Search VoyageForum
FR
Visiter le barrage d'Itaipu et Ciudad del Este (Paraguay) English translation pending
by Mpw · 2010-10-17 · 2 replies
3 nuits à Foz d'Iguaçu (Brésil) - Conseils et bons plans (bus !) pour visiter le barrage de ITAIPU et un 1/2 journée à Ciudad des Este (Paraguay) ! Merci
Itinéraire de Belize City à Ciudad, Guatemala en quinze jours English translation pending
by Tibooxx · 2010-05-10 · 8 replies
Bonjour à tous,

Ci-dessous l'itinéraire que j'ai tracé, avec en gris peut-être la partie à abandonner (pour pouvoir tout faire en 15 jours!) 12 juin : Bus Chetumal>Belize city, puis bateau jusqu'a Caye Caulker (est ce vrai qu'il n'y a pas de plage sur Caye Caulker?)Best of Belize Reef etTurneffe Atoll North

Puis surement depart pour le Guatemala autour du 15, sinon on risque d'avoir trop peu de temps pour le Guatemala? Arriver à Tikal: Dormir sur place avec les bruits de la jungle (possibilité d’y arriver le soir depuis Bélize ?), visite du site au lever du soleilNuit à Flores ou El RemateSayaxché sur la route ?Coban pour les environs: Semuc Champey et eventuellement Lanquin, grottes de candelaria (lesquelles recommanderiez vous?)El Estor - Rio dulce – Livingston – Puero Barrios => détour trop long ? ou incontournable ? Panajachel : touristique mais point de départ pour les villages autour du lac Atitlan, au choix:Monter à Solola en bus local Location d'une barque (hayah) superbes plages : des temoignages? Qqn a tenté? Ascension d'un volcan? Recos? San Marcos La Laguna - village de tresseurs très calme baba richos, massages Antigua et le Pacaya pour ses coulées de lave (pourquoi pas)27 juin : Retour depuis Cuidad Guatemala (45min de shuttle de Antigua)Pensez-vous que c'est faisable en 15 jours? Ce que nous aimerions c'est beaucoup de nature (colibris, tortues, plantes, jungle ...), un peu de culture (sites archéologiques, contact avec les locaux) et pas trop de sites ultratouristiques... Si vous connaissez ces destinations, vos avis sont bienvenus :) Et à part le Payaca, un volcan à grimper pas trop dur pour une jolie vue au petit matin depuis le sommet ?

Merci d'avance pour vos conseils! Sophie.
Dormir à l'aéroport de Guatemala Ciudad? English translation pending
by Virji · 2009-11-06 · 5 replies
Bonjour,

comme j'ai un vol tot le matin depuis guatemala ciudad, si j'y suis 2h avt il faut que j'y soit à 4h 30, je prevoyais d'arriver a l'aeroport la veille vers 22 h et de dormir ou somnoler en attendant 4h30 du mat (j'ai l'habitude de faire comme cela ca evite de payer une chambre d'hotel) mais comme guatemala ciudad n'a pas l'air sur j'aimerai savoir si l'aeroport est sur la nuit et si c'est faisable.

Merci d'avance
Quel quartier pour vivre à Panama la ciudad? English translation pending
by Pochette · 2009-02-25 · 8 replies
Bonjour à tous,

Je pars dans moi d'un mois pour vivre quelques mois à Panama la ciudad, et je commence à chercher un logement. Mais je ne connais pas du tout la ville. Je vais être en stage à Ciudad del saber, et aimerais donc vivre dans un quartier de Panama qui permette un accés relativement rapide en bus, et un quartier sympa, bien sur. Avez vous des suggestions?

Je suis preneuse de toute info, ou de tout contact!😉

Pauline
Compagnie ligne "intérieure" Belize City - Guatemala Ciudad? English translation pending
by Vrac69 · 2008-09-10 · 8 replies
Afin de profiter un peu plus de la plage au Belize, je cherchais un avion qui me ramènerait directement de Belize city à Guatemala ciudad, donc besoin d'une compagnie fiable (car le lendemain come-back in France) "sur" (parce que plus je vieillis plus j'ai du mal avec les coucous qui bougent dans tous les sens). En plus si vous pouviez me renseigner sur la facilité/difficulté d'obtenir des billets sur places avec peu de délais.

Merci à vous pour vos réponses

Didier
Arrivée à l'aéroport de Ciudad Guatemala: dormir ou partir? English translation pending
by VéroniqueV · 2008-07-12 · 8 replies
Bonjour,

Nous arrivons à l'aéroport de Ciudad Guatemala via les Etats Unis (donc beaucoup d'heures derrière nous!) vers 20h. J'ai lu sur certains messages qu'il n'est pas intéressant de s'arrêter à Ciudad Guatemala et qu'il vaut mieux partir tout de suite sur Antigua. Mais après un si long voyage et en soirée, que me conseillez-vous? Dormir dans le coin (où?) et partir le lendemain ou prendre tout de suite la route pour Antigua? Où trouve-t-on les shuttles pour Antigua, près de l'aéroport ou en ville? Par ailleurs, nous recherchons un petit coin tranquille (loin des coins branchés et du bruit) au Bélize, genre petit coin de paradis au bord de l'eau, si certains d'entre vous ont expérimenté ce genre d'endroit... Attendons vos suggestions...
Recherche compagnie Lufthansa au Brésil ou à Ciudad del Este (Paraguay) English translation pending
by Syleteddy · 2007-05-15 · 4 replies
bonjour, où puis-je trouver la lufthansa au brésil ou à Ciudad del este???merci
Visa colombien et vos ressentis sur Ciudad de Ibague? English translation pending
by Anelene · 2006-09-12 · 3 replies
Hola a todos,

je projète de partir 6 mois en Colombie et je voudrai avoir des infos sur les visas, si qqun peut me renseigner...faut-il sortir su pays au bout de 3 mois pour pouvoir avoir un nouveau visa? A l'arrivée à Bogota, on obtient un visa de combien de temps? Et sinon j'aimerai avoir qq ressentis des voyageurs ayant séjourné dans la ciudad de ibague, por favor!!

Gracias
Vol de Flores à Guatemala Ciudad pas cher? English translation pending
by Fj · 2006-02-18 · 4 replies
Je me planifie un voyage en amérique centrale, et je crois bien que le trajet Flores-Guatemala se fera du haut des airs, par avion.

Vous connaissez des compagnies qui offrent des vols pas trop chers ?
Hôtels pas cher à Mexico ciudad English translation pending
by Alban2 · 2004-12-20 · 2 replies
ola

j arrive a mexico ds qq jours😛 et je cherche un hotel pas cher dans le centre, pas trop loin du centre historique si possible, style 15 dollars pour deux... si quelqun a un bon plan, je suis preneur... sinon, on m a parlé de l hotel moneda, qqun connait? muchas gracias
Hôtel près de l'aéroport Guatemala ciudad? English translation pending
by Chris69 · 2004-03-19 · 6 replies
Ola,

Qui connait un hotel pas trop cher proche de l'aéroport LA AURORA (Guatemala ciudad), c'est pour une arrivée tardive (23h30) et c'est juste pour une nuit.

Je cherche aussi des infos pour rejoindre le Honduras via Copan depuis Guatemala Ciudad (itinéraire, horaires de bus, frontière etc...)

Merci d'avance
Soirée Trek à Grenoble le mardi 15 mai 2018: Ciudad Perdita en Colombie English translation pending
by SoiréesTrek · 2018-04-27 · 14 replies


Les Soirées Trek de Grenoble vous donnent rendez-vous le mardi 15 mai 2018 (exceptionnellement, la soirée aura lieu un mardi).

Vincent nous présentera plusieurs son trek de la Ciudad Perdita dans la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombie.

Les rencontres les Soirées Trek sont un rendez-vous pour se retrouver entre marcheurs et futur-marcheurs autour d'un verre, d'un repas. Randonneurs, trekkeurs, mule ou mulet, que ce soit en solo, en groupe ou par agence, tous les marcheurs sont les bienvenus pour venir partager leurs expériences, découvrir de nouvelles destinations, échanger des informations, trouver des équipiers... Ou tout simplement passer une bonne soirée.

Ce rendez-vous mensuel, animé par des amoureux de la marche, vous est proposé gratuitement. Néanmoins, nous vous demandons la consommation d'un repas au bar-restaurant qui nous accueille (Prix moyen d'une soirée : 15€). Le bar vous proposera ses planches de fromages et charcuterie ainsi qu'une sélection des vins.

La soirée aura lieu à partir de 19h30 au bar-restaurant : Le Plateau, 20 quai de France à Grenoble (salle au sous-sol)

Les inscriptions sont ouvertes 🙂

A bientôt, les Soirées Trek www.lessoireestrek.org

Rencontre limitée à 20 personnes. Merci à ceux qui ne pourraient plus venir une fois inscrit de nous prévenir afin de libérer votre place.
Dans quelle ville espagnole rester six mois: Huelva, Ciudad Real, Caceres, Malaga, Alicante ou Valence? English translation pending
by LazarilloT · 2011-02-17 · 4 replies
Avez vous déjà séjourné dans l'une de ces villes? Qu'en avez vous pensé? Je suis un étudiant à la recherche d'un endroit où passer les 6 prochains mois d'hiver sous le soleil, histoire de pouvoir déambuler dans les rues dans le but de faire des connaissances et ainsi perfectionner mon espagnol. J'aimerais donc avoir vos avis sur les pours et les contres de ces villes (en prenant en compte le temps qu'il y fait en hiver, l'ambiance, la beauté et le prix).

Muchas gracias! 😉
Côte caribéenne au Guatemala, Belize et Honduras: que choisir depuis Guatemala Ciudad? English translation pending
by Nathanl · 2010-07-27 · 1 reply
Bonjour à tous,

Actuellement en stage à Guatemala Ciudad, j'ai la chance de profiter de mes weeks ends pour voyager un peu partout dans ce magnifique pays. J'ai donc déjà pu voir Atitlan, Coban, Antigua, Chcicastenango, etc. Je pars a Tikal/Livingston le we prochain du vendredi au lundi.

Pour mon dernier we, je pourrai prendre aussi mon vendredi et mon lundi. Je recherche un petit coin de paradis qui soit à ma portée depuis Guatemala Ciudad. J'ai plusieurs options.

- Caulkers du Belize. - Les îles honduriennes (Utila, etc.). - Repartir à Livingston...mais cela reste l'option la moins sympa. - Côte pacifique ? Pas grand chose au niveau des plages. Plus pour le surf non ?

Ma question est assez simple. Ai-je assez de temps d'aller à l'etranger sachant que je peux partir en bus de nuit le jeudi soir pr arriver a Puerto Barrios le vendredi matin. Idem je peux prendre un bus de PB a GC dans la journée le lundi.

- Les Caulkers et les iles honduriennes sont trop loins ? - Y a il des liaisons depuis Livingston jusqu'à ces endroits ? Livingston-Utila ? Si oui avez vous une idée du prix ? - Livingston-Punta Gorda ? Punta Gorda est juste un trmplin pour aller au Belize ou y a il un intérêt à rester là bas ?

Finalement que me conseillez vous pour maximiser mon temps sur place ?

Merci beaucoup pour tous vos conseils !

Nathan
Sécurité pour une arrivée de nuit à Guatemala Ciudad? English translation pending
by Romanavignon · 2008-12-03 · 2 replies
Bonjour, j'atteris à 22h00 à Guatemala Ciudad la Aurora. Peut-on passer la nuit à l'aéroport? Est-ce dangereux? Les taxis circulent-ils encore à cette heure?
Rencontrer des peuples autochtones et autres entre Las Vegas et Ciudad de México? English translation pending
by Nicolas5 · 2008-03-25 · 2 replies
bonsoir Je prévois un trajet LAs Vegas Mexico Ciudad par la route: Quelqu'un est-il déjà resté chez les Navajos et les Hopis de l'Arizona et ches les Mennonites du Mexique. Des avis sur le parcours ? N5
Hôtel pour une escale d'une journée et d'une nuit à Guatemala Ciudad? English translation pending
by Alacatel · 2009-07-03 · 2 replies
Bonjour,

Nous faisons une escale d'une journée et une nuit à Guatemala ciudad. pouvez vous nous conseiller un hôtel dans un coin relativement sûr et des lieux interressants à visiter. Merci pour vos renseignements.
Passer quelques jours de rêve à San Andres ou sur Tayrona après le trek de la Ciudad Perdida? English translation pending
by Chuquimaa · 2010-03-25 · 1 reply
Bonjour,

Nous allons voyager un mois en Colombie, au programme Bogota, la zone du café puis la cote Caraïbe avec le trek de la ciudad perdida ! Ils nous restera 2/3 jours avant de rentrer à Bogota puis en Europe et nous souhaitons conclure le voyager par quelques jours de rêve au bord de l'eau ...

Vous nous conseillez plutot de rester pas loin dans le parc national de tayrona ou de file dans l'ile de san andres qui (au vue des photos) est a couper le souffle !!

merci par avance 🙂
Avis sur circuit de dix-huit jours en Amérique du Sud? English translation pending
by Lolobzrs · 2009-08-29 · 1 reply
Bonjour,

j'habite à ciudad del este au paraguay depuis peu. mes parents viennent me voir à noël pdt 18jours apparemment. quel circuit me conseillez vous? j'avais envie de remonter jusqu en bolivie en traversant le chaco jusqu au lac titicaca, puis petit tour au pérou et direction le chili par la cordillère des andes et traversée de l'argentine jusqu à buenos aires où nous remonterons à ciudad del este.

qu'en pensez-vous?

les distances ne sont pas trop grandes et le circuit pas trop chargé pour un nombre de jours assez réduit?
Visite des chutes d'Iguazu (Brésil) English translation pending
by Fifi777 · 2020-07-23 · 0 replies
Bonjour Nous etions a ciudad del este nous nous pas pris le tete pour passer au bresil visiter les chutes d iguazu affretant un taxi cout aller retour 50 dollar us la passage de la frontiere comme de la france a l espagne rien on passes la frontiere tout droit sans aucuns controle pour juste une journée il est vrai. Les pesos argentin sont acceptés sans soucis, les guaranis non pour les autres monnaies etrangeres je ne sais pas. bon voyage quand les frontiéres seront reouvertes.
Séjour Nicaragua/Salvador/Honduras English translation pending
by Mym13 · 2014-06-02 · 5 replies
Bonsoir,

J'habite à Guatemala ciudad, et je vais avoir une semaine de vacances du 28 juin au 6 juillet. J'aimerai un peu bouger du Guatemala mais en bus. Je voudrais savoir si c'est possible d'aller au Nicaragua par la route en passant par le Salvador ou le Honduras. Surtout si j'ai le temps de le faire en une semaine. Car je sais que les trajets en bus par ici, c'est long... Merci par avance de vos réponses. Myriam
Voyage au Brésil en octobre: Sao Paulo ou Floripa? English translation pending
by Davidmarjo57 · 2009-10-05 · 1 reply
Bonjour, Nous habitons depuis peu à Ciudad Del Este (Paraguay), à la frontière du Brésil. Nous avons 1 semaine de vacances mi-octobre. Nous hésitons entre Florianopolis et Sao Paulo, pour y passer 4 nuits. Fait-il assez chaud à cette période à Floripa?Dans le cas contraire, y a t-il des choses à faire? Pour Sao Paulo, cela ne fait pas trop long, 4 jours? Sinon, où aller (hors nord de l'Argentine, nous y faisons un périple de 4 semaines avec le Chili en décembre;) ) ? Merci pour vos réponse!!😎
Se déplacer et se loger au Guatemala? English translation pending
by Arcolan · 2008-12-05 · 5 replies
Bonjour,

Nous atterrissons à Guatemala Ciudad le 24 décembre en après-midi. Nous devons nous rendre dans le petit village de Chiquistepeque qui se trouve sur la côte Pacifique, au sud de Mazatenango. D'après les infos que j'ai pu obtenir, il nous sera difficile de trouver des autobus en cette veille de Noël.

Est-ce qu'il est possible d'avoir un "taxi" ou autre transport (location d'auto avec chauffeur) de l'aéroport jusqu'à Chiquistepeque ? Si oui, quel pourrait en être le coût ?

Au départ, je pensais faire escale quelques jours à Antigua, mais les hôtels avec lesquels j'ai communiqué sont tous plein. Nous sommes 3 voyageurs avec de modestes moyens.

Pour tous ceux et celles qui ont voyagé au Guatemala, que pourriez-vous me conseiller de faire ? Je comprends qu'en cette période des fêtes, il est normal que tout ce qui est abordable soit déjà réservé.
Se rendre à Antigua le soir au départ de Guatemala city? English translation pending
by Mae · 2003-07-27 · 5 replies
bonjour

j'arriverai à Guatemala ciudad à 19h45: est-ce qu'il est encore possible d'aller à Antigua? (Y a-t-il encore des bus? sinon des hôtels d'Antigua organisent-ils des navettes?)

Sinon, avez vous des adresses bien(=pas cher) près de l'aéroport? (ou qui peuvent venir récupérer à l'aéroport)

Merci beaucoup Mae
Guatemala: transfert de l'aéroport à Antigua le soir English translation pending
by Alineanaisxa · 2018-06-18 · 5 replies
Bonjour,

Notre avion atterrit à 22h à Ciudad Guatemala On nous déconseille de loger dans la ville la solution semble etre de filer vers Antigua.

Y a t il encore des shuttles à cette heure? Ou les prend on?

Un logement calme et d'un prix raisonnable à conseiller à Antigua?

Merci!

tout tuyau sur le meilleur circuit à faire en 14 jours sachant que l'on finit apres ces 14 jours par Belize est bienvenu!

Xavier
Colombie, une forme de bilan et quelques anecdotes! English translation pending
by Jolaban · 2011-05-06 · 17 replies
itinéraire rapide : Bogota, Cartagena, iles San blas, Panama Ciudad, Colon, Medellin, Zone café / cocora, Cali, Leticia/Amazone. 6 semaines. Voyage en transports locaux, seul.

Bah oui, il faut bien y réfléchir et partager certaines choses concernant ce pays...

Concernant la préparation: j'ai trouvé une couleur d'information sur le site du ministère des affaires étrangères et auprès de pas mal de gens qui avaient des craintes ; j'ai eu plus d'indulgence envers les seconds, car au moins ils ne revendiquaient pas le fait de connaitre le pays; ils réagissaient plus par rapport aux rares infos entendues depuis 30 ans au sujet de la Colombie en france. A l'image des réponses au billet, que j'avais publié ici même et supprimé depuis, où je demandais des infos sur le pays... C'est vrai, combien de fois par AN le J.T. de 20 heures parle t il de la Colombie ? Mais je crois qu'il y a pas mal de sujets dans ce cas, à commencer par le national d'ailleurs. Si les médias combattaient les idées reçues... Bref, je ne crois pas que ce soit le rôle qu'ils se sont donnés.

Sinon pour l'autre couleur, 100 % des voyageurs croisés (lors d'autres voyages en Amérique latine) qui avaient mis les pieds en Colombie m'avait recommandé d'y aller, que c'était leur pays préférés de toute l'amérique, qu'elle soit centrale ou sud, ça faisait quand même pas mal. Ca m'a marqué, j'avais par exemple eu des avis contraires au sujet du Pérou, du Vénézuela, de l'Argentine, etc. Mais la non, pas une personne ayant été en Colombie qui me déconseille de m'y rendre; ça ne laisse pas indifférent. j'ai feuilletté deux guides qui recommandaient d'ailleurs vivement d'y aller, le Lonely planet U.S., pas d'éditions française, ça posait un cadre... et un petit futé qui de façon étonnante existe sur le sujet, mais leur existence ne les rendant pas nécessairement de qualité, je m'en suis dispensé. enfin, un dialogue au consulat de Colombie : Bonjour, je viens parce que je pars bientôt dans votre pays et je voudrais savoir où aller et où ne pas aller. Lui : bah, il faut demander. oui oui, je vous demande. Lui : sur place, il faut demander sur place ! Ah... ok, merci... Bon ! donc les infos furent assez difficiles a obtenir Un ami Colombien m'a forcément été le plus précieux, une carte, une discussion et un crayon de papier pour éliminer certaines zones, lui et et d'autres parmis vous et ailleurs m'ont généreusement transmis des contacts sur place, ce qui changera tout, et me permettra de demander...et zou...

Sur place, au fur et à mesure : Bah, c'est dingue, je me répète auprès de certains en disant que les gens sont tellement gentils qu'ont dirait qu'ils font un concours. C'en est au point où on peut fermer les yeux, aborder quelqu'un, et être amener dans la direction que l'on cherche... Plusieurs fois les gens m'ont même amené. Au panama une commerçante à appelé sa fille qui m' accompagné puis une fois devant m'a serré la main, souhaité un bon voyage et offert leur aide en cas de besoin. Les transports sont efficaces (ça veut dire que les départs sont nombreux, réguliers et confortables, bien plus que nos eurolines par exemple) Coté alimentation, la Colombie allant de l'amazonie au désert de sable, via les plaines, les vallées fertiles, les caraïbes, le tout de 0 à 6000 mètres bah, je découvrais des fruits nouveaux un peu tout le temps. Je n'ai pas vu un Farc, ni un paramilitaire. De la cocaïne une fois, dans un hostal pour touristes à Medellin. Que j'ai croisé deux gars que j'ai préféré fuir, un canadien et un allemand, et que et que... ah oui, on trouve internet partout... et que... bah, qu'avec le fameux Mexique et la démentielle Bolivie, ooooonnnnn a tous quelque chose en nous de ...Colombiiiiiiiiiiieeeeeeee Chevere ! Alex

Panama 1 :

Au portes du Canal de Panama, dans un voilier dont j'ai rencontré le capitaine la veille, pour traverser du sud au nord soit 2 jours max et descendre du bateau... Ne manquait plus qu'un convoyeur temporaire de l administration, il n est jamais venu ; on comprend finalement qu il se pas rendu au travail... Par contre, si nous on ne se presente pas, l'administration du Canal garde la caution de ... 800 dollars, on doit partir demain, promis... Je regarde les cargos passer, c'est impressionnant quand meme...

Panama 2: Bon, en fait c'est peut être mon capitaine du moment qui n'a pas entendu l'appel la veille...

Panama3 :

Panama 3 : tout est près, un accompagnateur de la compagnie du canal monte a bord, nous n avons plus qu´a attendre ; notre place precise est prevu entre 2 cargos, on part, tout va bien, la femme du capitaine se prend en photo a la proue du voilier, on doit jouer sur la vitesse pour nous maintenir a distance des cargos, puis... l embrayage lache. Heureusement que nous n avions pas commence a passer les ecluses.

Immediatement je me dis que c est mieux que le canal ce sera pour une autre fois ; et par reflexe je reflechis a comment rentrer a la nage...

En mer, Caraïbes :

Sur un bon voilier cette fois, celui d´un pote : Entendu par une femme qui le paye pour traverser du panama a la Colombie, car la route panamericaine est inexistante : 1/(apres 1h de navigation nocturne): mais il y a aussi des vagues la nuit ? 2/(Apres 12 heures de mer agitée mais pas trop non plus, enfin elle fut malade toute la nuit) : Il y a un avion qui fait les San Blas / Cartagene ?(ce qui equivaudrait a un vol international au depart de l ile de Noirmoutier ou Callot disons...) Bref, moi aussi je joue aux Oscars

Medellin :Avant hier Medellin, je me promène, un parc...des bancs, quelques trés grands arbres.. Plusieurs hommes, la 50aine, très affairés, assis en rond autour dúne table, hum... Tel un Tintin Reporter en goguette, je m´approche, l´air de rien, tout en gardant mes distances... Ils jouent, aux petits chevaux !

Cali :

- Il fait tellement chaud...C est comme ca tout le temps ? - Bah oui, c est super, on est en tee shirt mème le soir - Mais...bon, .. tu as un pull par exemple ? - Un pull ??....Ah oui, un, mais je ne l ai jamais porté.

Dialogues avec un ami, Viktor, qui vit depuis toujours à Cali en Colombie (traduction...): C est a ce moment que j ai compris la definition d un climat tropical, la difference entre hiver et été est moindre qu entre le jour et la nuit. C est a dire qu´à Cali, il fait une moyenne de 23 degrés à l annèe, avec une amplitude inférieure à 1 degré...

Recette Péruvienne / AMazonie 1 :

le temps d'une journée au Pérou, je m'offre LE ceviche, cette fameuse salade de poisson frais... Je discute avec le cuistot après le repas pour connaitre ses secrets car c'est une recette que j'aime faire et le ceviche Péruvien est très réputé. Le type m'annonce plusieurs ingrédients que je finis par identifier sauf UN, le AJINOMOTO. avec un nom pareil j'hésite entre un végétal local, un mélange d'épices, etc. Bon, impossible de comprendre en tous les cas. Lui me dit qu'on en trouve partout, que les chinois vendent ça dans toutes les épiceries, et que je connais forcément. Incroyab', un condiment si spécial que j'aurai à porté de main depuis toujours ??? Arrivée à l'épicerie, tout s'éclaire : Ajinomoto ? claro ! Et la femme me tend un petit sachet plastique transparent, contenant des cristaux genre sucre raffiné. Je regarde les ingrédients, il y en a un : le Glutamate monosodique. On l'appel aussi "la migraine du resto chinois" Il s'agit d'un exhausteur de goût... ...mais pas de légende !

Amazonie 2:

Il y a deux jours, trois voisins d`"hotel" de retour de balade en canoe sur un bras de l`amazone : un allemand la quarantaine un peu ètrange avec un couple d italien cherchant aventure. L allemand rentre visiblement nerveux, sans raconter ce qu il a vu, les italiens suivent, èpuisès, le garcon est visiblement en colère. Il m explique : l allemand est parti avec eux en canoè sans eau ni aliments mais avec de l argent, pensant trouver le long du rio quelqu un (un indien ?) tout pres a lui faire cuir son repas ; de plus; il n ont pas vu de dauphins roses alors qu il est dit qu on peut en voir. Bref, tout cela l a mis de fort mauvais humeur, il partira le lendemain, ouf ! Tout ca pour dire, que c est quand même drôle les gens qui veulent tout et leur contraire au même moment. Si il veut voir des dauphins, cela suppose un minimum de vie sauvage, un restaurant sur les bords du fleuve suppose le contraire... Enfin, le lendemain je suis parti avec les italiens et les dauphins ètaient là... Vous excusez les fautes de frappe et autre ?

Amazonie 3 :

Hier matin réveil en Colombie, dejeuner de ceviche au Perou, tout en regardant le Brésil, je trouve aussi que c est un peu n´importe quoi... (Je ná ai pas grand mérite, je suis sur un site qu on appelle a juste titre "les 3 frontieres", on peut y circuler librement sans passer á chaque fois a l immigration, d´ailleurs les petits bateaux portent tous triple pavillon)

Au retour je négocie avec le pilote du taxi bateau un detour par l amazone juste derriére Dialogues: - Wah !!!! Ce qu il est large !! - Ufff, oui, tres large - Tu sais combien il mesure ? (la c est moi qui demande, je precise) - Hum..50 kilometres, mas o menos... - ???????.......50 kilome..........t es sur ????..................heu.......bon, combien de temps faut il pour le traverser en bateau ? - 3 minutes, c est tres rapide, il faut juste faire attention aux arbres.

Je vous laisse imagine la vitesse que cela represente... bon au final on tombe d accord sur une largeur de quelques kilometres, entre3 et 5, mais je ne sais toujours pas vraiment... en tous les cas c est massif et je confirme qu il existe bel et bien !

Avant de prendre l'avion pour rentrer en Europe :

Depart de Colombie, a la douane, avant d embarquer : Comme de juste, et surtout comme tout le monde, je me fais inspecter entierement mon bagage a main, c est a dire vider entirement dans des bacs en plastiques pendant que la queue s allonge derriere moi mais que tout le monde regarde pour passer le temps

Le douanier : C est quoi ces trucs ? (je vide pele mele des noix du bresil et une quinzaine de fruits differents, certains tombent, etc. bref, j imaginais passer au scanner mais pas a la fouille manuelle)

Moi : bah des fruits

Lui : et comment il s appelle celui la, et celui la , et ils viennent d ou tous ??

Moi : bah...? De votre pays ! Ca c est un "zapote" d amazonie, les autres noms je ne sais plus trop, ah si, ca c est un "tomate de arbol"

Lui : Maria ?? Maria ?? C est autorisé ces fruits ?? Ah bon ? ... Ok ! C est bon, passez.

Morale de l histoire : soit le gars ne s interrese pas beaucoup aux fruits de son pays, soit il en y en tellement de differents que c est tres difficle ne serait ce que de les connaitre tous. Moi je pense pour la deuxieme option que je trouve aussi plus sympa !
Route entre le Belize et Tikal au Guatemala? English translation pending
by Safarisept · 2010-01-14 · 5 replies
Bonjour,

A partir de la douanne Bélize/Guaté (Ciudad Melchor de Mencos), il y a deux chemin pour rejoindre Tikal (sur une carte très bien détaillée). Le premier chemin, le classique, la CA13 qui se rends a La Reforma puis vers Tikal. Mais sur la carte ils indiquent un autre route qu'ils décrivent comme un "chemin carossable". On peut voir après la douanne un chemin qui monte vers le nord et se rends à Plancha de Piedra, puis ensuite El Naranjo (site Maya), la route semble traverser un marais près de Rio Yaxja, puis Uolantun (site Maya) et finalement Tikal. Quelqu'un peut m'informer?

Je vais circuler avec un classe "b" très maniable mais pas 4x4. La période de l'année sera Mars alors en saison sèche.

Merci à la communauté et j'ai bien hâte de vous lire!

Sébastien😎

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display