossièrement rapiécé dont la couleur va du gris poussière au brun terreux, en passant par toutes les teintes de sable et de caillasse. Quant aux femmes, si de leurs lobes d'oreilles mutilés pend une douzaine de boucles d'argent, leur tenue vestimentaire reste des plus rustiques.

Le haut du village s'appelle Saraved. Le bas, Davared. Choisis très tôt, à peine adolescent, par leurs parents, les fiancés doivent chacun appartenir à l'une des deux communautés afin de prévenir les risques de consanguinité. Revêtus de leurs costumes de fête, les villageois se rassemblent le jour du mariage pour chanter et danser, comme ils le font chaque année le 15 août, pour célébrer le terrifiant Jamdagani ou Jammu, " patron " des divinités locales. Quatre temples encerclent la place centrale du village. Aux allures de maisons hantées avec leurs toiles d'araignée scintillantes sous la lumière du soleil, ils sont consacrés aux esprits protecteurs. Mais tous n'y pénètrent pas. Car Malana, comme l'Athènes du IVe siècle avant Jésus-Christ, a ses indésirables, ses " non-citoyens ", qu'aucun membre de la cité n'a le droit de toucher et auxquels l'accès à certains lieux est interdit. Des intouchables ? En Inde, on y pense aussitôt. Mais non, les exclus ici ne font partie d'aucune sous-caste. Ce sont des métèques. Ce terme devenu péjoratif désignait dans la Grèce antique, tous les étrangers à la cité. Ceux qui vivant à Athènes depuis trop peu de temps n'y exerçaient aucun rôle politique et n'y avaient aucun droit. Vingt-trois siècles plus tard, à plus de 6.000 kilomètres de distance, à plus de 2.600 mètres d'altitude, ségrégation identique. Le chemin qu'empruntent les métèques pour traverser le village obéit à un code pointilleux : telle pierre doit être contournée, sous peine de sacrilège, telle autre peut être foulée dans encombre…

Sénat et chambre basse

Celui qui enfreint ce code, offense les dieux. Une faute impardonnable. Cherchant un promontoire pour mieux embrasser la splendeur du paysage, un trekkeur italien a posé le pied sur l'esplanade de dalles noircies qui fait face au temple. Il était loin de se douter que la terreur d'une immanente vengeance divine provoquerait chez les hommes du village, une indicible colère. Seul le sacrifice d'une chèvre - remède habituel - parvint à apaiser la fureur céleste et à rétablir un semblant de calme. L'offense était de taille : en foulant le dallage de l'imposant parvis surélevé, notre trekkeur piétinait en fait le Sénat : la Chambre haute, l'Agora d'Athènes. Dès qu'un problème surgit, c'est ici, devant ce muret que le citoyen en difficulté dépose une torche allumée. Pour les onze sénateurs de Malana - huit sont élus chaque année, les trois autres sont nommés à vie -, c'est le signal du rassemblement. Quelle que soit la position du soleil. Mais jamais la nuit. C'est ici que le cas est examiné et débattu. La partie jugée coupable est généralement condamnée à verser à l'autre une amende de quelques chèvres. Le Sénat, organe législatif suprême, pouvoir judiciaire et religieux, joue ici le même rôle que jadis les neuf archontes de la république athénienne. Quant à l'Ecclésia, assemblée de tous les citoyens, institution la plus démocratique de la cité grecque, elle aussi a son équivalent à Malana : c'est la Chambre basse. Impressionnant de voir tous ces hommes, un représentant mâle par famille, réunis sur la place du village, assis sur l'herbe, un peu en contrebas de l'esplanade du Sénat Gangaram, grand, sûr de lui, l'œil autoritaire et Kaula, trapu, excité, le calot de travers, s'opposent. Ils s'interpellent, se lancent des regards furibonds et vont jusqu'aux menaces… Une scène qui n'a cependant pas l'air d'inquiéter l'assistance. Bouilla, le nouveau président du village, qui vient d'être élu pour cinq ans, s'emploie à les réconcilier. Comme d'habitude, l'affaire se règlera à l'amiable. Avec son titre de " Pardan ", Bouilla préside de ce fait aux destinées de la communauté. Il partage le pouvoir exécutif avec quatre adjoints également élus. L'un d'eux s'appelle Schangatram. Il fait partie d'une des quatre famille métèques qui vivent à Malana. Son grand-père était originaire de Simla, la capitale de l'État de l'Himachal Pradesh, à 300 kilomètres. On ne sait pas trop ce qui l'a amené à Malana. Ce qui est sûr c'est qu'il n'en est jamais reparti. Longtemps, seul homme du village à parler quelques mots d'anglais, Schangatram est naturellement devenu le guide et l'interprète des voyageurs de passage ; métèques comme lui. Tisserand l'hiver, lorsque la neige interdit l'accès au village, l'été il se reconvertit en aubergiste. C'est dans la cour de sa maison, la première du village en arrivant de Kasol, que s'échouent les randonneurs essoufflés. À tous, il offre un plat de riz et un endroit pour dormir. Et à ceux dont il reconnaît le regard brillant, il s'arrange pour fournir un peu de " bang ", une pâte hallucinogène que les enfants pétrissent à partir de feuilles de chanvre dont la vallée regorge. Jusqu'à un passé récent, cette drogue servait de monnaie d'échange pour acheter des outils ou du tissu de coton.

À partir de 1988, la Fédération indienne ayant appris l'existence de Malana, a voulu apporter un peu de civilisation dans ce recoin de l'Himalaya. Si l'État tolère la consommation de drogue chez les autochtones à des fins strictement religieuses, il a implanté une école dans le village. L'instituteur venu de Kullu y passe 6 mois de l'année. Il ne voit guère que le tiers des enfants fréquenter sa classe. Les autres restant affectés à la garde des troupeaux et à la fabrication du bang. Avant l'arrivée de l'instituteur, tous les habitants de Malana étaient analphabètes. Du plus jeune au plus vieux. Ils ne parlaient même pas l'hindi, se contentant du dialecte local, comme ils l'avaient fait pendant des siècles. Si les villageois sont encore farouchement attachés à " la loi de Malana ", le passage de plus en plus fréquent de trekkeurs modifie les comportements et les coutumes locales Les sacrifices rituels sont de plus en plus souvent pratiqués en dehors du village. "La présence d'étrangers nuit au dialogue avec les dieux ", confie Schangatram. Alors, Bouilla, le prêtre-président, s'en va régulièrement plusieurs jours durant dans les montagnes alentour, converser avec les dieux, loin des regards impurs et des oreilles indiscrètes. Il est accompagné par des porteurs -jusqu'à quarante -, croulant sous les offrandes. Si la civilisation tente une entrée à Malana, les anciens veillent à ce que leur cité du bout du monde ne soit pas souillée. Après vingt-trois siècles, la plus vieille démocratie du monde veut rester intacte, fidèle aux principes qu'Aristote enseignant au jeune Alexandre.
Hôtels Playa Costa Verde ou Playa Pesquero Holguin? English translation pending
by Simongilbert · 2006-10-07 · 3 replies
Nous pensons prendre 1 semaine en famille à la 'relâche scolaire'avec ado de 14 ans..Nous hésitons beaucoup maintenant entre ces 2 hôtels...Pour la plage....lequel est le mieux....et Pour les restos...le meilleur choix serait lequel d après vous...???
Nouvelle route Phnom Penh - Siem Reap English translation pending
by Baptistou · 2006-10-01 · 6 replies
Hello !

qui aurait fait ces dernières semaines la route dont on dit qu'elle est maintenant refaite et bonne?? en bus on peut ainsi voir les villages Quelle est la good compagnie et combien d'heures de voyages ?? heure de départ et heure d'arrivée prévue ?? thanks
Est-ce qu'une touriste peut rentrer 4 fois en Thaïlande? English translation pending
by Tintina · 2006-09-30 · 23 replies
Bonjour a tous,

Lors de mon prochain voyage de 4 mois, je souhaite rentrer 4 fois en thailande,

Est-ce possible maintenant ??

les posts qui traitent se sujet parlent des residents qui bossent en thailand mais pas des touristes, ou peut-etre n'ais-je pas bien mis mes lunettes!!

merci d'avance, amicalment tintina
L'Inde, est-ce aussi difficile d'y voyager, sale et voleur qu'on le dit? English translation pending
by Genevieveg26 · 2006-09-26 · 243 replies
Bonjour tous! Nous avons fait le Pérou, la Bolivie, l'Équateur, l'Amérique centrale, la Thailande, l'Indonésie et maintenant nous voulons faire l'Inde.

Nous avons entendu dire à plusieurs reprises, surtout dans les guides et par des voyageurs que l'Inde est une poubelle à aire ouverte, comparée aux pays que nous avons déjà visité. Nous ne sommes pas des voyageurs luxueux, mais tout de même, nous aimons minimalement un peu de propreté, de salubrité et un cachet coquet. Quand nous voyageons, nous ne prennons jamais les hôtels très très bas de gamme, nous sommes dans la moyenne des prix, disons. À quoi devons-nous nous attendre en Inde ? Surtout ce qui a trait à l'hébergement, la nourriture, est-ce vraiment si pire que ça ? Nous avons couché dans le fin fond de l'Indonésie dans l'ile de Flores, dans des endroits très rudimentaires, je ne peux pas croire qu'il n'existe pas des endroits minimalement sympatiques en Inde...dans le sens où on veut être en mesure de pouvoir déposer nos sacs par terre dans les chambres...C'est ce que plusieurs voyageurs nous ont confié...C'est trop malpropre...on ne peut pas déposer les sacs par terre au risque de se retrouver infesté de bestioles ou autres....Qu'en est-il ?

Alors les amoureux de l'Inde, manifestez-vous! hehehe

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display