Search VoyageForum
FR
Onze jours au Québec avec un enfant de trois ans du 20 au 30 juin 2008 English translation pending
by Rj82 · 2008-03-16 · 23 replies
Bonjour,

Nous sommes deux adultes avec une enfant de 3ans et nous envisageons de partir du 20 au 30 juin au Québec; Nous avons préparé une ébauche de circuit sur ces 11 jours mais nous aimerions avoir quelques conseils afin de savoir si celui est bien choisi ( temps resté sur chaque endroit, intérêts endroits etc..) et surtout réalisable sans qu'au final ce soit trop la course .

circuit plus ou moins défini : J1 Montreal J2 Montreal J3 Québec J4 Québec J5 Tadoussac J6 Tadoussac J7 charlevoix J8 charlevoix J9 Quebec J 10 Quebec J 11 montreal

toutes les critiques/ propositions/suggestions sont les bienvenues, merci d'avance!
Recherche poste technico-commercial en Arabie Saoudite ou dans les Emirats English translation pending
by Mouradhamdi · 2008-03-16 · 14 replies
BONSOIR, JE SUIS ÉTUDIANT EN BTS TECHNICO-COMMERCIAL OPTION ÉNERGIE ET ENVIRONNEMENT. JE PASSE MON BTS AU MOI DE JUIN. AYANT TENTÉ LE CONCOURS DANS UNE ÉCOLE DE COMMERCE À LYON (IDRAC) POUR EFFECTUER UN BAC +4 EN MARKETING NÉGOCIATION INDUSTRIELLE ; J'AI ÉTÉ ADMIS.

CEPENDANT JE RECHERCHE UN POSTE DE TECHNICO-COMMERCIAL EN ARABIE SAOUDITE OU DANS LES ÉMIRATS, QUELQU'UN POURRAIS M'AIDER? MON CURSUS EST LE SUIVANT (CAP - BEP ELECTROTECHNIQUE, BAC PRO ELECTROTECHNIQUE PUIS BTS TECHNICO COMMERCIAL)
Électronique, plage et golf à Hong Kong English translation pending
by Chtiteb · 2008-03-12 · 3 replies
Bonjour à tous amis voyageurs !

Intitulé du message assez paradoxal... En fait j'ai deux questions pour vous... J'ai bien lu les précédentes discussions du forum sur le sujet, mais trois petites questions me restent en tête.

Je pars une semaine à Hong-Kong rejoindre mon copain en échange là-bas. Mon ordi portable vient de me lâcher, et du coup je me dis que c'est l'occasion là-bas d'en racheter un. J'ai lu beaucoup de choses sur la photo, mais peu sur les ordi... Mis à part le logiciel en anglais et le claveir qwerty, y a t-il des soucis de compatibilité si j'achète un ordi à HK pour m'en servir en Europe ? Les prix sont-ils un peu interessants ? Je suis preneuse de tout bon plan... Y a-t-il un endroit sympa genre plage ou crique, ou passer une journée en semaine si il fait beau ? ( je m'attends pas trop à trouver une plage deserte mais peut-être connaissez-vous des endroits sympas) Enfin, je cherche un cadeau pour mon copain, et j'ai pensé à une initiation au golf. Apparemment y en a pas mal à Macau... Connaissez-vous un endroit qui offre ce genre de "bon cadeau" à un prix abordable (genre initiation d une journée, qqc comme ca...)

Merci et bon vent à tous !
Yémen en solo et trajet Sanaa/Seyoun English translation pending
by Djiss · 2008-03-12 · 8 replies
Ca yest, je me suis lancé!

Mon billet pour Sanaa est réservé du 18 au 30 mars. Un mélange d'angoisse et d'excitation m'envahit une semaine avant le départ. Tant d'avis différents sont entendus sur le Yémen. D'autant plus pour un voyage en solo! Mais l'envie d'aventure, de découverte et de voyage a été pus forte. Je viens donc à vous pour avoir qques infos, notamment sur le trajet Sanaa/Seyoun. Possible de l'effectuer en bus? L'avion étant à 150$, ce n'est pas envisageable.

Par ailleurs, je suis ouvert aux rencontres si vous passez par là! Merci à tous.

jc
Montezuma et les routes autours? (Costa Rica) English translation pending
by Rica · 2008-03-11 · 7 replies
Bonjour,

Nous aimerions savoir si c'est une bonne idée d'aller à Montezuma aux alentours du 28 juillet? C'est la période des pluies et le village semble être sur terre battue et les conditions de routes... nous sommes indécis%*%?! Nous avons vu un petit reportage sur Montezuma et c'est claire que l'atmosphère qui s'en dégage, les plages... représente un lieu qui serait parfait pour nous... Nous avons de jeunes enfants âgés de 2, 7 et 11 ans et nous voulons que tout le monde y trouve son compte... qu'en pensez-vous? Connaissez-vous un endroit pour dormir charmant avec piscine pour jeune famille, situé près de la plage, des restos etc.?

Autres questions...

Quel est la route généralement emprunté pour se rendre à Samara de Montezuma en période des pluies? Durée en temps approximativement?

Existe-t-il d'autres villages similaires à Montezuma dans le Guanacaste?

Merci pour votre aide vraiment précieuse!

Rica
Découvrir la Malaisie avec un enfant English translation pending
by 3615POD · 2008-03-08 · 5 replies
Nous souhaitons partir en vacances fin septembre ( 2 adultes et 1enfant de 3ans)

J ai ete voir le prix par 1 agence de voyage qui nous indique 1 prix pour nous 3 de 5 keuro (tres tres chere)

Nous souhaitons decouvrir la malaisie et faire 1 semaine de fariente

Pouvez vous me conseiller sur des itineraires, des hotels, etc ( faut-il etre accompagnee d'un guide, l'agence ma fait part qui faut toujours etre accompagne d1 guide)

je pense que nous devons pas atteindre cette somme

merci d'avance de votre aide

la petite famille vous remercie😛
Vivre à Dubaï English translation pending
by Anissaikido · 2008-03-08 · 8 replies
Salut Je suis un algérien de 29 ans cadre comptable marié 1 enfant en plus d'une expérience en ressources humaines (paie) je voudrais savoir quelle sont les démarches pour s'installer aux émirats arabe n'importe quelle émirat et si ya t'il des bureaux de liaison qui s'occupe de ce genre de cas Mercy pour votre contribution.
Itinéraire pour Nice, Canne et Monaco en juillet? English translation pending
by Tannoy · 2008-03-06 · 6 replies
Bonjour,

Je vais avec ma femme et mes deux enfants (Filles de 8 & 11 ans), dans la région de Nice, Canne, Monaco, Monte-Carlo, Grasse en juillet prochain.

La question est : Que dois-je visiter dans ces coins là ? Si nous avons 2-3 jours pour visiter, allons nous avoir le temps d'arrêter quelque part ou allons nous courrir partout sans rien voir. Avez vous des endroits pas trop dispendieux a nous suggérer pour dormir? Même à l'extérieur des grands centres (ex. petit village en arrière pays)

Merci !

Tannoy
Avis pour trois semaines en Thaïlande à partir de juillet? English translation pending
by Koko31 · 2008-03-06 · 4 replies
Nous prévoyons de partir en Thailande avec nos enfants de 18 et 13 ans au mois de juillet 2008, départ de Toulouse. Merci de nous communiquer les meilleures compagnies aériennes (bon rapport qualité prix). Nous comptons atterrir à Bangkok, partir vers le nord (train ou avion) pour finir au sud (plage), et retour Bangkok pour terminer et rentrer. Durée du voyage 3 semaines. Nous sommes preneurs de toutes les infos concernant l'hébergement (de préférence guest houses), est il souhaitable de réserver pour le premier jour? le budget doit il être conséquent? Nous en sommes aux prémices et espérons grandement concrétiser ce projet. Merci pour vos conseils avisés. Voyagement votre. KOKO31.
Phuket ou Koh Samui en août? English translation pending
by Fred67 · 2008-03-05 · 19 replies
Bonjour,

je voudrais me rendre en Thailande au alentour du 19 aout. J'ai envie de partir seule a BANGKOK quelques jours et ensuite remonter sur Chaing mai, redescendre sur Phuket ou Kho Samui, selon les recommandations de chacun, car je pense que la saison n'est pas des mieux. Est-il possible de rejoindre les Iles Kho Phi Phi à cette période. De plus, je veux juste réserver un billet, mais sur la Thai et peut-être un hotel sur Bangkok pour 2 jours. Avez vous des bonnes adresses, mais pas trop Guest hoouse😉, car j'ai 52 ans et je tiens à un peu de confort. Si je ne réserve pas d'hotel, en cette période est-ce risqué?? Merci de vos réponses.
Paludisme en Thaïlande et Malaisie English translation pending
by Redah75 · 2008-03-05 · 10 replies
Bonjour a tous et a toutes,

apres des recherches sur le net et consulations des differents avis divergents, je souhaiterai poster afin d'avoir un avis bien precis!!

je pars dans 10 jours a hong kong, macau, thailande et malaisie. pour hong kong et macau, il y a apparement pas de risque. en thailande, je compte aller a koh phan gan, krabi, phi phi, puis desencdre plus au sud, koh lanta et koh lipe qui se trouve a cotre de la frontiere malaisienne. en malaisie, je compte faire une ile au nord, Langkawi puis la capitale.

pensez vous que je dois vraiement prendre un medicament contre le palu ou que je peux juste bien me proteger avec des spray antimoustiques???

Merci de votre aide
Visite de l'Inde du Sud avec trois enfants English translation pending
by Verakeiron · 2008-03-04 · 7 replies
Bonjour, nous partons en inde du sud en avril avec 3 enfants( 11, 9 et 8 ans), je suis à la recherche de tous types de renseignements, notamment sur la ville d'attérissage, nous avions prévu Bombay, mais après plusieurs lectures je me demande si Madras n'est pas mieux (bien que ce soit plus cher). Vaut-il vraiment mieux privilégier le Tamil Nadu et le Kérala (nous partons 3 semaines)?... Merci de me répondre
Partir dans le sud-ouest ou le sud-est de la Thaïlande? English translation pending
by Seph · 2008-02-29 · 21 replies
Bonjour à tous,

Voici ma question : pour trouver des locations à des prix très abordables (pour un mois environ du 15 juillet au 15 août, sans réservation préalable), vaut-il mieux aller dans le Sud-Ouest de la Thaïlande (du côté de Phuket et des îles environnantes) ou le Sud-Est (du côté de Surat Thani et des îles environnantes) ?

Merci par avance 😉
Projet Europe - Asie - Moyen-Orient avec un sac à dos English translation pending
by Jd010 · 2008-02-29 · 11 replies
Bonjour à tous !

Donc voila, j’ai un projet qui me travaille depuis plusieurs mois, comme beaucoup ici : un long voyage ! Actuellement en année de terminale j’aimerais prendre une année sabbatique pour voyager en asie. J’aimerais savoir votre avis, car j’aimerais faire ça simplement avec un sac à dos et avec les moyens de transports que je rencontrerai…train, auto-stop, vélo…. Et puis sans un budget très important : de 2000 à 4000€, selon l’endroit où je travaillerai cet été, plus quelques économies. Je partirai en Septembre 2008 et rentrerai en Juillet-Aout 2009.

Voici le trajet prévu :

_départ de Genève _Traversée de l’Europe en train jusqu’en Estonie. Je vais ensuite jusqu’à St Petersburg et après Moscou. _A Moscou, je prends le transsibérien jusqu'à Vladivostok. _ De la je prends un bateau pour le Japon, ensuite pour la Corée et la Chine. (Est-il possible de trouver des traversées pour pas cher ?). _En Chine je descends par la cote jusqu’au Vietnam. _Ensuite, traversée du Laos, Thailande, Birmanie. (A vélo vous sauriez combien de temps cela prendrait à peu près ? et, est-il possible d’acheter des vélos vraiment pas chers en Chine ?) _Arrivée en Inde où je fais un détour par Katmandou. _Je redescend jusqu’à Bombay et la : problème !? Je me demandais si certaines personnes avaient déjà pris des bateaux pour un trajet Bombay-Mascate (Oman) ou Bombay-Suez (Egypte), et s’il arrive que les cargos prennent des voyageurs pour une traversée dans laquelle ils travaillent sur le bateau en échange d’une traversée gratuite ? _Ensuite :- si j’arrive à Suez je remonte le canal, et je vais en Israël (est-il autorisé d’aller d’Egypte en Israël ?) - si j’arrive à Mascate je remonte par la cote du golfe persique et pique vers Riyad (il me semble qu’il n’est pas facile d’obtenir un visa pour l’Arabie Saoudite, n’est-ce pas ?à Riyad je vais ensuite vers Medine et après à Suez, et ensuite Israël comme expliqué si dessus. _En Israël je prends un bateau pour Chypre. _A Chypre, je prends un bateau pour la Grece. _En Grece je remonte par les Balkans pour finalement retourner chez moi (à coté de la frontière Suisse).

Donc voila, ça semble assez irréalisable, non ? Mais bon, je me disais qu’en se contentant de dormir dans des auberges de jeunesse pas chères, et en s’adaptant aux nourritures locales ça pouvait se faire pour pas trop cher… ( ?) Et puis il y a le problème des nombreux bateaux, je n’ai pas vraiment de connaissances par rapport à cela….

Merci d’avance pour vos réponses/conseils.
Endroits du littoral espagnol épargnés par le béton? English translation pending
by Pikalainen · 2008-02-27 · 5 replies
Bonjour à tous,

je recherche un endroit où bronzer cet été. L'espagne me tente mais j'ai peur de n'y trouver que des plages envahies par les complexes hoteliers. Y a t'il des plages encore un peu sauvages sur la côte espagnole qui le mérite le déplacement ?
Itinéraire pour quinze jours en Thaïlande en juin? English translation pending
by Clochette78 · 2008-02-26 · 17 replies
Bonjour à tous,

Désolée si la question a dejà été posée plusieurs fois...mais nous avons en projet de partir 15 jours en Thailande en Juin... C'est vrai, c'est peu mais on ne peut pas faire plus...🙁

Pas envie de tout faire trop vite... juste de profiter de certains endroits... visites, farniente et jolies plages..

A votre avis, en 15 jours.. que faire? et surtout où pour ne pas passer trop de temps dans les transports?

Merci de vos conseils... et si en plus, je peux abuser et demander si juin n'est pas une mauvaise période? 🙂

Bonne journée a tous! 🙂

Clochette!
Eva Airlines ou Uzbekistan Airlines pour la Thaïlande? English translation pending
by Flipette · 2008-02-23 · 22 replies
Bonjour,

Je pars prochainement en Thailande, je ne connais pas encore la compagnie qui assurera mon voyage mais j'ai vu sur le site de promovacances qu'il était possible que :

Eva airline ou Uzbékistan airline aussrent ce voyage...

Je n'ai jamais entendu parler de ces compagnies, vous me direz tant mieux car généralement quand on en parle ce n'est jamais bon signe !

Mais bon voilà j'ai des apprioris, j'ai peur, en faite j'ai peur de l'avion tout court !

Donc j'aimerais avoir vos avis à ceux qui connaissent sur ces deux compagnies niveau sécurité et appareils SVP et puis bon aussi aux peureux de l'avion comme moi des conseils pour gérer cette peur...j'adore voyager mais l'avion est une vraie phobbie pour moi d'autant plus que c'est mon premier long vol, généralement c'est 3 heures maxi et je suis déjà en crise d'hystérie ! 😕

Merci à toutes et tous de vos participations 😛
Coût du carburants au Costa Rica? English translation pending
by Laena · 2008-02-22 · 9 replies
Bonjour,

Nous arrivons au Costa Rica fin mars pour 3 semaines. Nous allons louer un 4*4 et je me demandais combien coute l'essence ou le gasoil au CR ? Les 4*4 de locations sont-ils essence ou diesel en général ?

Merci à tous.

Anne-Sophie.
Nord-ouest de la Floride avec deux enfants en octobre English translation pending
by Irinna · 2008-02-20 · 11 replies
Nous partons en Floride en octobre 2008 avec nos 2 garçons de 7 et 9 ans et recherchons des informations sur le nord-ouest. On atterrira à Orlando et après quelques jours dans les parcs d'attractions, direction côte ouest (pas plus bas que sarasota si possible). Qui a des suggestions ? Le top serait de voir des lamantins, de se poser sur des belles plages et de trouver des activités sympas pour nos enfants. Merci d'avance.
Oman: hôtel pas cher à Salalah et Muscat, bus direct Al Ghaydah (Yemen)-Muscat et Muscat-Dubai? English translation pending
by Naps · 2008-02-18 · 5 replies
alors voila, je serai bientot en oman et je n arrive pas a trouver d infos satisafaisantes donc je me tourne vers vous... 1-est ce que vous connaissez des hotels pas chers a disons salalah et muscat? le moins cher que j ai trouve a salalah ce st 43 dolls(!)et a muscat dans les 50 et quelques euros(re !). 2-est ce que depuis al ghaydah au yemen je peux trouver un bus direct pour muscat? ou sinon depuis la frontiere yemen-oman? et ensuite de muscat a dubai? merci d avance!!!!
Camisole ou T-shirt au Mali? English translation pending
by Djules · 2008-02-16 · 30 replies
Bonjour,

hé oui, encore moi, mais je prépare mon voyage et je suis tellement emballée que j'ai 26 000 questions et je me dis que vous êtes les mieux placés pour me répondre. 😉

Je sais que quelqu'un a déjà écrit quelque chose sur le sujet de l'habillement chez une fille, mais je voulais savoir précisémment si le port de la camisole est mal vu? Je ne voudrais pas du tout être regardé de travers ou choqué les gens. Je sais toutefois que la cuisse doit être cachée en tout temps. Mais je voulais savoir si les épaules doivent être cachées également, car je partais dans l'idée de mettre des bretelles considérant la chaleur intense...mais je veux être bien renseignée!

Alors j'aimerais beaucoup avoir vos suggestions afin de bien m'imprègner la culture Malienne et non pas me la mettre à dos pour une simple camisole qui me ferait énormément de tort...si c'est le cas.

Merci de vos bons conseils!
Visiter Hassi Jerbi et le port de El Marsa? (Tunisie) English translation pending
by Esvessya · 2008-02-16 · 11 replies
Bonjour,

Voici l'objectif de mon "Jour 2" : Etre à Tataouine le soir tout en étant passé par Medenine Je voudrais quitter Djerba par la voie romaine alors que le but est de déjeuner à Medenine. Ce n'est pas le plus court, je le sais, mais vu que mon itinéraire se termine par Gabès (donc retour par le bac), je pense préférable de faire la VR au départ.

Je vois sur ma carte une vue panoramique à Hassi Jerbi vaut elle vraiment le détour ?

Le port de El Marsa vaut il lui aussi le crochet ?

Je pense donc à 2 itinéraires : soit partir par la VR, stop a Hassi Jerbi descente et déjeuner sur El Marsa pour reprendre P1 jusqu'à Medenine (stop) et redescendre sur Tataouine. Ca me semble un peu chargé comme itinéraire non ? soit juste passer par la VR, puis C115 ou C118 à partir de Zarzis pour déjeuner et faire un stop visite à Medenine et toujours redescendre sur Tataouine

Qu'en pensez vous ?
Hôtel Admiral à Sorrento? English translation pending
by Samay · 2008-02-11 · 6 replies
Je serai a Sorrento début d'avril a l'Hotel Admiral. J'aimerais avoir q.qs.appréciations de membres qui y sont déjà allés.On m'a dit qu'a cette période la température était autour de 18C. La montée du Vésuve ça vous a intéressé? Et Pompéi...et le transport en commun sur la Côte se fait bien? Dites moi ce qui vous a le plus impressionné........grand merci de me faire rêver car cela fait partie aussi du voyage🙂
Saturation des réservations aux Similans... English translation pending
by Flamandbleu · 2008-02-08 · 11 replies
Si vous comptiez vous rendre aux iles Similan et dormir sur place en tentes ou bungalows (ce qui est possible sur deux des iles), prenez vous y un bon moment a l avance en appelant directement le parc national ou sur le net, car tout est complet pour quelques jours du fait du nouvel an chinois et de l arrivee massive de chinois du Sud Est Asiatique qui sont en vacances............ Je pars donc pour quelques jours dans le parc national de khao sok (situe a 70 KMs de khao lak) et ses centaines de bungalows (dont certains a la cime des arbres), qui lui est vide ou presque, les chinois n etant pas tres friands de jungle............
Moyen de transport entre Monastir et Hammamet? English translation pending
by Thara · 2008-02-07 · 14 replies
Bonjour, je suis à la recherche du meilleur moyen de transport entre Monastir ou Sousse et Hammamet. En train ? bus ? ou taxi ? Est ce qelqu'un pourrait me dire, combien serait le tarif et le temps de parcours en taxi, . Merci a tous.
Koh Samui avec Thai Airways English translation pending
by RRR · 2008-02-06 · 13 replies
Salut a tous voila une ptite news!!!!🙂

THAI atterrit à Koh Samui A compter du 15 février 2008, Thai Airways International desservira l’île de Koh Samui, au départ de Bangkok Suvarnabhumi à raison de deux vols par jour. Les vols s’effectueront en Boeing 737, équipé de 12 sièges en Royal Executive Class et 137 sièges en Classe économique. Jusqu’à présent, seule la compagnie Bangkok Airways desservait Koh Samui ( aéroport privé lui appartenant ) à raison de 12 vols par jour, dont certaines rotations en partage de code avec THAI, assurant les correspondance avec les vols intercontinentaux de la compagnie. Lire la suite...

et pour Ranong plus de vol avec Air Asia

La compagnie Thaï Air Asia propose de nouveaux vols directs Bangkok-Ranong Thaï Air Asia avait inauguré son premier vol direct Bangkok-Ranong le 23 novembre 2007. La compagnie opèrera désormais ce service trois fois par semaine (le mardi, vendredi et dimanche), à bord d’un Boeing 737-300 d’une capacité de 148 personnes.

Lire la suite...

A+
Visiter New York et la côte est ou Floride? English translation pending
by Domiprovence · 2008-02-06 · 3 replies
Bonjour,

Je voudrais votre avis sur mon projet. C'est pour 15 -16 jours en juillet 2008 avec mes 2 fils (18 et 11 ans)

Tout d'abord, ce sera une semaine à NY, ça c'est sur et clair !! On loue un appart bien situé (déjà trouvé), no problemo !!

Ensuite, c'est pour la 2ème semaine on hésite (en fonction du cout et de l'intéret aussi ...) Soit on prend un vol intérieur direction la cote Ouest, et on fait 3 jours à LA + 4 jours à SF (ou vice versa avec location de voiture et hotel) et on reprend le vol pour la France Soit on prend un vol intérieur direction la Floride, et on fait Orlando 3 jours (les parcs sauf Disney car on connait très bien le français !!) - Palm Beach 1 jour - Key west 3 jours- Miami 2 jours avec hotel à chaque fois. et on rentre en france

Vous en pensez quoi ? Qu'est ce qui est le plus intéressant ? et dans un cas comme dans l'autre, que pensez des jours que j'ai placés là et là ? Merci de me dire si y en a trop ou pas assez ... 😉

les 2 destinations nous attirent ...

merci pour votre aide .... domi
Liaison Bangkok - Koh Samui autre que Bangkok Airways? English translation pending
by Michinelle · 2008-02-05 · 10 replies
bonjour mon voyage a ete retarde d un jour j avais trop hate je voulais savoir si il n y avais que bangkok airways qui faisais la liaison bangkok samwi

merci michelle
Plages au décor de carte postale au Costa Rica? English translation pending
by Pripri85 · 2008-02-03 · 12 replies
Salut à tous,

Nous partons en mars 2008 avec ma femme 2 semaines au Costa Rica pour voyage de noce. Nous louons un 4x4 et pour le logement, on verra sur place.

On a pas de trajet bien défini et je ne veux pas en faire, mais c'est quand même un voyage de noce 😉, donc nous voulons au moins passer par de la belle plage paradisiaque à l'eau bleu translucide toute chaude, hummm, quel délice....

Est-ce que cela existe au COsta Rica, si oui, où ? et en essayant d'éviter le gros coin à touristes quand même...

Merci pour votre aide. Et si vous avez également des conseils pour les hotels n'importe où dans le pays, n'hésitez pas.

Hasta pronto,

Pripri
Les chams du Cambodge! English translation pending
by Rogerbarthas · 2008-01-31 · 5 replies
Les Chams, le visage de l'islam au Cambodge

Une communauté musulmane peu connue peuple depuis cinq siècles le royaume khmer. Répartis en 372 villages, les Chams et les Chveas, musulmans du Cambodge, représentent 4 % de la population du petit pays bouddhique, soit un demi-million de personnes. Malgré leur implantation très ancienne, ils n'échappent pas aux problèmes contemporains de l'islam minoritaire.

Les musulmans du Cambodge connaissent un formidable renouveau religieux depuis le début des années 90 après deux décennies de guerre et de persécution. « Les Chams vivent une situation exceptionnelle au Cambodge. Jamais une minorité musulmane n'a été aussi bien traitée. Le gouvernement a pris des mesures de discrimination positive pour les aider à sortir de la pauvreté en leur offrant des postes qui leur étaient inaccessibles. C'est un cas exemplaire d'intégration. Je visite beaucoup nos pays voisins et je n'ai jamais rien vu de comparable », ainsi s'exprime Zakaryya Adam, secrétaire d'État cham au ministère des Cultes et des Religions. Il est le chaud défenseur de la symbiose entre les Cambodgiens, car les Chams ont su s'intégrer en adoptant les métiers tabous des Khmers. En effet, les bouddhistes pouvant manger des animaux mais n'étant pas autorisés à les tuer, les Chams ont embrassé des carrières d'équarrisseurs et de bouchers, tout en perpétuant leur traditionnelle profession de marins pêcheurs. Malgré leur statut de minorité, leur rôle dans la société cambodgienne est donc loin d'être négligeable. Bien accueillis par les souverains khmers à mesure qu'ils immigraient dans le pays, Chams et Chveas ont, malgré quelques épisodes insurrectionnels, fait allégeance à la royauté et ont accédé à des fonctions importantes au sein de l'État, de l'administration et de l'armée. Au XVIIe siècle, ils furent même à l'origine de la conversion d'un roi khmer à l'islam, Ramadhipati Ier, qui prit le nom d'Ibrahim. Actuellement une vingtaine de Chams siègent au Parlement, au gouvernement, à la tête de l'armée et de la police.

La Malaïsation des Chams Les Chams, originaires de l'ancien royaume indianisé du Champa (moitié sud du Vietnam actuel), sont arrivés au Cambodge par vagues successives fuyant les attaques de l'armée vietnamienne lors de son expansion vers le Sud du XVe au XIXe siècle. Même s'ils vivent au Cambodge depuis plusieurs siècles, seuls les jeunes Chams se considèrent comme réellement Cambodgiens, beaucoup préfèrent encore se définir comme des réfugiés dans un pays d'accueil. Devant l'impossibilité de recouvrer leur territoire mythique du Champa, la religion musulmane a rapproché les Chams du monde malais islamisé auquel ils appartiennent d'un point de vue ethnolinguistique. Ce sont les marchands malais, présents sur les côtes cambodgiennes dès le XIVe siècle, qui ont converti les Chams à l'islam châfiite (l'une des quatre écoles juridiques du sunnisme, majoritaire en Asie du Sud-Est) à leur arrivée au Cambodge. L'islam malais leur a permis de conserver leur identité dans l'immigration face à l'acculturation dont les menaçait la culture bouddhique khmère anciennement hindouisée proche de celle du Champa. Un doyen du village de Phum Roka s'est un jour exclamé : « Si nous n'étions pas musulmans, nous serions devenus des Khmers. » Il exprimait ainsi clairement son attachement à l'islam comme moyen de préservation de son identité ethnique.

Un traumatisme nommé Pol Pot Les Chams ont particulièrement souffert sous le régime des Khmers rouges dirigé par Pol Pot de 1975 à 1979 qui a provoqué la mort de près de deux millions de Cambodgiens. Ben Kiernan, chercheur australien et directeur du Cambodian Genocide Program de l'université de Yale, estime à 90 000 le nombre de Chams morts sous Pol Pot pour une population musulmane de 250 000 personnes avant 1975. Sur les 113 imams de village d'avant la guerre, seuls 21 ont survécu et 85 % des mosquées furent rasées. Ysa Osman, Cham et chercheur au DC-Cam (Documentation Center of Cambodia) de Phnom Penh, défend la thèse d'une volonté préméditée d'exterminer tous les Chams et explique cet acharnement par l'islam qui leur a conféré une plus grande résistance à l'injustice que les autres. C'est ainsi par l'islam qu'ils furent humiliés, forcés de manger du porc et de transformer leurs mosquées en porcheries. Cet islam, qui avait joué le rôle de conservation de leur ethnicité en les protégeant de l'assimilation à leur arrivée au Cambodge, humilié sous la dictature khmère rouge, allait faire l'objet d'un grand renouveau religieux.

La reconstruction de la communauté

Dès les élections législatives de 1993 organisées sous l'égide de l'Onu, des Chams nouvellement nommés à des postes gouvernementaux ont lancé un vaste appel à tous les pays musulmans par le biais de leurs ONG respectives, afin d'obtenir une aide matérielle pour reconstruire une communauté musulmane moribonde au sortir de la guerre et après dix ans d'occupation vietnamienne. C'est ainsi que des États du Golfe comme le Koweït, Dubai et l'Arabie saoudite, ainsi que la Malaisie, ont fait leur entrée dans le pays par l'intermédiaire de fonds privés pour financer des pèlerinages à La Mecque ainsi que plusieurs programmes d'aide humanitaire. En outre, des mosquées et centres islamiques ont été bâtis au Cambodge directement par des organisations étrangères, comme la Revival of Islamic Heritage Society (RIHS), une ONG basée au Koweït qui a financé huit centres-orphelinats pour garçons dotés chacun d'une mosquée. Des organisations saoudiennes sont également présentes au Cambodge afin d'aider les familles musulmanes les plus pauvres. Onze ans après l'appel du gouvernement pour la reconstruction de la communauté, celle-ci offre un bon exemple de vitalité. Les mosquées neuves qui s'imposent à un rythme régulier sur la route de Phnom Penh à Oudong, ainsi que sur les bords du Tonlé Sap vers Kompong Chhnang, témoignent d'un véritable renouveau islamique au Cambodge. D'une vingtaine de mosquées dans les années 80 ayant résisté à la destruction des Khmers rouges, le pays en compte aujourd'hui 280. Mais relativement peu de musulmans suivent l'influence de ces généreux donateurs, Koweït, Dubaï et Arabie saoudite, que les Chams eux-mêmes nomment tout simplement « Koweït ». La majorité des villages chams et chveas revendiquent leur appartenance à un autre mouvement d'une plus grande ampleur, le courant international du Tabligh issu de l'aire indo-pakistanaise.

La déferlante Dakhwa Beaucoup de mouvements prosélytes, basés sur le concept de dakhwa (prédication, prononcer dawa), ont fleuri dans le Sud-Est asiatique dans les années 70. Le Jamaa at Tabligh est le mouvement dakhwa qui a réalisé la meilleure percée au Cambodge, où il a pénétré dès 1991, date des Accords de Paris qui ont consacré la pacification du pays. Il s'est ensuite répandu à peu près partout dans le Cambodge. Piétiste, ce mouvement doit son succès à son prosélytisme bénévole, obligatoire et militant, mais aussi à son vêtement strictement calqué sur celui du prophète qui répond aux quêtes identitaires des jeunes. Créé en Inde par Muhammad Ilyas en 1927, il serait aujourd'hui le plus grand mouvement religieux mondial. Près de quatre millions de personnes de quarante nationalités différentes se sont rassemblées les 4 et 5 décembre derniers pour le pèlerinage annuel de Tongi au Bangladesh. Chaque tablighi, membre du Tabligh, doit consacrer son temps et une partie de ses revenus à propager l'islam selon un emploi du temps très codifié. Trois jours chaque mois, quarante jours par an, enfin trois mois pour les plus chevronnés, ils effectuent le khourouj, la sortie en groupe qu'ils autofinancent et qui consiste à partir sur les routes ramener les musulmans qu'ils rencontrent à la pratique religieuse assidue. À la tête de ce nouveau réseau de villages musulmans figure un personnage unanimement respecté, hajji Suleiman, qui a construit dans son village natal de Phum Trea (province de Kompong Cham) l'un des plus grands centres islamiques et œuvré à la diffusion du Tabligh dans le pays. Après lui, Abdulcoyaume, médecin francophone, est considéré comme l'intellectuel du mouvement, il a traduit en khmer des extraits du Fazail-e-Amal (Les mérites des pratiques), l'ouvrage canonique du Tabligh qui inculque les obligations et les interdictions qui doivent régler tous les moments de la journée et les bénéfices qu'en tirent les croyants.

Une difficile assise dans la modernité Une grande évolution s'est donc effectuée chez les Chams du Cambodge depuis le début des années 90 où deux grands courants contemporains se sont affirmés : l'islam du Golfe caritatif et le prosélytisme du Tabligh, surnommés Koweït et Dakhwa. Une nouvelle ferveur religieuse a gagné la communauté musulmane qui n'est pourtant pas parvenue à faire totalement sa place dans la société cambodgienne. Car malgré leur reconnaissance officielle et leur participation à la vie économique du pays, les Chams souffrent d'une certaine exclusion. Relégués dans les quartiers et les villages où ils se sont regroupés, ils suscitent la méfiance que les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis sont venus renforcer. La fermeture de l'école islamique Om-al-Qora par les autorités cambodgiennes en mai 2003, ainsi que l'arrestation de son directeur égyptien et de deux professeurs musulmans thaïlandais, soupçonnés de complicité avec Al-Qaida, ont fini de jeter le trouble sur cette communauté, nouvelle victime de l'amalgame entre islam et terrorisme.

Samedi 17 Juin 2006 Agnès De Féo

Suite à une demande en MP, je propose ce texte à votre connaissance... je ne suis d'ailleurs pas d'accord avec tous les points de ce texte qui est neanmoins une des rares references sur la question Cham...

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display