Results for "Assal+|+121+>+49"
791 results found.
Train de nuit Delhi-Bikaner (Inde)? English translation pending
Salut à tous, 😎
L'un de vous pourrait-il me dire s'il existe un train de nuit qui part de Delhi pour Bikaner ? Et à quelle fréquence ?
Autre question : le guichet de réservation pour touriste est-il ouvert le dimanche ?
Merci déjà pour vos réponses.
Patty.
Cherche paroles de chansons arabes English translation pending
Bonjour,
J'ai découvert récemment Wael KFoury, Ragheb Alameh, Georges Wossouf. J'aimerais savoir s'il existe un site où je pourrais trouver les paroles de leurs chansons... Merci
J'ai découvert récemment Wael KFoury, Ragheb Alameh, Georges Wossouf. J'aimerais savoir s'il existe un site où je pourrais trouver les paroles de leurs chansons... Merci
Balade à dos d'éléphant dans le nord de l'Inde? English translation pending
Bonjour à tous !
Avez-vous déjà expérimenté la balade à dos d'éléphant dans le Nord de l'Inde ?
Si oui pouvez-vous partager votre expérience ? Où peut-on vivre cette expérience et à quel prix ?
Merci d'avance !
Célyne
Avez-vous déjà expérimenté la balade à dos d'éléphant dans le Nord de l'Inde ?
Si oui pouvez-vous partager votre expérience ? Où peut-on vivre cette expérience et à quel prix ?
Merci d'avance !
Célyne
Retour du circuit Marmara "villes impériales" au Maroc English translation pending
J1 27/07/06
Décollage d'Orly Sud vers 21h avec la compagnie Atlas Blue, filiale de Royal Air Maroc. Diner chaud à bord de l'avion.
Arrivée à Marrakech après un vol de 3h et hébergement à l'hôtel Le Marrakech. Pour certains, la 1ère nuit s'est effectuée à
l'Hotel le Campaville situé à près de 14 km du centre. L'Hotel Le Marrakech est un hotel de type club exclusivement réservé
pour le Tour Opérateur Marmara(voir les séjours club à Marrakech de Marmara). L'Hotel est très bien situé car près du centre
mais étouffant car trop de monde et peu d'espace. Il y a de nombreux commerces à proximité.
J2 Marrakech
Visite de Marrakech avec repas de la journée et nuit à l'hotel le Marrakech.
J3 Casablanca et Rabat
Départ de Marrakech pour Casablanca. Courte visite de Casablanca. Dejeuner au restaurant Les Fleurs. Visite de la mosquée
Hassan II. Départ pour Rabat. Visite de la Médina, du Palais Royal et du Mausolée.
Départ pour l'Hotel Assam dans la région de Kénitra et diner à l'hotel. Hotel paumé de piètre qualité.
J4 Volubilis et Moyen Atlas
Matin: visite de Volubilis. Dej près de Meknès au restaurant Bellevue. Après-midi bus (pas de visite à pied): Bus dans le
Moyen Atlas, Ifrane...Arrivée à Fès pour le diner et la nuit à l'Hotel Nouzha (très bien mais sans piscine).
J5 Fès
Visite des souks de Fès le matin. Dej au Palais Tariana (très bien). Après-midi visite de la ville "nouvelle". Diner et nuit
à l'hotel Nouzha à nouveau.
J6 Meknès et bus pour Beni Mellal.
Visite de Meknès le matin. Dej au Palais Tarram. Après-midi: voyage de retour pour Marrakech. Arret pour le diner et la nuit
à Beni Mellal à l'hotel Chems (TB).
J7 Bus et Marrakech
Matin: Deuxième partie du voyage du retour pour Marrakech. Visite rapide en bus de la palmeraie de Marrakech. Arrivée pour le
dejeuner à l'Hotel Le Marrakech du début du séjour. Après-midi libre à Marrakech mais possibilité d'une excursion
supplémentaire payante à la place (150DH par personne): Visite de la Vallée de l'Ourika dans le Haut Atlas. Belle visite, à
faire...Paysage différent.
Diner à l'hotel
J8 03/08/06 Retour
Départ de l'hotel à 12h40 pour retour sur Paris. Matinée libre...Rattrapage du diner manqué le 1er jour par le dej.
Commentaires: Beau circuit, bon rapport qualité/prix. Les hotels sont corrects parfois franchement tres bien. Tres souvent avec piscine (pas terrible il faut dire). Les repas se ressemblent souvent du fait de la cuisine pour groupe. Mais ils sont quand meme bien! Les boissons ne sont jamais incluses, il faut toujours compter 20DH pour une grande bouteille d'eau à table, au restaurant. Mais l'on peut s'en procurer pour 5 à 7DH dans les épiceries sur le parcours des visites et autres... Les déplacements en bus (climatisé)sont néanmoins permanents. Pas de temps libre pendant la journée mais possibilité le soir de sortir si l'hotel est bien situé. Trop de bus parfois mais c'est incontournable pour un circuit de plus de 1000 KM. On a très peu le temps de flaner dans les boutiques. Les boutiques dans lesquelles l'on nous a amené étaient trop chères pour que l'on puisse vraiment faire ce que l'on appelle de "bonnes affaires". Les prix étant proches de ceux pratiqués en Europe, du moins en France. Les guides sont parfaits, très pro. Pas de lit double, uniquement des twin beds à rapprocher. Plusieurs soirées payantes en supplément. Celle de Fès était très bien (ouï-dire). Notre groupe était important: 45 personnes dont un petit groupe (10pers) de flamants qui avaient droit aux commentaires traduits en flamant. Tout type d'âge mais bonne ambiance. Circuit à recommander compte-tenu du prix et du contenu!!!
Commentaires: Beau circuit, bon rapport qualité/prix. Les hotels sont corrects parfois franchement tres bien. Tres souvent avec piscine (pas terrible il faut dire). Les repas se ressemblent souvent du fait de la cuisine pour groupe. Mais ils sont quand meme bien! Les boissons ne sont jamais incluses, il faut toujours compter 20DH pour une grande bouteille d'eau à table, au restaurant. Mais l'on peut s'en procurer pour 5 à 7DH dans les épiceries sur le parcours des visites et autres... Les déplacements en bus (climatisé)sont néanmoins permanents. Pas de temps libre pendant la journée mais possibilité le soir de sortir si l'hotel est bien situé. Trop de bus parfois mais c'est incontournable pour un circuit de plus de 1000 KM. On a très peu le temps de flaner dans les boutiques. Les boutiques dans lesquelles l'on nous a amené étaient trop chères pour que l'on puisse vraiment faire ce que l'on appelle de "bonnes affaires". Les prix étant proches de ceux pratiqués en Europe, du moins en France. Les guides sont parfaits, très pro. Pas de lit double, uniquement des twin beds à rapprocher. Plusieurs soirées payantes en supplément. Celle de Fès était très bien (ouï-dire). Notre groupe était important: 45 personnes dont un petit groupe (10pers) de flamants qui avaient droit aux commentaires traduits en flamant. Tout type d'âge mais bonne ambiance. Circuit à recommander compte-tenu du prix et du contenu!!!
Affluence au Maroc de septembre à mi-décembre? English translation pending
😎😎
Salut a tous.
Je compte partir le 29/08 pour prendre le ferry Algesiras/Tanger le 1/09 .Puis direction Dakhla en faisant la tortue(J'ai tout mon temps jusqu au 10/12 Y a t il affluence a cette epoque?
Merci Bilou 33.
Je compte partir le 29/08 pour prendre le ferry Algesiras/Tanger le 1/09 .Puis direction Dakhla en faisant la tortue(J'ai tout mon temps jusqu au 10/12 Y a t il affluence a cette epoque?
Merci Bilou 33.
Traverser l'Inde en éléphant English translation pending
Je viens tout juste de lire un livre sur l'aventure d'un journaliste anglais qui a traverse une bonne partie de l'inde en elephant avec Une dame extraordinaire qui porte le nom de Parbati, la reine des elephants. Anyway, il est evidemment que ce livre a pique ma curiosite et j'essaie de me renseigner sur la possibilite de faire a mon tour cette experience.
S'il y avait quelqu'un qui pourrait m'eclairer sur cette possibilite ou encore mieux si quelqu'un avait reussi cet exploit, j'aimerais beaucoup savoir comment je pourrais m'y prendre.
Merci a vous tous, Phil
S'il y avait quelqu'un qui pourrait m'eclairer sur cette possibilite ou encore mieux si quelqu'un avait reussi cet exploit, j'aimerais beaucoup savoir comment je pourrais m'y prendre.
Merci a vous tous, Phil
Dictionnaire français-hindi nécessaire en Inde? English translation pending
Salut a tous,
pensez vous qu'un dictionnaire francais hindi est necessaire pour un sejour en Inde?
merci.
pensez vous qu'un dictionnaire francais hindi est necessaire pour un sejour en Inde?
merci.
Varanasi et Darjeeling en Inde English translation pending
Je participerai à un voyage d'étude sur l'hidouisme en novembre prochain (un mois). A l'heure actuelle, l'itinéraire prévoit 2 jours à Varanasi suivi de 4 à Darjeeling. J'ai la possibilité de quitter le groupe pour rester à Varanasi et de le rejoindre à Calcuta après leurs 4 jours à Darjeeling.
A ceux et celles qui ont fait les 2 villes, que me conseillez-vous? Suivre le groupe et me contenter des 2 jours 🙁 à Varanasi ou garder Darjeeling pour un hypothétique prochain voyage 🤪.
Qu'y a-t-il d'incontournable à Darjeeling? A oui, le thé c'est pas ma tasse de thé! 😉
Merci
Promenade à dos d'éléphant en Inde? English translation pending
salut
est-il encore possible de se promener dans la nature a la rencontre des tigres a dos d'elephant? s'il y a deja plus de tigre en liberté je voudrais au moins faire une balade a dos d'elephant, quels sont les regions qui utilisent bcp ces pachydermes, comment s'y prendre pour faire aboutir cette promenade ?
peut etre parmi vous qqun a deja fais ca
merci
a plus
Préparation voyage de 6 semaines en Inde du 16 avril au 2 mai English translation pending
Salut à tous, après avoir bien parcouru ce forum, j'en viens moi aussi à m'inscrire pour faire appel appel à l'expérience de chacun.
Nous devons partir ma copine et moi 6 semaines dans ce magnifique pays (que nous ne connaissons pour le moment que par la TV et par nos amis!).
Nous avons établi une liste des villes que nous voulons voir, et nous en appelons à votre avis pour savoir s'il y en a d'autres sur notre parcours qui semblent inmanquables...
Ma permière question est la suivante: En sachant que nous voulons voir le maximum de choses en prenant un quand même notre temps (les vacances c'est pas fait pour courir! 😉). Nous nous demandons s'il est possible de réaliser le parcours suivant dans ces 6 semaines (l'ordre lui aussi est à définir): Dehli -> Agra -> Bénarès -> Darjeeling -> "province de l'assam" -> Katmandou -> Daramsalah (moi je pense ça va nous faire trop de bornes, mais culturellement ma copine voudrait voir cette ville!) -> Jaïpur -> Udaïpur -> Jaisalmer -> Dehli
Ma deuxième question ou proposition: S' il y a des personnes sur ce forum qui partent dans les mêmes dates que nous, n'hésitez pas à me contacter pour que nous fassions un bout de route ensemble, en se partageant pourquoi pas les frais d'un chauffeur... Je pense notamment au voyage qui va de la ville de la vallée à Darjeeling!...
Troisième question: Quels sont les transports que vous utiliseriez? Nous avions pensé au train, le bus serait-il plus typique sur certains tracés?...
Dernière question: Quels sont les hotels ou autres hébergements que vous nous conseilleriez dans ces villes?
Merci, d'avoir pris le temps de me lire, en merci pour ceux qui prendront, à leur tour, le temps de me répondre! Fourien J'attends vos remarques ou suggestions
Ma permière question est la suivante: En sachant que nous voulons voir le maximum de choses en prenant un quand même notre temps (les vacances c'est pas fait pour courir! 😉). Nous nous demandons s'il est possible de réaliser le parcours suivant dans ces 6 semaines (l'ordre lui aussi est à définir): Dehli -> Agra -> Bénarès -> Darjeeling -> "province de l'assam" -> Katmandou -> Daramsalah (moi je pense ça va nous faire trop de bornes, mais culturellement ma copine voudrait voir cette ville!) -> Jaïpur -> Udaïpur -> Jaisalmer -> Dehli
Ma deuxième question ou proposition: S' il y a des personnes sur ce forum qui partent dans les mêmes dates que nous, n'hésitez pas à me contacter pour que nous fassions un bout de route ensemble, en se partageant pourquoi pas les frais d'un chauffeur... Je pense notamment au voyage qui va de la ville de la vallée à Darjeeling!...
Troisième question: Quels sont les transports que vous utiliseriez? Nous avions pensé au train, le bus serait-il plus typique sur certains tracés?...
Dernière question: Quels sont les hotels ou autres hébergements que vous nous conseilleriez dans ces villes?
Merci, d'avoir pris le temps de me lire, en merci pour ceux qui prendront, à leur tour, le temps de me répondre! Fourien J'attends vos remarques ou suggestions
Logement à Katmandou English translation pending
Salut à tous,
Je pars au Népal le 8 mars avec une copine, avez vous des ptits coins sympas à recommander pour notre première nuit sur KTM? J'ai le lonely planet, mais je préfererais avoir vos avis...
Merci!
Je pars au Népal le 8 mars avec une copine, avez vous des ptits coins sympas à recommander pour notre première nuit sur KTM? J'ai le lonely planet, mais je préfererais avoir vos avis...
Merci!
Stage étudiant en Inde English translation pending
Bonjour bonjour, je m'appelle Xavier, je suis actuellement étudiant en école d'ingénieur et je cherche mon stage de fin d'étude pour cet été! je voudrais vraiment le faire en Inde mais je n'ai que trop peu de piste!!
je suis étudiant en agro-developpement (ça va de l'agronomie tropicale à l'économie du developpement...) et je suis actuellement en spécialisation en hydraulique agricole et villageoise! je dois faire mon stage entre juin et decembre!
donc si qqun a des adresses d'entreprise ou des contact de personnes travaillant dans les domaines du commerce de produits agricoles (export, ...), de l'agriculture, de l'agro-alimentaire ou (mieux) de l'hydraulique/irriguation ça serais vraiment super!!
Moi en échange j'ai de bonne adresse pour des stages au Vietnam, au Niger, au Gabon, au Burkina... et un peu partout dans le monde sauf en Inde (tjrs domaine agri)!!!
merci de vos réponse
XAvier
Artisanat vietnamien English translation pending
je part au vietnam l'an prochain et j'aimerai savoir ce que l'on trouve comme artisana, et quel sont les prix raisonables.
je suis plutot portee sur les vatements et les bijoux, mais pas precieux.
merci
Désert de Danakil (Éthiopie) English translation pending
bonjour
je souhaite aller dans le désertt de danakil en ethiopie. Quelqu'un connait il la marche à suivre le coût etc?
merci
Trajet Addis (Ethiopie) - Djibouti et Djibouti - Asmara (Erythrée) English translation pending
bonjour,
Je vais repartir en Ethiopie au mois d'octobre et cette fois je souhaite aller en Erythrée via Djibouti.
Je sais que la ligne de chemin de fer ADDIS --> Djibouti a été réouverte. Mais lors de mon dernier séjour à Harrar, on ma dit qu'il pouvait être dangereux de continuer par le train jusqu'à DJIBOUTI. en effet, ce train circulant désespérement lentement est parfois la proie de certains brigands qui sévissent encore dans ces parages.
Quelqu'un a t-il une info sérieuse sur ce point??
Ensuite, je souhaiterai me rendre de Djibouti à ASMARA (déjà muni de mon visa...) par la route. Cela paraît tt à fait possible mais là non plus, je n'ai pas d'info correcte jusqu'alors.. Dois-je d'ores et déjà me résigner à prendre l'avion à partir de Djibouti..? Ce serait dommage... la côte est paraît-il splendide..
J'attends vos infos ; MERCI
Je vais repartir en Ethiopie au mois d'octobre et cette fois je souhaite aller en Erythrée via Djibouti.
Je sais que la ligne de chemin de fer ADDIS --> Djibouti a été réouverte. Mais lors de mon dernier séjour à Harrar, on ma dit qu'il pouvait être dangereux de continuer par le train jusqu'à DJIBOUTI. en effet, ce train circulant désespérement lentement est parfois la proie de certains brigands qui sévissent encore dans ces parages.
Quelqu'un a t-il une info sérieuse sur ce point??
Ensuite, je souhaiterai me rendre de Djibouti à ASMARA (déjà muni de mon visa...) par la route. Cela paraît tt à fait possible mais là non plus, je n'ai pas d'info correcte jusqu'alors.. Dois-je d'ores et déjà me résigner à prendre l'avion à partir de Djibouti..? Ce serait dommage... la côte est paraît-il splendide..
J'attends vos infos ; MERCI
Boutique de thé à Delhi? English translation pending
Tout est dans le titre.
Je recherche une bonne boutique specialise dans la vente de the en vrac a Delhi.
Merci de votre aide
Je recherche une bonne boutique specialise dans la vente de the en vrac a Delhi.
Merci de votre aide
De l'Inde à la Birmanie par la terre? English translation pending
J'aimerais savoir s'il est possible de me rendre au Myanmar depuis le nord-est de l'Inde(Nagaland ou Manipur), quels sont les postes frontiere possible et si vous l'avez fait racontez moi siouplait
Frontière Inde-Birmanie ouverte English translation pending
Depuis quelques mois, il est possible de passer officiellement par voie terrestre de l'Inde vers la Birmanie. Super !! 😎😎
Ca se fait via le Manipur !😕😕 Cela suppose de faire toutes les démarches pour avoir l'autorisation d'entrée au Manipur (3 semaines à l'avance) et d'être au moins un groupe de 4 (possible en individuel à condition de payer les droits pour 4). Les transports au Manipur ne sont pas légion et l'accès à la frontière se fait sous escorte militaire en raison des fortes tensions qui y règnent (Note: plusieurs enlèvements de touristes ont déjà eu lieu dans la région ainsi qu'en Assam Sud). Reste à savoir également les conditions d'entrée sur le territoire birman par cette voie.
Il est possible que cette route se ferme si des conflits militaires-groupes indépendantistes persistes.
Ca se fait via le Manipur !😕😕 Cela suppose de faire toutes les démarches pour avoir l'autorisation d'entrée au Manipur (3 semaines à l'avance) et d'être au moins un groupe de 4 (possible en individuel à condition de payer les droits pour 4). Les transports au Manipur ne sont pas légion et l'accès à la frontière se fait sous escorte militaire en raison des fortes tensions qui y règnent (Note: plusieurs enlèvements de touristes ont déjà eu lieu dans la région ainsi qu'en Assam Sud). Reste à savoir également les conditions d'entrée sur le territoire birman par cette voie.
Il est possible que cette route se ferme si des conflits militaires-groupes indépendantistes persistes.
Parcs nationaux en Inde du Nord English translation pending
Nous allons peut etre partir en Inde du nord en février 2005 ( 15à 20 jours). Passionnée de nature et d'animaux, je voudrais construire mon trip principalement en fonction des réserves et parcs nationaux. Je cherche des conseils concernant les endroits où aller.
J'ai sélectionné quelques parcs: Keoladeo Ghana, Kanha, Bandhavgarh, et pour finir Kaziranga. J'ai volontairement laissé de côté Corbett et Sariska. Que pensez-vous de mon choix.
Ce serait mon 1er voyage en Inde et je voudrais également visiter quelques sites et villes. Quels choix faire ?
Merci pour vos réponses.
J'ai sélectionné quelques parcs: Keoladeo Ghana, Kanha, Bandhavgarh, et pour finir Kaziranga. J'ai volontairement laissé de côté Corbett et Sariska. Que pensez-vous de mon choix.
Ce serait mon 1er voyage en Inde et je voudrais également visiter quelques sites et villes. Quels choix faire ?
Merci pour vos réponses.
Deepawali - Népal English translation pending
Tara s’est levée tôt ce matin, c’est un grand jour, la dernière journée de Deepawali se lève sur la pleine lune. Tous les népalais, habituels lève tôt, sont éveillés avant la pointe de l’aube car tout doit être prêt pour l’heure privilégiée par les astrologues.
Tara est seule a la maison avec ses parents âgés et en mauvaise santé. Ses sœurs vont venir vers onze heures pour honorer leur frère et tout doit être prêt, tout doit être parfait. Elle prépare le plateau a offrandes avec minutie, disposant fleurs, Tikka, eau sacrée, de manière déterminée par des générations de pratique, tout cela sous le regard exigeant de sa mère. Les parfums du Dal Baht embaument la pièce d’une douce effluve piquante qui attise la faim de son ventre vide. La nourriture a une place importante dans les festivités népalaise, suivant de près les cérémonies qui doivent être célébrées à jeun.
La Deepawali est une grande fête dans la culture hindoue. Fête de la lumière, elle illumine rues, montagnes, temples environnants par le reflet de ces milles petites bougies éparpillées a tout vent. Fête en l’honneur des frères, de la prospérité et de la victoire de Krishna sur Naraka elle est célébrée dans la bonne humeur, la joie, le rire.
Près du quartier d’Assan ou ont lieux tous les marchés, la foule est dense et compacte. Les poissonniers indiens écaillent les poissons a même le sol, la main sûre ils découpent d’un geste vif les quelques grammes de cette denrée rare sur un couteau acéré solidement planté entre leurs pieds. Les marchands de colliers de fleurs multicolores sont en effervescences, ils feront fortune aujourd’hui. Les colliers, orange, mauve, blanc viennent d’aussi loin que Calcutta pour faire face à la demande des Didi qui viennent en masse acheter l’un des éléments indispensables à la fête. Les marchands de Tikka et de confiseries sont aussi très excités, la poudre de Tikka assortie aux couleurs de l’arc-en-ciel est essentielle au bon fonctionnement de la fête, chaque teinte représentant un terme précis (comme la prospérité) sera appliquée sur le front du frère aîné ou cadet.
La plupart des vendeurs sont indiens, ayant flairé le filon, ils étalent leurs multiples sacs plastiques à même le sol, attirant à coup sûr les yeux sur ces petits monticules de couleurs que le soleil naissant du matin fait miroiter en réchauffant l’atmosphère. L’excitation est à son comble pour les achats de dernière minute, il est difficile de mettre un pied devant l’autre sans risquer de trébucher. Les ruelles en serpentins qui mènent à la petite maison de Tara sont vides de monde. Il est rare de pouvoir se déplacer avec autant d’aisance dans Katmandu. Mais derrière les volets à demi clos des maisons qui bordent les rues, on devine l’activité intense qui se prépare.
Un homme bien mis, de stature imposante, malgré son âge avancé se tient debout dans le jardin de Tara, le regard souriant, perdu dans le vide. C’est le père de Tara qui se remémore une autre époque, un autre temps: ses sœurs sont loin ou disparues, il se demande qui pourra les remplacer, lui servir de sœur de substitution pour cet événement.
Dans une petite pièce au fond de l’appartement, la mère de Tara le regard plein de vie, perturbé par la vieillesse commence la Puja à son frère. Elle semble être dans un autre monde, une sorte de transe l’envahit, elle se déconnecte de la réalité, mais peut-être que tout cela est seulement dû à la concentration de son être qui ne veut pas laisser filer les gestes, les mots nécessaires qui ont tendance à disparaître comme par enchantement de sa vieille tête depuis quelques années. A presque 70 ans son corps est marqué par la vie: le dos est arqué, son visage mangé par les rides dans lesquelles on peut lire les dures misères d’une femme ayant élevé seule 7 enfants, se partageant entre le travail des champs et un mari buveur et absent.
Frêle mais forte en même temps, elle chasse les démons de la pièce en tournant trois fois autour du frère, traçant autour de lui un cercle avec l’eau sacrée qu'elle utilise également pour bénir la porte et les noix nécessaires à l’éloignement du démon. Le cercle imaginaire empêche à quiconque d’entrer ou de sortir de la pièce, laissant le démon à l’extérieur tant que les noix ne seront pas cassées et le sort conjuré. Cherchant dans ses souvenirs elle fait les gestes un par un avec lenteur. Elle tend à Tara une feuille de bambou rectangulaire perforée en son centre sur toute la longueur. Avec délicatesse elle applique la feuille au milieu du front de son oncle. Sa mère calmement, avec les gestes mal assurés de l’âge, dépose une à une du bout de ses doigts déformés par l’arthrite, les sept couleurs de l’arc-en-ciel. Doucement Tara retire la feuille, une superbe rangé de couleurs partant du haut du nez et allant au sommet du crâne vient désormais éclairer le front de l’homme. Comme aux premiers jours de sa vie, l’oncle de Tara reçoit son premier repas de la journée en commençant par une bouché de yaourt tendu par la main tremblante de sa sœur. Le rituel fini, elle redresse tant bien que mal son corps usé. Son regard s’illumine à la vue de sa fille bien aimée, elle prend ses mains au creux des siennes en appuyant son front contre le sien. Rare signe d’affection ou les actes se passent de mots laissant les yeux et le sourire parler d’eux même.
Un flot de paroles, de rire s’élève dans le jardin, une petite ronde au sari d’un orange flamboyant fait son entrée avec sa fille nouvelle déesse des temps modernes avec ses jeans et son pardessus ajusté ! Elle est suivie de près par ses deux autres sœurs, l’une grande et mince en sari rose, l’autre plus petite avec un regard triste qui accuse les contre-coups d’un mariage arrangé qui c’est mal terminé. Tara les accueillent avec joies les pressant de question et d’anecdote sur sa vie en ville. Celui qui sera à l’honneur toute la journée arrive dans la cohue, au même moment le téléphone sonne. C’est l’autre frère de Tara qui les sanglots dans la voix, de ne pas être là, appelle des Etats-Unis ou il a dû s’exiler seul, laissant sa jeune femme et sa fille, il y a un an suite à des attaques répété sur sa personne par les maoïstes. Les pensées de chacun glisse un instant vers le passé, vers leur vie au village dans les montagnes, quand tout était paisible, quand tout était plus dur et que la nature leur a pris leur jeune frère de quatre ans à la suite d’une simple colite. Mais les népalais sont optimiste et joyeux, rapidement les conversations reprennent tout en préparant leur frère aîné à la Puja.
La cérémonie se met en branle de nouveau, la plus âgée des sœurs, plus discrète, prend le contrôle des opérations tandis que les trois autres s’accrochent à son sari pour que les gestes soit effectués au travers d’elle par procuration. L’atmosphère est plus détendue, à la limite de la rigolade, malgré le regard sévère mais attendri de la mère qui les dirigent. Elles apposent multitude de fleurs et de Tikka sur les épaules de celui-ci, les gestes sont les mêmes, l’eau, les noix brisées d’un seul geste pour tuer les démons, pour éviter les malheurs. Ca se termine par la remise des cadeaux et de Tikka toute simple pour les sœurs.
Il est presque 15 heures et la cérémonie se termine avec la prise du Dal Bhat qui est fin prêt, mais la soirée est jeune et ce terminera tard. Rarement elles ont l’occasion d’être ensemble unit comme autrefois quand elle courait pied nu dans les champs la goutte au nez, le regard insouciant des dures réalités. Mais elles ont consciences de leur chance et Tara avant de s’adonner au plaisir des retrouvailles a une dernière pensée vers les rues de Katmandu qu’elle connaît si bien. Vers les frères heureux qui se pavanent avec leur Tikka bien en évidence, tandis que les petits de la rue, la main tendue vers un passant en quête d’affection sont rejetés du revers de la main sans même un regard à leurs haillons. Au Népal huitième pays le plus pauvre au monde l’opulence côtoie la misère comme partout ailleurs, certains y sont plus sensibles, plus conscient de leur chance si infime soit-elle. Mais la marche est grande et le jour est loin ou l’on verra vivre tous ces gens en harmonie même les jours de fêtes.
Tara est seule a la maison avec ses parents âgés et en mauvaise santé. Ses sœurs vont venir vers onze heures pour honorer leur frère et tout doit être prêt, tout doit être parfait. Elle prépare le plateau a offrandes avec minutie, disposant fleurs, Tikka, eau sacrée, de manière déterminée par des générations de pratique, tout cela sous le regard exigeant de sa mère. Les parfums du Dal Baht embaument la pièce d’une douce effluve piquante qui attise la faim de son ventre vide. La nourriture a une place importante dans les festivités népalaise, suivant de près les cérémonies qui doivent être célébrées à jeun.
La Deepawali est une grande fête dans la culture hindoue. Fête de la lumière, elle illumine rues, montagnes, temples environnants par le reflet de ces milles petites bougies éparpillées a tout vent. Fête en l’honneur des frères, de la prospérité et de la victoire de Krishna sur Naraka elle est célébrée dans la bonne humeur, la joie, le rire.
Près du quartier d’Assan ou ont lieux tous les marchés, la foule est dense et compacte. Les poissonniers indiens écaillent les poissons a même le sol, la main sûre ils découpent d’un geste vif les quelques grammes de cette denrée rare sur un couteau acéré solidement planté entre leurs pieds. Les marchands de colliers de fleurs multicolores sont en effervescences, ils feront fortune aujourd’hui. Les colliers, orange, mauve, blanc viennent d’aussi loin que Calcutta pour faire face à la demande des Didi qui viennent en masse acheter l’un des éléments indispensables à la fête. Les marchands de Tikka et de confiseries sont aussi très excités, la poudre de Tikka assortie aux couleurs de l’arc-en-ciel est essentielle au bon fonctionnement de la fête, chaque teinte représentant un terme précis (comme la prospérité) sera appliquée sur le front du frère aîné ou cadet.
La plupart des vendeurs sont indiens, ayant flairé le filon, ils étalent leurs multiples sacs plastiques à même le sol, attirant à coup sûr les yeux sur ces petits monticules de couleurs que le soleil naissant du matin fait miroiter en réchauffant l’atmosphère. L’excitation est à son comble pour les achats de dernière minute, il est difficile de mettre un pied devant l’autre sans risquer de trébucher. Les ruelles en serpentins qui mènent à la petite maison de Tara sont vides de monde. Il est rare de pouvoir se déplacer avec autant d’aisance dans Katmandu. Mais derrière les volets à demi clos des maisons qui bordent les rues, on devine l’activité intense qui se prépare.
Un homme bien mis, de stature imposante, malgré son âge avancé se tient debout dans le jardin de Tara, le regard souriant, perdu dans le vide. C’est le père de Tara qui se remémore une autre époque, un autre temps: ses sœurs sont loin ou disparues, il se demande qui pourra les remplacer, lui servir de sœur de substitution pour cet événement.
Dans une petite pièce au fond de l’appartement, la mère de Tara le regard plein de vie, perturbé par la vieillesse commence la Puja à son frère. Elle semble être dans un autre monde, une sorte de transe l’envahit, elle se déconnecte de la réalité, mais peut-être que tout cela est seulement dû à la concentration de son être qui ne veut pas laisser filer les gestes, les mots nécessaires qui ont tendance à disparaître comme par enchantement de sa vieille tête depuis quelques années. A presque 70 ans son corps est marqué par la vie: le dos est arqué, son visage mangé par les rides dans lesquelles on peut lire les dures misères d’une femme ayant élevé seule 7 enfants, se partageant entre le travail des champs et un mari buveur et absent.
Frêle mais forte en même temps, elle chasse les démons de la pièce en tournant trois fois autour du frère, traçant autour de lui un cercle avec l’eau sacrée qu'elle utilise également pour bénir la porte et les noix nécessaires à l’éloignement du démon. Le cercle imaginaire empêche à quiconque d’entrer ou de sortir de la pièce, laissant le démon à l’extérieur tant que les noix ne seront pas cassées et le sort conjuré. Cherchant dans ses souvenirs elle fait les gestes un par un avec lenteur. Elle tend à Tara une feuille de bambou rectangulaire perforée en son centre sur toute la longueur. Avec délicatesse elle applique la feuille au milieu du front de son oncle. Sa mère calmement, avec les gestes mal assurés de l’âge, dépose une à une du bout de ses doigts déformés par l’arthrite, les sept couleurs de l’arc-en-ciel. Doucement Tara retire la feuille, une superbe rangé de couleurs partant du haut du nez et allant au sommet du crâne vient désormais éclairer le front de l’homme. Comme aux premiers jours de sa vie, l’oncle de Tara reçoit son premier repas de la journée en commençant par une bouché de yaourt tendu par la main tremblante de sa sœur. Le rituel fini, elle redresse tant bien que mal son corps usé. Son regard s’illumine à la vue de sa fille bien aimée, elle prend ses mains au creux des siennes en appuyant son front contre le sien. Rare signe d’affection ou les actes se passent de mots laissant les yeux et le sourire parler d’eux même.
Un flot de paroles, de rire s’élève dans le jardin, une petite ronde au sari d’un orange flamboyant fait son entrée avec sa fille nouvelle déesse des temps modernes avec ses jeans et son pardessus ajusté ! Elle est suivie de près par ses deux autres sœurs, l’une grande et mince en sari rose, l’autre plus petite avec un regard triste qui accuse les contre-coups d’un mariage arrangé qui c’est mal terminé. Tara les accueillent avec joies les pressant de question et d’anecdote sur sa vie en ville. Celui qui sera à l’honneur toute la journée arrive dans la cohue, au même moment le téléphone sonne. C’est l’autre frère de Tara qui les sanglots dans la voix, de ne pas être là, appelle des Etats-Unis ou il a dû s’exiler seul, laissant sa jeune femme et sa fille, il y a un an suite à des attaques répété sur sa personne par les maoïstes. Les pensées de chacun glisse un instant vers le passé, vers leur vie au village dans les montagnes, quand tout était paisible, quand tout était plus dur et que la nature leur a pris leur jeune frère de quatre ans à la suite d’une simple colite. Mais les népalais sont optimiste et joyeux, rapidement les conversations reprennent tout en préparant leur frère aîné à la Puja.
La cérémonie se met en branle de nouveau, la plus âgée des sœurs, plus discrète, prend le contrôle des opérations tandis que les trois autres s’accrochent à son sari pour que les gestes soit effectués au travers d’elle par procuration. L’atmosphère est plus détendue, à la limite de la rigolade, malgré le regard sévère mais attendri de la mère qui les dirigent. Elles apposent multitude de fleurs et de Tikka sur les épaules de celui-ci, les gestes sont les mêmes, l’eau, les noix brisées d’un seul geste pour tuer les démons, pour éviter les malheurs. Ca se termine par la remise des cadeaux et de Tikka toute simple pour les sœurs.
Il est presque 15 heures et la cérémonie se termine avec la prise du Dal Bhat qui est fin prêt, mais la soirée est jeune et ce terminera tard. Rarement elles ont l’occasion d’être ensemble unit comme autrefois quand elle courait pied nu dans les champs la goutte au nez, le regard insouciant des dures réalités. Mais elles ont consciences de leur chance et Tara avant de s’adonner au plaisir des retrouvailles a une dernière pensée vers les rues de Katmandu qu’elle connaît si bien. Vers les frères heureux qui se pavanent avec leur Tikka bien en évidence, tandis que les petits de la rue, la main tendue vers un passant en quête d’affection sont rejetés du revers de la main sans même un regard à leurs haillons. Au Népal huitième pays le plus pauvre au monde l’opulence côtoie la misère comme partout ailleurs, certains y sont plus sensibles, plus conscient de leur chance si infime soit-elle. Mais la marche est grande et le jour est loin ou l’on verra vivre tous ces gens en harmonie même les jours de fêtes.
Inde du Nord-Est - Nagaland/Manipur English translation pending
Bonjour à tous,
Après avoir visité pendant presque 1 mois l'Arunachal Pradesh (frontière tibéto-bhutano-birmano-indienne ;-) )à la rencontre des différentes ethnies locales, je recherche maintenant tout retour de séjours dans les états du Nagaland et de Manipur: fêtes locales, parcours et rencontres ethniques.
Merci
Hervé
Après avoir visité pendant presque 1 mois l'Arunachal Pradesh (frontière tibéto-bhutano-birmano-indienne ;-) )à la rencontre des différentes ethnies locales, je recherche maintenant tout retour de séjours dans les états du Nagaland et de Manipur: fêtes locales, parcours et rencontres ethniques.
Merci
Hervé
A Series: June 2025 Photo Contest Theme
The theme for June is: A SERIES
"A series is a set of coherent images that share several common points while still being different from one another."
In 3 photos, posted simultaneously in the same message, I’d like you to tell me a little story with a few words. You’re allowed 2 series.
They can be narrative or thematic. For example: 3 shots representing 3 professions, 3 places of worship, 3 market stalls, 3 trains... the ideas are endless—whether in the same place or in different countries... or 3 images of the same place, photographed from 3 different angles, under 3 different lights... or 3 images where the predominant color is the same... Narrative and theme can, of course, overlap.
Practical details:
Participation Each VF member can submit up to 2 series, until Saturday, June 21 at 11:59 PM Paris time. Each series of 3 photos must be presented in a single message, with its number indicated (series 1, series 2).
Voting: Each VF member can vote for the 3 series they consider the best, based on their own criteria and the theme.
Voting will take place from Saturday, June 21 at midnight until Saturday, June 28 at 11:59 PM Paris time.
The selected series will be ranked in order of preference: - 1st series: 3 points - 2nd: 2 points - 3rd: 1 point
The winner is the author of the series with the most points.
Results will be published on June 29 during the day. In case of a tie, the number of first-place votes will decide. The winner will have the honor of organizing July 2025’s contest.
Photos that have won (1st, 2nd, or 3rd place) in another VF contest are not eligible for this one.
This thread is exclusively for series submitted to the contest. All discussions, comments, and other chatter should take place in this thread.
...................................................................
Narrative: In Bali, I took a cooking class. We went to the market to shop with the teacher. We cleaned and prepped the ingredients to make, among other things, a lovely salad.



...........................................................................
Narrative and thematic: I really loved this place 30 km from Essaouira. A little souk "just as it is," as they say. The souk of Ida Ougourd.



...........................................................................
Thematic: Green in nature. The green of tea plantations in Munnar, a bamboo forest in Les Landes, and a park in Tokyo.


In 3 photos, posted simultaneously in the same message, I’d like you to tell me a little story with a few words. You’re allowed 2 series.
They can be narrative or thematic. For example: 3 shots representing 3 professions, 3 places of worship, 3 market stalls, 3 trains... the ideas are endless—whether in the same place or in different countries... or 3 images of the same place, photographed from 3 different angles, under 3 different lights... or 3 images where the predominant color is the same... Narrative and theme can, of course, overlap.
Practical details:
Participation Each VF member can submit up to 2 series, until Saturday, June 21 at 11:59 PM Paris time. Each series of 3 photos must be presented in a single message, with its number indicated (series 1, series 2).
Voting: Each VF member can vote for the 3 series they consider the best, based on their own criteria and the theme.
Voting will take place from Saturday, June 21 at midnight until Saturday, June 28 at 11:59 PM Paris time.
The selected series will be ranked in order of preference: - 1st series: 3 points - 2nd: 2 points - 3rd: 1 point
The winner is the author of the series with the most points.
Results will be published on June 29 during the day. In case of a tie, the number of first-place votes will decide. The winner will have the honor of organizing July 2025’s contest.
Photos that have won (1st, 2nd, or 3rd place) in another VF contest are not eligible for this one.
This thread is exclusively for series submitted to the contest. All discussions, comments, and other chatter should take place in this thread.
...................................................................
Narrative: In Bali, I took a cooking class. We went to the market to shop with the teacher. We cleaned and prepped the ingredients to make, among other things, a lovely salad.



...........................................................................
Narrative and thematic: I really loved this place 30 km from Essaouira. A little souk "just as it is," as they say. The souk of Ida Ougourd.



...........................................................................
Thematic: Green in nature. The green of tea plantations in Munnar, a bamboo forest in Les Landes, and a park in Tokyo.



Portable mosquito net for hiking in India
Hey everyone,
I’m planning a hiking trip to India in 2025 with my wife and another couple.
We’ll most likely be leaving at the end of April (TBC).
This isn’t my first time hiking abroad, and I’ve often run into parasites that take advantage of the night to bother you (you know what I’m talking about, haha).
I’ve dealt with flies, mosquitoes, and all kinds of critters during my sleep before, but for this trip to India—which could already be pretty hectic—I really want to be prepared and avoid this issue.
If you know where I can find effective mosquito nets that won’t give me any trouble with mosquitoes, I’m all ears!
If you’re selling some yourself, feel free to reply to this post—we can chat about it!
In the meantime, I’ll keep looking for mosquito nets on my end.
Thanks! !
I’m planning a hiking trip to India in 2025 with my wife and another couple.
We’ll most likely be leaving at the end of April (TBC).
This isn’t my first time hiking abroad, and I’ve often run into parasites that take advantage of the night to bother you (you know what I’m talking about, haha).
I’ve dealt with flies, mosquitoes, and all kinds of critters during my sleep before, but for this trip to India—which could already be pretty hectic—I really want to be prepared and avoid this issue.
If you know where I can find effective mosquito nets that won’t give me any trouble with mosquitoes, I’m all ears!
If you’re selling some yourself, feel free to reply to this post—we can chat about it!
In the meantime, I’ll keep looking for mosquito nets on my end.
Thanks! !
Retour d’itinérance vélo de Tarbes à l’océan le long de l‘Adour et du Gave English translation pending

Bonjour,
Je mets ce post car je n’avais pas trouvé trop d infos sur le net sur ce circuit. Nous rentrons de 2 semaines d itinérance en vélo avec : - une première partie en famille (5&7ans) de Tarbes jusqu à seignosse: nous avons suivi à peu près les sentiers de l adour jusqu à saint sever, puis voie cyclable de la Chalosse jusqu à Dax, pour finir par couper direction Soustons puis seignosse (plage!). Nous étions en mix bivouac/camping avec carriole et follow me


- une deuxième partie de Seignosse à Tarbes où nous avons suivi le gave cette fois-ci. Nous nous sommes délestés à Saint Vincent de Tyrosse des enfants et de beaucoup de matos pr un retour rapide à 2 (a l hôtel) par peyrehorade, Orthez, Pau, Lourdes, Tarbes. D Orthez à Lourdes, nous avons suivi la Véloroute du Piémont v81 qui est très chouette.
Ça fait une boucle d environ 400km quasi plat, ce qui est parfait pour nos gambettes ! Si vous voulez des infos, n hésitez pas à poser vos questions ou à m envoyer un mp.
Bonne balade/voyage à vous !
Visiter et trouver un hébergement à Oran (voyage seule) English translation pending
Bonjour Salam!
Je me présente, je m'appelle Sabah, je suis sourde sachant parler la langue des signes française, j'ai l'habitude de partir en voyage toute seule. j'aimerais aller visiter un jour à Oran car ma mere elle même d'origine algerienne née à oran es senia elle m'en parle quasi jamais de sa ville natale c'est pourquoi je veux connaitre l'histoire en Algerie, des berberes...et retrouver mes ancetres pourquoi pas ! une question : combien de temps pour visiter ? trouver l'hebergement c'est pas compliqué ? bref dites moi tout ! merci a bientot j'espere ! ;)
Je me présente, je m'appelle Sabah, je suis sourde sachant parler la langue des signes française, j'ai l'habitude de partir en voyage toute seule. j'aimerais aller visiter un jour à Oran car ma mere elle même d'origine algerienne née à oran es senia elle m'en parle quasi jamais de sa ville natale c'est pourquoi je veux connaitre l'histoire en Algerie, des berberes...et retrouver mes ancetres pourquoi pas ! une question : combien de temps pour visiter ? trouver l'hebergement c'est pas compliqué ? bref dites moi tout ! merci a bientot j'espere ! ;)
De Cochin à Chennai en solo pour la première quinzaine de janvier English translation pending
Bonjour
je n'arrive pas à me décider sur les étapes en bus et ça presse pour les réservations...
Qatar airways pour Cochin le 1er janvier, 2 nuits (1j et demi en fait)
Pourrai-je voir les backwaters de là ?
Départ en bus de Cochin pour Periyar le 3me jour afin de visiter le lendemain. Mais hormis la ballade en bateau qu'y faire? (je ne suis pas bon marcheur, j'aime surtout la nature, les paysages)
>aurais-je dû partir plutot sur Munnar puisque les chances de voir de gros animaux à Periyar sont minimes?
>je peux toujours ajouter Munar après Périyar mais est-ce si différent et facile de passer de l'un à l'autre?
Quelle que soit l'option Madurai semble sur le chemin (1 nuit max)
Mais ensuite, par où passer afin de ne pas voir que des grandes villes genre Trichy avec des temples dont je me lasserai vite?
Je finirai par Pondichery (+Gingee?) et Mamallapuram
Si c'était à refaire j'aurais atterri à Goa et mon emploi du temps aurait été bien rempli ...
Merci de m'avoir lu
Santé et prévention dans le nord de l'Éthiopie: acclimatation trek Simien et paludisme au Danakil English translation pending
Bonjour,
J'organise notre voyage du nord de l'Ethiopie et deux aspects ne sont pas assez clairs pour moi.
Des avis/expériences m'intéressent.
a) Nous sommes bons marcheurs avec expérience en moyenne montagne. Certains d'entre nous (2 des 4, les femmes, certaines donc) n'ont pas d'expérience à des altitudes de 3500 à 4500m. Notre guide nous propose un chouette trek de 5 jours qui commence sur les plateaux et qui est le circuit classique, sauf que nous débutons directement avec la marche de geech à chennek, avec un col à 4070m(inyati), suivi d'une nuitée à 3550m(camp chennek). La seconde journée est une grosse journée avec montée au pic bhawit puis cela se calme, on descend en vallée. Auparavant, nous passons 2 nuits à lalibella (incluant une journée de marche), située à 2600m suivi d'une nuit à gondar(2200m). Encore auparavant nous venons du pays plat...à 0 m donc...Qu'en pensez vous? trop risqué d'être malades et de devoir abondonner? Des conseils? Je peux rajouter un jour et en faire un trek de 6. Merci bcp d'avance.
b) En fin de séjour, nous souhaitons faire l'excursion du désert de danakil de 2 jours 1 nuit au départ de mekele. Se pose la question d'un traitement médicamenteux anti-palud. Selon mes lectures des guides écrits et forums de santé, il faut le faire, mais cela m'étonne? Y a -t-il des moustiques dans le désert au mois de janvier? Est-ce que la crème deet 50% et vêtements ne peuvet suffir pour cette région, sachant qu'il ne s'agit que d'une nuit (dodo à la belle étoile certes) et que nous rentrons en belgique immédiatement après? Cela m'embêterais de devoir faire un traitement médicamenteux de plusieurs semaines pour cette seule nuit, mais si nécessaire, je le fais, bien sûr! J'ai rendez-vous avec mon medecin ce vendredi.
Merci bcp d'avance pour vos réponses.
Réseau Internet mobile 4G/3G et couverture en Mauritanie English translation pending
Je ne sais pas si un thread similaire existe déjà , toujours est il que je ne le trouve pas avec la fonction recherche .
J'aimerais savoir si l'utilisation du mobile est aussi simple, efficiente et peu onéreuse qu'elle l'est au Maroc .
Facilité pour se procurer une puce , des cartes de recharge, qualité et niveau de couverture etc ...
Merci pour vos retours .😎
Conseils pour parcours Taliouine-Tissint à vélo English translation pending
Bonsoir,
Nous préparons un voyage à vélo au Maroc trois semaines à Noël avec nos filles de 12 et 14 ans. Parcours qui se dessine : Taliouine - Tissint - Foum Zguig - Zagora ...
Nous aimerions avoir l'avis de personnes ayant déjà parcouru ce coin à vélo (Cube18, Transilien, kikilecyclo, ....) Pour la partie Taliouine-Tissint, nous pensions initialement suivre la P1743 pour éviter les montées et descentes (en nous faisant déposer à 30km de Taliouine au point le plus haut) . Mais je croyais que c'était de la piste alors que c'est a priori du goudron et je viens de lire que ce n'était pas forcement tres joli. Que nous conseilleriez vous pour cette partie. Sachant que nous cherchons surtout les endroits à l'écart, les villages perdus qui favorisent les rencontres, que nous n'aimons pas les montées mais que nous n'avons pas de scrupules à nous faire monter par un véhicule, que nous n'envisageons pas plus de 40 km par jour….
Merci bien Corinne
Nous préparons un voyage à vélo au Maroc trois semaines à Noël avec nos filles de 12 et 14 ans. Parcours qui se dessine : Taliouine - Tissint - Foum Zguig - Zagora ...
Nous aimerions avoir l'avis de personnes ayant déjà parcouru ce coin à vélo (Cube18, Transilien, kikilecyclo, ....) Pour la partie Taliouine-Tissint, nous pensions initialement suivre la P1743 pour éviter les montées et descentes (en nous faisant déposer à 30km de Taliouine au point le plus haut) . Mais je croyais que c'était de la piste alors que c'est a priori du goudron et je viens de lire que ce n'était pas forcement tres joli. Que nous conseilleriez vous pour cette partie. Sachant que nous cherchons surtout les endroits à l'écart, les villages perdus qui favorisent les rencontres, que nous n'aimons pas les montées mais que nous n'avons pas de scrupules à nous faire monter par un véhicule, que nous n'envisageons pas plus de 40 km par jour….
Merci bien Corinne
Voyage Maroc, Mauritanie et Sénégal en van et carnet ATA English translation pending
Bonjour
J'envisage ce voyage à partir de janvier pour 6 mois avec mon van Citroën jumper
Mon van est de 2017. Ai-je besoin du carnet ATA ?
Quels autres documents ?
Quels vaccins pour mon chien ?
Avez-vous eu des difficultés aux 2 frontières ?
Merci pour vos retours d'expérience
Je voyage seule
Cordialement