Results for "Colonia+et+hébergement+|+4+>+135"
6378 results found.
Asuncion, c'est sympa (Paraguay)? English translation pending
Je suis pas loin et j'hesite...quelqu'un connait t il ce coin ?
quel guide de conversation hindi? English translation pending
salut à tous (et merci pour tous ceux qui ont laissé des infos précieuses sur l'inde, je viens de passer deux jours à faire des recherches par mots clés : super efficace !)
une question qui ne me semble pas avoir déjà été abordée : quel guide de conversation prendre pour essayer de faire rire les indiens en sortant deux mots d'hindi ? en égypte j'avais trouvé un petit guide photocopié arabe/anglais dans le train. j'espère faire pareil pour l'hindi.
des infos à ce sujet ?...
une question qui ne me semble pas avoir déjà été abordée : quel guide de conversation prendre pour essayer de faire rire les indiens en sortant deux mots d'hindi ? en égypte j'avais trouvé un petit guide photocopié arabe/anglais dans le train. j'espère faire pareil pour l'hindi.
des infos à ce sujet ?...
paludisme en république dominicaine English translation pending
bonjour,
mon ami et moi avons réservé depuis longtemps un séjour près de la romana, départ le 25 avril. nous venons d'apprendre que suite aux intempéries de 2004, il y a des cas de paludisme. Nous venons aussi d'apprendre que je suis enceinte et les traitements ne sont pas conseillés du tout en cas de grossesse. Nous ne voulons prendre aucun risque pour le bébé, nous pensons donc à annuler ce voyage. Nous préférons renoncer à de l'argent, plutôt que de mettre en danger ce bébé que nous désirons du fond du coeur. Le problème aujourd'hui c'est le voyage, pas le bébé.
J'aimerais recueillir vos avis si vous revenez du Sud de la RD, ou des témoignages de personnes dans la même situation.
Merci mille fois.
mon ami et moi avons réservé depuis longtemps un séjour près de la romana, départ le 25 avril. nous venons d'apprendre que suite aux intempéries de 2004, il y a des cas de paludisme. Nous venons aussi d'apprendre que je suis enceinte et les traitements ne sont pas conseillés du tout en cas de grossesse. Nous ne voulons prendre aucun risque pour le bébé, nous pensons donc à annuler ce voyage. Nous préférons renoncer à de l'argent, plutôt que de mettre en danger ce bébé que nous désirons du fond du coeur. Le problème aujourd'hui c'est le voyage, pas le bébé.
J'aimerais recueillir vos avis si vous revenez du Sud de la RD, ou des témoignages de personnes dans la même situation.
Merci mille fois.
Cayo Coco English translation pending
Bonjour,
J'aimerais aller à Cayo coco en mars et j'aimerais savoir comment est la nourriture dans les hotels? Et s'il y a beaucoup de moustiques?
Aussi, quel(s) hotel(s) suggérez-vous?
Merci!!
J'aimerais aller à Cayo coco en mars et j'aimerais savoir comment est la nourriture dans les hotels? Et s'il y a beaucoup de moustiques?
Aussi, quel(s) hotel(s) suggérez-vous?
Merci!!
Avis sur mon itinéraire au Brésil English translation pending
Bonjour, j'ai les billets et voici venu le temps
de choisir les destination avec le Pass 5 vols (varig certainement),
Pas facile de savoir combien de temps rester à chaque destination...
(3 semaines...):
RIO-> OLINDA ? RECIFE ? FORTALEZA ? laquelle choisir (2, 3 jrs ?) RECIFE -> BELEM (descente vers MANAUS en bateau sur l'amazone) (3, 4, 5 jrs?) MANAUS -> CAMPO GRANDE (3, 4 jrs ?) CAMPO GRANDE -> FOZ DO IGUAZU (2jrs ?) FOZ DO IGUAZU -> RIO (3 jrs pour le carvaval 6 au 8 fevrier)
Merci pour tous vos previeux conseils ;-)
Thierry.
RIO-> OLINDA ? RECIFE ? FORTALEZA ? laquelle choisir (2, 3 jrs ?) RECIFE -> BELEM (descente vers MANAUS en bateau sur l'amazone) (3, 4, 5 jrs?) MANAUS -> CAMPO GRANDE (3, 4 jrs ?) CAMPO GRANDE -> FOZ DO IGUAZU (2jrs ?) FOZ DO IGUAZU -> RIO (3 jrs pour le carvaval 6 au 8 fevrier)
Merci pour tous vos previeux conseils ;-)
Thierry.
Argentine ou Kourou en Guyane en février? English translation pending
🙂 Bonjour et bonne année à tous avec beaucoup de voyages en perspective....😉
Pour ma part nous avons des amis en Argentine et à Kourou ; tous deux nous invitent mais franchement nous ne savons pas encore ou nous allons. Nous prenons notre fille de 11 ans avec nous et personnellement j'opterai plus pour Kourou..... C'est pour cela que j'aimerai tous vos avis et vos infos...😛
Merci beaucoup et à bientot de vous lire
Mich
Pour ma part nous avons des amis en Argentine et à Kourou ; tous deux nous invitent mais franchement nous ne savons pas encore ou nous allons. Nous prenons notre fille de 11 ans avec nous et personnellement j'opterai plus pour Kourou..... C'est pour cela que j'aimerai tous vos avis et vos infos...😛
Merci beaucoup et à bientot de vous lire
Mich
Try Cayo Coco English translation pending
Bonjour à tous et toutes. Je pars pour cuba (cayo coco) vendredi prochaine le 10 déc jusqu'au 17 déc. J'aimerais savoir si y, a quelqu'un qui part aussi pour cette date.
J'aimerais aussi avoir des nouvelles de cayo coco, j'ai lu sur le site quelques opinions, des positives et des négatives.
J'attend vos répponses.
Merci, Baba.
J'aimerais aussi avoir des nouvelles de cayo coco, j'ai lu sur le site quelques opinions, des positives et des négatives.
J'attend vos répponses.
Merci, Baba.
Hôtel à Hanoi English translation pending
Hello,
Je vais partir pour quatre semaines au Vietnam en novembre et je cherche le nom et l'adresse d'un hôtel sympa sur Hanoi (et si possible pas trop cher).
Merci d'avance. 🙂
Je vais partir pour quatre semaines au Vietnam en novembre et je cherche le nom et l'adresse d'un hôtel sympa sur Hanoi (et si possible pas trop cher).
Merci d'avance. 🙂
Retour du Riu Bambu English translation pending
J'ai répondu en privé à un membre et par la suite j'ai décidé de vous communiquez mes commentaires donc les voici:
Le Riu Bambu donne accès à tout le complexe sauf aux restos du Palace.J'ai adoré l'endroit, de la bouffe excellente particulierement au Restaurant Colonial (Buffet) ou de multiples choix s'offrent et je vous assures que vous trouverez de quoi éveiller vos papilles pour en citer quelques exemples: canard à l'orange, agneau, fruits de mer tout les plats sont présentés avec élégance.Pour ce qu'y est des Restos de spécialités nous y sommes allés à quelques reprises c'était bon et bien mais notre préference demeurait Le Colonial pour sa variété.
Les drinks sont composés de jus frais, si vous aimez le Rhum demandez du Brugal il est de qualité supérieur.Pour ce qu'y est des pourboires jamais je n'ai senti d'obligation d'en offrir. Aux différents Restos et Bars il m'est arrivé de donner 1.00$ pour montrer ma satisfaction mais sans plus.
La Plage est paradisiaque, la mer est turquoise, à deux reprises il y a eu des algues mais ce n'était pas dramatique.Pour la plongé avec bouteille ou en apné vous devrez reserver une excursion car il n'y a rien a voir à proximité.
Les équipements sportifs sont en quantité suffisantes, il m'a été possible de faire transférer une voile de planche à voile du Palace au Bambu tout est fait afin que nous soyons satisfait.L'usage de certains équipements sont par contre avec réservation.
La chambre était propre et confortable de bonne dimension nous avons eu un petit probleme d'odeur et la direction nous a offert une autre chambre et le probleme à été regler à notre satisfaction.
L'animation y est excellente si vous aimez participer vous aurez beaucoups de plaisirs et prenez les cours de danses qu'y sont offert.
Les spectacles sont de bonne qualités et amusant.Il y a une Disco "Pacha" ouverte de 23h00 à 04h00 tout les soirs, la clientele est de tout âges et c'est le lieu òu les G-O se retrouvent apres leur longue journée de travail, la musique y est variée: Disco, Techno, Merengué et Bachata le DJ est bon et l'endroit est tres fréquenté et agréable.
Nous avons eu que quelques heures de pluie la veille de notre retour.
La RPD n'est pas un endroit ou le touriste est en sécurité en dehors des complexes hotelliers donc à moins de prendre des excursions guidés il n'est pas recommender de sortir du complexe et vous devriez pouvoir trouver des activités à votre goût sur ce complexe ou l'animation, la musique et la danse sont toujours présent pour combler cette lacune.
Nous avons visité d'autres destinations soleil, Punta Cana demeure la plus belle plage et le Riu hôtel offre des services supérieur en tout point.
Nous avons fait ce voyage de 14 jours en décembre 2003 mon épouse et moi et nous avons tellement apprécier ce voyage que nous y retournerons en décembre 2004.
Une destination à découvrir...
Le Riu Bambu donne accès à tout le complexe sauf aux restos du Palace.J'ai adoré l'endroit, de la bouffe excellente particulierement au Restaurant Colonial (Buffet) ou de multiples choix s'offrent et je vous assures que vous trouverez de quoi éveiller vos papilles pour en citer quelques exemples: canard à l'orange, agneau, fruits de mer tout les plats sont présentés avec élégance.Pour ce qu'y est des Restos de spécialités nous y sommes allés à quelques reprises c'était bon et bien mais notre préference demeurait Le Colonial pour sa variété.
Les drinks sont composés de jus frais, si vous aimez le Rhum demandez du Brugal il est de qualité supérieur.Pour ce qu'y est des pourboires jamais je n'ai senti d'obligation d'en offrir. Aux différents Restos et Bars il m'est arrivé de donner 1.00$ pour montrer ma satisfaction mais sans plus.
La Plage est paradisiaque, la mer est turquoise, à deux reprises il y a eu des algues mais ce n'était pas dramatique.Pour la plongé avec bouteille ou en apné vous devrez reserver une excursion car il n'y a rien a voir à proximité.
Les équipements sportifs sont en quantité suffisantes, il m'a été possible de faire transférer une voile de planche à voile du Palace au Bambu tout est fait afin que nous soyons satisfait.L'usage de certains équipements sont par contre avec réservation.
La chambre était propre et confortable de bonne dimension nous avons eu un petit probleme d'odeur et la direction nous a offert une autre chambre et le probleme à été regler à notre satisfaction.
L'animation y est excellente si vous aimez participer vous aurez beaucoups de plaisirs et prenez les cours de danses qu'y sont offert.
Les spectacles sont de bonne qualités et amusant.Il y a une Disco "Pacha" ouverte de 23h00 à 04h00 tout les soirs, la clientele est de tout âges et c'est le lieu òu les G-O se retrouvent apres leur longue journée de travail, la musique y est variée: Disco, Techno, Merengué et Bachata le DJ est bon et l'endroit est tres fréquenté et agréable.
Nous avons eu que quelques heures de pluie la veille de notre retour.
La RPD n'est pas un endroit ou le touriste est en sécurité en dehors des complexes hotelliers donc à moins de prendre des excursions guidés il n'est pas recommender de sortir du complexe et vous devriez pouvoir trouver des activités à votre goût sur ce complexe ou l'animation, la musique et la danse sont toujours présent pour combler cette lacune.
Nous avons visité d'autres destinations soleil, Punta Cana demeure la plus belle plage et le Riu hôtel offre des services supérieur en tout point.
Nous avons fait ce voyage de 14 jours en décembre 2003 mon épouse et moi et nous avons tellement apprécier ce voyage que nous y retournerons en décembre 2004.
Une destination à découvrir...
Vos conseils sur mon intinéraire au Québec English translation pending
Je suis etudiant francais et j'organise un voyage d'etude au Quebec du 11 au 22 mars 2004 avec un petit circuit
du 11 au 13 Montréal
le 14 Trois riviéres
le 15, 16, 17, 18 Quebec city
19 Sherbrooke
et 20, 21 retour montréal
J'aimerais avoir des conseils sur les choses a visiter sur mon passage au QUEBEC notamment sur le circuit que je vais faire.
Une autre chose j'aimerai organiser une petite balade en moto neige lorsque je serais à QUEBEC City (du 15 au 18 mars) ou parrais je loué des motos neiges ?
Merci d'avance pour vos réponse
du 11 au 13 Montréal
le 14 Trois riviéres
le 15, 16, 17, 18 Quebec city
19 Sherbrooke
et 20, 21 retour montréal
J'aimerais avoir des conseils sur les choses a visiter sur mon passage au QUEBEC notamment sur le circuit que je vais faire.
Une autre chose j'aimerai organiser une petite balade en moto neige lorsque je serais à QUEBEC City (du 15 au 18 mars) ou parrais je loué des motos neiges ?
Merci d'avance pour vos réponse
What to see in Panama: villages, beaches?
I posted a few questions recently about Costa Rica and Panama, since we're still hesitating between the two for a trip in July.
Our plan would be to drive up through Panama to Bocas del Toro, then fly back (a classic loop).
We have tons of questions, since travel blogs and sites are often so glowing, which is why we'd love to hear real firsthand experiences.
1-We're really drawn to small colonial-style villages. Are there any similar to Casco Viejo in Panama City elsewhere in the country? 2-Which island is worth the detour, and are there any paradise-like beaches (clear water, snorkeling right from the beach) outside of Bocas del Toro and San Blas? 3-Which coast is better between Panama City and Bocas del Toro?
We're traveling with a child, so we'll avoid anything like treks or waterfalls that are hard to access.
Thanks in advance if you can help us out! 🙁
Our plan would be to drive up through Panama to Bocas del Toro, then fly back (a classic loop).
We have tons of questions, since travel blogs and sites are often so glowing, which is why we'd love to hear real firsthand experiences.
1-We're really drawn to small colonial-style villages. Are there any similar to Casco Viejo in Panama City elsewhere in the country? 2-Which island is worth the detour, and are there any paradise-like beaches (clear water, snorkeling right from the beach) outside of Bocas del Toro and San Blas? 3-Which coast is better between Panama City and Bocas del Toro?
We're traveling with a child, so we'll avoid anything like treks or waterfalls that are hard to access.
Thanks in advance if you can help us out! 🙁
Flânerie le long de la rivière Luangwa English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
En avril dernier, à la suite de Régis puis de Claire, nous avions partagé sur ce forum notre pérégrination atypique au Kenya dans la réserve du Masaï-Mara. A l'issue de ce récit, nous avions imaginé repartir soit en randonnée sur les plus hautes terres d'Ethiopie (une dizaine de jours dans les montagnes du Simien lors d'un long séjour en 2009), soit de suivre le cours tranquille de la rivière Luangwa, dans sa partie sud (deux semaines à cheval sur octobre et novembre 2019). Dans le but d'animer les colonnes désertées de Voyage Forum en raison d'une sournoise pandémie, nous avons choisi l'Afrique Australe, précisant que ce texte, destiné à notre entourage ne correspond pas tout à fait à l'esprit "Carnets de Voyages" du site, vous nous en excuserez. Comme la précédente, cette escapade est l'une des rares que nous ayons réalisée avec une agence : y prendrait-on goût ou vieillirait-on ? Pour agrémenter ses longues pages d'écriture (une trentaine pour la partie South Luangwa N P et une dizaine pour la visite de Mosi-oa-Tunya et alentours), Yolande a sélectionné les photos les plus représentatives de cette vadrouille zambienne, dont cette magnifique panthère, rencontrée dès notre entrée dans le sanctuaire.
En route pour le rêve, seule frontière encore ouverte. Bien amicalement. Jety 34.
Impossible de joindre la photo (au secours !), ci-joint le message de VF (??????)
En avril dernier, à la suite de Régis puis de Claire, nous avions partagé sur ce forum notre pérégrination atypique au Kenya dans la réserve du Masaï-Mara. A l'issue de ce récit, nous avions imaginé repartir soit en randonnée sur les plus hautes terres d'Ethiopie (une dizaine de jours dans les montagnes du Simien lors d'un long séjour en 2009), soit de suivre le cours tranquille de la rivière Luangwa, dans sa partie sud (deux semaines à cheval sur octobre et novembre 2019). Dans le but d'animer les colonnes désertées de Voyage Forum en raison d'une sournoise pandémie, nous avons choisi l'Afrique Australe, précisant que ce texte, destiné à notre entourage ne correspond pas tout à fait à l'esprit "Carnets de Voyages" du site, vous nous en excuserez. Comme la précédente, cette escapade est l'une des rares que nous ayons réalisée avec une agence : y prendrait-on goût ou vieillirait-on ? Pour agrémenter ses longues pages d'écriture (une trentaine pour la partie South Luangwa N P et une dizaine pour la visite de Mosi-oa-Tunya et alentours), Yolande a sélectionné les photos les plus représentatives de cette vadrouille zambienne, dont cette magnifique panthère, rencontrée dès notre entrée dans le sanctuaire.
En route pour le rêve, seule frontière encore ouverte. Bien amicalement. Jety 34.
Impossible de joindre la photo (au secours !), ci-joint le message de VF (??????)

Sécurité à Buenos Aires (février 2020) English translation pending
On est début mars 2020 et je rentre d'un séjour solo en Argentine dont une bonne part à Buenos Aires. Sur place, j'ai été effaré de tout ce que j'avais lu d'exagéré sur la sécurité à Buenos Aires. Je n'ai eu aucun souci nulle part, même la nuit (ou j'étais prudent). Prendre un taxi? (avec le cours du peso, c'est ridiculement bon marché pour un utilisateur d'euro) Que de bêtises n'ai-je pas lues (conseils de méfiance) avant d'être sur place? Il suffit de lever la main et, TOUJOURS, toujours le compteur du taxi est mis en route par le chauffeur. Le quartier de La Boca? J'avoue qu'après y avoir fait un tour, y compris dans des rues peu fréquentées , je me suis enfui, non pas de par une quelconque inquiétude, mais du fait de l'allergie à une invasion touristique industrielle insupportable.
Liaison inter-îles par avion aux Galapagos English translation pending
bonsoir, nous arriverons (mon épouse et moi) le 16/04/20 à San Cristobal. Notre départ vers Isabela est prévu le 20/04 par "avionetas".
Nous prévoyons acheter les billets dés notre arrivée à San Cristobal , des billets "last minute".
L'achat "on line" est possible mais plus coûteux du fait de frais liés au payement par carte de crédit.
Nous aimerions savoir si cet achat sur place , n'est pas trop risqué, y a t il en général des places de dernières minutes?
Merci de nous orienter en fonction de vos expériences.
Croisière MSC Seaside: hôtel à Miami Beach ou "downtown" English translation pending
bonjour,
mon mari et moi partons en croisière du 25/01 au1/02/20 sur le Seaside MSC
départ Miami avec escales a Charlotte Amelie , Nassau, Ocean Kay et retour a Miami.
mais avant nous allons passer 4 jours a visiter Miami...
Et, j 'ai besoin de vos conseils pour trouver 1 hotel
Dormir a Miami Beach ou downtown ??? avec ou sans petit déjeuner...
quel hotel me conseillez vous?
et, quels endroits visiter ...
merci pour vos réponses
Goreti 92
Restaurants à Malte English translation pending
Bonjour,
En juin prochain nous irons visiter Malte et la Sicile. Serait-il possible de me faire des suggestions de restaurants qui offrent des mets typiques de ces régions? Que ce soit pour le petit déjeuner ou le repas du soir, toute suggestion est la, bienvenue.
Je vous remercie à l’avance
Jocelyne
Je vous remercie à l’avance
Jocelyne
Casas à La Havane English translation pending
Nous recherchons une casa pour 4 personnes a la Havane pour le 17 et 18 mai pas trop éloignée du centre sommes 2 hommes 2 femmes mais pouvons partager la même appartement ensemble.
Acheter un billet de bus indien de nuit depuis la France English translation pending
Bonjour,
J’essaye désespérément de réserver et d’acheter 2 places de bus sur le site de RedBus, sur celui de MakeMyTrip et même directement à la compagnie KTC et impossible car je n’ai pas de numéro de téléphone indien puisque je suis en France. Habituellement je l’achete en arrivant à Delhi mais j’y reste plusieurs jours, cette fois j’atterris le matin et je repartirais le soir même en bus de nuit et à la dernière minute c’est souvent complet. J’ai bien essayé de leur envoyer un mail mais ils demandent aussi le numéro de téléphone, et donc le mail ne part pas, quelqu’un a t’il une solution ? Merci d’avance
Cherche hôtel au centre-ville de Yangon English translation pending
bonjour
je cherche un hotel propre et au calme à downtown ....entre 40 et 50€ la ch. double...
des idées????
cdt
jean-louis
Kep, Kampot ou Battambang? English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars sous peu au Vietnam et désire passer 2 semaines au Cambodge. Évidemment en incluant Phnom Penh et Siem Reap, que me conseillerez-vous parmi ces 3 villes : Kep, Kampot ou Battambang et pourquoi ?
Nous sommes 2 backpackers de 60 et 70 ans. Nous ne sommes pas friandes des circuits à moto. Est-ce qu'un guide local serait utile ?
Merci de me répondre en grand nombre, j'apprécierai tout commentaire reçu.
Johanne, Québec
Je pars sous peu au Vietnam et désire passer 2 semaines au Cambodge. Évidemment en incluant Phnom Penh et Siem Reap, que me conseillerez-vous parmi ces 3 villes : Kep, Kampot ou Battambang et pourquoi ?
Nous sommes 2 backpackers de 60 et 70 ans. Nous ne sommes pas friandes des circuits à moto. Est-ce qu'un guide local serait utile ?
Merci de me répondre en grand nombre, j'apprécierai tout commentaire reçu.
Johanne, Québec
Une première fois à Cuba... English translation pending
Hola!
Voilà c'est décidé, ma tante et moi partons pour Cuba aux alentours du mois de mars-avril, 3 semaines, peut être une 4ème pour moi. Etant grande amoureuse de l'Asie et de l'Inde en particulier, c'est la 1ère fois que j'irai dans les Caraïbes. Je voyage sac à dos et je sais déjà que je ne veux pas aller à Varadéro. Je lis plein de carnets, plein de questions réponses, plein de blogs, mais j'ai besoin de vos conseils avisés... Nous nous déplacerons en taxis collectifs, bus, (train?) et taxis privés. Nous voyageons lentement, et en 3 semaines, nous n’aurons pas le temps d’aller de Santiago (+ Baracoa) à la Havane en passant par Vinales et Trinidad. La Havane et Trinidad sont incontournables. Pour le reste j’aimerais éviter la foule des touristes, elle me fait un peu peur… Peur de ne pas aimer mon séjour si je suis souvent entourée d’une nuée d’autres touristes… - Je pense déjà qu’avril serait mieux que mars question foule, mais la chaleur humide sera présente, non ? - Donc on passerait 3-4 jours à la Havane, 8 à Vinales et sa région, et 8 à Trinidad et sa région? - Du côté de Vinales, j’ai noté qques chouettes casa, notamment à Puerto Esperanza. - Les plages de ce côté-là : Cayo Levisa (dommage que c’est trop cher que pour y rester dormir, ou alors, si je vais dans un all in, ce serait celui-ci ?) et Cayo Jutias ? - La plongée bouteille, j’en ferais à Maria la Gorda ? J’ai lu du blanc et du noir… Je suis difficile pour la plongée, (j’suis DM + 300 plongées en aquarium )) je n’ai pas envie de payer pour ne rien voir à part des coraux morts et 2 ou 3 poissons, dans une eau pas claire…J’ai aussi lu que le top sont les Jardins de la Reine, mais il n’y a que des croisières ou le bateau hôtel « Tortuga », bien cher. - Du côté de Trinidad : Sancti Spiritus + ? Cayo Las Brujas ? Camaguey et ses galeries d'art ? Voilà ou j’en suis. Je serais ravie d’avoir vos conseils, idées ou suggestions 🙂
Voilà c'est décidé, ma tante et moi partons pour Cuba aux alentours du mois de mars-avril, 3 semaines, peut être une 4ème pour moi. Etant grande amoureuse de l'Asie et de l'Inde en particulier, c'est la 1ère fois que j'irai dans les Caraïbes. Je voyage sac à dos et je sais déjà que je ne veux pas aller à Varadéro. Je lis plein de carnets, plein de questions réponses, plein de blogs, mais j'ai besoin de vos conseils avisés... Nous nous déplacerons en taxis collectifs, bus, (train?) et taxis privés. Nous voyageons lentement, et en 3 semaines, nous n’aurons pas le temps d’aller de Santiago (+ Baracoa) à la Havane en passant par Vinales et Trinidad. La Havane et Trinidad sont incontournables. Pour le reste j’aimerais éviter la foule des touristes, elle me fait un peu peur… Peur de ne pas aimer mon séjour si je suis souvent entourée d’une nuée d’autres touristes… - Je pense déjà qu’avril serait mieux que mars question foule, mais la chaleur humide sera présente, non ? - Donc on passerait 3-4 jours à la Havane, 8 à Vinales et sa région, et 8 à Trinidad et sa région? - Du côté de Vinales, j’ai noté qques chouettes casa, notamment à Puerto Esperanza. - Les plages de ce côté-là : Cayo Levisa (dommage que c’est trop cher que pour y rester dormir, ou alors, si je vais dans un all in, ce serait celui-ci ?) et Cayo Jutias ? - La plongée bouteille, j’en ferais à Maria la Gorda ? J’ai lu du blanc et du noir… Je suis difficile pour la plongée, (j’suis DM + 300 plongées en aquarium )) je n’ai pas envie de payer pour ne rien voir à part des coraux morts et 2 ou 3 poissons, dans une eau pas claire…J’ai aussi lu que le top sont les Jardins de la Reine, mais il n’y a que des croisières ou le bateau hôtel « Tortuga », bien cher. - Du côté de Trinidad : Sancti Spiritus + ? Cayo Las Brujas ? Camaguey et ses galeries d'art ? Voilà ou j’en suis. Je serais ravie d’avoir vos conseils, idées ou suggestions 🙂
Retour d'un circuit de 10 jours en Égypte English translation pending
Retour d'Egypte depuis 1 semaine et je dois dire que mon ressenti est mitigé.
Les sites sont fabuleux, on enchaîne les visites pour ne pas en perdre une miette, mais il faut prendre le pack excursions le plus complet et rajouter encore et encore si l'on veut profiter et tout voir. Du coup le budget explose 😠. Le Caire vaut le détour d'abord pour son musée (vieillissant, nouveau musée en cours) et les pyramides, le quartier copte très typique mais aussi pour la circulation complètement folle et le bruit des klaxons, vraiment unique ! Conseil au croyant : une petite prière avant de prendre la route au cas ou 🙂.
La croisière sur le Nil un autre moment merveilleux. Notre bateau était beau, le personnel très sympa, mais la encore Promoséjours ne prévoit pas les boissons qui sont en sus, et il faisait très chaud : prévoir un budget conséquent ou s'approvisionner chez les marchands du coin à chaque escale, grosses économies.
De très belles surprises tout le long du parcours, comme le village nubien et le musée nubien que je conseil : n'hésitez pas à partir sans l'agence, le prix sera divisé par 5 !!
Je recommande ce séjour bien sûr car l'Egypte est merveilleuse et le tourisme se fait rare, mais il faut garder en mémoire que le prix du circuit chez les voyagistes "bon marché" est vraiment basique et que ce circuit de 10 jours reste cher, enfin c'est mon avis.
Bon voyage
Villes moins visitées de Cuba, lesquelles choisir? English translation pending
Bonjour à toutes et tous.
J'ai besoin de vos conseils ! Pour mon 7e voyage à Cuba j'ai envie de passer un peu de temps dans des coins qui ne font pas partie du top 10 des incontournables. Dans l'Oriente j'hésite entre Bayamo et Manzanillo. Des conseils ? Des choses à voir absolument ? Ambiance générale ? Et dans le centre j'hésite entre Ciego de Avila (il paraît qu'il y a un quartier Jamaïcain ?) et Sancti Spiritus. Quelqu'un y a-t-il déjà séjourné ? Les bons plans pour rejoindre la plage depuis la ville ? Merci beaucoup de vos réponses et conseils ! Je vous précise que je passe une bonne semaine à La Havane et pareil à Santiago.
Céline
J'ai besoin de vos conseils ! Pour mon 7e voyage à Cuba j'ai envie de passer un peu de temps dans des coins qui ne font pas partie du top 10 des incontournables. Dans l'Oriente j'hésite entre Bayamo et Manzanillo. Des conseils ? Des choses à voir absolument ? Ambiance générale ? Et dans le centre j'hésite entre Ciego de Avila (il paraît qu'il y a un quartier Jamaïcain ?) et Sancti Spiritus. Quelqu'un y a-t-il déjà séjourné ? Les bons plans pour rejoindre la plage depuis la ville ? Merci beaucoup de vos réponses et conseils ! Je vous précise que je passe une bonne semaine à La Havane et pareil à Santiago.
Céline
En Isaan: une famille, un village English translation pending
1 Frères et Soeurs
Qu’on me pardonne le style quasi lapidaire de ce texte! Je pourrais certainement le fleurir de commentaires et d’interprétations, mais cela donnerait un ton plus personnel et il y a toujours un tas de petits malins sur VF qui n’attendent que la première occasion pour se jeter sur ceux qui parlent de la Thaïlande et pour les accuser de « généraliser », d’avoir des vues faussées sur le pays etc. Une partie de ces petits malins n’ont d’ailleurs eux-mêmes qu’une expérience et une connaissance limitées du pays mais ne se gênent pas pour parader sur VF comme s’ils étaient des grands spécialistes de la Thaïlande.
Donc, je vais garder un style sobre et aussi factuel que possible. On pourra en tirer ce qu’on en voudra. Pour des récits plus agrémentés, y compris des photos, je renvois aux quelques contributions que j’ai faites dans le passé – voir les liens sur mon profil.
Je vais commencer par dénombrer la famille de Y, ma compagne Thaïe. Elle est originaire d’un petit village de l’Isàán, cette région du nord-est de la Thaïlande qui fait à peu près le tiers du pays, aussi bien par sa population que par sa superficie. Pour éviter la confusion possible avec d’autres villages, j’appellerai le village de Y « Nàáwng Bâan Naa Dii », que j’abrègerai par NBND. Le village se situe dans un « ampheuu » (district) que j’appellerai « Bâan Nâwk ». Ce qu’on peut plus ou moins traduire par « l’étang de la maison de la bonne rizière », et par « la Cambrousse » ou « Pétaouchnoque ». NBND était le village des parents, décédés depuis plusieurs années. En fait, NBND était le village de la mère car le père venait d’un district voisin.
Y est la cadette d’une famille de 10 enfants. Ses 5 sœurs vivent toutes dans NBND. Je ne sais pas d’où viennent leurs maris, à une exception : Sak, le mari de Phîi Ploy, est du village. Je le déduis de ce que deux sœurs que je lui connais vivent dans NBND. Une sœur aînée a en fait la maison qui jouxte celle de Y. Des 4 frères, Phîi Jet est le seul à être resté à NBND, d’où sa femme est donc probablement originaire. Phîi Lek, l’aîné vit à une quinzaine de kilomètres d’ici. Quant aux deux autres, ils vivent dans des villages très éloignés.
Une remarque : les termes employés pour désigner un frère ou une sœur indiquent s’il s’agit d’un/une aîné/ée (« Phîi ») ou d’un/une cadet/ette (« Nàáwng »). Pour préciser, on rajoute les termes « Chái » ou « Sàó » s’il s’agit d’un garçon / d’un homme, ou d’une fille / d’une femme.
Y a hérité de la maison des parents. Pourquoi ? Parce que, m’a-t-elle dit, elle s’est occupée de ses parents dans leur vieil âge. Elle a aussi hérité de la moitié des terres. Les 9 frères et sœurs aînés ont eu le reste. C’est Y aussi qui conserve le petit autel familial, qui comprend quelques vieilles statuettes de Bouddha et autres et la jarre qui contient quelques restes des parents après leur incinération.
Je suis tombé sur une discussion en Anglais où un étranger parlait de sa petite amie de l’Isàán, qui étant la fille cadette avait la charge de sa vieille mère et allait hériter de la maison. D’après les quelques interventions sur cette discussion, il semblait bien qu’il s’agissait donc là d’une pratique courante.
La maison de Y était une maison traditionnelle à l’origine. Y a muré le rez-de-chaussée autour des piliers qui supportent l’étage, ce qui fait une grande pièce de 40 mètres carrés où j’ai installé mes affaires personnelles, instruments de musique et autres. L’étage est en bois. Nous avons installé quelques cloisons pour y faire 2 chambres et un petit salon, ouvrant sur une terrasse. J’ai réussi à donner à Y un certain sens de la propreté domestique. Ce n’est pas pour dire qu’elle est fainéante, très loin de là, mais disons que le sens de la propreté par ici n’est pas celui auquel un Européen a l’habitude.
Les maisons de deux de ses sœurs et de son frère Phîi Jet, assez petites, sont groupées dans un coin du village, au bord même de la rizière. Je ne suis jamais allé qu’une ou deux fois dans ces maisons. La maison de Phîi Han était très encombrée et les toiles d’araignée dans tous les coins, alourdies par des générations de poussière, étaient dignes d’un film d’horreur. Il ne devait pas y avoir eu un coup de balai depuis des décennies. Le devant de la maison de Phîi Thong est une exposition permanente. Il me faudrait une page pour en faire le tour mais citons : une collection de vieux pneus suspendus à une tige de bois qui émerge d’un toit de tôles tordues et rouillées, quelques sacs de ciment éventrés reposant dans un coin au milieu de quelques briques, la magnifique cage de fer du chien, transportable je présume, car montée sur deux roues comme une brouette et affublée d’un manche auquel pendouille un seau en plastique.
Passons à la génération suivante. Y a deux garçons. Son mari gagnait assez bien sa vie mais gaspillait beaucoup d’argent dans la boisson. Y était malgré tout assez heureuse ainsi et vivait à NBND. Mais à la suite de la mort de son mari, suite à un accident de la route, elle avait dû trouver un emploi dans une laverie/buanderie à Bangkok pour survenir à ses besoins. Et puisque nous y sommes, je l’ai rencontrée dans un restaurant le soir où elle était sortie avec quelques amies pour fêter son anniversaire.
Toey, l’aîné des deux fils, est un garçon sérieux et intelligent avec lequel il m’arrive de discuter, soit en Anglais soit en Thaï. Après avoir étudié la Loi, il est rentré dans une école de cadets de l’armée. Une petite anecdote intéressante. Sur ses 16 ans, alors qu’il fréquentait une école dans un gros village voisin, il avait engrossé sa petite amie par mégarde. Il en avait averti sa mère trop tard et Y s’était trouvée dans une situation difficile. Elle ne voulait pas que Toey se marie, ce qui aurait contrecarré ses plans d’études supérieures pour Toey. Pour apaiser la mère de la fille qui lui « chauffait les oreilles», elle avait dû lui payer 100,000 bahts. Depuis, il n’y a plus jamais eu le moindre mot sur la naissance de l’enfant naturel de Toey. C’est comme si rien ne s’était jamais passé.
Je n’ai pratiquement aucun rapport avec Bon, le fils cadet. Il sait sans doute parfaitement parler le Thaï, puisqu’il a passé 3 ans avec nous à Bangkok et qu’il y allait à l’école, mais je ne l’ai jamais rien entendu dire qu’en « Phasàá Isàán » - la « Langue de l’Isàán » qui est en fait pratiquement du Lao. Je n’ai jamais vu Toey ou Bon lever un petit doigt pour nettoyer quoi que ce soit dans la maison. Ils peuvent rester des heures, des jours, des nuits et des années allongés sur leurs lits à dormir ou à jouer sur l’ordinateur ou à tapoter sur leurs écrans respectifs. Les reliquats de tous ces objets de la vie courante, sacs en plastique déchirés, papiers froissés, habits oubliés etc, tout ça s’accumule dans la poussière et ne les dérange pas le moins du monde. Y m’a dit qu’elle ne pouvait pas inculquer à des garçons les mêmes devoirs qu’à une fille.
La suite bientôt!
Qu’on me pardonne le style quasi lapidaire de ce texte! Je pourrais certainement le fleurir de commentaires et d’interprétations, mais cela donnerait un ton plus personnel et il y a toujours un tas de petits malins sur VF qui n’attendent que la première occasion pour se jeter sur ceux qui parlent de la Thaïlande et pour les accuser de « généraliser », d’avoir des vues faussées sur le pays etc. Une partie de ces petits malins n’ont d’ailleurs eux-mêmes qu’une expérience et une connaissance limitées du pays mais ne se gênent pas pour parader sur VF comme s’ils étaient des grands spécialistes de la Thaïlande.
Donc, je vais garder un style sobre et aussi factuel que possible. On pourra en tirer ce qu’on en voudra. Pour des récits plus agrémentés, y compris des photos, je renvois aux quelques contributions que j’ai faites dans le passé – voir les liens sur mon profil.
Je vais commencer par dénombrer la famille de Y, ma compagne Thaïe. Elle est originaire d’un petit village de l’Isàán, cette région du nord-est de la Thaïlande qui fait à peu près le tiers du pays, aussi bien par sa population que par sa superficie. Pour éviter la confusion possible avec d’autres villages, j’appellerai le village de Y « Nàáwng Bâan Naa Dii », que j’abrègerai par NBND. Le village se situe dans un « ampheuu » (district) que j’appellerai « Bâan Nâwk ». Ce qu’on peut plus ou moins traduire par « l’étang de la maison de la bonne rizière », et par « la Cambrousse » ou « Pétaouchnoque ». NBND était le village des parents, décédés depuis plusieurs années. En fait, NBND était le village de la mère car le père venait d’un district voisin.
Y est la cadette d’une famille de 10 enfants. Ses 5 sœurs vivent toutes dans NBND. Je ne sais pas d’où viennent leurs maris, à une exception : Sak, le mari de Phîi Ploy, est du village. Je le déduis de ce que deux sœurs que je lui connais vivent dans NBND. Une sœur aînée a en fait la maison qui jouxte celle de Y. Des 4 frères, Phîi Jet est le seul à être resté à NBND, d’où sa femme est donc probablement originaire. Phîi Lek, l’aîné vit à une quinzaine de kilomètres d’ici. Quant aux deux autres, ils vivent dans des villages très éloignés.
Une remarque : les termes employés pour désigner un frère ou une sœur indiquent s’il s’agit d’un/une aîné/ée (« Phîi ») ou d’un/une cadet/ette (« Nàáwng »). Pour préciser, on rajoute les termes « Chái » ou « Sàó » s’il s’agit d’un garçon / d’un homme, ou d’une fille / d’une femme.
Y a hérité de la maison des parents. Pourquoi ? Parce que, m’a-t-elle dit, elle s’est occupée de ses parents dans leur vieil âge. Elle a aussi hérité de la moitié des terres. Les 9 frères et sœurs aînés ont eu le reste. C’est Y aussi qui conserve le petit autel familial, qui comprend quelques vieilles statuettes de Bouddha et autres et la jarre qui contient quelques restes des parents après leur incinération.
Je suis tombé sur une discussion en Anglais où un étranger parlait de sa petite amie de l’Isàán, qui étant la fille cadette avait la charge de sa vieille mère et allait hériter de la maison. D’après les quelques interventions sur cette discussion, il semblait bien qu’il s’agissait donc là d’une pratique courante.
La maison de Y était une maison traditionnelle à l’origine. Y a muré le rez-de-chaussée autour des piliers qui supportent l’étage, ce qui fait une grande pièce de 40 mètres carrés où j’ai installé mes affaires personnelles, instruments de musique et autres. L’étage est en bois. Nous avons installé quelques cloisons pour y faire 2 chambres et un petit salon, ouvrant sur une terrasse. J’ai réussi à donner à Y un certain sens de la propreté domestique. Ce n’est pas pour dire qu’elle est fainéante, très loin de là, mais disons que le sens de la propreté par ici n’est pas celui auquel un Européen a l’habitude.
Les maisons de deux de ses sœurs et de son frère Phîi Jet, assez petites, sont groupées dans un coin du village, au bord même de la rizière. Je ne suis jamais allé qu’une ou deux fois dans ces maisons. La maison de Phîi Han était très encombrée et les toiles d’araignée dans tous les coins, alourdies par des générations de poussière, étaient dignes d’un film d’horreur. Il ne devait pas y avoir eu un coup de balai depuis des décennies. Le devant de la maison de Phîi Thong est une exposition permanente. Il me faudrait une page pour en faire le tour mais citons : une collection de vieux pneus suspendus à une tige de bois qui émerge d’un toit de tôles tordues et rouillées, quelques sacs de ciment éventrés reposant dans un coin au milieu de quelques briques, la magnifique cage de fer du chien, transportable je présume, car montée sur deux roues comme une brouette et affublée d’un manche auquel pendouille un seau en plastique.
Passons à la génération suivante. Y a deux garçons. Son mari gagnait assez bien sa vie mais gaspillait beaucoup d’argent dans la boisson. Y était malgré tout assez heureuse ainsi et vivait à NBND. Mais à la suite de la mort de son mari, suite à un accident de la route, elle avait dû trouver un emploi dans une laverie/buanderie à Bangkok pour survenir à ses besoins. Et puisque nous y sommes, je l’ai rencontrée dans un restaurant le soir où elle était sortie avec quelques amies pour fêter son anniversaire.
Toey, l’aîné des deux fils, est un garçon sérieux et intelligent avec lequel il m’arrive de discuter, soit en Anglais soit en Thaï. Après avoir étudié la Loi, il est rentré dans une école de cadets de l’armée. Une petite anecdote intéressante. Sur ses 16 ans, alors qu’il fréquentait une école dans un gros village voisin, il avait engrossé sa petite amie par mégarde. Il en avait averti sa mère trop tard et Y s’était trouvée dans une situation difficile. Elle ne voulait pas que Toey se marie, ce qui aurait contrecarré ses plans d’études supérieures pour Toey. Pour apaiser la mère de la fille qui lui « chauffait les oreilles», elle avait dû lui payer 100,000 bahts. Depuis, il n’y a plus jamais eu le moindre mot sur la naissance de l’enfant naturel de Toey. C’est comme si rien ne s’était jamais passé.
Je n’ai pratiquement aucun rapport avec Bon, le fils cadet. Il sait sans doute parfaitement parler le Thaï, puisqu’il a passé 3 ans avec nous à Bangkok et qu’il y allait à l’école, mais je ne l’ai jamais rien entendu dire qu’en « Phasàá Isàán » - la « Langue de l’Isàán » qui est en fait pratiquement du Lao. Je n’ai jamais vu Toey ou Bon lever un petit doigt pour nettoyer quoi que ce soit dans la maison. Ils peuvent rester des heures, des jours, des nuits et des années allongés sur leurs lits à dormir ou à jouer sur l’ordinateur ou à tapoter sur leurs écrans respectifs. Les reliquats de tous ces objets de la vie courante, sacs en plastique déchirés, papiers froissés, habits oubliés etc, tout ça s’accumule dans la poussière et ne les dérange pas le moins du monde. Y m’a dit qu’elle ne pouvait pas inculquer à des garçons les mêmes devoirs qu’à une fille.
La suite bientôt!
Prix pour New York à deux English translation pending
bonjour,
j'aimerais aller à new york avec mon oncle et celui ci m'a dit que pour 3-4 jours à deux la bas il faut compter 3500 € d'après les devis qu'il a fait
est ce bien le cas ou existe il des meilleurs prix ? svp merci d'avance
j'aimerais aller à new york avec mon oncle et celui ci m'a dit que pour 3-4 jours à deux la bas il faut compter 3500 € d'après les devis qu'il a fait
est ce bien le cas ou existe il des meilleurs prix ? svp merci d'avance
Itinéraire en République Dominicaine English translation pending
Bonjour,
Nous (couple de 35 et 40 ans) irons en RD pour la première fois, en février, quinze jours. On envisage de passer trois jours à Santo Domingo, puis huit jours à Las Terrenas, et trois jours à Santo Domingo avant de repartir. Pensez-vous que nous devions envisager une étape de plus, et laquelle?
Pour préciser, nous sommes de bons voyageurs (de l'Inde urbaine aux recoins du Pérou), on se débrouillera avec les transports locaux, on ne cherche pas de grands hôtels et on parle espagnol. En même temps, on a sur ce coup-là une envie un peu basique de bonnes plages au soleil, en mangeant bien, sans faire spécialement la fête (mais le rhum sera goûté), et pas d'illusion de "rencontrer les locaux": d'où Las Terrenas (P. Cana nous semble beaucoup trop standardisé.) Quant à Santo Domingo, on est motivé par notre curiosité pour la vie antillaise et pour l'Histoire.
En revanche, aucun autre lieu ne nous semble incontournable (en tout cas pour une durée aussi brève.)
Merci d'avance pour vos réponses,
G.
Les chauves-souris à Austin English translation pending
Bonsoir,
Je serai à Austin début octobre et je prévois d'aller y voir l'envol des chauve-souris depuis le Congress Avenue Bridge peu avant le crépuscule. Je viens de voir qu'il existe également des mini-croisières au coucher du soleil permettant de voir le "spectacle". Pour ceux qui connaissent, d'où voit-on le mieux l'envol ou qu'est-ce qui semble le mieux ? (le prix de la croisière ne rentre pas en ligne de compte car il est dérisoire par rapport au budget de mon voyage). Depuis le pont lui-même ou en dessous en bateau ? Merci de vos conseils.
Je serai à Austin début octobre et je prévois d'aller y voir l'envol des chauve-souris depuis le Congress Avenue Bridge peu avant le crépuscule. Je viens de voir qu'il existe également des mini-croisières au coucher du soleil permettant de voir le "spectacle". Pour ceux qui connaissent, d'où voit-on le mieux l'envol ou qu'est-ce qui semble le mieux ? (le prix de la croisière ne rentre pas en ligne de compte car il est dérisoire par rapport au budget de mon voyage). Depuis le pont lui-même ou en dessous en bateau ? Merci de vos conseils.
Idées de circuits pour 18 jours à Cuba English translation pending
Bonjour,
Mon compagnon et moi avons réservé un vol pour Cuba nous passons 21 nuits sur place arrivé le 04 août et départ le 26 août. Nous avons louer une voiture pour 18 jours.
Pourriez-vous me conseiller je souhaite faire le tour de l'île faire beaucoup de visite et voir les plus belles plages. Auriez vous des idées de circuits ?
Cordialement
Mon compagnon et moi avons réservé un vol pour Cuba nous passons 21 nuits sur place arrivé le 04 août et départ le 26 août. Nous avons louer une voiture pour 18 jours.
Pourriez-vous me conseiller je souhaite faire le tour de l'île faire beaucoup de visite et voir les plus belles plages. Auriez vous des idées de circuits ?
Cordialement
De Holguin à Baracoa en bus English translation pending
Les vols entre Baracoa et la Havane étant rares et quasi impossibles à réserver (je m'y prends néanmoins 6 semaines auparavant....🤪🤪), j'ai décidé de finir par Santiago de Cuba ou un vol de retour sera plus simple à obtenir.
Avant Baracoa ce sera Holguin : et je souhaite savoir s'il existe des liaisons de bus entre Holguin et Baracoa et quelle est leur régularité (quotidien, hebdo).
Avant Baracoa ce sera Holguin : et je souhaite savoir s'il existe des liaisons de bus entre Holguin et Baracoa et quelle est leur régularité (quotidien, hebdo).
Voyage au Québec avec un adolescent English translation pending
Bonjour,
Nous avons projeté, mon épouse et moi-même d'offrir un voyage au Québec à notre petit fils qui a 12 ans. Nous partirions tous les 3 pour une dizaine de jours à la mi-juillet.
Quelqu'un pourrait-il me conseiller de manière à ce que notre petit-fils revienne enchanté par ce qu'il aurait vu.
Nous ne voulons pas partir avec un tour opératoire. Nous pensons louper un véhicule sur place ou utiliser les transports en commun.
Je vous remercie par avance
Bonne journée à tous