Search VoyageForum
FR
tour de France en 17 jours English translation pending
by Circuit · 2005-03-25 · 6 replies
Je cherche à faire le tour de france en voiture et en 17 jours. Je voeux voir la fasse caché de la France, les villages de pierre, les beautés de la nature. Si vous avez des conseil, ca pourrait m'aider pour organiser. Merci
Marie Galante English translation pending
by Pierre44 · 2005-03-22 · 4 replies
Bonjour a tous,

Quelqu'un aurait des suggestions pour un endroit tranquille, à prix abordables pour une période de 4-5 jours à Marie-Galante ? Nous sommes un couple canadien dans la cinquantaine. Nous voulons nous reposer, marcher sur la place et dans les villages, vivre au rythme de l'endroit.

Merci

Pierre 🙂
photo de la plage juan dolio svp... English translation pending
by Rafus · 2005-03-14 · 7 replies
J'aimerais avoir des photos de la plage du gran caribe à juan dolio s.v.p.

Je pars pour cette destination le 7 avril ...

Merci

madocollet@hotmail.com
Livre - Récits de voyage à vélo. English translation pending
by Cyclosite · 2005-03-13 · 3 replies
Salut à tous,

Je viens de terminer quelques livre de récits de voyages à vélo dans le monde. Dans l'ensemble plutôt satisfait de mes lectures. Il y en a quand même une qui sort du lot.

A vélo jusqu'au ciel Récit d'un tour du monde Par Pierre-Yves Tremblay Edition JCL inc Québec 1999 Collection vers l'inconnu

Pierre-Yves Tremblay nous livre un splendide récit, très personnel de son tour du monde à vélo. Il passe plus de temps à décrire ses sentiments et impressions qu'à simplement relater son parcours et les paysages rencontrés. Pour le francophone du vieux continent que je suis, le récit prend une saveur toute particulière par la présence des nombreuses expressions québecqoises que l'on retrouve au fil des pages. A lire...

Les autres compte rendu de lecture se trouve dans ma rubrique biblio sur Cyclosite.

Cordialement Arnaud 😎
Méharée en Lybie English translation pending
by Staedel · 2005-02-26 · 20 replies
Nous souhaiterions faire une méharée en Lybie . ( 10 jours )puis visiter, envisageons le transport par voiture .

Arrivée et départ par avion . Séjour de 2 semaines sur place

Les enseignements nécessaires sont les suivants .

1° La meilleure période ?

2° Utilisation d' une agence locale

3°Petit groupe 6/8 personnes au max ou 4 pax, ( l' idéal )

Qui pourras nous renseigner .

Merci

Pierre et Francine
Cargos avec passager Montréal - Le Havre? English translation pending
by Danaroun · 2005-02-26 · 8 replies
Avez-vous des infos sur les compagnies maritimes qui prennent des passagers Montréal/Le Havre (ou la Belgique) en aout, à des tarifs doux (confort spartiate accepté !!!) ?

Merci
Les transports à Madagascar English translation pending
by SébetLaurie · 2005-02-17 · 9 replies
Bonjour à tous,

Nous partons à Madagascar 3 semaines en mai prochain. Nous faisons Tana/Majunga/Nosy Be/Diego Suarez/Tana.

Nous comptons prendre un taxi-brousse de Tana à Majunga, le Jean-Pierre Caloch de Majunga à Nosy Be, un taxi-brousse de Nosy Be à Diego Suarez et un vol intérieur pour rejoindre Tana. Nous aimerions avoir des infos, voire des adresses sur ces transports.

NB : si quelqu'un en connaît un peu plus sur les Fady de cette région, nous sommes preneurs!

Merci à tous
Littérature turque / ou sur la Turquie? English translation pending
by Babiroussa · 2005-01-31 · 22 replies
Bonjour!

Je voudrais me plonger dans la littérature turque, ou dans des récits situés en Turquie ou dans cette région... Le Lonely conseille Aziyadé de PIerre Loti et La Nuit du Sérail de Michel de Grèce.. Les avez vous lu? Ou avez vous d'autres titres à me conseiller??

MERCI!! 🙂
Hôtels, excursions en Tunisie (budget limité) English translation pending
by Willemspie · 2005-01-10 · 2 replies
J'ai acheté un billet dernière minute pour le Tunisie.

Pouvez-vous me conseiller des hotels calmes, convenables, avec des chambres 1 personne pour 15 euros ou moins ? A Sousse, Tunis (ou ailleurs).

Pouvez-vous me dire quelles excursions vers oasis, ksar, ... (dans le Sud) sont recommendées pour être faites individuellemnt en transport en commun ?

Merci, Pierre
Limra Hôtel & resort English translation pending
by Jipy · 2005-01-08 · 3 replies
Bonjour, je cherche des infos sur cet hotel, on peux me dire si l'on y parle le Francais, nationalité principale de la clientèle, si les animations en francais aussi et une opignon générale de l'hotel. Merci d'avance. Jean-Pierre
Guadeloupe avec 2 enfants en bas âge? English translation pending
by Liliness · 2005-01-06 · 12 replies
Bonjour,

Je suis nouvelle sur ce forum et je suis en train d'organiser nos futures vacances en famille pour le mois d'avril ou mai. On aimerait partir au soleil donc on a songé à la Guadeloupe.

On pensait partir au village Pierre et Vacances de Saint Anne car il y a un baby club, et je pensais qu'il serait possible d'y laisser mes 2 filles 1 ou 2 journées pendant notre séjour pour pouvoir faire des excursions. Or je viens d'apprendre que le baby-club n'est ouvert que de 8h30 à midi puis de 14h30 à 18h. Bref, 3h30 de libre ça ne laisse pas beaucoup de temps pour une excursion surtout si on veut aller du côté du volcan.

Mes filles auront au moment du voyage 9 mois et 2 ans 1/2. Bref ma grande ne sera pas capable de faire de longues marches et la petite aura encore besoin de sa poussette ou du porte-bébé (mais bon, une longue excursion sous la chaleur en porte bébé ne sera agréable ni pour elle ni pour nous).

Bref, y a-t-il tout de même des visites sympa possibles avec 2 enfants de cet âge???

Sinon, j'ai songé aussi à partir en Rep. Dom. mais bon avec mon mari on n'aime pas trop faire la crêpe pendant des heures sur la plage donc on a peur de s'y ennuyer 😕

Savez-vous sinon s'il est possible de trouver des baby-sitters à la journée en Guadeloupe histoire de pouvoir faire 2 journées de visites sans elles.

Pffff, pas facile tout ça. Mon mari me parle maintenant de ne partir que tous les 2 et de demander à sa mère de venir garder les filles chez nous mais non seulement on habite à l'étranger (à Prague) mais je ne vois pas ma belle-mère manoeuvrer ma grosse poussette double (déjà que j'ai du mal) et gérer le quotidien pendant 2 semaines dans un pays étranger dont elle ne parle pas la langue.

Bref, si vous avez des suggestion, je suis prenneuse, surtout que j'aimerais vraiment partir avec mes pitchounes!!!

Merci d'avance!

Agnès
Bordeaux et sud ouest le 9 décembre 2004 English translation pending
by StethoJones · 2004-12-05 · 103 replies
Bonjour.

Une rencontre entre VFistes de Bordeaux et des environs est prévue à Bordeaux le JEUDI 9 DECEMBRE 2004 vers 17 heures. Certainement dans un petit café du quartier Saint Pierre.

Vfistes attendus:

CRISTEL, CALOU33, BEN4733, NEFERTARI, ALVISE, DIDOU47, BAUDOIN.

Confirmation du lieu précis de rendez-vous très bientôt!

Amis voyageurs, salut!
Hôtel à Calcutta English translation pending
by Cormeilles · 2004-10-28 · 6 replies
Bonjour

Je suis étonné que personne ne soit en mesure de me donner une adresse correct dun hotel à Calcutta

Une chambre double, avec salle d'eau privative à 400 à 600 roupies, possible ou pas possible ? .

J PIERRE
Un homme d'exception: «Le Père Ceyrac» English translation pending
by Gnome · 2004-10-24 · 4 replies
Je vous recommande très vivement le livre Le Père Ceyrac, de Jérôme Cordelier aux éditions Perrin. C'est la biographie d'un homme tout simplement exceptionnel.

Ci-dessous la note de l'éditeur, pour vous "situer" le personnage :

"Cet homme a traversé le siècle et le monde. Né en 1914 dans un petit village de Corrèze, Pierre Ceyrac a 23 ans et ne connaît rien de la vie lorsqu'il quitte la France, pensant ne plus jamais y revenir, pour devenir prêtre jésuite en Inde. Il y vit toujours aujourd'hui, au sud du pays, à Madras. (..)

Il est l'un des derniers grands missionnaires jésuites, héritier d'une tradition et d'une histoire commencées au XVIe siècle avec François Xavier. Parachuté dans un pays gouverné par les Anglais et les maharajahs, il a été de tous les combats en Inde : la modernisation du pays après l'indépendance, sous l'impulsion de Nehru, les conquêtes sociales de ceux qu'on appelle les intouchables, les "dalits"... Pendant des décennies, il a sillonné ce pays à moto, en voiture, en train - il continue aujourd'hui, à 90 ans. Il a connu toutes les grandes figures de l'Inde, Gandhi, Nehru, Mère Teresa. Il a bâti des routes, des dispensaires, des centres sociaux, des villages. Plusieurs centres d'accueil pour enfants (plus de 25 000 enfants) portent son nom, "Father Ceyrac". Il a passé près de quinze ans dans les camps de réfugiés cambodgiens, le long de la frontière de la Thaïlande. Des bidonvilles de Madras aux salons européens, si on lui demande ce qu'il fait, il répond toujours : "Rien, j'aide, c'est tout." Ou : "On ne passe jamais deux fois le chemin de la vie." Et il repart... "
Vente d'une voiture au Maroc English translation pending
by Cazdieu · 2004-10-20 · 2 replies
Bonjour,

nous souhaitons remonter d'Abidjan avec une voiture achetée et immatriculée en Cote d'Ivoire (surement une diesel arrivée en bateau chez un revendeur et qui n'a donc jamais roulé en afrique)

Pensez vous qu'il est possible de revendre la voiture au Maroc.

Sinon, d'après vous est ce possible en France

Merci

Pierre
Trajet Shanghai - Hong Kong à petit prix English translation pending
by Grinch · 2004-10-07 · 12 replies
Bonjour,

Je suis à Shanghai et je cherche un moyen pas cher de rejoindre HK dans les prochaines semaines

J’ai entendu parlé d’un train jusqu’à Shenzhen puis un metro (ou un bateau) jusqu’à HK.

Quelqu’un peut-il m’aider ? (prix, …)

Merci d’avance,

Pierre
Remontée d'Abidjan English translation pending
by Cazdieu · 2004-09-25 · 7 replies
Nous souhaitons remonter d'Abidjan vers la France début 2005.

Suite à divers échanges j'ai cru comprendre que la route Nouadhibou Nouakchott sera terminée.

Par contre quelqu'un peut il me donner des conseils sur le trajet Bamako Kayes, ou même Bamako Dakar?

Merci d'avance

Pierre
Salvador de bahia (Brésil) English translation pending
by Ascath · 2004-09-13 · 6 replies
Je suis allee a Salvador il y a quelques semaines, et j ai eu un gros coup de coeur pour un photographe Francais -Pierre Berger- qui fait des photos en noir et blanc superbes.

Je suis maintenant de retour a Paris, et je n arrive pas a retrouver de livres avec ses photos.

Si quelqu'un est a salvador en ce moment, j aurais juste besoin du nom de la maison d edition de ses livres.

Milles mercis,

cath
Mon voyage en Inde du sud English translation pending
by Moliere · 2004-09-07 · 27 replies
BONSOIR

nous sommes allés avec nos deux filles du 10 juillet au 2 Aôut en INDE DU SUD, avant de partir nous avons puisés de nombreuses informations sur les forum de voyage, c'est pour cela qu'aujourd'hui, je viens apporter ma propre pierre .Notre trajet de Chennai à Mysore en passanr par Gingee, Trichy, Thanjore, Madurai, les backwaters , Cochin, Ooty nous a permis de decouvrir un pays fabuleux .. Avant de partir, nous avions lu des informations diverses, voire contradictoire, chacun ayant sa propre experience, cela allait du meilleur au pire, si bien que nous sommes parti avec une petite apprehension surtout avec nos deux filles ..je ne detiens pas evidemment de verite, mais je veux juste donner quelques impressions de voyage qui sont bien sur personnelles ...

Tout d'abord, pour nous 4, unaniment, le voyage fut enchanteur .Sans etre de vrai routard, nous avons déjà voyagé avec nos enfants et nous avons trouvé en INDE DU SUD, contrairement à ce que j'avais parfois lu des conditions de voyage formidable ( et l'avis fut partagé par de nombreuses personnes rencontré la bas qui furent aussi surpris que nous ) .

il faut dire avant tout, que les conditions de voyage dependent du budget evidemment ...

nous sommes parti 25 jours et nous avons choisi pour perdre un minimum de temps de louer une voiture avec un chauffeur comme beaucoup nous l'avaient conseillé C'est bien sur plus cher que les transportst en commun, mais cela est bien pratique, fait gagner du temps et permet de s'arreter ou l'on veut et découvrir à loisir les richesses de la vie rurale . Nous avions lu plusieurs noms d'agence sur les forums avant de partir, et nous avons été sastisfait de leur service, le patron de l'agence parle francais( cela peu aider parfois), le chauffeur discret et serviable a étét inconstablement un plus pour notre voyage . Il ne s'agit pas de faire de la publicite pour faire de la publicité mais donner simplement des informations, chacun faisant evidemment son choix, mais ce qui est bien est bien, et cet agence est une agence tres serieuse avec des correspondant dans de nombreuses villes et cela est appreciable ...

Ensuite les hôtels, leur confort depend evidemment du prix, nous avons choisis des chambres doubles entre 700 et 950 rps ( de 100 à 120 frs la nuit par chambre ), on peut evidemment trouvé beaucoup moins cher, mais .... bref, pour "notre " prix, nous avons trouve des hotels de tres bon niveau avec de très bon restaurant ( et bon marché ), la aussi deuxieme surprise ..

Tout au long de notre voyage, nous avons rencontré des gens d'une grande gentillesse , extremement accueillant et souriant, respectueux et curieux, des gens qui vivent avec peu mais qui ont su garder une simplicite que tout notre richesse nous a fait perdre .on nous a dit qu'en Inde les gens souriaient aussi avec le coeur, en ce qui concerne le sud, c'est vrai ...Les paysages de l'Inde du sud ne sont peut etre pas au niveau de certaines destinations ( quoique, les backwaters, !! ), mais ils sont formidables car vivant, voir les campagnes, avec leur mosaique de couleur, les rouge, les vert, s'agitaient au rythme d'une vie rurale riche et elle aussi colorés ( les saris de toutes les couleurs au milieu des rizieres ), apporte des impressions et des emotions formidables et je ne parle des photos ! Et il y bien sûr l'approche de la culture hindou a travers ces temples absolument incroyable tant par leur architecture que leur religiosité .

Bien sur, nous avons cotoyé la misere et vu des choses difficiles, elles font partie du voyage

Pour conclure, je voudrais dire à nouveau combien, voyager en INDE DU SUD en respectant certaines regles d'hygienes élementaires, en mettant un peu plus d'argent pour les hôtels, est loin d'ete un calvaire, et à la porté de tous et il est possible de decouvrir un pays formidable dans de bonnes conditions et qu'il ne faut pas s'en priver laisser derrier soi certaines petites peur set oser partir, vous ne le regretterez pas, on ne la pas regretté

je me tiens evidemment a la dispositions de ceux qui voudraient des renseignements

PHILIPPE
Intéressant le bts tourisme? English translation pending
by Pierre62 · 2004-09-04 · 13 replies
voila je souhaite faire un bts tourisme, et j aimerais qqles conseils sur les cours les galeres ou sont les bonnes ecoles, enfin si qqlun a une experience dans ce domaine... merci d avance
Qui va à l'Ocean Bavaro & Beach (H10)? English translation pending
by Jipy · 2004-06-21 · 2 replies
Bonjour, nous partons du 28 juillet au 11 Août de Bruxelles pour l'Ocean Bavaro & Beach à Punta Cana. Qui va aussi à cet hôtel dans la même période ? 😎
Taj Mahal - Inde English translation pending
by Fabricia · 2004-06-16 · 7 replies
AGRA - Uttar Pradesh

TAJ MAHAL : Somptueux tombeau dédié à l'amour, symbole de l'Inde, haut lieu des voyageurs du monde entier...



Les Indiens privilégiés viennent nombreux pour admirer ce chef d'oeuvre. Les jeunes mariés en voyage de noces se recueillent devant les cénotaphes de Mumtaz Mahal et Shah Jahan. Ils posent pour la photo rituelle, assis sur le banc de pierre, fond de coupoles et minarets. Jeunes filles allongées sur les dalles fraîches à l'ombre des arbres, saris multicolores. Père, mère et enfants se sont déchaussés en signe de respect.

La forteresse de grès rouge veille au loin, sur la rive de la Yamuna. Murailles tremblées dans les brumes du fleuve.

Le marbre si fin, translucide, où la lumière vibre du lever au coucher du soleil. Et la nuit tombée, la lune posée comme un point sur l'i d'un minaret.
Tous derrière? English translation pending
by Jaisalmer · 2004-06-05 · 12 replies
Coucou,

Je ne sais pas s'il y a un endroit pour un tel message.

C'est un évènement (pour moi) : je vais passer mon partiel sur les religions du monde Indien à 14h. Faites une petite demande à Ganesh pour moi !

Dhanyavâd !
l'Albanie, ça vaut le coup? English translation pending
by PierreQuebec · 2004-04-29 · 10 replies
Salut,

On prévoit faire un petit détour par l'Albanie avant d'aller en Grèce cet été. Est-ce que ça vaut le coup?

Ce qui nous intéresse c'est la montagne et la mer.

Pierre
C'est... English translation pending
by Sandrineinde · 2004-04-05 · 15 replies
C'est un oiseau qui délicatement se pose sur une branche, c'est une fleur qui sort de terre, c'est un ruisseau qui coule dans un son cristallin, c'est une pierre, un rocher. la pierre, mémoire vivante des siècles écoulés, que de secrets n'a-t-elle en elle, combien de pieds l'ont piétinée ou caressée... C'est le souffle du vent qui devient musique, ses notes traduisent notre pensée, c'est... C'est à portée de notre main ou de notre regard, nul besoin de partir loin, c'est là, tout prêt, il suffit d'ouvrir les yeux, d'écouter, et de se laisser fondre en Elle : la Nature, si belle et envoûtante, qui s'éveille de sa torpeur et se transforme en Déesse. Elle est là la Pureté, elle est là la Vie. La Nature nous invite à un merveilleux voyage au delà du temps...

Sandrine
Ethnologie vietnamienne English translation pending
by Trytoshakeme · 2004-03-30 · 1 reply
bonjour je suis a la recherche de monographies sur les peuples montagnards du vietnam (montagnes du nord et plateaux du centres), en particulier sur les hmong... merci
Donne conseils sur l'Iran English translation pending
by Peterji · 2004-02-16 · 6 replies
Bonjour,

Si vous avez l'idée de faire l'Iran cet été, je peux ds mes moyens, répondre à quelques uns de vos questionnements, j'y etais voici 2ans, et en suis revenu enchanté.

C'est un pays très facile d'utilisation, peu cher, et aux contacts humains très chaleureux (tout en étant respectueux).

A votre disposition.

Pierre
En Martinique durant le Carnaval English translation pending
by Gazoulet · 2004-01-20 · 12 replies
Salut, on part a la Martinique le 23 fevrier en plein carnaval. A quoi doit on s'attendre?? C'est pas trop le bordel? Faut il prévoir le transport de l'aeroport a l'hotel? Pour info on est au Pierre et Vacances de Ste Luce.

Merci!
Qui connaît Cayo Largo? English translation pending
by JeePee · 2003-10-12 · 2 replies
Bonjour, j'aimerais avoir vos commentaires sur Cayo Largo. Comment est la plage, la température en février, l'eau et les hotels. Pouvez-vous me suggérer des noms d'hotels, je cherche un hotel propre, j'aime bien manger et aime les spectacles. Y a-t-il quelque chose à visiter là-bas? Merci à l'avance. 😉
Une fille en rouge et or... English translation pending
by José · 2003-09-08 · 27 replies
Au pied d’un genévrier, les doigts de pied en bouquet de violettes.

Une fille en rouge et or traverse un champ de luzerne. Un vieil homme irrigue ses champs, l’eau… la vie, pain et fourrage assurés. Au bord de la séguia une femme danse sur un pierre plate, une épaisse mousse grise sous ses pieds. Burnous et couvertures seront propres ce soir. Comme un frisbee lancé d’un coin du ciel, un grand rollier bleu plane au ras de l’eau. Panique chez les libellules. Des enfants pèchent dans la rivière. Immobiles ça et là, des mulets hument la brise déjà chaude et parfumée.

C’est jour de souk. Jaky se charge des achats. Je bulle et médite sur les hauteurs d’Anergui, loin du chahut, loin du chaos et de mes repères d’occidental qui sont ici bien superflus. Loin des rumeurs de la ville où l’on ne peut que partager son temps entre des rêves sublimes et la routine souvent monotone du quotidien. Loin du vacarme qui prétend nous faire honte de vouloir savoir plus du printemps, des ruisseaux, des couleurs, des nuages que des potins de l’art, de la mode ou de la littérature et des cours de la bourse.

La brillante lumière d’automne qui baignait le versant ouest et le fond de la vallée depuis le lever du jour, gagne peu à peu la barrière du Mourik face à la maison. Elle dévoile insidieusement dans la pente le relief et les détails masqués jusque-là dans le gris brumeux du contre jour. Ravins, corniches, pierriers, vires, thuyas centenaires et genévriers noueux suspendus dans le vide, accrochés désespérément à la moindre faille, apparaissent graduellement.

Je me laisse aller facilement à la contemplation, cette « écriture de l’esprit que nul ne lira jamais, même à l’aide d’un scanner ». Formule dont je ne revendique pas la paternité.

Le maïs est à hauteur d’homme. C’est la fin d’une tranche de vie commencée il y a cinq mois. Blé et orge sont engrangés. Les vallées sont au repos dans l’attente de la deuxième récolte.

Deux chiens se parlent dans le lointain. La caravane ne passe pas. Heureusement car ils aboient toute la nuit. Toutes les nuits. Mais on s’y fait ! C’est comme le beurre rance, pourtant triste souvenir, fondu, diversement épicé et bien relevé au piment, j’ai fini par apprécier. Même au petit déjeuner ! Et puis il y a les mouches… auxquelles on ne se fait pas. Génocide au torchon. Fuite. Elles reviennent. Insecticide. Chute, agonie bourdonnante. Je ne pleure pas la mort. Mortes. Et puis le soleil. Sieste ! Ne reste que le corps à l’ombre. La tête est partie, dans les rêves, loin dans les centigrades.

Un carnet sous la main, j’écris. J’écris je ne sais quoi. Des mots pour le temps qui passe, qui ne donne sa force qu’à ceux qui ont du temps à vivre. Pas à pleurer. Les os sont au repos et l’esprit en paix. Et pourtant, bientôt sera pour moi le temps du souvenir ; le son lourd des taadlount, un sourire, des yeux de braise un soir de fête, les couleurs des écheveaux de laine au soleil, les aboiements des chiens dans la nuit, les chants des lavandières, les feux des campements, la volupté de la fumée portée par les étoiles, une théière sur les braises, les parfum de timija, les rires d’enfants dans la rivière, le retour des troupeaux au coucher du soleil, l’appel à la prière. Mais aussi la mort qui emporte les enfants malades ou les mères mal accouchées car c’était écrit … dans les nuages, dans le cours des rivières, dans les saisons et les étoiles. Mektoub.

Il est dix heures du matin et du haut de mon observatoire je sens déjà tafouït annoncer clairement ses intentions : briller haut et fort jusqu’à la prière du soir ; la dernière des cinq incantations quotidiennes, et autant d’invitations à la prosternation face au soleil levant. Des scènes devant lesquelles je ne peux rester insensible même si je suis persuadé de l’inutilité concrète de cet acte dans le devenir de ces êtres reclus, et dans le même temps ne cesse de m’étonner de leur crédulité et de leur simplicité. Et si c’était la foi, cette foi si profonde qui leur faisait supporter leur indigence comme s’il s’agissait d’un don du « Tout puissant » ?

Questionnements, sensations diverses, profondes émotions. Cent cinquante jours d’une tranche de vie hors du commun, de notre commun. Redécouverte de la générosité, de l’humilité, de la simplicité. Humblement, faire ou voir, pétrir le pain, moissonner, labourer, laver la laine fraîchement tondue, filer, tisser, chanter, servir le thé…

Nous avons vécu ici des jours précieux, oubliant le temps futur et ses incertitudes. Que de visages marqués par le temps, la dureté de l’existence sur cette terre oubliée par le commandeur des croyants et ses serviteurs, soumis à ses lois, sans se poser de questions car la réponse existe avant la question : Mektoub.

Et malgré tout que de sourires chaleureux. Jamais vu tant de sourires, de rires, sur toutes les lèvres d’un soleil levant à l’autre ; fascination des regards pleins des lueurs de la vie.

Alors j’écris « Vie », toujours, dans tout ce qui m’entoure. dans les objets, les êtres et leurs gestes. Dans la couleur des tapis sur les métiers à tisser. Dans la mélodie d’une flûte aux lèvres d’un berger. Dans la brise chaude qui te prend parfois dès l’aube. Dans les épis dorés sur les aires de battage. Dans un ballet de flamants roses sur les eaux sombres d’un lac. Dans les chants quotidiens sortis de toutes les bouches, moissonneurs, muletier, tisseuse, lavandière, laboureur ou chercheuse d’eau.

Dans…

Mais le périple prend fin.

Trois jours, trois nuits encore avant de réapprendre à matérialiser le temps qui passe, retrouver les principes élémentaires de notre société et toutes les contraintes oubliées durant ce séjour dans les montagnes berbères. Dans trois jours nous quitterons cette vallée pour « l’ autre monde ». Notre « vagabondage » s’achève là où il commença, dans cette vallée d’Anergui où les hommes ont choisi la liberté intérieure dans la soumission à la nature, au ciel et parfois à Dieu. Mais seul ce dernièr saurait conduire leur destinée, pourvu qu’on y croie et qu’on lui fît confiance… « l’année prochaine la récolte sera meilleure. Inch Allah. »

De plaisir en générosité, de partage en offrandes, nous vivions ensemble, citoyens du monde, comme des frères. La paix, le calme n’ont cessé de nous accompagner durant cette aventure merveilleuse. Corps et esprit rassasiés, je regagnerai la ville avec force et sérénité. Fini l’insouciance, l’errance. Resteront les images, l’amitié, les émotions, comme mille et un témoins, si besoin était, de ces moments vécus pleinement. Vécus au présent.

Le rollier s’est posé sur le pin voisin, il s’est secoué, reposé quelques secondes, puis il est reparti, éclair bleu à travers les branches. Il n’a même pas pensé à chanter un petit peu. Dommage. Peut-être était-il pressé d’aller chanter ailleurs, sur une autre terre où l’homme aurait perdu l’espoir.

Va ! … les hommes et les femmes d’Anergui espèrent encore en la terre nourricière, et d’autres oiseaux d’autres couleurs entretiennent cet espoir. La hauteur des blés aussi.

Et dans cet espoir vibrent les rouges, les safrans, le gris-bleu des regards quand le khôl est présent, le noir, le vert ou le grenat des habits des femmes et des filles … autant de fleurs dans les champs …

Et les sourires … à vendre mulet et sac à dos pour constituer la dot.

Trois jours, trois nuits encore, "encore", pas "seulement", qui fileront comme l’eau de source entre les doigts. Tu ne te rends compte de rien et déjà la main est vide sans que la soif soit apaisée. Alors il faudra recommencer. Replonger dans cette eau claire et froide.

Mais les sources sont trop rares...

Que revienne le temps du souvenir. Que revienne vite le temps de l'errance.

La fille en rouge et or quitte son champ de luzerne.

Je jette ce crayon pour toujours…

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display