Search VoyageForum
FR
habillement sous la pluie English translation pending
by Stefane · 2005-03-12 · 8 replies
salut à vous,

Etant nouveau dans le monde des pédaleurs-rêveur je me pose une question technique bassement matériel mais non moins importante:

Qu'elle tenue pour rouler sous la pluie? Veste Gore tex en haut et surpantalon étanche en bas, poncho ...?! ou autre comme le maillot de bain pour les pays chaud 😏

Si ceux qui ont de l'expérience dans le domaine peuvent m'en faire profiter

Merci
Sandals Royal Hicacos English translation pending
by Maika · 2005-03-12 · 2 replies
Bonjour à tous,

Nous partons pour Varadero plus précisément au Sandals royal Hicacos le 19 mars prochain. J'aimerais bien avoir des commentaires car jusqu'à maintenant je n'ai rien trouvé!...........merci d'avance
la Tunisie sans agences de voyages English translation pending
by Flo88 · 2005-03-10 · 12 replies
bonjour,

Nous partons en Tunisie par bateau puis 4 X4 avec nos 2 enfants 5et 7 ans et je suis entrain de faire notre parcours mais pas facile de trouver des hotels moyens ou loger à 4 .

Les agences de voyages proposent en general un forfait avion hotel ce qui n'est pas le cas pour nous .😎

Est ce que quelqu'un est dejà parti de cette maniere ? Qui a pris le bateau est ce long avec des enfants ? et comment avez vous réservé vos hotels ? le camping est ce possible avec des enfants dans le sud en cette période ?

Que faut il visiter en priorié car sur 10 jours le temps est compté !

Pour l'instant mon circuit c'est Hammamet (1 nuit), Madhia (1 nuit), Matmata ( 2 nuits) Tataouine (2 nuits) ensuite j'ai un vide pour 2 nuits puis retour sur Sousse ( 2 nuits) .

Quelqu'un peut il me dire si c'est possible de partir de Tataouine sur Douz Tozeur vu qu'il nous reste 2 jours d'apres mes calculs Tataouine TOzeur = presque 300 kms est ce possible et peut on couper les routes avec un 4 X4 ?

Voilà merçi pour vos réponses et à bientot !!😉

Ah j'oubliais en cette période est ce envahit de touristes ?😇
accessibilité suisse au pays voisin English translation pending
by Get · 2005-03-03 · 2 replies
bonjour j'aimerais savoir si c'est facile d'acces et si c'est long et loin visité les pays voisin de la suisse a partir de la suisse

merci infiniment
en direct du paradis (Thaïlande) English translation pending
by Jeremias · 2005-02-27 · 14 replies
bonopur a tous, fervent utilisateur de forum voyage je me devais de vous faire un petit coucou de thailande ou je me trouve actuellement, a koh cahng exactement, sur la plage.la il fait nuit je suis en short, il fait beau, c es vraiment le kif>a tous ce qui hesiteraient a partir, je ne peux que les encourager, meme tout seul(je voyage moi meme pour la premiere fois tout seul c es tres facil).juste pour information, koh chang c es une ile a 85 pour cent intacte, recouverte de jungle qui se jete dans la mer bleu turquoise, du sable blanc des cocotiers, des dizaine et des dizaine d iles en face, du soleil, enfin la vraie vie quoi.a plus.
Pénible...... English translation pending
by Alan · 2005-02-22 · 10 replies
😠 ...... des fois j'ai les nerfs .... !

Vous prenez le temps de faire des carnets de voyage avec peu ou prou de renseignements, ou alors vous essayez au mieux de donner vos impressions sur un pays, et celà parfois peut prendre du temps .......

Vous répondez à des demandes de forumistes sur des destinations, et là encore vous prenez le temps de répondre correctement en vérifiant vos informations, et bien souvent vour revenez d'un pays donné et vous avez donc les dernières infos toutes fraîches ......

😠 ...... et bien vous constatez que dans des discussions sur lesquelles vous êtes, d'autres personnes se permettent de donner pafois des renseignements contradictoires aux vôtres et sans sourciller ...... comme si vous n'aviez pas répondu et que vous n'existiez pas, vos réponses passent aux oubliettes comme si vous n'aviez jamais répondu .......

Mieux encore ..... un forumiste s'adresse à vous en " live " sur un forum et quelqu'un d'autre répond à votre place ..... 😮

C'est vraiment énervant parfois, même si je sais que l'on est de plus en plus nombreux et que tout le monde à envie de donner son avis, mais essayons d'être pragmatique et quand une personne dont on sait sa passion pour un pays donne de bonnes infos, essayons de ne pas le contredire par des infos erronées ou passablement exactes, mais sans que l'on soit sûr ...... car en général lorsque un voyageur vient de revenir d'un pays, il me semble que l'on peut se fier à ses impressions .....

Je ne parle pas que pour moi ...... 😉 même si on pourrait le croire, mais il y a bien souvent des discussions ou je pourrais répondre également, mais si je pense que les infos données sont bonnes, je n'interviens pas ou alors pour donner un " plus " par une anecdote ou un supplément d'infos ..... mais pas en contradiction avec une autre qui s'avérait déjà bonne ....

Voili, voilou ..... ne le prenez pas mal, mais ça me met les nerfs parfois .... !
Recette Cocktails en République Dominicaine English translation pending
by TheGoodGirl · 2005-02-12 · 3 replies
Bonjour... Je suis à la recherche des recettes de cocktails que j'ai pu savourer en Rep. Dom., notamment ceux appellés le Banana Mamma et le Mai Tai (ils doivent avoir une recette particulière la bas car la recette classique du Mai Tai ne correspond pas...). J'étais à l'hôtel Casa Marina de Sosua... alors si qlq y a été ou y va prochainement, merci de demander gentiment aux serveurs leur recette....
Pérou: durée trajet Lima Cuzco par Huancayo-Ayacucho-... English translation pending
by Juliosito · 2005-02-09 · 17 replies
Hello,

Je pars pour 1 mois au Pérou-Bolivie, et notre itinéraire est déjà plus ou moins établi, cependant je me demande le temps que prend le trajet Lima-Huancayo-Ayacucho-Cuszco!?

Est-ce que ce trajet est bien, que faut-il à tout prix voir, combien de temps faut-il compter, quelle compagnie de bus prendre (quel type de bus).

Attention, sans compter la visite de Cuzco et Machu Picchu.

Ensuite nous pensons encore faire un crochet par Arequipa avant de finir à Puno pour aller sur la Bolivie!

merci pour vos réponses
Hôtels à Santorin en Grèce English translation pending
by Paparano · 2005-02-06 · 3 replies
Bonjour à tous,

On ne sait pas quel hôtel choisir, pouvez-vous nous aider, voici les 2 hôtels:

hôtel volcano's view à Fira

hôtel santorini kastelli resort à Kamari

Alors, Fira ou Kamari?????

MERCI

Virginie 😉
Montréal/New-York pas cher en bus English translation pending
by Seb2Nissa · 2005-01-27 · 4 replies
Salut a tous,

Je suis Francais et j'effectue une session d'etudes a Montreal.

C'est la premiere fois que je viens sur le continent Americain et je souhaite en profiter pour aller faire un tour a New-York.

Si vous avez des infos ou des bons plans pour se rendre de Montreal a New_York a petit prix (et dormir sur place 2 ou 3 nuits), Merci de me les faire partager.
Hygiène des cheveux? English translation pending
by Lolo15 · 2005-01-18 · 3 replies
Bonjour

Question hygiene, gros probleme. Je vais partir faire du kayak de mer en afrique pour 1 mois et demi / 2 mois, et mon seul gros soucis ce sont mes CHEVEUX (longs, secs, difficiles a demeler... mais j'ai pas envie de les couper).

Alors avec le sel, le vent, le sable ca va etre l'horreur. Ca va etre camping, eau a economiser, un minimum de choses pour que tout tienne dans le kayak...

Il parait qu'il existe des shampoing pour l'eau de mer? certaines ont deja testé? y a-til des marques mieux que d'autres? (les habituées de la voile ont peut-etre des "trucs"?) Et les demelants sans rincage?

L'hygiene "intime" ca m'inquiete un peu aussi : certains n'emmenent pas de PQ et se rincent à l'eau. Avez-vous deja tester?

Conseils et p'tits trucs bienvenus... Merci !
Traversée du Salar de Uyuni? English translation pending
by Williama · 2005-01-12 · 29 replies
voyage en bolivie en aout 2005 :

pour organiser une traversée du salar de uyuni vers le chili, faut il réserver plusieurs jours à l'avance ou alors peut on organiser cela la veille à uyuni

comment dort-on? il y a des refuges des hotels? température? il faut enmener sa bouffe? on fait du 4x4 toute la journée? racontez nous vos aventures

merci

ps c'est compliqué de trouver un hotel à uyuni?
Seule au Caire en Egypte English translation pending
by Hélènel · 2005-01-11 · 18 replies
bonjour à tous nouveau memebre de voyages forum je découvre. Je pars au caire en février seule et j'aimerais savoir si cela ne craint pas . une semaine cela suffit -il? et merci pour toutes les infos .😉
Location de voiture à Punta Cana? English translation pending
by Sambuy · 2005-01-04 · 3 replies
Bonjour,

J'offre à mon épouse une semaine de vacances à Punta Cana en mars. J'ai choisi la formule du all-in car nous avons besoin de couper après une longue période de boulot bien stressante et bien usante et donc besoin de méga farniente. Néanmoins, nous souhaiterions sortir un peu du complexe pour découvrir le pays. J'ai quelques questions à ce propos. Louer un 4X4 pour 2 jours est il possible à l'hôtel ? A quel tarif ? Où aller à 2 ou 3 heures de route de Punta Cana pour trouver quelques plages désertes ? Quel serait LE resto (de cuisine dominicaine) dans la capitale ?

Merci
Déménager dans l'ouest canadien English translation pending
by AnnieOlivier · 2005-01-01 · 1 reply
Bonjour ! Ma blonde Acadienne et moi (simple Québécois...) désirons partir vivre dans l'ouest canadien d'ici quelques mois, et pour une durée de plusieurs mois (peut-être années), pas seulement pour des jobs d'été ou d'étudiants. Nous aimerions avoir des témoignages de gens qui l'ont fait, en ce qui a trait aux emplois et logements. Quelles villes nous conseillez-vous ? Mon unique but est d'apprendre l'anglais. Ma blonde, elle, veut juste partir loin pour changer d'air. Si je me fie aux commentaires que j'ai lus sur quelques forums, Banff est une belle destination, mais il semble que ce n'est pas l'endroit pour apprendre l'anglais... Y'as-tu des sites de communautés francophones que vous connaissez, qui pourraient nous aider à nous installer ?

On attends vos réponses avec impatience 🙂
Contrefaçon à Bangkok English translation pending
by Nicx · 2004-12-18 · 3 replies
Bonjour,

J'organise un voyage en thailande mi janvier, j'ai de nombreuse question qui on été repondu grace a ce forum,

seulement une question reste en suspend pour moi, je voudrai connetre les risques si l'on importent des fringues dans des magasins tel ke MBK ou autre grand magasin.

Et ce que c'est de la contrefacon en general ou c'est spécialisé à des quartiers comme kho san road?

Quel sont les risques?

Merci
Argentine-Patagonie-Chili English translation pending
by Blazdelire · 2004-11-26 · 2 replies
Bonjour, 😕😕😕

Je prevoyais de voyager de Buenos Aires a Santiago du Chili de mi septembre a mi decembre 2005 (3 mois).

La logique voudrait que la Patagonie, qui est un reve pour moi, soit au milieu du sejour.

Du genre ba-patagonie-santiago ou santiago-pata-ba mais ds ce cas je passerais en patagonie vers mi-octobre et il parait qu'il fait trop froid a ce moment la.

Que dois-je faire?

Dois je faire tout mon possible pour decaler et partir de janvier a mars?

En prenant tout en compte (temperature, temps, faune, etc.), quelle est la meilleure periode pour voyager dans ces regions la?

Vous vous dites surement pourquoi paniquer maintenant...tout simplement parceque je dois donner une reponse pour un job de 3 mois qui se deroulerait dans ces eaux-la et je dois me fixer entre ces 2 periodes...

Need help!!!

Vous serait plus que reconnaissant de m'aider...
Paludisme à Chitwan (Népal) English translation pending
by Pili · 2004-11-09 · 2 replies
bonjour des z'amis,

on part le 25 mars à katmandu, on fera un petit trek de 6 jours et puis on descendra 4 jours à chitwan; est ce vraiment indispensable de prendre un traitement anti-palu pour 3 nuits ? ou bien les crèmes et spray seraient-ils suffisants? y a-t-il des risques en cette saison ? c'est vrai que j'ai pas envie de m'abîmer l'estomac avec des crasses; si c'est nécessaire que me conseillez vous ?MERCI
Voyage au Québec en avril English translation pending
by EveEtRomu · 2004-10-01 · 31 replies
Bonjour,

Mon ami et moi souhaitons partir pour 15 jours au mois d'Avril 2005 pour Montréal et Québec:

* Est-il mieux de louer une voiture et de loger dans un hôtel hors de la ville

* Les parkings sont ils chers?

* Où d'utiliser les transports en commun et de loger en ville.

Par contre pour visiter les alentours et la campgne, la voiture s'impose. Je pense que pour 1 première fois, ces 2 villes sont intéressantes. Car nous avons un projet de venir vivre au Quebec. Qu'en pensez-vous?

Merci à tous.

Eve et Romu 🙂
Chine-Thaïlande par voie fluviale? English translation pending
by Yesquale · 2004-09-30 · 8 replies
je suis actuellement en chine et j'ai entendu qu'il etait possible de passer directement vers la thailande en passant par voie fluviale, est ce que qqun aurait plus d'infos a ce propos? si oui, alors faites le moi savoir merci d'avance ivan
Travailler en Angleterre English translation pending
by Kirara · 2004-09-11 · 39 replies
Bonjour a tous,

J'aimerai partir l'été prochain (2005) à Londres (ou une autre grande ville sympa) afin d'y travailler en tant que saisonniere. Je ne suis jamais allée seule à l'étranger et donc j'apprehende un peu. C'est pour ca que j'aimerai que ce soit bien (voire tres bien) planifié. Avez vous des conseils pour trouver un job, un logement (type auberge de jeunesse). Existe il une structure type anpe pour trouver un job? Existe il des organismes qui s'occupe de tout (trouver un taff, un logement, transport...) ??

Meme si vous n'avez pas spécialement de conseils, mais que vous avez vecu cette experience, racontez moi tout !!!!!! (meme si ca c'est mal passé). J'attends vos reponses!!!!
Rando en Islande English translation pending
by Marieleb · 2004-09-09 · 9 replies
Bonjour,

Voilà 3 semaines que je suis rentrée d'Islande !!! 15 jours inoubliables de reve : des paysages somptueux (on est sur une autre planète) en plein coeur de l'Islande ! le désert : des champs de lave, des lumières à couper le souffle, ... extraordinaire (les superlatifs ne sont pas superflus !) ; j'ai fait ce séjour de manière "organisée" car je tenais absolument à marcher au milieu de ce désert (le centre de l'Islande), pas toujours facilement accessible par des non initiés (et maintenant je sais que j'avais raison) !

Si vous avez un projet de voyage dans ce pays, si vous souhaitez en parler, c'est avec plaisir que je tiens à votre disposition mes infos et mes impressions !

a bientôt
Bueno Aires - Cap Horn en voiture? English translation pending
by Ericlille · 2004-09-06 · 8 replies
Bjr

Mon amie et moi envisageons de faire l'Argentine cet Hiver, entre Bueno Aires, puis descebdre vers le cap horn en voiture.

D'où ma question, est ce faisable en voiture (2500 à 3000 km) en qqs jours ?

Nous ne partirons au total qu'une douzaine de jours (car enfanst, travail, etc ....)

Qualité des routes ? locations de voiture ? entre BA et le Cap Horn ..... Est ce dingue ou largement faisable ?

PS : Et un Aller retour vers l'antartique depuis la terre de feu, c'est faisable ? cher ?

Merci pour les réponses ....
Un p'tit tour en Australie? English translation pending
by Parvat · 2004-08-28 · 12 replies
"Alentours de Cairns, Queensland, juillet 98...

Je me suis levée tôt ce matin, après un super p'tit dej' sur la terrasse, où j'ai encore eu droit aux cris des cacatoès blancs à crêtes jaunes passant sans arrêt, je suis partie aux « Boulders » de Babinda, à une vingtaine de kilomètres au sud de Cairns. Au milieu de la jungle, au pied du « Mount Battle Frere », la plus haute montagne du Queensland, s'étend les « Boulders », l'eau claire et transparente comme du cristal, cascade au dessus de ces rochers, et forme une rivière bien dangereuse pour qui ose s'aventurer dans ses eaux.

La nature avoisinante contient une multitude de plantes, d'arbres, qui font la richesse et la beauté de cette forêt tropicale humide. La faune est très diversifiée aussi, j'ai déjà aperçu un papillon « Ulysse », très grand, et d'un bleu flashant, ainsi qu'un possum, sorte de petit marsupial...

Ces boulders, gros rochers, sont sur un territoire aborigène, j'aime beaucoup la légende qui s'y rapporte.. Une tribu, les « Yindinji » vivait dans la vallée de Babinda. Oolana était une très jolie jeune femme de la tribu, et Waroonoo, un vieux sage très respecté. Il fut décider de les marier. Une autre tribu vint à passer, et les Yindinji les acceuilla, et les invita à rester. Un très beau jeune homme, Dyga, faisait partie de l'autre tribu. Dès le premier regard, Dyga et Oolana tombèrent amoureux. Sachant que leurs tribus ne permettrait jamais leur amour, ils s'enfuirent, et connurent d'heureux moments... jusqu'au jour où les tribus les retrouva... Ils bannirent Dyga, et forcèrent Oolana à revenir près de son vieux mari. Sur le chemin, elle s'échappa, et se jeta dans la rivière, elle appela désespérément Dyga, mais il fut contraint de partir. Alors Oolana frappa la rivière de colère, et un formidable bouleversement advint. La terre trembla de colère et de chagrin, ses cris d'angoisses fit déborder l'eau tranquille devenant furie, et cascada à travers la région, la terre jeta de gros rochers, et Oolana disparut...Elle semble devenue une part des rochers comme gardienne de cet endroit, et il est dit qu'on peut parfois entendre encore ses cris d'angoisses, appelant son amour perdu... Cette légende est d'autant plus vivante suite à de nombreuses morts relativement récentes de jeunes hommes, noyés dans ses eaux turbulentes...

Je remonte la rivière, m'extasie devant un superbe billabong, (petit étang) observe les oiseaux, les papillons, les arbres... J'adore cette sorte de palmiers, aux feuilles comme des fougères... Je continue ma promenade à travers la "Rainforest", et regarde avec délice une dizaine de petites tortues d'eau douce, absolument pas farouches. Il fait beau, le soleil lance des jolis rayons à travers la jungle, je me balade sur les petits sentiers, et m'imprègne des odeurs, de l'endroit, du moment... Je m'arrête, j'écoute les sons, ils sont prodigieux, je reconnaît le cri très spécial comme un rire éclatant du « kookaburra », un oiseau typiquement australien, il est trop délirant... J'aperçois une « giant tree frog », grenouille d'un vert brillant, d'une moyenne de 10cm, son croassement est très particulier aussi..

Je continue mon chemin en faisant le moins de bruit possible, et je stoppe encore à tous les dix pas, la nature est vraiment fabuleuse... Je m'installe sur un petit rocher, les pieds dans l'eau d'un ruisseau, le dos contre les racines toutes tordues des arbres, j'observe encore deux trois petites tortues qui nagent entre les racines... Je n'ose bouger les pieds, de peur de les faire fuir... La lumière à travers la jungle donne une ambiance surréaliste..

J'ai l'impression d'être seule au monde au milieu de nulle part, un autre papillon jaune et orange tourne autour de moi... Un mini marsupial dont je ne sais le nom, me regarde de ses yeux ronds.. Il est gris clair, gros comme un rat, et juste quand je veux prendre une photo, il s'en va au milieu des buissons, faisant des bonds comme son grand frère le kangourou. Bien une heure après, j'ai dû partir, mes fesses ne supportant plus le rocher, alors je me suis baladée en remontant la rivière, les pieds dans l'eau, j'ai trouvé un autre billabong, le soleil tapant, j'ai pris un bain au milieu de cette jungle, de cette nature magique.. Qu'est ce que l'Australie est belle... "
Question: Visa en Indonésie English translation pending
by EricRoberge · 2004-08-23 · 10 replies
Bonjour,

Je vais en Indonésie fin Septembre et j'aimerais savoir si vous me suggérer d'avoir mon visa avant d'arriver ou de le prendre en arrivant à Denpasar??

C'est plus cher de le prendre avant de partir $50 CAN ou lieu de $25 US (je crois) sur place. Mais je ne sais pas si c'Est pénible de le prendre sur place. Temps d'attente, etc.

De plus, est-ce que vous me conseillé de prendre des médicaments contre la malaria, si je vais à Flores.

Merci de vos conseils

Éric
Aller de l'Inde au Népal? English translation pending
by Franç · 2004-08-23 · 18 replies
Salut.

Je suis en vacances un mois de Mi octobre à mi novembre. J’hésite entre 2 destinations : Inde-Népal ou Amérique du sud (je n’ai pas acheté mon billet d’avion).🤪

Au sujet de l’Inde je suis plus inquiète. Il semblerai que ce soit une destination pour « routard expérimenté », ce que je ne suis absolument pas, de plus je voyage toute seule. Autre difficulté mon anglais est presque nul. Arrivée à Delhi je désire aller de suite au Népal (passionnée de montagne, alpinisme…)et m’arrêter en Inde au retour suivant le temps restant et les envies.

Questions :

- Mon projet est-il réalisable ? en 1 mois ?

- Comment relié Delhi au Népal?

- Prendre un train en Inde est-il si difficile lorsqu’on a pas l’habitude du pays et une grande expérience du voyage? Y a-t-il un moyen pour réserver à l'avance… ?

- Au sujet des visas comment faire ? Visa pour l’inde et visa pour le Népal ?

J’ai encore beaucoup de questions en réserve.

Il faut que je me décide rapidement afin d'acheter mon billet d’avion.

Merci pour les réponses 😛

A+

Franç
Vacances au Kenya English translation pending
by Catulle · 2004-07-26 · 3 replies
Bonjour,

Nous partons la semaine prochaine au kenya, , cette fois pour des vacances familiales (notre fils a5 ans, donc plage, mombasa etc).On aurait aimé faire un petit safari avec une agence locale, qq ch de trés standard surtout, 3/4 jours, vers le tsavo, taita hills.Mais on a rien réservé, car au début, on savait pas trop ou on allait.

Quelqu'un peut il me dire si c'est possible en cette saison de trouver sur place ou si faut pas y compter? Nous avons vu dans les guides divers qu'il était recommandé de reserver à l'avance.J'ai contacté par mail la semaine dernière plusieurs agences de Mombasa (vues sur magical kenya); aucune n'a répondu à ce jour.

Si qq 'un a des conseils, je prends et merci d'avance

Voilà, ce serait dommage que le petit poussin ne voit pas au moins quelques éléphants, car il est vraiment passionné...
Le x drive pour stockage de photos English translation pending
by Viclautrip · 2004-07-21 · 5 replies
Bonjour,

je cherche des renseignements sur le x drive pour le stockage de photos ....

1) j'ai lu que l'on pouvait creer 999 fichiers (sur un DD de 60 Go). j'espere que ce ne signifie pas qu'il ne peut stocker que 999 photos ???

2) rechargement des batteries sur le secteur ?

3) est ce qu'il résiste aux chocs et/ou intemperies ???

Par ailleurs en Inde, Vietnam, Thailande et indonesie, savez vous si il est possible dans les cyber café de se faire graver des CD de photos numeriques à partir d'un DD comme le X drive ...

Par avance, Merci ...
Site partage photos English translation pending
by Korea · 2004-07-20 · 28 replies
Bonjour

Je suis en train de chercher un site de partage de photos sympas ou l'on puisse mettre facilement titre et commentaires, personnaliser l'affichage... et pour l'instant rien de tres convaincant. si vous avez des sites a me suggerre, c'est le bienvenu.

Merci

Bonne journee.
Chiang Mai en Thailande English translation pending
by Lilou1326 · 2004-07-08 · 8 replies
bonjour,

je vais partir en Thailande mi-août pour aller habiter à Chiang Mai et faire un stage de 6 mois à l'université. je me pose des tonnes de questions, mais celle d'aujourd'hui est la suivante : quelles sont les convenances ou habitudes concernant l'habillement d'une femme européenne en Thailande ? ben oui, c les soldes en ce moment, donc en gros, que dois-je acheter ? 😉

bon, des vêtements légers, je sais, mais est-ce que, par exemple, les débardeurs sont permis, ou bien les jupes, etc... ???

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display