Search VoyageForum
FR
Sortir de l'aéroport de Lyon à vélo, vers l'est English translation pending
by Mathieud66 · 2008-01-11 · 6 replies
Bonjour !

Je pars en voyage à vélo dans les Alpes en juillet prochain. On se pose à Lyon direction est-sud-est vers Satolas, puis par des petites routes départementales, jusqu'à l'heure du dodo !

Comment sortir de l'aéroport par de petites routes, sans trop d'ennuis ?

(J'ai des cartes assez détaillées du secteur (cartes GPS Garmin) mais je ne sais pas trop si les chemins que je vois sont des routes accessibles ou réservées pour les véhicules qui circulent autour du tarmac)

Merci !
Retour de l'hôtel Sandals Ocho Rios English translation pending
by Lariviere · 2008-01-04 · 4 replies
Nous sommes de retour du Sandals Ocho Rios Pour ceux qui aime être directement sur le bord de la mer, ils seront très déçus L'hotel comporte 2 sections la section Manoir dans la montagnes et la section Rivièra sur le bord de la mer. Section Rivièra Sur le bord de la mer 🏴‍☠️ (il faut le dire vite) genre 3 étoiles. Très peu de plage, moi personnellement j'aime faire une promenade sur le bord de la mer, c'est impossible car il y des des quai et des pacerelles partout La section du bas est divisé en 2 par un terrain privé qui appartient a un particulier, pour aller d'un côté a l'autre nous traversons un petit pont ( très bizard de voir un hotel divisé en deux) et il faut être très en forme, beaucoup de marches a monté et descendre.Les chambres très basic, rien a voir avec un 5 étoiles 😕

Pour aller dans la section du haut le Manoir 🙂, il faut prendre un mini bus qui passe a toute les 5 minutes tu peux monté a pied mais... les deux sections sont encore divisé par une rue que tu dois traversé et par l'autoroute (quand tu traverse l'autoroute tu passe dans un tunnel

La map qu'il nous montre du site Sandals sur internet n'est pas réel

La bouffe est bonne et assez varier mais... pour les amateurs de poissons et fruits de mer encore vous serez déçus. c'est des crevettes. ATTENTION des scampies c'est des crevettes.voila pour les fruits de mer.

La section Manoir très beau, et très propre, les petits cottages sont très bien amménager moi je donne la cote de 4 étoiles pour cette section

Les serveurs et employers sont très gentils et surtout pas besoin de tiper pour avoir du service comme a Cuba

Pour les soupers pas de réservations sauf le Kimonos (japonais) dans le Sandals Dunns a 15 minutes d'autobus. Le mini bus pour se rendre au Dunns est au heure. Aller au Dunns cela vaux la peine.

Si j'avais sus j'aurais choisi le Sandals Dunns, plus proche d'un 5 étoiles que le Ocho Rios

Petit truc pour les restos arrive a l'ouverture si tu ne veux pas attendre 1 heure 1 heure et demi debout devant la porte, il y a toujours le buffet que tu peux aller.

Le vin rouge (du Merlot) est de très bonne qualité ainsi que leur champagne

Si le soir tu veux voir un bon show cherche le, la seule place c'est dans la section Rivièra, siège en ciment et show amateur genre karaoké, préférable d'aller au bar

Sur le site internet il nous montre des cabines avec des belles chaises longues ATTENTION il faut payé 75$ us par jour pour y avoir droit

Je trouve que Sandals Ocho Rios devait refaire leur site internet ( beaucoup de fausse publicité)

Malgré tout nous avons eu de belle vacance pour reposer et prendre un peu de soleil 😎( très chaud et agréable)
Quai de l'hôtel Melia Cayo Guillermo English translation pending
by Pouell · 2008-01-03 · 11 replies
Bonjour,

Nous partons le 24 janvier et j'aimerais savoir si le quai a été réparé suite à l'ouragan Noël? Quelqu'un peut m'aider? Merci!😉
Saut à l'élastique dans les îles thailandaises? English translation pending
by Jamelinho · 2007-12-17 · 5 replies
voila, j envois ce message pour savoir sil est possible d effectuer des sauts a l elastique, du cote de pukhet, koh samui ou kho phi phi... sachant que je n en suis pas certain mais que c est sans doute vers ces iles que j etablirai plusieurs camps de bases... et kho phan gan? c stylé comme plage? vu k je pense y sejourner aussi quelques jours... concernant les autres activités dans les iles, pourriez vous m en proposer d autres? ah oui, j allai oublier, j ai un reve, ce serait de louer un catamaran ou un voilier, avec evidemment un navigateur qui irait la ou je lui demanderai d aller! c est vrai que c est ptet un peu abuse ce que je demande mais bon, ce genre de voyages je nen fais pas souvent donc j ai bien envie d en profité... je vous remercie d avance pour toutes les reponses et toute l attention que vous me porterez en esperant que je ne vous ai pas fait perdre votre temps! jamel
Réserver à l'avance notre séjour aux îles San Blas? (Panama) English translation pending
by Cangrejo · 2007-12-08 · 3 replies
Salut tout le monde !

Est-ce vrai qu'il faut réservé longtemps d'avance notre séjour a San Blas ?

Si oui, comment faire ? J'ai 3 semaines en février prochain mais c'est dur a dire quelle journée exactement je vais être la bas !!

J'atteris au Costa Rica puis apres quelques temps, direction Bocas del toro et San Blas. Quel est le meilleur chemin a prendre depuis le Costa ? Avion ou bus

Merci

Dom😮
Location d'auto à l'aéroport de Santo Domingo English translation pending
by Louisepascal · 2007-12-06 · 1 reply
Bonjour !

Est-ce que quelqu'un connait des bons plans pour louer des voitures à l'aéroport Las Americas de Santo Domingo ?

Merci !
Festival du pont de la rivière Kwai English translation pending
by Davdevil75 · 2007-12-01 · 13 replies
Le Festival du Pont de la rivière Kwai a lieu tous les ans dans la province de Kanchanaburi pour commémorer la les bombardement des Alliés qui a permis de détruire en 1943 la ligne de chemin de fer qui devait relier Bangkok à Rangon, en Birmanie. Un spectacle de Son et Lumière epoustouflant est présenté pour l'occasion au pont de la rivière Kwai.Sa se passe du 29 novembre au 7 decembre. Comme je suis arriver tot avant hier a Kancha, j'en ai profiter pour aller reserver une des meilleure table d'un resto sur l'eau qui se trouve a 50 m du pont. Nous sommes arriver au resto vers 19h00, le temps de prendre l'apero...19h30, toutes les lumieres de partout, sans exeption s'eteigne, on est plonger dans le noir complet.Apres un bref instant le pont s'illumine, la l'himne national commence, tous le monde se leve et se tiens bien droit, personne ne transgresse la regle, un patriotisme qui fait chaud au coeur et qui vous met des frissons dans tous le corp....L'himne terminer, une troupe de militaire passe sur le pont avec devant le drapeau Thai, suivis du drapeau Japonais, Anglais et plein d'autres drapeau.....La musique, avec ses bruits d'animaux, de forets et de coq nous replonge en 1943, fin de nuit...Meme la lune qui descend a ete realiser....Le son est presque parfait, soudain on entend le sifflement du train, le train passe sur le pont toujours eclaires de ses milles couleurs...A peine passer, on entend des tirs et la....C'est partis, ca explose dans tous les coins, ca tir, ca petes de partout, on se croit au milieu des bombardements, ils ont meme fait tomber des troncon de pont avec rail(bien sur ceux si sont des repliques attacher en dessous du pont), un bateau est en feu....Grandiose....Pour ca ils sont fort les Thais....Pour le final, on a droit a un magnifique feu d'artifice......Vraiment un spectacle magnifique... Et pour terminer cette super soiree, s'etais un menu au resto...On a eu droit a 5 plat pour deux, tous succulent, du tom yam kum, au Khao pad, en passant par le tempura et le poissons...😛😛😛 Ce fut vraiment un exellente soiree....
Retour de l'hôtel Royal Hideaway Ensenachos du 19 au 26 novembre English translation pending
by Marie3389 · 2007-11-30 · 10 replies
Bonjour! Je reviens du royal hideaway ensenachos. J'ai vu qu'il y a un très bon résumé de fait depuis peu, donc, je ne peux que confirmer ce qui a été dit. Par contre, nous avons eu une eau très belle et limpide. Il n'y avait pas de vagues, seulement la belle eau turquoise. Pour répondre à la question qui m'a été posé avant mon départ, et bien, on ne peut pas faire de catamaran seul seulement du pédalo. J'ai passé d'excellente vacance! Si vous avez des questions, n'hésitez pas! Marie
Jour de l'An sur Bangkok English translation pending
by Marrakech93 · 2007-09-20 · 11 replies
je voudrais savoir ce qu'il ya de prevue pour le jourde l'an a bangkok et quelle quartier pour passer le jour de l'an la bas par exemple sur phuket le jour de l'an il faut le passer a patong par contre sur bangkok ou le passer je sais pas je vous demande par ce que je croit bien que cette année je serai vers bangkok merci encore
Circuit dans l'Ouest américain du 30 août au 15 septembre English translation pending
by Voilazemax · 2007-07-27 · 3 replies
Bonjour à tous

Nous partons à 2 du 30 aout au 15 septembre faire un autotour avec location de voiture pour la première fois.

Les 2 choses sures sont les suivantes : Arrivée le 30 aout à Los Angeles Retour le 15 sept depuis San Francisco

Nous souhaitons rester 4 ou 5 jours à LA pour faire Disneyland et universale, hollywood, sunset, beverly, et voir un ami... ensuite départ vers Las Vegas

Nous avons un problème d'ordre de visites...

A force de lire ce super forum, nous voudrions pouvoir visiter le plus de sites, dans le désordre : Las Vegas (un peu de casino, une nuit dans un hotel "standing") Grand canyon (hélicoptère, il parait meme qu'il y a un pont en verre ???) Monument Valley Zion Bryce canyon Vallée de la mort Sequoia park Yosemite San francisco (alcatraz, fisherman ? golden gate...)

Combien de jours faut-il pour raisonnablement visiter des parks ? Comment faire les jonctions ? Faut il préreserver les hotels ? Dans les petites haltes (GC, Zion yosemite) y a t il beaucoup d'hotels ? Si on arrive fatigués sans avoir réservé, les hotels en profitent ils pour faire des prix plus elevés, car ils savent qu'on est crevé... Pour LA et SF, des hotels ou motels vers 50 euros la nuit sont ils envisageables ? Vers Grand Canyon, y a t il des petites rando pas trop longues ?

Merci pour votre aide...
Taxi la nuit de l'aéroport à Venise English translation pending
by Dennis · 2007-07-23 · 2 replies
Bonjour, je cherche une idée du prix du trajet de l'aéroport M. Polo jusqu'a Venise (P. Roma) en taxi la nuit.....merci...........
Retour de l'hôtel Royal Hideaway Ensenachos English translation pending
by ZorroX · 2007-07-20 · 13 replies
Bonjour à tous, Nous avons eu la surprise et la chance d'aller à l'hotel Royal Hideaway Ensenachos cet été à Cuba, dans le complexe du cayo Santa Maria à Santa Clara. Nous n'y avons passé que 5 jours mais je souhaiterais partager notre expérience avec vous, accompagnée de quelques photos. J'en ai plus en stock, alors n'hésitez pas à me les demander si cela vous interesse, je vous les enverrai par mail (pensez à me transmettre votre adresse mail en privé).

Alors voilà, ca c'est la route pour aller à l'hotel, un terre-plein construit artificiellement, une pierre après-l'autre dans le but de rélier plusieurs cayos (îles annexes faisant partie de l'archipiel cubain). Ce terre-plein fait environ 50Km de long en tout et il a un pont en moyenne tous les kilomètres pour permettre à l'eau & la faune de passer d'un coté ou de l'autre. C'est à dire pour être le moins intrusif possible, il a reçu d'ailleurs un prix au niveau mondial pour son respect de l'écologie :

Voici quelques vues du hall principal de l'hotel (lobby), où se trouvent quelques magasins, le piano-bar, le billard et l'accès aux restaurants principaux de l'hotel (dont le buffet) :

Voici quelques vues de notre chambre, une suite junior, sur 2 étages, composée d'abord d'un petit salon en bas avec sa télé, et un balcon avec vue sur l'extérieur, vers la plage :

Puis en haut, le lit avec le mini-bar, télé, salle de bain et balcon avec vue sur la plage :

Enfin, nous avons rencontré quelques animaux qui circulent par là, car l'hotel a été construit sans détruire la nature qui l'entoure, seulement les arbres occupant l'emplacement de l'hotel, chemins et les habitations ont été coupés, les autres ont été laissés tels quels, ce qui explique que beaucoup d'animaux endémiques soient restés sur place :

Des iguanes il y en a partout, ils ne sont pas méchants, ils prennent le soleil et s'enfuient dès qu'ils voient quelqu'un approcher de trop près. Par contre il y en a un qui vient demander à manger à midi à la cafet' de la piscine.

Un pivert qui faisait des pirouettes sur sa branche :

Mais nous avons vu aussi des colibris, des crabes, des bernards-l'hermite, des oiseaux de couleurs fascinantes, etc...

Un des chemins qui mènent à un bungalow de l'hotel :

La belle piscine le matin quand il n'y a personne :

Et bien sur, quelques vues sur la mer, magnifique, où vous pouvez trouver, vers la zone rocheuse, où l'on a pied, des poissons de toutes les couleurs, souvent en bancs, des anémones, des coraux énormes et très beaux, le paradis pour s'en prendre plein les yeux !

Sinon vous pouvez aussi vous prelasser sur les transats et vous baigner sur cette eau délicieuse où le sable est si fin qu'on dirait presque du talc ! Un serveur passera regulièrement prendre et enmener vos commandes sur la plage.

Le centre nautique, où l'on peut faire des promenades en mini-catamaran, pedal'eau ou emprunter des masques, tubas & palmes pour explorer les fonds qui sont juste devant !

Il y a aussi un centre SPA : pour des massages de toutes sortes : nous avons testé le massage suédois de 45mn, c'était super ! Massés des pieds à la tête (sauf le torse & les zones génitales), trop bon ! on est sortis sur un nuage !

Et pour résumer ce très beau sejour, le service & la qualité ont été exceptionnels, le personnel est très aimable et extrèmement souriant ! Cet hotel est très calme et c'est l'idéal pour se reposer seul (dommage) ou en couple. Pour les familles ayant des enfants il est déconseillé étant donné qu'ils n'acceptent qu'à partir de 14 ans, et même pour un ado, cela risque d'être fort ennuyeux (à moins de venir en groupe), la boîte est vide le soir. Il s'agit vraiment d'un hotel calme pour s'y détendre et passer un agréable séjour dans le calme & la tranquilité.

Il est aussi l'un des râres hotels à proposer un service de majordomie (concierge) par bungalow, affin de faciliter le transport dans l'hotel ainsi que les réservations des différents services disponnibles. Inutile de vous rappeler qu'il s'agit malgré tout d'un "all inclusive", mais d'une très grande qualité.

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions, souhaitez des précisions ou des photos supplémentaires.
Descente de l'Amazone depuis Letizia (Colombie) pour rejoindre Manaus (Brésil)? English translation pending
by Campereve · 2007-06-19 · 7 replies
Salut à tous !!

je suis à la recherche d'infos sur la possibilité de descendre l'Amazone depuis Letizia pour rejoindre Manaus ... Si certains ont des bons plans sur un Manaus-Belem je suis preneuse aussi !! Période de séjour envisagée : avril ou octobre.

Merci à tous !! amitiés routardes
Conduite dans l'Ouest des Etats-Unis English translation pending
by Météo · 2007-03-14 · 9 replies
Chummi voudrait savoir comment est la conduite dans (l'ouest aux USA), y a t'il des heures ou il ne faut pas arriver dans certains endroits ou autoroute?

Bref ici les autoroutes à plusieurs plusieurs voies on en a pas, quand on roule sur 3-4 voies c'Est pas mal le top.

Donc je pense à L.A, San francisco? est-ce que ces 2 endroits les plus succeptibles de ne pas être mêlé à trouver nos entrées et sorties😊

En fait j'espère poser la bonne question qu'il se demande:Lollllll dans le pire il reviendra vous la poser après son travail ce soir.

En majeur partie je crois surtout comprendre que c'est la conduite sur les grandes autoroutes THE question.

merci bien🙂
Circuit dans l'Ouest américain et location de voiture English translation pending
by Chris1306 · 2007-03-09 · 12 replies
Bonjour,

Nous faisons un circuit dans l'ouest du 10 juillet au 2 août. Nous arrivons à San Francisco et repartons de Phoenix. Nous passerons par Yosemite (3 nuits), Kings Canyon (2 nuits), Death Valley (1 nuit), LV (1 nuit), Zion (2 nuits), Bryce (2 nuits), Moab ( 2 nuits), Mesa Verde (1 nuit), Lake Powell (2 nuits); Grand Canyon (2 nuits) et Phoenix (2 nuits), en espérant une halte à Sedona au passage.

Nous séjournerons d'abord à Union Square pour 3 nuits. Nous voulons louer une voiture mais ne pensons le faire qu'au moment de quitter San Francisco. Une voiture est-elle souhaitable à SF, si oui quelles sont les visites que vous nous recommandez ?

Nous pensons utiliser les services d'Holiday Autos. Pouvez-vous nous faire part de vos experiences agréables ou non avec cette compagnie?

D'autre part, certains ont-ils fait le Yosemite trail ? Le guide Michelin donne 6/8 h AR... cela correspond-il ?

Merci.
Cambodge: l'enfant roi du royaume d'Angkor English translation pending
by Exposure · 2007-03-02 · 12 replies
Après une assez longue journée à déambuler parmi les merveilleux temples du royaume d'Angkor, nous profitons quelques instants de la piscine de l'hôtel sous le regard des Apsara d'Angkor Wat et du roi Jayavarmann VII, représentés ici par de très nombreuses sculptures qui constituent également le signe distinctif de cette chaîne d'hôtels. La nuit tombe très tôt au Cambodge en cette période. Les sculptures s'allument une à une et laissent apparaître une sensation de mystère et de calme, de part l'eau qui ruisselle le long des sculptures et la végétation qui les recouvre. Nous quittons la tranquillité de notre hôtel pour rejoindre le centre ville et essayer de découvrir le petit village de Siem Reap.

Le visage du petit village paisible de Siem Reap, bordé par le royaume d'Angkor, évolue de jour en jour. La tranquillité, et l'authenticité, de Siem Reap, ne se retrouve plus dans les grandes artères du village. Le petit village agricole est devenu une ville faite pour les touristes. Sur ses principales artères, recouvertes d'un bitume étincelant, d'immenses hôtels se construisent. 300 chambres ici, 400 chambres par là. La ville s'organise pour que le touriste s'y sente bien. Ce n'est qu'à l'écart de ces quelques artères que l'on peut retrouver le caractère original de Siem Reap. Les ruelles sombres recouvertes de terre, les trottoirs presque inexistants, les moines qui déambulent, le trafic incessant des mototaxis qui vont vers le centre...

Bien que notre hôtel se trouve proche du centre, les ruelles et petites avenues qui l'entourent sont encore en terre. Ce soir, notre petite route semble particulièrement lisse, un peu comme si un lifting se préparait, elle semble propre et prête à accueillir son manteau de bitume pour une nouvelle vie. La petite rivière qui longe la route, est bordée d'arbre et parsemée de jolis ponts blancs. Les rambardes des ponts sont constituées de sculptures de yakshas portant le corps du nâga à 7 têtes, comme on peut les voir à l'entrée de la cité d'Angkor Thom. Pour rejoindre le centre ville, nous devons traverser cette rivière et prendre la route parallèle à la notre mais de l'autre coté. Après avoir traversé le pont, cette seconde route est vide, déserte, sans vie, sans lumière. Elle dégage l'odeur du bitume chaud qui vient d'être posé. Elle est encore fermée à toute circulation. Le bitume est tellement récent que nous y laisserons nos empruntes de pas en voulant rejoindre le trottoir. Nos chaussures sont marquées à vie par un bout de route de Siem Reap.

L'obscurité de notre route contraste avec la luminosité qui se dégage du centre que l'on aperçoit à quelques centaines de mètres devant nous. Avant d'arriver dans l'une des artères principales de Siem Reap, nous longeons quelques petits restaurants vides tapis dans la pénombre de notre route. Au centre ville, nous remontons l'avenue en prenant quelques renseignements sur les salons de massages, en essayant de trouver un restaurant sympathique et, en regardant les vitrines des magasins d'objets d'art du royaume d'Angkor. De l'autre coté de notre avenue se trouve un petit marché à moitié couvert. Beaucoup plus authentique que les quelques boutiques que nous avons pu voir, il regorge d'objets en tout genre, des sculptures de bouddha, de Jayavarman VII, des pierres semi-précieuses, des livres ou encore des tissus. Nous décidons d'y revenir plus tard dans la soirée, après avoir trouvé un distributeur d'argent et un restaurant pour dîner.

Sur le plan des distributeurs de billet, le Cambodge n'est pas comparable à des destinations plus classiques comme la Thaïlande. Certains guides précisent même qu'aucun distributeur de billet n'est présent dans ce royaume. Nous avons l'occasion d'utiliser l'un des premiers distributeurs de Siem Reap après avoir traversé tout le centre ville. Notre surprise fut grande de constater que la devise distribuée dans ces machines est le dollar et non le riel, la monnaie du Cambodge. Et, c'est également surprenant de voir la place du riel dans les échanges faces au dollar. Le riel n'est devenu qu'une subdivision du dollar. Les menus des restaurants, les boutiques de souvenirs, les marchés, les gens ne parlent qu'en dollar.

A force de marcher dans les rues de Siem Reap, le bitume qui s'est collé sous nos chaussures a perdu sa température qui le rendait souple. Il devient de plus en plus rigide et nos chaussures aussi. Nous décidons de faire une pause pour essayer de l'enlever avec un simple caillou qui traînait sur le sol. Je me retrouve pieds nus accroupi dans l'obscurité de cette rue, avec dans une main une chaussure, et dans l'autre main, un caillou qui me permet de gratter le bitume. La scène ne ressemble pas du tout à deux touristes en vadrouille mais plutôt à une scène préhistorique ayant pour objectif d'allumer un feu de camps. Bien que pouvant être insolite, cette scène n'attire l'attention de personne à l'exception d'un tout petit garçon qui vient à notre rencontre. Il ne doit pas avoir plus de deux ans, il est pied nu et vêtu simplement d'un petit short plus très blanc et d'un tee shirt orange plus très orange. Il est maintenant presque 22h et il semble être tout seul au milieu de Siem Reap.

Il nous regarde, nous sourit, rigole en mettant ses mains à son visage et en faisant de petites rotations avec son bassin. La scène qu'il regarde semble l'amuser beaucoup et probablement le change de son quotidien. Il ne nous parle pas et nous échangeons juste quelques sourires en même temps que je m'occupe de nos chaussures. De temps en temps, il change de place, comme pour mieux contempler la scène, pour avoir une vue différente. Entre deux sourires, son regard laisse percevoir ce que nous interprétons comme de la tristesse, du désarroi et un sentiment de solitude. Tout s'efface au sourire suivant. Pendant ces quelques instants, la seul chose qu'il nous laisse voir est le bonheur qu'il semble prendre à nous regarder, à être avec nous, des instants de bonheur qui ne semble pas faire parti de sa vie. Ces instants de simplicité, aussi court soient-ils, nous semble durer une éternité, nous semble s'être figé dans le temps comme si la vie autour de nous s'était complètement arrêté, comme si l'on avait appuyé sur la touche pause.

Après avoir difficilement réussi à enlever quelques morceaux de bitume de nos chaussures, nous décidons de repartir vers le centre, vers les endroits que nous avions repéré en début de soirée. D'un signe de la main et avec quelques nouveaux échanges de sourires, nous disons au revoir à notre enfant roi du royaume d'Angkor pensant qu'il allait rejoindre sa mère probablement occupé sur un stand du marché d'à coté. Il nous répond de la même manière et, entre deux sourires, laisse transparaître un nouveau sentiment de tristesse. Comme si cette rencontre était trop courte, qu'il avait encore des choses à partager avec nous, encore besoin de notre présence, ce sentiment de vouloir quelques choses mais ne pas pouvoir l'atteindre, ce sentiment de perdre le bonheur que l'on vient de découvrir.

En marchant vers le centre, nous nous retournons, pour dire au revoir une dernière fois à ce petit garçon. Il est resté là bas, à nous regarder nous éloigner de plus en plus. On ne connaît rien de lui, il ne connaît rien de nous, mais je suis convaincu que ces quelques minutes simples resteront gravées dans l'esprit de chacun. Nous retrouvons les boutiques et les restaurants que nous avons déjà vus. Nous arrivons dans l'avenue principale. L'obscurité des rues a été remplacée par un éclairage intense. La route et les trottoirs sont comme neuf. Nous ne somme plus très loin du centre. Il est là. Il nous attend. Il nous sourit. Il nous rejoint. Un peu surpris aux premiers abords, nous faisons un petit bout de chemin ensemble. De temps en temps, on le perd, il nous retrouve et nous marchons tous les trois dans les rues de Siem Reap.

Cela fait bien un quart d’heure maintenant que nous marchons avec notre petit roi et nous commençons à être très éloignés de l'endroit ou nous l'avons rencontré. Il continue à nous suivre comme si rien ni personne ne pouvait l'attendre quelque part. Cette sensation nous met mal à l'aise, il semble être bien dans sa ville, mais pour nous, avec notre vision d'européen, ce n'est ni l'heure ni l'endroit pour un enfant de 2 ans. On essai de discuter, de comprendre, mais le bonheur que portait son visage lors de notre rencontre a été remplacé par cette tristesse qui ne disparaît plus, comme si finalement, il n'y avait vraiment personnes à l'attendre quelque part. Ce petit garçon ne semblant pas pouvoir prononcer un mot, on se résigne et il continue à nous suivre.

Sa présence ne nous est pas désagréable, bien au contraire, mais on s'interroge sur la raison qui le pousse à nous suivre partout sans jamais rien nous demander. Sans doute un reflex de touriste trop habitué à être sollicité à longueur de journée pour quelques pièces de monnaie. On finit par se dire que finalement, c'est peut-être pour ça, mais qu'il ne sait comment nous le demander. Nos poches contiennent quelques pièces de Riel. On se dit que si c'est pour cela qu'il nous suit, au moins, il rentrera chez lui et, qu'il y sera mieux que dans la rue. On reste perplexe sur le montant à lui donner, la valeur de l'argent est tellement différente entre le Cambodge et l'Europe. Les touristes font tellement de ravage en donnant à tout va. Je lui tends quelques pièces dans ma main. Sans même les voir, juste par le cliquetis qu'elles produisent, il fait la moue et nous tourne la tête comme pour signifier son refus. Nous restons sans voix, rassuré de se dire que s'il nous a suivi jusque là ce n'est pas simplement par mendicité mais interrogatif sur le comportement de ce petit roi.

Nous continuons vers le centre à la recherche d'un restaurant. Le petit garçon est toujours avec nous. Bien que cela nous inquiète un peu, lui a l'air très content d'être là et pas spécialement envie que cela change. Au détour d'une rue, nous arrivons devant une boutique qui vend de tout et de rien. Une sorte d'épicerie de quartier sans devanture, juste un étalage comme au marché et des produits qui s'empilent jusqu'au plafond. Ici de la lessive, là des gâteaux... La dame qui s'occupe de cette boutique est assoupie sur une chaise à bascule et porte un chapeau conique sur la tête pour atténuer la lumière de sa boutique. Notre petit roi part devant nous jusqu'à s'arrêter devant cette boutique. Il se retourne vers nous et, en nous regardant, tend son bras vers l'intérieur de la boutique comme pour nous la faire découvrir. L'expression de son visage donne l'impression qu'il a enfin réussi à nous montrer ce qu'il cherchait à nous montrer depuis le début de notre rencontre. Ce n'est plus du bonheur, ce n'est plus de la tristesse, c'est un sentiment qu'il nous est difficile d'imaginer sur le visage d'un enfant de deux ans. Nous avons un peu de mal à comprendre. En s'approchant, il montre du doigt un étalage contenant de la nourriture. Nous comprenons qu'il veut juste manger quelques choses. Stupéfait par cette scène dont l'acteur principal n'a que deux ans, nous ne savons comment réagir, on se regarde et on reste sans voix.

La dame de la boutique n'a pas été réveillée par notre arrivée. La rue est calme, elle est juste éclairée par cette boutique. Tout autour de nous, les magasins sont fermés, les stores sont descendus. Il est tard. En dehors du centre, Siem Reap s'endort. Comprenant, que notre petit roi à faim, et un peu désarmé par cette situation, je me dirige vers les paquets de gâteaux exposés dans la boutique. Tout comme lorsque j'ai voulu lui donner quelques pièces de monnaie, notre petit roi nous fait comprendre que ce n'est pas cela qu'il veut. Nous sommes un peu perdus, déstabilisés. Il sait exactement ce qu'il veut et même si le dialogue a été difficile jusque là, cela ne semble plus être une difficulté maintenant. Il rentre dans la boutique. Balaye l'étalage des yeux. Fixe son regard vers une étagère. La montre du doigt. Se retourne pour me regarder en maintenant son bras en direction de l'étagère. Son visage s'est complètement transformé. Il se rempli d'un sentiment de désespoir qui nous glace. Un peu comme si après un effort énorme, il était à deux doit de renoncer. Notre enfant roi du royaume d'Angkor appelé aussi « le pays du sourire », pointe du doigt une boite de lait lyophilisé pour nouveau né.

Nous sommes stupéfaits et nous demandons si c’est vraiment pour lui, ce qu’il va bien pouvoir faire à son âge avec cette boîte, si ce n’est pas sa famille qui l’oblige à faire ça en s’appuyant sur les sentiments des étrangers. Des milliers d’images toutes faites nous passent par la tête. Ces images forgés par nos médias, par notre culture, parce qu’un jour le monde à tourné le dos au Cambodge. Nous ne savons pas comment réagir face à cette situation. On tourne sur nous même, on se regarde, s’interroge mais ne trouvons aucune solution à cette situation délicate. Nous décidons de poursuivre notre chemin avec ce petit garçon. Notre regard de la ville devient différent. Jusqu’à maintenant nous n’avions pas vraiment porté attention à la pauvreté et à la mendicité dans les rues de Siem Reap et c’est l’image qui nous est apparu en regardant ce petit garçon devant cette boite de lait lyophilisé.

En rejoignant, le restaurant, notre petit roi disparait. Nous n’avions pas fait attention jusque là que dans certaines rues de Siem Reap la mendicité est interdite, ou plutôt non tolérée, et que des barrières surveillées empêchent la population locale d’y entrer. A notre retour à l’hôtel, nous nous endormons avec ces interrogations qui restent encore aujourd’hui dans mon esprit : Quelle était la bonne solution ? Est-ce que la réaction de ce petit garçon était sincère ou forcée ? Qu’est-il devenu ? …
Diner dans l'hôtel al Moudira à Louxor English translation pending
by Bmary · 2007-02-14 · 4 replies
bonsoir, j'ai une question peut-on diner dans l'hotel al moudira à louxor et autre hotel de la ville sans être client dans ces hôtels . merci de vos réponses
Logement chez l'habitant au Canada English translation pending
by Kanakybb · 2006-11-22 · 7 replies
😉 bonjour a tous. nous nous marions le 9 juin 2007 et nous aimerions passer un peu de temps au canada. mais dernierement mon future ma dit qu'il aimerait bien aller chez l'habitant, effectivement je pense que se serai plus sympa et moins anonyme et pense que nous ferrions mieux connaissance avec la vie, les coutumes ... qu'est ce que vous en pensez ? ps : notre voyage de noce se ferais dans l'hiver 2007/2008 😉
Air France pour l'Ile Maurice? English translation pending
by Jean28 · 2006-09-19 · 30 replies
Bonjour,

Quels sont vos avis à propos d' Air France sur cette destination?

Merci d'avance pour vos réponses.
Visite de l'Amérique du Sud: billets d'avion, sécurité, meilleure saison English translation pending
by Paraguayen · 2006-08-23 · 3 replies
Salut, Je compte partir fin decembre en amerique du sud, en me basant dans un premier temps à cayenne, pour environs 6 mois. Puis j'aimerai faire quelques pays du continent comme l'argentine, le perou, la bolivie, le chili et le venezuela (il parait que la colombie est belle, mais la sécurité n'est pas vraiment le mot d'ordre...). Concernant les billets d'avion, pensez vous que je devrai recourir à un "billet tour du monde" ? De plus, est ce une bonne saison de janvier à juillet? Et puis, voyageant seul, ai je beaucoup de risques (mortel ou enlevement, en particulier) ? Voila, plein de question (et d'autres encore) auquelles j'aimerai des réponses pour clarifier le sujet. Merci d'avance
Air France pour l'Ile Maurice: 747 ou A340 sur Air Mauritius? English translation pending
by Jean28 · 2006-08-16 · 27 replies
Bonjour,

Je pars à Maurice au mois d'octobre avec Air France à l'aller comme au retour, ma question est la suivante: Est-ce que les sièges de la cabine tempo sur le pont supérieur sont vraiment plus confortables par rapport à la cabine "classique"(J'ai pu avoir au moment de ma réservation les sièges 60k et 60L car je suis passager elite platinum). ? Ou vaut-il mieux prendre Air Mauritius avec ses a340?

Merci d'avance pour vos réponses.
L'Albanie à vélo English translation pending
by Flodesj · 2006-08-09 · 17 replies
Bonjour,

je prépare actuellement un tour d'europe à vélo qui passera par l'albanie. Auriez vous des suggestions comme régions/villes intéressantes à traverser sachant que j'aimerai découvrir mer et montagne. Merci d'avance!
Prendre l'air à Bangkok English translation pending
by Barbot · 2006-08-04 · 3 replies


SORTIE - Prendre l'air à Bangkok

Bangkok est une ville trépidante mais il arrive un moment où les sens, le corps et l’esprit en ont assez. Alors, à défaut de pouvoir quitter la ville, le mieux reste encore de gagner un vaste parc

Parmi les derniers espaces verts aménagés par la ville, Vajirabenjathas Park, ou plus simplement Souan Rot Faï (parc du train), est un ancien parcours de golf racheté à la Société des Chemins de fer Thaïlandais (Rot Faï Thaï). Ouvert au public en 2000, il apporte au nord de la ville une vraie bouffée d’oxygène avec ses 60 hectares. D’autant qu’il forme avec le très fleuri parc de la reine Sirikit et Chatuchak un ensemble de plus de 110 hectares appelé Chatuchak Discovery Garden. Des trois sites, Souan Rot Faï souffre le moins de la proximité des avenues Phaholyothin et Kampheng Phet 2. Imaginez l’espace que peut offrir un parcours de golf 18 trous. De longues bandes d’herbe tachetées de bunkers aujourd’hui fleuris, ponctuées de cours d’eau et bordées d’arbres. Par endroits le vacarme urbain se réduit à un lointain brouhaha que l’esprit, offert au charme des lieux, pourrait presque confondre avec le murmure d’un torrent. Quant aux immeubles, ces géants de verre et d’acier se tiennent sagement à l’écart et savent se faire oublier derrière le rideau de feuilles. Du foot, du kayak… et même la pétanque ! Mais tout n’est pas qu’une question de décor ici. Sport, détente, ludisme, sorties éducatives, les activités bienfaisantes sont multiples. Il y a même un terrain de pétanque où se réunissent amis et anonymes pour taquiner le cochonnet – attention il y a des pointures ! Les sportifs trouveront leur bonheur sur les terrains de basket-ball, de football, ou de tennis, l’aire de kayak, l’espace musculation à l’ombre des arbres sans oublier l’aérobic à 17h30. Pour les enfants, un insectarium, un centre récréatif avec des aires de jeu, une piscine et un parcours de conduite à bicyclette orné de monuments de Bangkok en miniature. Et pour tous, la location de vélo ne coûte que 20 bahts la journée sans pièce d’identité ni caution demandée (disponible à l’entrée nord). Si malgré tout cela ne suffit pas, vous pourrez toujours passer le petit pont qui relie au sud Souan Rot Faï au parc de la Reine Sirikit pour y admirer le fameux jardin botanique ou encore amener les enfants au Children’s Discovery Museum (face à l’aile nord du marché du week-end). N’oublions pas le parc de Chatuchak avec son musée du train et pour les amateurs d’art contemporain son exposition de sculptures de six pays membres de l’ASEAN. Pierre Queffélec. (www.lepetitjournal.com – Bangkok) (2e parution) vendredi 4 aout 2006

Pratique Souan Rot Faï Park Horaires d’ouverture : tous les jours de 4h30 à 21h00. Adresse : Souan Rot Faï, Kampheng Phet road, Chatuchak. Tel : 0-2537-9221. Comment s’y rendre ?
http://www.bangkokmondayhhh.com/...ons/RailwayPark.html Plan : http://map.morethailand.com/Bangkok_chatuchak.cfm A propos de l’insectarium A propos du parc de Chatuchak A propos du parc de la Reine Sirikit Le Children’s Discovery Museum Les Chemins de fer thailandais : http://www.railway.co.th/Eng/ ou voir http://www.railway.co.th/english/index.asp

Accès en voiture : par Phaholyothin road en direction du nord, longer Chatuchak Park puis serrer à gauche pour longer ensuite Railway Park jusqu’à l’aire de stationnement (entrée Nord). Accès en bus : sur Phaholyothin, descendre à l’arrêt après les stations de skytrain Mo Chit et de métro Chatuchak, marcher 50 mètres vers le nord puis traverser le parc de Chatuchak (bus No. 2, 3, 9, 10, 12, 13, 8, 26, 27, 28, 29, 34, 38, 39, 44, 55, 63, 90, 104, 112, 134, 138).
Bus de l'aéroport de Bangkok à Kao San Road English translation pending
by Ramiaraka · 2006-07-14 · 10 replies
Bonjour,

j'ai beau lu et relu sur ce forum concernant les bus (urbain) dans la ville de BKK, car tout me semble un peu flou, il y certain qui parlent de carte "bleu", d'autres qui donnent des reseignement de prix (25 bth environ), mais une chose est sur c'est que si je veux prendre le bus de l'aeroport vers Kho San Road, quel bus prendre? Quelles sont les lignes qui deservent? Merci de me donner plus de reseignement(plus clair si possible), car il est sur qu'en ce moment je n'ai pas la carte bleu des bus (itinéraire, heure limite...).

Merci pour tous ceux qui me donneront ces infos.

A+
Week-end du 15 août pour moins de 400 euros: où aller? English translation pending
by Miti06 · 2006-06-04 · 6 replies
bonjour,

Je viens de me rendre compte que j'ai le pont pour le 15 aout. Ca me fait un grand week-end de 4 jours, et forcément ça donne envie d'aller quelque part! Je serai seule, partant de Nice, et mon budget est de 400 euros au total. (dont probablement 200E d'avion). Je n'ai pas trop envie d'aller en Europe du Sud (trop chaud). J'ai déjà été à Dublin, Amsterdam, Paris, Bruxelles, Vienne, Stockholm, Helsinki. Avez-vous des idées de destination? Merci pour toutes les suggestions 😉
Retour de l'Antarctique et de la Patagonie English translation pending
by Polkarctic · 2006-02-19 · 4 replies
Je suis de retour d'une formidable croisière à bord du M/S Nordnorge, navire de l'Hurtigruten, en Péninsule Antarctique, Patagonie et senos (fjords) chiliens jusqu'à l'île de Chiloe et Puerto Montt.😎

Bien que nous y étions en tout début de saison, nous avons eu du très beau temps en général en Antarctique, durant les 2 traversées du Passage de Drake entre l'Amérique du Sud et l'Antarctique, en Patagonie. 😎 Paradoxalement, le temps était plus mitigé au nord.😕

Cependant, au retour du sud nous avons viré le Cap Horn avec 10 Beaufort selon le capitaine. C'eut été triste d'y passer sur une mer tranquille et j'ai beaucoup apprécié cet instant même si alors que j'étais seul à l'avant de la coursive extérieure du pont 5, j'ai pensé quelques 3 ou 4 secondes à lâcher mon vieil appareil numérique afin de pouvoir m'aggripper des 2 mains 🤪

Je ne regrette vraiment pas d'être parti en début de saison et je ne saurais trop le conseiller. Bien sûr, la glace nous a empêché de visiter certains endroits accessibles que plus tard dans la saison mais la neige encore très présente sur le rivage embellit nettement les paysages, je trouve... et puis la météo peut être très clémente en ce début novembre... la preuve ... et puis, il y a moins de passagers et ceux-ci sont donc soignés aux petits oignons et les balades à terre peuvent durer plus longtemps avec moins d'attente pour les transbordements 😏

Au cours de notre voyage, nous avons navigué dans des paysages magnifiques tant en Antarctique qu'au Chili, rencontré de très nombreux animaux : manchots, phoques, pétrels et albatros, baleines et orques, etc. Nous avons également rencontré les rares habitants de la côte sud du Chili et notamment la petite communauté Alakaluf de Puerto Eden.

un manchot papou à Cuverville Island

dans Andvord Bay

N'hésitez pas à me joindre si vous avez des questions.

Paul
Renseignements sur l'île de Leyte aux Philippines English translation pending
by PapyDeBlanch · 2006-02-15 · 5 replies
Je pars début mars pour les Philippines. J'ai choisi de faire l'île de Leyte. Je suis preneur de tous renseignements et descriptions sur cette île. (lieux à voir, hébergement, restauration ...) Merci d'avance
Informations sur l'Arion (croisière couleur caraïbes) English translation pending
by Stef58 · 2006-02-06 · 27 replies
JE PARTS LE 12/03 faire la croisiere couleur caraibes y a t il quelqu'un d'autres je voudrais savoir egalement pour reserver les excursion a bord est ce que c'est pas trop la galére?est il vrai qu'il y a 1 systeme de ticket pour les debarquement en chaloupe?MERCI de vos reponses
Traversier de l'Italie en Grèce avec un vehicule English translation pending
by Sylvy · 2006-01-03 · 10 replies
Bonsoir J'ai lu qu'on pouvait faire la traversée Italie Grece en bateau avec son vehicule et dormir dans son vehicule mais je ne trouve pas de compagnie qui font cela. Est ce toujours possible ?

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display