Search · VoyageForum

Mise en garde habituelle pour éviter toute déconvenue : le récit qui suit est bien davantage un recueil d’infos pratiques qu’un carnet de voyage …

3ème périple en Inde – Mais pourquoi donc ?... - un riche passé historique empreint d’une forte ferveur religieuse qui se traduit par de nombreux temples, à l’architecture différente d’une région à une autre mais toujours originale, intéressante quelquefois même spectaculaire, - dans cette région, le bonus de paysages vallonnés splendides. Des rizières, des champs de cannes à sucre, de bananiers, de cocotiers, de maïs, de tournesol se disputent le moindre lopin, créant un camaïeu de vert du plus bel effet, - une gastronomie qui réjouit nos papilles, - un réseau de transports locaux qui facilite énormément le voyage individuel. Mais au-delà de ces raisons (qui ne sont en fait que des prétextes), ce qui nous attire en Inde ce sont les Indiens. Un mode de vie, un mode de pensée, une religion, des rites bref une culture bien loin de la nôtre. Une vie sociale et religieuse étroitement liées qui donnent lieu à des scènes quotidiennes surprenantes, parfois dérangeantes, toujours fascinantes. On en revient toujours plus sereins, plus indulgents, plus riches. De cette richesse que seule la découverte de l’autre apporte.

NOTRE PERIPLE EN 2 SEMAINES :

Sam 18 Novembre – Vol sur Emirates : Paris CDG / Dubaï / Bangalore Dim – Arrivée du vol à 9h00 – Lalbagh Garden – Train de nuit vers Badami (12h-1000 Rs) Lun – Badami: Temple de Buthanath – Les grottes – 3 nuits à Badami Mar – Aihole (bus-1h-26 Rs) – Pattadakal (rickshaw-40min-150 Rs) – Retour Badami (bus-45min-20 Rs) Mer – Badami Jeu – Hospet (bus-4h30-145 Rs) – Hampi Bazaar (rickshaw-30min-150 Rs) – 4 nuits à Hampi Bazaar Ven – Hampi Sam – Hampi Dim – Hampi Lun – Hassan (bus via Shimoga-6h-164 Rs puis 4h-124 Rs) – 2 nuits à Hassan Mar – Belur (bus-45min-32 Rs) – Halebid (bus-30min-18 Rs) – Retour Hassan (bus-45min-25 Rs) Mer – Mysore (bus-3h-95 Rs) : Palais du Maharaja – Devaraja Market – 3 nuits à Mysore Jeu – Srirangapatnam (bus-45min-13 Rs) – Retour Mysore (bus-30min-18 Rs) Ven – Somnathpur (bus via Bannur-45min-21 Rs puis 15min-9 Rs) – Retour Mysore (bus-1h-30 Rs) - Brindavan Gardens (bus-1h-16 Rs) – Retour Mysore (bus-1h-16 Rs) Sam – Bangalore (bus-3h-105 Rs) : Palais de Tippu Sultan – Krisna Rajendra Market – Nuit à Bangalore Dim 02 Décembre – Vol sur Emirates : Bangalore /Dubaï / Paris CDG

Les prix indiqués pour le train et les bus s'entendent par personne.

BUDGET :

Dépenses préalables : Vols réguliers sur la compagnie Emirates, réservés sur leur site www.emirates.com : 693 €/p l'A/R. Train de nuit Bangalore/Badami : 1000 Rs/p (29 € pour nous 2).

Dépenses sur place (pour nous 2, hors achats de souvenirs perso) : Hébergements : 218 € Autres : 279 € (repas, transports, entrées des sites) 1 seul retrait cash en ATM (40 000 Rs) à l’aéroport qui couvrira toutes nos dépenses pour les 2 semaines. Aucun paiement par CB.

Budget total tout compris (hors achats perso) : 1912 € Sans se priver.

GUIDES : Les mêmes que pour notre voyage au Tamil Nadu, 2 ans plus tôt : Guide Bleu Inde du Sud – Un peu déçus (c'est bien la 1ère fois) par le manque de détail sur la religion hindou, le panthéon … La description de certains grands temples manquent parfois de précision et de plan. Lonely Planet Inde du Sud (LP) – Edition 2009 – Je n’ai pas voulu acheter la dernière version, j’ai eu tort, celle-ci a vraiment vieilli, les tarifs (bus et hôtels) ont beaucoup augmenté en quelques années.

TRANSPORTS :

1 - Les vols Paris/Dubaï/Bangalore - Emirates Achetés mi septembre en ligne sur le site d'Emirates www.emirates.com Toujours un plaisir que de voyager sur cette compagnie très fiable qui offre d’excellentes prestations à bord. Horaires confortables et escale très courte à Dubaï. En prime : le tronçon Paris/Dubaï du samedi se fait sur un Airbus A380. L’ATM dans le hall des arrivées à Bangalore fonctionne. Bus pour rejoindre le centre-ville, juste à la sortie de l’aéroport : 170 Rs/p – 30 min – Clim’ poussée à fond ! Couvrez-vous !!

2 – Le train Solapur Express #16535 - Bangalore/Badami Départ de la gare Yesvantpur à 19h45 – Arrivée (prévue …) à Badami à 07h33 J’ai trouvé toutes les infos ici : http://www.indianrail.gov.in/ Mais impossible de réserver on line, ici normalement : https://www.irctc.co.in/ - Pas faute d’avoir essayé … Je suis donc passée par une collègue de Bangalore en lui envoyant le scan de nos passeports. Une heure plus tard, elle m’envoyait nos tickets électroniques ! 1000 Rs/p que j’ai remboursées par ces voleurs de Western Union. La cohue devant les guichets de la gare de Yesvantpur ainsi que l’affluence dans le train lui-même nous ont donné raison d’avoir réservé (et voilà bien ce que je n’aime pas par rapport aux bus). Les réservations sont nominatives, respectées et contrôlées. 12 heures pour parcourir les 589 km qui séparent les 2 villes. Arrivée avec 30 min de retard. Attention, lors des arrêts, aucune annonce n’est faite. A vous de guetter … Grâce à ce site bourré d’infos pratiques http://www.seat61.com/India.htm, nous avions choisi des couchettes en classe 2A. Couverture, draps et oreiller sont fournis et arrivent petit à petit. C’était très convenable. Les photos sont interdites dans la gare, on nous l’a rappelé gentiment.

3 – Les bus Je vous invite à relire mon paragraphe sur le carnet du Tamil Nadu (cliquer ici). Tout ce que j’y ai dit s’applique encore. Les gros avantages du bus : c’est simple, fiable, immédiat, pas besoin de réserver, les départs (pour partout !) sont très fréquents, et surtout, c’est l’occasion de faire partie du spectacle, d’être au plus près de leur façon de vivre. On adore ces trajets, ces petites parenthèses qui, entre 2 visites culturelles de temples, apportent de la vie, des couleurs et des odeurs au voyage. Mode d’emploi en 6 étapes : 1. rendez-vous à la gare routière, 2. repérez un employé de la compagnie KSTDC. Ici, comme au Tamil Nadu ou au Kerala, ils sont encore vêtus d’un uniforme beige très reconnaissable, 3. indiquez-lui votre destination, 4. il vous dira dans quel bus monter et, éventuellement où descendre en route s’il y a une correspondance, 5. installez-vous dans le bus (préférer les places à l’avant : on est moins secoué, on a plus de place pour jambes et sacs à dos et on profite au mieux du paysage) et attendez le départ (jamais plus de quelques minutes), 6. après le départ, un employé de la compagnie (toujours en uniforme beige) passe parmi les voyageurs pour vendre les tickets. Précisez-lui où vous descendez, il émettra grâce à un petit automate un ticket indiquant coût et destination. Vous aurez toujours quelqu’un pour vous prévenir quand vous devrez descendre. Enfin, le coût est dérisoire et la durée équivalente au train. C’est ultra simple. Plus que des inconditionnels, on est des vrais fanas !

Liaison Hampi – Hassan Très longue étape. Depuis Hampi, il faut commencer par rejoindre la gare routière de Hospet : 30 min de rickshaw réservé la veille (150-200 Rs) sur une route défoncée. C’est long et le matin, il fait frisquet ! Bus pour Shimoga – 164 Rs – 180 km – 6 heures La gare de Shimoga est grande, aérée, moderne. Correspondance pour New Hassan – 124 Rs – 149 km – 4 heures On a quitté Hampi à 6h30, attrapé un bus à 7h pour Shimoga, un autre à 13h10 pour New Hassan que nous avons atteint finalement à 17h15. C’est long et fatigant … heureusement, la route est belle. A la gare de Hospet, j’ai cru comprendre qu’il y avait des bus directs pour New Hassan. Comme celui pour Shimoga partait, nous n’avons pas tergiversé mais je pense que ça vaut le coup de se renseigner un peu mieux qu’on ne l’a fait. Ca peut permettre de gagner 1 ou 2 heures précieuses. On aurait dû se renseigner dès notre arrivée à Hospet, 3 jours plus tôt. On est toujours trop pressé d’aller chercher notre point de chute … Mais une fois à Hampi, on ne revient plus à Hospet pour s’informer …

Deux gares à Mysore : La CBS – City Bus Stand qui dessert la ville et les environs proches. La Suburban Bus Stand d’où partent les grandes lignes. Pas bien loin l’une de l’autre. Srirangapatnam est desservi par les 2.

4 – Les rickshaws Pas de harcèlement, ils sont juste là quand vous en avez besoin. Pas d'arnaque sur le prix demandé. C'est généralement raisonnable. Autour de 20-30 Rs la course en ville. Un peu moins sympa à Bangalore. L’effet grande ville …

HEBERGEMENTS : Evidemment, aucune réservation préalable ici. Petit dej jamais inclus. Paiement cash. Nous avons toujours négocié un peu les prix. Tous extraits du LP - Aucun problème de disponibilité. Nous n’avons jamais opté pour l’AC, inutile à cette époque. Le ventilo suffit, les chambres en sont toutes pourvues. Salle de bain à l’indienne : une grande pièce carrelée qui réunit les WC, le lavabo, une douchette, un robinet, un seau, une louche. Rafraîchissant ! Pas de coup de cœur particulier dans ces hébergements. Hormis à Bangalore, on a choisi des hôtels et des chambres basiques, toutes spacieuses et propres. Mais aucune n’avait une petite touche personnelle qui aurait apporté un peu de charme et de chaleur. Juste fonctionnelles.

Badami - Mookambika Deluxe 850 Rs Bien situé, face à la gare routière. Et en face d’une petite boulangerie où, tôt le matin, vous trouverez des petits pains ronds simples et délicieux.

Hampi Bazaar - Gopi Guesthouse 700 Rs Petite chambre basique au 1er étage (chambre n ° 16), lumineuse, spacieuse et propre. Moustiquaire. A 2 pas du Gopi Restaurant, sur le toit terrasse où nous avons pris quasiment tous nos repas. Après avoir visité 4 autres GH dans Hampi Bazaar, celle-ci nous a paru vraiment un cran au dessus. Notamment pour la taille de la chambre et, surtout, pour son côté très lumineux. Sans qu’on puisse vraiment parler d’un coup de cœur, nous avons bien aimé cette étape à Hampi. Malgré le fait que la bourgade soit actuellement un véritable chantier, car en pleine reconstruction (et mon petit doigt me dit que ça va durer un moment), l’ambiance y est douce ; le restaurant y a contribué pour beaucoup. Sur l’autre rive (Virupapur Gaddi), une petite bourgade, née de rien, aligne entre rizières et rivière, ses guesthouses, restaurants, boutiques etc … C’est effectivement beaucoup plus calme que Hampi Bazaar, très joli quand les rizières sont vertes, moins tassé, mais … tout aussi peu authentique, peut-être même moins. Gros inconvénient : la nécessité, pour traverser la rivière, d’utiliser un bac pas très fréquent et dont le dernier service est à 18h. En lisant le LP, on avait hésité. On n’a finalement pas regretté notre choix d’être resté sur Hampi Bazaar. Moins captifs.

Hassan – Jewel Rock Hotel 780 Rs Aucun charme, totalement impersonnel. Et rien pour rattraper une salle de bains à peine propre … Trop loin du centre ville. Restaurant désert. Ambiance à mourir. Aucun intérêt, je déconseille vivement.

Mysore – The Maurya Residency 1400 Rs (ttc) Agréable, bien propre et vraiment confortable. L’hôtel Parklane juste voisin, est un poil plus cher, mais est bien agréable aussi avec notamment un restau-terrasse très sympa.

Bangalore – JP Cordial (ancien Hari International) http://www.jpcordial.com/accommodation.htm 3500 Rs (ttc et petit dej inclus) Hors catégorie. Hôtel luxueux dont la clientèle est composée exclusivement d’hommes d’affaires. Rien à redire. Finalement, pas bien cher pour ce niveau.

REPAS : Notre voyage nous a souvent amenés dans de petites bourgades où l’on trouvait des gargotes plutôt que des restaurants.

Mavalli Tiffin Room à Bangalore – Lalbagh Road à côté du grand parc Une institution. A 12h30, service unique et plat unique de thali pour tous. Le restau est bondé et les clients suivants s’entassent dans la salle d’attente attenante (si, si !) pour le 2ème service. Préparez-vous à partager votre table. Nous étions avec 2 étudiants dont ce déjeuner représentait leur sortie dominicale. 160 Rs le thali, ce qui fait cher pour un thali mais c’est justifié. Il est excellent.

Gopi Restaurant à Hampi Bazaar – à quelques mètres de la Guesthouse Un toit-terrasse vraiment sympa avec jolie vue sur le gopuram du temple de Virupaksha. Belle carte, prix raisonnable, bonne cuisine, accueil chaleureux. C’est devenu notre point de ralliement lors de notre séjour à Hampi et un de nos meilleurs souvenirs de voyage.

Mango Tree à Hampi Petites tables étagées au bord de la rivière Thungabhadra. C’est très joli, très sympa et très bon. J’y ai fait mon meilleur repas, le Mango Tree Special Curry à 120 Rs. C’était divin. Je fêtais ce jour-là mes 50 ans ! Peut-il exister plus beau souvenir ?

Golden Caves à Badami, à côté du Mookambika. Petite gargote sans charme mais bonne nourriture à des prix très très légers.

Quelques prix (moyens) :

Dans un restaurant : Thali : autour de 80 Rs (immanquable !) Egg biryani : autour de 120 Rs (60 Rs au Golden Caves de Badami) Un veg curry : autour de 80 Rs Plain rice : autour de 30 Rs Plain naan : autour de 25 Rs Un coca (300 ml) : 20 Rs Un litre d’eau : 20 Rs Un jus de fruit frais : 40 Rs Un lassi : 60 Rs Un thé : 10 Rs

Dans la rue : Un litre d’eau : 12 Rs Un petit pain rond dans une boulangerie : 3-4 Rs Un masalavada (petit beignet frit d’épices et de farine de dal) : 2-3 Rs Une banane : 3 Rs Un ananas complet épluché et découpé : 30-40 Rs Un tchai (thé au lait) : 2-3 Rs Un verre de jus de canne à sucre : 8 à 20 Rs, selon le lieu et la taille du verre (on s’en est fait une orgie !)

L’ITINERAIRE : J’ai eu bien du mal à concocter l’itinéraire. 2 semaines c’est court. Surtout en bus local. Comme toujours, on a fait le choix de ne pas courir. Tant pis pour les sultanats du Deccan : Bijapur, Gulbarga et Bidar. Quant à Goa, n’en parlons pas, c’était trop loin et pas dans l’esprit de notre voyage. Et puis, pour être tout à fait honnête, je ne suis pas bien sûre d’avoir très envie d’aller à Goa … J’ai peut-être tort, je n’avais pas non plus envie d’aller aux Canaries … (cf mon dernier carnet). Badami était donc le point le plus au Nord de notre boucle. C’est pourquoi, nous avons décidé d’y aller directement, en train, pour redescendre ensuite tranquillement vers Bangalore. Notre parcours s’est effectivement avéré facile et léger. Mais qu’il est bon, en Inde tout particulièrement, de pouvoir flâner. Les occasions de perdre son temps ne manquent pas : passer 3 heures là où 1 peut suffire tant la sculpture y est belle, se poser le long d’un ghat et regarder les femmes laver leur linge, les brahmanes préparer des offrandes, les buffles se baigner avec délectation, s’arrêter en chemin pour déguster un ananas tout frais découpé, un verre de jus de canne à sucre, se perdre dans un marché aux fleurs et y retourner le lendemain tellement il est beau !... L’Inde ne se prête pas à la course. Lors de ce périple, le style architectural est d’un intérêt croissant : d’abord le style un peu lourd des Chalukyas (Badami-Pattadakal-Aihole) puis le style des Vijayanagar (Hampi) où les magnifiques temples sont disséminés au milieu d’un chaos de rochers, enfin l’apothéose, avec l’architecture Hoysala (Belur-Halebid-Somnathpur), sans doute la plus ornée de l’Inde. Pour notre plus grand bonheur, l’émerveillement est allé crescendo.

LES SITES :

Prix des entrées : entre 100 et 250 Rs le billet. Certains temples sont gratuits.

Aihole (100 Rs) et Pattadakal (250 Rs) Nous avons fait une erreur. Voici quelques conseils pour vous aider à mieux faire … Les temples de Pattadakal sont tous regroupés, 2 heures suffisent très largement. Ceux d’Aihole sont beaucoup plus disséminés et, d’un point de vue architectural, un peu moins intéressants que ceux de Pattadakal. Par contre, le charme d’Aihole réside dans le village en lui-même qui s’est installé sur les vestiges de quelques temples. Il me parait donc judicieux de commencer par Pattadakal. Ensuite, un bus ou, à défaut, un rickshaw vous emmènera à Aihole où vous pourrez passer le reste de la journée à parcourir ce petit village où les buffles dorment adossés à des murs vieux de plus de 1500 ans … Nous avons fait la boucle dans l’autre sens et n’avons pas pu flâner dans Aihole comme on l’aurait souhaité ne sachant pas trop ce que Pattadakal nous réservait et combien de temps il faudrait. On l’a beaucoup regretté.

Hampi Il faut au moins 2 jours pleins pour découvrir le site grandiose des Vijayanagar. 1 jour supplémentaire est le bienvenu pour profiter d’un des plus beaux paysages qu’on ait vu en Inde. En effet, de gros rochers roses parsèment et décorent une nature vallonnée recouverte de cultures variées. Cannes à sucre, cocotiers, bananiers, rizières bordent les enceintes des temples, offrant des paysages fabuleux, merveilleux, tout droit sortis du Livre de la Jungle. La rivière Tungabhadra apporte une touche finale, toute de sérénité et de douceur. Les temples très souvent envahis par des hordes de singes tapageurs et facétieux sont magnifiques. Nos préférés furent le temple d’Achyuta Raya que l’on a découvert depuis la colline, au bout de la voie à portique (à l’Ouest, à l’opposé du temple de Virupaksha), celui de Vitthala (250 Rs) et celui de Hazara Rama dont les piliers de granit noir poli nous ont beaucoup impressionnés. Des vélos sont disponibles, pour 40 ou 50 Rs la journée selon leur état. Même neufs, ces vélos sont bien lourds, sans vitesse et les vallons du site rendent la promenade bien peu agréable. Lors de notre dernier jour, nous avons abandonné ces gros tanks pour partir à pied et revenir en rickshaw. Ne manquez pas d’aller déjeuner au Mango Tree, c’est vraiment un endroit magique.

Belur – Halebid – Somnathpur (100 Rs) 3 magnifiques temples de la période des Hoysalas. Le granit est devenu dentelle sous les instruments des sculpteurs. Notre préféré : Halebid. De peu … Les 3 méritent d’être vus. Belur et Halebid se font facilement dans la journée en empruntant les bus. C’est facile et rapide. Enfin, le rapide indien … Attention, à Halebid, vous recevrez peut-être un reçu « officiel » contre la consigne de vos chaussures. Reçu qui indique un prix de 100 Rs par paire ! Au retour, nous donnerons, comme les Indiens qui nous avaient d’ailleurs mis en garde, 6 Rs pour nous 2. Il n’y a pas eu de discussion.

Mysore Le palais du maharaja (200 Rs) est hyper kitsch. Il vaut néanmoins l’heure et demie que vous y passerez. L’audio guide gratuit agrémente la visite d’un commentaire détaillé très intéressant. Prenez le temps d’aller le récupérer contre une caution de 2000 Rs ou votre passeport. Voilà qui donne une idée du faste de ces cours vieilles de seulement quelques décennies. Retour à la vie quotidienne en arpentant le Devaraja Market, somptueux, haut en couleurs et en odeurs. On passerait des heures à admirer le geste que l’on sent ancestral des ces hommes ou de ces femmes qui tressent ces guirlandes de fleurs destinées aux dieux. Marché très vivant, très coloré, très photogénique. Le jardin de Brindavan a occupé notre dernier après-midi à Mysore. 1 heure de bus depuis le City Bus Stand. Il mérite d’être vu peut-être plus pour l’animation joyeuse qui y règne que pour ses massifs de fleurs. Après une grosse hésitation, nous ne sommes pas restés pour le spectacle sons et lumières. La foule impressionnante de locaux qu’il a attirée et que nous avons croisée nous a laissés penser que nous avions peut-être eu tort …

Srirangapatnam On arrive à la gare de Srirangapatnam à 8h. Gare déserte ou quasiment … aucun rickshaw … Bizarre. On comprend vite : le palais d’été n’ouvre qu’à 9h. On est trop matinaux. Les sites à visiter sont répartis un peu partout et le LP ne fournit aucun plan, aucune indication, on ne sait pas par où partir … Petit, non, gros coup de gueule de Philippe contre ce guide qui ne fait pas son boulot. Un passant nous envoie sur la route du Gumbaz. Bon … on avance, un peu perdus, pas mal agacés. On finit, évidemment, par être rattrapés par un rickshaw. On négocie pour 130 Rs qu’il nous emmène au Gumbaz puis qu’il nous laisse au Tipu Sultan Summer Palace (car à vrai dire, on a horreur d’être attendus, ça nous stresse, on préfère marcher ou prendre des rickshaws au coup par coup. Mais ne pas être attendus. C’est comme ça, on ne changera plus à notre âge). Le mausolée Gumbaz se visite assez rapidement. Le Tipu Sultan Summer Palace (100 Rs) est merveilleux. Pas un centimètre carré qui ne soit peint. C’est impressionnant et ça justifie cette virée. A l’entrée du palais, vous trouverez un panneau d’information présentant un grand plan de la bourgade avec tous les points d’intérêt. Voilà enfin le plan qui manque au LP ! Une petite photo et hop, c’est parti pour une suite facile, à pied. Du palais, vous pouvez rejoindre le temple à pied en traversant le joli petit village, en passant sous les vieux restes des murs d’enceinte. Le temple, en activité, ne m’a pas laissé un grand souvenir … En sortant, nous avons rejoint la rivière. Par curiosité. Bien récompensés, nous y avons passé 2 heures à contempler de magnifiques moments de vie sur les ghats : cérémonie religieuse, lavandières, bain … dans un cadre bucolique. Un beau moment, évidemment pas prévu dans le plan de visites …

DIVERS : L’accueil : les rues sont encombrées de gravats, d’ordures, de bouses, les maisons sont délabrées, jamais finies et déjà en ruines, les bus inconfortables, crasseux, bruyants, les locaux indisciplinés, toujours procéduriers à outrance (l’achat d’un malheureux bibelot dans un magasin d’état m’a valu une facture en 4 exemplaires !). Pourtant, c’est la 3ème fois que nous nous rendons en Inde et ce ne sera pas la dernière. Car nulle part ailleurs, on ne ressent un tel envoutement pour les scènes de la vie quotidienne. Dans les marchés, dans les rues des villages, sur la route, sur les ghats, partout … les gestes sont maîtrisés, ancestraux, immuables … Ce tailleur qui repasse une chemise à l’aide d’un énorme fer empli de tisons ardents, cette vieille femme assise en tailleur sur son étal qui enfile avec dextérité ses fleurs coupées pour en faire une guirlande interminable, ce vieil homme aussi squelettique que ses bœufs qui, debout sur son char guide sa monture sur une grande route à contre sens, ces lavandières qui rythment l’atmosphère du village par le claquement de leur linge, cet homme sexagénaire qui, avec une souplesse stupéfiante, en équilibre improbable sur un bout de rocher glissant, lave soigneusement sa tenue complète que l’on devine unique, ces prêtres, gras et bedonnants, qui, en amont de la rivière remplissent leur devoir d’offrandes … Et cette fillette que l’on croise sur un sentier de terre qui, trouvant sans doute que le don de son merveilleux sourire n’était pas suffisant, revient vers Philippe pour lui donner timidement son unique bonbon et qui s’envole aussi vite, presque gênée de son audace … C’est pour être spectateurs, aussi discrets que possible, de ces merveilleux instants de vie que nous venons, que nous revenons en Inde. Et nous savons que bien vite les désagréments (car, oui, il y en a) ne seront plus rien à côté de ce que l’Inde nous apporte. A chaque fois. La carte bancaire : utilisée une seule fois pour le retrait cash à l’aéroport. Contrairement au Tamil Nadu, on a pu retirer une grosse somme en une seule fois. La commission forfaitaire est alors bien rentabilisée. Le climat à cette époque : très agréable : 25-30° en moyenne. Ni étouffant, ni humide, ni trop chaud, juste bien, comme un beau mois de juin chez nous. Souvent, un petit vent apporte un peu d'air, donc, jamais cette impression désagréable de chape de plomb … Vêtements : une petite polaire légère n’est pas superflue. Nous la portions quand on partait tôt le matin, surtout dans les rickshaws, et parfois en soirée. Des sandales à scratch me paraissent toujours être idéales pour ce type de voyage où on se déchausse constamment pour visiter les temples. A cette époque, les chaussettes ne sont pas utiles pour se protéger des brûlures dans les temples (comme ce fut le cas dans le Tamil Nadu en Août). L’affluence touristique à cette époque : bien peu de touristes occidentaux. Par contre une belle et joyeuse affluence d’Indiens des états voisins. Les problèmes de santé : eau capsulée, très facile à trouver. Les moustiques : un peu le soir, surtout à Hampi. On s’est contenté d’un bon répulsif (5 sur 5 tropic) Photos : pensez à apporter un pied pour pouvoir photographier l’intérieur très sombre des temples. Un simple gorillapod suffit. Et là encore, préparez-vous à jouer les starlettes car les touristes Indiens (qui disposent généralement d’un appareil photo) aiment nous photographier. Plaisir partagé. Osez photographier une première femme dans un marché et montrez-lui son portrait. Devant son sourire, ses voisines, curieuses, admiratives et envieuses ne manqueront pas de vous demander la même chose. Vous reviendrez avec une longue galerie de portraits. Photos faciles, sans aucun marchandage, jamais … L'artisanat : quelques babioles achetées à l’emporium Cauvery de Mysore. On a aussi rapporté de petits blocs de sucre candi achetés 5 Rs pièce au marché de Mysore. Pour remplacer agréablement le miel dans une tisane.

On a beaucoup aimé : 🙂 Hampi et ses temples cachés, hantés par le fantôme du roi Louis Les temples Hoysalas, d’une belle finesse Encore et toujours : prendre le bus ! Laisser le temps s’écouler, assis sur des ghats Boire du jus de canne à sucre, fraîchement pressée Le climat idéal de cette période

On a moins aimé : 😕 Les klaxons L’odeur un peu écœurante du ghee qui brûle dans les lampes votives des temples Bangalore, polluée, bruyante, inintéressante

En conclusion : L’Inde n’a pas d’équivalent. J’ai toujours refusé d’engager des amis à y aller. L’envie doit venir de soi, être une démarche personnelle, une réflexion lucide et profonde. L’Inde est un voyage qui doit se sentir et qui devient, à un moment donné, une nécessité. Ou pas. En ce qui nous concerne, on n’en a pas encore fini !

Hôtel Kradan Island Resort à Koh Kradan? English translation pending

by Jadawin · 2012-12-19 · 31 replies

rentré hier de Thailande dernier hotel, à Koh Kradan : kradan island resort un grand nom pompeux pour des cabanes en bambou sans aucun service ni aucun confort , matelas épouvantable, nourriture nulle, eau payante pour boire dans la chambre.... du jamais vu meme dans d'autres petites structures d'autres hotels sur place font beaucoup mieux pour beaucoup moins cher ! A FUIR

Budget, voiture et hôtels pour quinze jours au Costa Rica fin janvier? English translation pending

by Phil4000 · 2012-12-03 · 2 replies

Bonjour à tous,

J'envisage, éventuellement, de partir (à deux) 2 semaines et demie au Costa Rica fin janvier.

Sur place, nous souhaitons réserver un véhicule, type 4 x 4. Quel est la gamme de prix ? Faut-il passer par une agence internationale ou avez-vous des recommandations fiables en local ?

Faut-il réserver les hôtels à l'avance ? Je préfère ne réserver que l'hôtel à l'arrivée puis se déplacer en fonction des envies et du climat. Peut-on trouver facilement partout à cette saison une chambre correcte pour $40-50 avec SDB... (et même une piscine de temps en temps ?) ?

Quels sont les meilleurs spots à visiter en janvier ? Sachant qu'on veut éviter la pluie et qu'on aime randonner (sans bagages) pendant 4-6h avec dénivelées moyennes ?

Est-ce qu'un budget de 1.000 à 1.200 EUR par personne (hors vol) pour la voiture, l'essence, les hôtels, les repas et les entrées sur site (plus guide si nécessaire) est suffisant pour 15 jours sur place ?

Je sais que la réponse à ces questions se trouve probablement dans de multiples posts mais je suis vraiment pris par le temps !!!

Merci à tous,

Philippe

Louisiane: que faire vers Houma et Atchafalaya Basin? English translation pending

by Caussat · 2012-12-02 · 20 replies

Bonjour,

Les guides touristiques disent que se sont des endroits sympa, mais peut-on visiter autrement qu'en bateau au travers des bayous ? Par exemple ballades à pieds, petits sentiers faciles le long de berges ? Nous avons déjà prévu 2 sorties sur les bayous, plus risque de faire monotone ... Des idées, des expériences ?

Merci d'avance, Cordialement

Ah, l'Utah! English translation pending

by 01nath · 2012-11-14 · 22 replies

Et bien voilà, nous voici revenu de ce séjour dans l'ouest qui était le 3°,4° voir5° voyage dans l'ouest selon les participants (nous, la quarantaine, les enfants Jolan 7ans et Flavien 10ans, et les grands parents, 60 ans)

Vendredi 26 octobre, 11h50, soit 24h avant le départ, je vais pour faire l’enregistrement en ligne sur british airways, et je vois que notre vol Londres-Phoenix est annulé! Le stress arrive. J’appelle donc le service en sachant qu’ils essaient de nous trouver un autre vol dans la même catégorie de prix et que sinon ils remboursent le billet ! Très difficile de trouver un autre vol sur Denver le même jour. On nous propose donc de faire Lyon Londres comme prévu, puis Londres Phoenix, nuit à Phoenix et Phoenix dallas/dallas Denver le dimanche. Mais pas de place sur le même vol pour les papy mamie. Ils vont donc passer par Chicago, et rv à Denver ! Vol jusqu’à Phoenix sans problème, BA toujours bon service, personnel agréable. Arrivé à Phoenix, une heure d’attente pour la douane ! C’est long! Puis on prend les sacs, on cherche la sortie, appel à l’hôtel pour trouver la navette. On arrive à l’hôtel à 19H30 soit 3H30 chez nous. Nous rêvions d’un plouf à la piscine, mais elle n’est pas très chaude même si la température annoncée était de 29°. On mange les sandwichs que nous n’avons pas mangé dans l’avion et au lit, 20h30.

Dimanche 28 octobre Réveil très tôt, entre 0h30 et 2h ! Une autre grosse journée s’annonce ! Navette à 4h pour 1er vol à 6h direction dallas, puis dallas Denver. Nous arrivons avec 1h de retard. Mamie nous attends, on récupère les bagages et en route ! On a un grand caravan 7 places. Les 5 sacs tiennent dans le coffre. On va manger à mc do, puis à 15H on prend la longue route de Moab. Dommage de la faire sans pouvoir s’arrêter ! On voit les pistes de ski en service. On arrive au best western à 20h30, on pose les sacs et on va manger au mexicain. On fait la fermeture à 22h, et au lit ! Ca y est, les vacances peuvent commencer!

Lundi 29 octobre Direction canyonland On voulait être à mesa arch pour le lever de soleil, on est arrivé un peu après, mais les couleurs étaient très belles. On a fait l’animation en montant sur l’arch et Lionel a fait des photos en sautant.

Après quelques arrêts points de vue, nous avons été faire la balade de whale rock, pour grimper sur le rocher, sympa. Puis balade jusqu’au 2° point de vue de upheaval dome pour la vue sur le cratère on aurait pu s’arrêter au 1er. On pique nique. On va au visitor center acheter un pass que l’on rentabilisera en revenant l’année prochaine !😉 Les garçons font leur ranger junior. On redescend de canyonland et on prend la direction de shaffer road. On s’arrête voir les peintures indiennes. On va à corona arch que l’on ne connait pas encore ! 2h 30 pour faire le tour en prenant notre temps en haut, la marche est sympa (mais en été ça doit être très chaud !). Corona arch est belle. Un mec la descend en rappel.

On rentre à l’hôtel vers 17h30, on commence par boire car on était un peu juste en eau. On va à la piscine (chauffée) et au jacuzzi bien chaud.

Mardi 30 octobre Premier arrêt avec les couleurs du matin à Turret arch, puis on fait le tour des windows par le chemin primitif bien sympa, on est tout seul ! Puis double arch. Arrêt pour sand dune arch toujours sympa dans le sable. Puis arrêt pique nique de bonne heure. On part pour devils gardent rail. Dans l’ordre : landscape arch, puis partition arch, puis navajo arch et enfin, il faut la mériter double o !

Presque 4h pour l’aller retour. Le chemin primitif sera pour une autre fois !

Petit gouter à la voiture avant de prendre la direction de delicate arch trail. On part vers 16h30 On monte tranquille, on prend le temps de méditer, on fait l’apéro, et coucher de soleil ! On traine un peu pour redescendre de nuit car les garçons attendaient avec leur frontales ! On escorte des chinois sans lumière. La pleine lune se lève, très beau !

Les garçons ont vraiment bien marché aujourd’hui ! Retour à l’hôtel, les garçons sont trop fatigués, ils se couchent et nous on va au restau en face de l’hôtel!

Mercredi 31 On part vers 8h30. On fait le plein à green river. Plusieurs motels, mais ça fait un peu ville fantôme ! On va à Goblin valley. On marche, on grimpe dans ces espèces de champignons, très sympa. On peut aller partout et on arrive à faire une boucle.

Pique nique, puis on va à little wild horse canyon. Petite marche d’approche puis on est dans le canyon. On ne peut pas le faire entier car il est long, on marche environ 1H30. C’est vraiment beau et sympa. Dommage que le soleil n’entre pas, les photos sont moins belles.

Nous dormons le soir à hanksville au whispering motel. Les chambres sont belles. C’est vraiment un bled perdu, on est dans le wild west ! On mange au fast food de la station, burgers et shakes. Pas de déco d'Halloween, on voit juste 3 enfants déguisés.

Jeudi 1er novembre Il fait bien frais ce matin, on met les bonnets pour aller au déjeuner compris au même fast food, continental classique. Direction capitol reef. On commence par hickman bridge. Un trail pour un beau pont naturel, très bien. On fait ensuite les arrêts pour la old shool, les biches, … On va au visitor center prendre les livrets de junior ranger. Arrêt pique nique avant la scénique drive. On va au bout, on marche un peu dans capitol gorge joli. On repasse au visitor center, on regarde le film, et une rangeuse regarde les livrets des garçons et leur pose des questions. Ouf, c’est bon et ils ont leur badge ! On dort à torrey, au howard johnson, car c’est la basse saison et beaucoup de choses fermées ! Vers 19h30 on cherche un endroit pour manger, mais pas grand chose d’ouvert. Le sparkeling cow boy est interdit aux moins de 21 ans et ce soir les garçons ne dorment pas ! On va donc dans un snack prendre 2 énormes pizzas gout poulet bbq, typique !

Vendredi 2 Dej à l’hôtel Arrêt à anasazi state park. Petit musée sympa sur les indiens. Les garçons font leur ranger junior, et une médaille de plus ! On prend burr trail un moment pour voir le canyon. Sympa. On fait un petit trail, avant de s’arrêter au camping pour le pique nique. On profite d’avoir un bon emplacement et le temps pour faire un petit feu pour griller des chamallows. (On aurait du faire la route en entier en venant de capitol reef) On va ensuite à devil’s garden. On se promène au milieu des rochers, très sympa.

Hotel circle D à escalante, simple mais correct. On mange au resto de l’hôtel, c’est leur dernier soir avant fermeture pour la saison. Plus de rib’s ! Mais on mange bien, viande fumée.

Samedi 3, Direction “hole in the rock road” objectif slots canyon! On commence par descendre dans le sable pour rejoindre “peek-a-boo” (traduction en français: coucou caché quand on joue avec un bébé). On a trainé une corde depuis chez nous pour ce 1er passage ! Du coup pas de souci pour passer. Le canyon est sympa.

On sort au bout, on suit les cairns à droite (et le gps) pour trouver l’entrée de spookie (traduction : sinistre, à faire froid dans le dos !). Alors celui-ci est vraiment très étroit ! Il faut passer de profile mais avec les pieds de face !

Les garçons s’occupent du sac à dos ! Heureusement que l’on sait que ça passe !

Sympa de faire ce circuit ! Si ce n’était pas l’heure de manger, je pense qu’on les aurait refait dans l’autre sens ! On repasse devant peek a boo faire des photos sous les arches (tout à l’heure il y avait du monde)

On passe par dry fork puis on remonte à la voiture. Pique nique bien mérité (il est 14h) tortilla, guacamole thon, tomate… Il est encore tôt (moi qui avait peur de ne pas avoir le temps de faire devil’s garden). Je vois sur la carte de belles photos de big horn canyon. On cherche donc sur le gps, qui nous l’indique sur une autre route avant hole in the rock. On va voir, c’est beau mais pas étroit comme canyon de ce coté là, et plutôt rochers blancs. Retour à l’hôtel, douche puis resto (le seul ouvert), correct mais long et plus trop de choix.

Dimanche 4 Mossy cave trail. Pas d’eau ! Arrivé à Bryce, passage au visitor center puis pique nique avant d’attaquer le trail ! Queen’s garden puis navajo loop! Le best of the world 3 miles trail!!!! Du coup si on ramène la preuve des 2 balises on a une médaille ! Jolan fait même la remonté en courant, plus facile qu’il y a 4ans !

On fait un peu la scénique drive, on attend un peu, mais pas envie d’attendre pour le coucher de soleil. On va donc au ruby’s inn motel. On a 2 chambres dans le bâtiment principal, juste à coté de la piscine et du salon avec ordi ! Les parents ont une chambre avec baignoire à bulle dans la chambre ! Le comble du luxe : on peut regarder la tv en prenant un bain ! Notre chambre est plus simple, mais grande. On mange au resto de l’hôtel, buffet. Prix et repas correct.

Lundi 5/11 J’aurai bien pris la cottonwood road, mais elle est fermée pour travaux (http://www.nps.gov/glca/parknews/road-conditions.htm). Petit arrêt à red canyon tout en travaux, pas le droit de faire les trails. On mange à Kanab. On cherche sur la route pour faire wire pass. La route est très bonne. On s’arrête au parking de buckskin gulch, on paie nos 24$ et on part sur le chemin. On s’attendait à trouver le canyon à 0,8 miles. On a marché 35mn mais rien, alors demi tour. On a trouvé en route un mr qui nous a dit que c’était le parking suivant ! J’avais bien été étonnée de ne voir qu’une voiture ! Bien déçu, nous allons voir le 2° parking, effectivement il y a du monde ! On pourra revenir (en essayant the wave !).

Direction Page, point de vu sur le lac au coucher de soleil.

On va au best western (pas de changement d’heure en hiver), pour 50$ on a une suite ! Chambre (avec tv) et salon (avec tv) ! resto fiesta mexicana, très bon.

Mardi 6/11 : élections américaines Petit dej de l’hôtel, très complet, avec gaufres et chantilly ! On part ensuite à la recherche du bureau des navajos. Arrivé dans le « village », plein de monde, avec café devant le bureau de vote. Je descends pour demander à une personne, qui me regarde assez froidement. Elle me demande si je veux la prendre en photo, quand je réponds non en rigolant, elle devient bien aimable ! Le bureau est fermé, on demande au policier qui nous explique un truc que l’on ne comprend rien même en faisant répéter ! J’avais vu dans une brochure que les bureaux de upper antelope étaient fermés à partir de novembre. On demande à la station service, le gars nous dit que si le bureau est fermé on a qu’à y aller comme ça ! On va donc à whatehole canyon. En route on s’arrête à horse shoe bend. Puis le canyon. Il y a déjà une voiture, ils ont un permis (acheté à antelope !) On cherche le chemin le plus simple pour descendre. On suit vers l’est, le plus resserré, très beau.

On voit un petit rattle snake

et une mue de gros. On s’arrête devant un « mur » car l’échelle est cassée. On explore ensuite l’autre partie jusque sous le pont. Ballade très sympa.

On mange à burger king, et en route pour monument valley. On arrive vers 15h30, un peu tard ! Quelques photos et on prend la piste. On n’a pas le temps de remonter avant le coucher de soleil.

On va au goulding’s lodge prendre notre appartement. On a 3 chambres, salon cuisine, une seule salle de bain. On regarde le résultat des élections à la tv, vers 9h Obama a le nombre de grands électeurs nécessaires.

Mercredi 7 novembre coucou en passant aux buttes et mesa, on va prendre la piste de garden of the god, d’autres buttes et mesa. On prend ensuite Moki Dugway Drive" pour aller au "Mule Point". Moki dugway est une route traversante que nous ferons en aller retour pour la vue. Elle monte en épingle, est goudronnée dans les virages. Belle vue d’en haut ! Un arrêt au gooseneck

On pensait manger à Bluff dans un fast food, mais ce sera notre pique nique au « bluff park » ! Pas grand-chose pour l’instant, fermé ou pas mal de maisons en construction. On traverse la réserve navajo, pas grand-chose pour vivre, maisons dans le sable. Heureusement, il y a du pétrole, et on s’arrête regarder un puits en marche. On arrive à Cortez vers 15h30. Trop tard pour mesa verde, un peu tôt pour ce qu’il y a d’autre à faire. On commence à chercher un hôtel. Je n’avais pas réservé car j’espérai avoir des coupons comme nous sommes passés dans le Colorado. Le best western a une belle piscine mais est trop cher ! On se rabat sur le super 8. Les chambres sont correctes. Nous sommes un peu près de la route, plus l’habitude du bruit ! On joue au parc, puis on va faire le tour du lac, bien sympa, avec les canards et les rats musqués à la tombé de la nuit. On va faire des courses au wall mart pour ramener des souvenirs : pancakes, stylos pour Flavien … On mange au dinner’s denny’s des Tbones, puis on s’achète une tarte au citron meringuée !

Jeudi 8 Direction Mesa Verde. La route est longue jusqu’au visitor center : 20 miles. On prend les livrets junior ranger que l’on remplit au musée, et on prend un ticket pour la visite de cliff palace à 11h. Le ranger est très sympa, mais 1H de visite c’est un peu long ! Il parle beaucoup pour expliquer que l’on ne sait pas trop pourquoi...

On retourne au visitor center rendre les rangers juniors et on visite spruce treee house. Si on avait su, on n’aurait fait que celle là. Arrêt pique nique puis en route pour Cortez, 3H de route. On n’a pas de réservation. On va au super8, accueil très sympa, piscine intérieure où les gars vont faire un tourpendant que je m'occupe de la laverie!). On va ensuite manger une pizza.

vendredi 9 novembre 2012 On part pour great sand dune nP, en route on voit un coyote. Beaucoup de vent ce matin (habituel ou du à la tempête d’hiver Brutus ?) Visitor center pour les junior rangers. On va ensuite grimper dans les dunes. Le sable vole et fouette ! Mais on grimpe et on descend en courant. Les dunes sont très belles.

Nouvelle médaille pour les gars ! On reprend la route, on voit des pronghorns plein dans un champ et on mange à Fort Garland, bon hamburger ! On prend ensuite l’autoroute pour la remonté ! On va jusqu’à castle rock, et on va au super 8, plus simple et moins bon accueil. On vide toute la voiture, on fait les sacs. On se fait apéro/pique nique dans la chambre.

Samedi 10 novembre Dej basique que l’on complète avec nos restes. On charge et on prend la route. On s’arrête en route faire plusieurs magasins : sport, target, …pour les souvenirs ! Les garçons trouvent veste et bonnet Jordan ! Le temps se couvre, il commence à neiger ! On mange dans un resto buffet pas cher et très bien, puis direction l’aéroport. On rend la voiture, navette … Notre avion est à 17h40, mais il est couvert de neige, il faut attendre le camion pour le dégivrage. Nous décollons finalement à 19h. Notre premier décollage dans la neige ! Vol Plus rapide grâce au vent arrière fort, les garçons dorment bien. Arrivé à Londres on attend l’inspection de l’avion avec les pompiers car il y a de la fumée!🤪 Apparemment rien de grave, on peut donc aller à la passerelle pour sortir vers 10H! Changement de terminal car le vol de Lyon part maintenant du terminal 1, mais on a le temps car le 2°vol part à 14H55 ! Arrivé 18h à la maison, on fait du feu car il fait 13°, on fait les cartables (et les devoirs), un plat de pâtes et au lit, demain on reprend le chemin du boulot😇…

Bilan : Superbes vacances!

Ce circuit a été réalisé essentiellement avec les descriptions du site "OUESTUSA": merci Thierry, et les conseils glanés sur voyage forum: merci à tous les accros de l'ouest!

Très beau temps, (plus chaud que la normale apparemment) Routes très bonnes, pas besoin de 4x4 Beaucoup moins de monde, prix des hôtels moins cher, et pas obligé de faire des réservations!