Results for "Phrae+|+8+>+193"

Bonjour, j'aimerais avec votre aide traduire la phrase ci-dessous en pleins de langues pour mon tour du monde.

Merci beaucoup pour toute l'aide que vous m'apporterez pour réaliser ce tour du monde sans argent !!

Un grand merci à vous !!

Pour les détails de mon projet, c'est par ici : www.roadstrip.eu Le départ est prévu en fin de semaine...

Bonjour ! 🙂 J'aurais besoin de votre aide .. Un ami m'a dit cette phrase :

Khun srouy mak ching .

Et j'arrive absolument pas à la traduire ..

Merci beaucoup

Bonjour,

Je suis nouvelle sur le site. Je ne connais pas encore toutes les manipulations pour pouvoir poster un message. Je pense que je ne me suis pas trompée.

Je souhaiterais connaître la signification d'une phrase en Tunisien. Qui peut me la traduire en Français ? Merci d'avance

hobb wechta etsobb weld el hafi et efface la kilada ok

Irène

Bonjour les gens !!

J'ai besoin de votre aide, j'aimerais avoir la traduction d'une phrase en Allemand, voilà j'espère qu'il y a des bilingues parmi vous 😎

La phrase c'est :"Vous aimez est tellement automatique que l'on traverserait la mousson pour vous revoir", Voilà j'attends la traduction exactes 🙂

Merci à tous !

Ladrao bom e ladrao burro. Esse bateu todos os recordes ! miANGE MI DEMON da ate do!!!!!!!!!! Muito engracado je vous remercie

Quelqu'un peut-il me traduire ceci : Sabai dee mai kha? Merci Julien

JE CHERCHE QUELQU UN QUI POURRAIT ME TRADUIRE CETTE PHRASE :

Chnoua nou chtehki caro

Merci

Bonjour à tous !

Je débute dans cette langue et la grammaire me pose de gros problèmes !🤪 Quelqu'un pourrait-il me traduire ceci : "Quel dommage qu'on ne se soit pas vu à Rio ! J'aurais aimé que tu me fasses découvrir ta ville... tant pis, je l'ai fait toute seule ! J'espère te voir en Suisse cet hiver, profite bien des plages !"

Merci beaucoup !

je souhaite savoir ceci :

nchalah 2010 mabrouk 3likoum enes lkoul nchalah t7el m3a wled 7oumti lkoul w bnet 7oumti nchalah jawhoum a7la jaw w lou5rin nchalah oumourhoum tawali fel jben

merci d'avance !

bonjour! quelqu'un pourrait-il me traduire cette phrase " (Visa On Arrival) - Pelawat & pekerja warganegara Nepal yang diluluskan untuk bekerja memasuki negara ini dengan menggunakan Royal Nepal Airlines sahaja."trouvée sur le site officiel des affaires étrangères (pages visas) malaisienne. j'étais bien sur la page en anglais mais aller savoir pourquoi, une phrase qui me semble avoir son importance est écrite en malaisienne (langue qui m'est totalement inconnue!). J'ai essayé la traduction via google mais en français la phrase n'a aucun sens!

Merci d'avance!

Ps: désolée pour la phrase en rouge et la petite police mais je ne trouve pas l'outil pour tout remettre en noir et de la même taille!

Bonjour,

Je m adresse a ceux qui ont un clavier qui puisse ecrire en thailandais.

Je cherche a savoir comment on ecrit : La vie est trop courte (Life is too short) ?

J ai deja La vie et il me manque ``est trop courte`` ( is too short).

Merci d avance

a+

bonjour je cherche (desesperement) un traduction fiable de "jusqu'à la mort" en khmer, aiiddeezz moi svp merci a tous !!

bonjour!!! chui nouvelles sur ce cite, je sai pa si c ici ke je dois demander sa mais je voudrai kon m aide a traduir une phrase en dialecte marocain en francais. " Ana rah 3ayet lik ri bqit nsewl 3lik machi chi haja ". j attend votre réponse. merci.

j'aimerai que quelq'un me traduise cette phrase que je ne comprend pas ce serai vraiment aprecier merciii d'avance...:) voila la phrase : mai bro dénnguama d loukhew geudj nala degeu tipeu ma way ma kham ci lo nek béguéé lov ya sooo much .

Bonjour,

Lors de mon récent voyage au Japon...

Je dînais dans un sushi bar à Kagoshima...

Quand soudain ! Une japonaise m'interpelle et commence une discussion en anglais... Ravie de discuter avec un étranger, elle me pose une montagne de questions ! En quittant le restaurant, elle me serre longuement la main et me fait répéter cette phrase : " AETE URESI I " en phonétique.

Quelqu'un pourrait-il traduire cette phrase ?

Merci beaucoup,

Régis.

quelqun pourais t'il me traduire la phrase : ikiru to wa yume wo omoide ni suru l'orthographe est aproximative .... par avance merci

kkun pourrait me traduire : kou meunoul bawo louyakou yawla merci bcp 😉

Bonsoir, alors voilà j'aimerais que quelqu'un m'aide pour me traduire une phrase en vietnamien j'ai demandé à des vietnamiens mais ils ne comprennent pas car apparemment il y a des abréviations. La phrase en question : ti xao gai ke gat anh ua, be yoi anh bat dao gat gai...

Merci d'avance !!

Bonjour à tous,

Serait-il possible que l'un de vous qui connaît le wolof me traduise la phrase suivante en français?

"boy lou xew yaw ak eva? moune bayen te ngen?mais xana mo tax kounek taff sa photo partiner? vous cette FOU!!!! yen ngniep"

Merci

Clarisse

Bonjour, j'aurais voulu savoir ce que donne cette phrase en serbe : Un est tout et tout est un. Merciii🙂

Bonjour à tous,

Pouvez-vous m'aider... Ca a rien n'a voir avec les voyages mais c'est l'élu de mon coeur ! Je voudrais traduire en Chinois ceci :

" C'est toi que je veux " et " Idem " " Je t'aime "

Voilà ! Ce serait trop cool de votre part... Que ferais-t-on pas par amour !!!!

Merci beaucoup

Raphael Carvalho

Bonjour à tous je découvre à peine votre site et je le trouve carrément génial :) et j'ai dans mes affaires une viellie phrase qu'on m'avait écrite et que je n'ai jamais su traduire c'est l'occasion rêvée lool

donc voilà la phrase que j'ai ( il manque les accents on les a meme pas sur nos claviers je crois ^^ ):

Màt Buôn Nguoi yêu oi ! anh dâu co biêt ngày chia ly mua gian mat trên duong yê

merci d'avance ! :)

salut a tous, je voudrais traduire la phrase suivante ; "Il n’y a que des preuves d’amour" en grec. et sur un traducetur, j'ai trouvé cela, mais je ne sais pas si c'est correct. (voir premier image)

mais, j'ai trouvé aussi ca qui y ressemble beaucoup : (voir l'image) Merci d'avance !!

bonjour tt lmonde jai besoin de traduire une phrase en turc : " je vois mon chéri que tu es entouré de belles filles "

j'ai pris des photos du palais royal la nuit à partir du bateau et c'est la seule qui n'est pas réussie. quelqu'un aurait-il une semblable photo à me faire parvenir pour compléter mon album (même si ce ne sera pas la mienne, elle donnera une idée des illuminations). merci d'avance

L'UNESCO, avant de reconnaitre le Preah Vihear au nombre des sites du patrimoine de l'humanité, avait posé des exigences notamment un zonage précis des activités humaines...les garanties données pas le gouvernement Cambodgien(zonage) sont satisfaisantes et l'UNESCO va collaborer à un developpement harmonieux de l'acceuil des touristes...

Le Cambodge souhaite développer un village au pied de la montagne du temple Preah Vihear

AKP Phnom Penh, 12 septembre 2008 --

Le Cambodge et l’UNESCO ont le projet de développer le village « Kor 1 » situé au pied de la montagne du temple Preah Vihear.

Le site (Gopuras 2, 3, 4 + sanctuaire central) vu depuis le Nord Ouest (photo : Cambodia helicopters).



Dans leur entretien au début de cette semaine, Thong Khon, ministre du Tourisme, Ty Yav, président de l’Autorité nationale du temple Preah Vihear, et Pierre Guertain, expert de l’UNESCO, souhaitent développer le village « Kor 1 » de manière durable.

La promotion de la protection de l’environnement, de l’hygiène, de l’ordre, de la reconstruction des infrastructures, des activités touristiques, de l’éducation aux habitants locaux d’augmenter leurs revenus grâce au tourisme figurera dans le projet de développement de ce village. Situé dans la commune Kantuot, district Choam Ksan, province de Preah Vihear, le village « Kor 1 » compte 300 familles. C’est une porte importante pour atteindre le sommet de la montagne du temple Preah Vihear.

Bonjour,

En mars 2008 dans les gorges d'Aït Mansour au Maroc, nous avons été sollicité pour soigner une petite bergère, ( une coupure à la main ). Nous retournons dans cette région au mois d'octobre . Nous aurions aimé avoir des nouvelles ??? Dans cette région, le français n'est pas courant ... Donc une phrase en Berbère et en arabe peu nous être utile du style : " Je cherche une bergère, qui c'est blessée à la main gauche, en Mars cette année . Comment va t-elle ? Je peux la voir ? S V P, Merci ".

Avec quelques gestes ... Pourquoi pas .

voyageusement, Merci d'avance .

bonjour. j'ai besoin d'aide pour traduire ceci: me nadjas la we c'est de l'ombanda. est-ce que quelqu'un peut me dire ce que cela signifie svp?

merci

nathan

Bonsoir, pourriez-vous me confirmer cette traduction espagnole : " No haz Trampas con la fatiga " qui signifie en français : " Ne trichez pas avec la fatigue ". Merci !

Bonjour chère communauté VF,

Est-ce que l'un de vous a déjà tenté cette expérience sans doute inoubliable de dormir dans un phare ?

Pouvez-vous m'indiquer un phare où on puisse réaliser cette aventure, en France, en Europe ou ailleurs...?

Je vous remercie d'avance 🙂