Search VoyageForum
FR
Habiter à l'année sur un bateau? English translation pending
by Voile207 · 2011-01-10 · 40 replies
Bonjour , Je suis a la recherche de réponse a mes questions !!

je cherche a habiter a l'année sur un catamaran dans le sud , j aimerais savoir des petits truc : 1- Es que vivre sur un cata est dure ( avantage - incovéniant ) ( ete hiver ) 2- Pour avoir une adresse postale comment faire ? 3- Quel et le cout de la vie ( prix d un place , electriciter eau , etc ) 4- A t-on le droit l'été de faire des voyage pour particulier a la semaine contre des € 5- Y a til des familles ou personnes qui on deja passer le cap d habitez sur leurs bateaux si oui pouvez vous me laisser votre mails privee pour vous contacter et dialoguer . 6 - je pense que c'est bon pour les questions !!!!

voici de infos sur mon prochain petit cata : longueur : 17m largueur : 8.5m tirant d'eau : 1.20 m 2M 50cv et 4 cabine 4 sdb et accesoir bateau standar

mon mail : voile207@gmail.com
Etats-Unis: demande Esta et deuxième prénom English translation pending
by Claudia2a2a · 2011-01-10 · 3 replies
Bonjour, je vais faire un voyage aux états unis. sur le site internet ou j'ai acheté les billet, il était précisé de mettre le deuxième prénom pour les séjour aux USA. J'ai donc marqué le premier et deuxieme prénom (sachant que sur le passeport il en a trois). Quand j'ai voulu faire la demande ESTA, j'ai vu qu'il fallait marquer que le premier (mais que ce soir pareil que sur le billet) et du coup je ne l'ai pas encore faite. En effet, je me dis que si il y a un prénom sur ESTA, deux sur les billets et 3 sur le passeport ça rique de poser problème. Qu'en pensez vous?
Quoi faire en "banlieue" d'Auckland? English translation pending
by Gorben · 2011-01-10 · 8 replies
Salut,

Je vais partir en nouvelle zealande les deux premieres semaines de fevrier pour le boulot. Je serais 15j a cote de "Massey University" au nord d'Auckland. Malheureusement comme c'est pour le boulot, je n'aurais probablement pas la possibilite de faire trop de choses. J'ai deux week-end mais je ne sais pas encore si je vais bosser. Bref, ma question est : Qu'est ce que je peux faire qui soit pas trop loin de la ou je dormirais (disons max a distance de velo pour la semaine... et entre 1h et 4h de route pour le week-end)? Je suis un passionne de photographie, donc je suis tres interesse par tout ce qui est paysage/faune et flore. Est ce qu'il y a des transport en commun corrects en NZ? Est ce que le pay est "safe"?

Merci pour votre aide !
Installation à Douala au Cameroun English translation pending
by Rosalina1234 · 2011-01-09 · 23 replies
Bonjour,

je m'appelle rosalina. J'ai 25 ans. Je suis noire francaise et j'ai une question pour les camerounais. En juin prochain je vais m'installer a Douala pour a peu pres 5 ans (j'ai eu un poste dans une banque locale). Le probleme est je n'ai jamais ete a Douala et je ne connais personne au cameroun.C'est vrai que je vais me faire quelques amis au travail mais je veux juste etendre mon horizon et rencontrer beucoup de gens. J'ai appris que les camerounais/camerounaises sont les plus acceuillants et amicaux d'afrique. Quelqu'un pourrait il me conseiller comment rencontrer les gens a douala?

J'ai entendu dire qu' il y a ce qu'on appelle les "reunions"? Connaissez vous des activites de groupe a douala comme la danse?le volley ball?... Quelles genres d'activites y a t'il a douala qui promeuttent les rencontres amicales?

Merci d'avance pour vos conseils.
Hébergement gratuit en France? English translation pending
by John22 · 2011-01-07 · 27 replies
Bonjour à tous et à toutes,

Je suis actuellement aux études et désire voyager en France avec un ami dès juillet, et ce, à petits prix. Je recherche donc l'hébergement gratuit, peu importe l'endroit et pour une période encore indéterminée ( quelques jours seulement ). Nous sommes tous deux âgés de 19 ans et l'objectif du voyage est, du moins pour ma part, de continuer vers l'Espagne après quelques temps pour rejoindre des amis. Nous sommes conscients qu'hébergement gratuit nécessite naturellement une compansation quelconque ( travail ménager, jardinage ou autre ...) Ou la simple possibilité de camper sur un terrain adjacent serait la bienvenue !

Merci à l'avance de votre générosité .

Jo
Risque d'agression lors de promenades à Varadero, Cuba? English translation pending
by Nathdu38 · 2011-01-06 · 13 replies
Bonjour, Je devrais partir à Varadero en mars 2011 avec mon fils de 6 ans et mon mari. Pouvez vous me dire si l'on peut se promener à varadero ou les alentours sans risquer de se faire agresser? J'ai entendu des tas de choses sur Cuba et maitenant je commence à douter surtout en partant avec mon fils. Merci de vos avis
Combien de kilomètres entre Marrakech et les gorges du Dadès? English translation pending
by Soumaya85 · 2011-01-06 · 9 replies
Bonjour,

nous voudrions visiter ce coin (gorges du dades et les petites oasis aux alentours) combien de km entre Marrakech centre et ce lieu? une fois las bas qu est ce qu il y a voir? auriez vous une idée de parcours sur place ou d endroits a sutout pas rater?!!!

Merci d avance

Famille d indécis ...
Réserver le Lanjia Lodge à Chiang Rai? English translation pending
by Caro79 · 2011-01-02 · 16 replies
J ai trouver ce Lodge qui a vraiment l aire très bien et exactement se que je recherche mais impossible de savoir ou reserver :-( quelequ'un pour m aider ?
Choisir la Thaïlande ou la Birmanie? English translation pending
by Photofluide3 · 2011-01-02 · 18 replies
bonjours a tous,

nous sommes revenu de notre voyage au cambodge qui nous a vraiment beaucoup plus et pour bien commençait cette nouvelle année ont commence a préparer notre prochain voyage mais un diléme se pose a nous. choisir la thailande ou la birmanie ? nos critéres sont de trouver des coins avec peu de touristes de belle campagne des gens accueillant et souriant et ne pas etre sollicité constament nous aimont beaucoup le contacte avec les locaux voir ambiance familliale . ont prevoit 3 semaines au mois de novembre 2011 , notre façon de voyagé et plutot en logement guesthouse a prix moyen et resto local et deplacement bus locaux voiture privé. pour ceux qui ont fait les 2 quelle a etait vos impréssions

cordialement
Vrais sites de snorkelling en Thaïlande? English translation pending
by Bonjourciao · 2011-01-02 · 4 replies
Y a-t-il encore de vrais sites de snorkelling en Thaïlande, mis à part Surin et Similan (je ne parle pas de plongée en bouteille) ? Et où ? Si possible sans avoir à faire des excursions d'une journée...

Cela doit dépendre aussi de la période, et toutes les infos sont les bienvenues (mais merci de vos infos pour février notamment).

Je recherche des infos actualisées et récentes là-dessus, qui j'en suis sûre seront bien utiles à d'autres voyageurs. 🙂
Voyage sur Taïwan et Hong Kong: vos idées et conseils? English translation pending
by Maevita · 2010-12-29 · 11 replies
Bonjour, Je partirai le 11 janvier pour rendre visite à qn qui travaillera au mois de janvier à Taiwan. Malheureursement, je ne trouve que très peu de littérature pour Hongkong et Taiwan. A Hongkong, je passerai en tout (aller et retour 3 jours), à Taiwan 16 jours, j'ai un vol pour arriver à Kaosiung. Que feriez-vous, où iriez-vous, où logeriez-vous? Taiwan, est-ce cher? Je dois ajouter que je ne cherche pas particulièrement les montagnes et le froid. A Hongkong, dans quel quartier chercher un hôtel, en connaissez-vous un, et quoi voir en priorité. Est-ce, selon vous, déjà difficile à se loger à cause du nouvel an chinois ou quand commence-t-il et ses festivités? Merci de vos conseils. Maevita
Parc floral de KeuKenhof aux Pays Bas English translation pending
by Gaudinot · 2010-12-23 · 14 replies
Bonjour amis des fleurs....🙂

Je cherche des infod sur le park floral de KeuKenhof aux Pays Bas.

Principalement les possibilitées de stationnement de nuit, sachant que les environs de Amdertam ne sont pas géniaux pour le CC.😉

Merci d'avance

Cordialment
Visite insolite de Rome: vos idées? English translation pending
by Dididinene · 2010-12-18 · 16 replies
Bonjour,

Actuellement étudiante en BTS Tourisme, je dois organiser un voyage et j'ai choisi de le faire à Rome. J'aimerais savoir s'il existe des visites autres que culturelles. J'ai déjà prévu les visites du Colisée, du Panthéon, du Vatican, des fontaines... et j'aimerais ainsi proposer quelque chose de moins conventionnel.

Merci d'avance,

Amandine 😛
Voyage à Lombok avec un enfant? English translation pending
by Afonlaigamel · 2010-12-17 · 21 replies
bonjour ! j'aimerais savoir s'il faut faire d'avantage attention lorsqu'on voyage avec son enfant sur lombok qu'à Bali au niveau sécurité alimentaire, sanitaire..Et même physique comment est l'acceuil ? ça semble aussi un peu plus cher pour l'hébergement, non ? les baignades ne sont elles pas plus dangereuses (courants , coraux ..) je ne suis pas non plus parano mais c'est la prunelle de mes yeux dont je parle.. MERCI
La ville de Krabi vaut-elle le détour? English translation pending
by 1éthique · 2010-12-15 · 20 replies
Etant déjà allé en Thaïlande, je suis déjà allé à Ao Nang mais pas à Krabi qui est juste à côté. Est-ce que Krabi a des plages plus jolies qu'à Ao Nang et est-ce que cette ville est charmante ? Cette ville, vaut-elle le détour ?
Birmanie: Kyaukme - Namhsan (novembre 2010) English translation pending
by AsianPat · 2010-12-12 · 20 replies
Kyaukme.

Le bus Mandalay-Hsipaw m’a déposé la veille à 20h30 au ‘A Yone Oo Guest House’ de Kyaukme. Le seul à posséder une licence, je l’apprendrai plus tard. C’est une heure totalement absurde pour débarquer quelque part, j’en conviens. Mais j’assume.

Ce matin, je sais qu’il suffit que je demande au Manager d’appeler le plus jeune des 3 guides pour qu’il vienne frapper à la porte de ma chambre dans le quart d’heure. Mais j’ai son adresse sur un bout de carton format timbre-poste qu’il m’avait donné il y a 2 ans et demi alors que j’étais de passage dans sa ville pour quelques heures seulement. On avait parlé autour d’un thé. J’avais aimé sa timidité, son humour. Son courage aussi, parce qu’il en faut pour aborder un touriste dans une langue étrangère quand on a 19 ans. Je me souviens lui avoir dit qu’un jour, je reviendrais avec plus de temps devant moi. Il doit entendre ça souvent. Je ne sais pas s’il m’a cru.

Après deux échecs auprès de mototaxis, alors que j’ai quitté le quartier du marché, un gars m’aborde en anglais, il vend des chapatis. A tout hasard, je tente ma chance. Oui il le connaît, c’est pas loin, il peut m’accompagner. L’endroit est calme, sent la campagne. La moto est là, les parents et les sœurs sont absents. Il est seul, écoute de la musique… C’est comme ça que j’ai débarqué dans la vie de Joy le 1er novembre dernier.

On raccompagne le Chapatis-man que je remercie chaleureusement. Puis direction un tea shop où l’on va refaire connaissance, poursuivre une conversation entamée en mars 2008. Les élections toutes proches, l’absence de touristes, tellement à dire… A mon arrivée hier soir, il était déjà au lit parce que pas de touriste ni au bus ni au train.

A midi, pendant que je procède à un changement de chambre, il rentre chez lui chercher des casques extra-light ‘made in Kyaukme’. Mieux vaut pas avoir d’accident avec ce genre de casque. Puis on sort de la ville. La campagne est belle. Et bien plus verte que lors de mes séjours en février-mars. Petit restaurant au calme au milieu des rizières.

Je lui parle de Christophe qui est venu en septembre. Je sais qu’ils ont fait un trek ensemble sous la pluie. Oui il se souvient. D’ailleurs, il a écrit un mot en français dans son carnet. Je vais lui traduire.

On reprend la moto, puis direction des chutes d’eau pas très éloignées. On marche à travers champs puis on pénètre dans la forêt où de toute évidence, Joy est dans son élément. Malgré l’absence de chaussures de marche, il est d’une agilité déconcertante. Plus tard, je lui dirai que je peux marcher toute une journée, mais que grimper et descendre en forêt, c’est pas vraiment mon truc. D’ailleurs, la Belgique s’appelle le Plat Pays, il y a certainement un lien de cause à effet. Il m’appellera le ‘City Boy’. Je l’appellerai le ‘Kid’ ou ‘88’, clin d’œil à Naing Naing, autre guide de Kyaukme devenu célèbre et qui a maintenant son nom dans certains livres, au contraire des deux autres.

Il me parle d’un moine qui a vécu 5 ans en ermite dans une grotte proche des chutes. De retour à la moto, il me dit qu’il est seul dans un monastère de l’autre côté de la route, et qu’il aime pratiquer son anglais. On y va ? Le bonze coupe du bois, l’accueil est chaleureux, il nous invite à entrer.

Je connais Joy depuis quelques heures à peine et déjà je me dis que j’ai beaucoup de chance d’être là dans ce monastère à écouter ce moine de 70 ans qui en fait 15 de moins, nous raconter la vie du Bouddha et l’histoire de l’Etat Shan, alors qu’un chat s’est assoupi sur la jambe de mon copain.

On va passer la soirée ensemble. Polar de rigueur. Il me dit qu’Internet ne fonctionne pas. Il y a deux Cybers à Kyaukme, un dans la rue de l’hôtel et un autre à la gare des bus, tenu par le gouvernement. Je découvre Kyaukme by night. Quelques tea shops, restaurants, beer stations. Il m’explique qu’il y avait une discothèque, mais elle est fermée. ‘A cause des élections ?’ Non elle a été fermée par le gouvernement il y a 3 ans… ‘Il y a une grande statue de Bouddha à la sortie de la ville, on y va ?’ ‘Tu es fou, je ne veux pas être transformé en bloc de glace…’ Retour au Guest-House à 21h. On se voit demain à 9h.

- --

Ce matin, on va prendre un bout de la route qui mène à Mogok. Au sommet, il y a un village. Il m’a demandé hier ce que je voulais voir. Je lui ai laissé carte blanche. Il est surpris. Les touristes ont des attentes, parfois des exigences. Je lui explique que j’ai tellement manqué de temps lors de mon dernier passage ici, que tout ce qu’il voudra bien me montrer du Pays Shan m’intéressera.

Arrêt éclair à la ‘grande’ statue de Bouddha. Enfin, arrêt… Il fait le tour du complexe en moto, puis s’apprête à reprendre la route. ‘Tu t’arrêtes pas ?’ ‘Ben, tu m’as pas dit de m’arrêter’. ‘Je savais bien qu’il y avait un problème avec ton cerveau ! Demi-tour’. On rigole bien ensemble, la complicité s’installe.

La route part à l’assaut de la montagne, elle est vraiment pourrie avec de la caillasse. Deux heures et demi de grimpette dans des paysages superbes. En chemin, on devine des villages sur les collines, il m’explique les endroits où il passe la nuit quand il emmène des touristes en trek. Il me montre une enveloppe qu’il a reçue d’un voyageur Polonais. Elle a mis un mois pour lui parvenir. Bien sûr, elle a été ouverte avant d’arriver à destination, mais la lettre et les photos étaient toujours à l’intérieur. S’il y avait eu de l’argent dans cette enveloppe, nul doute qu’il ne l’aurait jamais reçu. On s’arrête au monastère pour donner les photos. Puis on grimpe au sommet pour une vue assez majestueuse sur les environs. Ensuite ce sera une Chan Noodle Soup absolument délicieuse à 1000 K les deux, face à la pagode. A 14h30, on reprend la route. Quand on atteint la vallée, la lumière est magique.

Internet fonctionne. Je lui montre le blog de Christophe où son nom est cité. Il me montre des photos de Kyaukme prises par une touriste où on le voit avec les cheveux très courts. Il sortait d’une retraite dans un monastère à Mandalay.

- --

Hier, Joy m’a parlé d’un endroit où il n’est allé qu’une seule fois avec un touriste, il y a bien longtemps. Pour aller là, il doit enlever les garde-boue de sa moto. Une route très étroite dans la forêt où il faut s’arrêter régulièrement pour marcher parce qu’à deux sur la moto, ça ne passe pas. C’est prometteur, alors on y va. Je vais vite me rendre compte que le meilleur moyen de transport dans le coin, c’est le cheval. On va en croiser régulièrement.

Au bout d’une heure, on va arriver dans un village de 6 maisons au bord d’une rivière. Ce sont des Lisus. Les gens viennent nous saluer pendant qu’on nous sert le thé. Il n’y a rien ici, mais il y a la TV. Sur une des cases, il y a une carte du monde. Joy explique d’où je viens. Bruxelles-Amsterdam-Bangkok-Yangon-Mandalay-Kyaukme. La route a été longue pour arriver à ce village. Une vieille femme a des problèmes d’estomac. Je demande à mon pote si on ne peut rien faire pour elle, genre acheter des médicaments à Kyaukme et revenir demain parce que le médecin ne vient jamais jusqu’ici. Il m’explique qu’on peut en trouver au prochain village.

On y arrive à la mi-journée, sous un soleil de plomb. Des gosses partent en courant en nous voyant arriver. A ce stade-là, la route n’existe plus, faut laisser la moto dans ce village où il ne connaît personne, et continuer à pied vers le village suivant où il a des amis. Pour éviter de fondre, il me propose… la visite du vieux monastère au bout du village. Ben oui, tant qu’à faire… C’est alors qu’on croise un gars qu’il a connu à Kyaukme mais dont il ignorait qu’il habitait ce village. On est sauvés. La maison est grande, 3 enfants et pas mal de gens qui travaillent pour lui. La fraîcheur est saisissante alors qu’on cuit littéralement dehors. C’est l’heure du repas, alors on est invités. Ce sera de la biche. Cuite ou en brochette. Un régal.

La visite du monastère nous fera faire la connaissance du maître des lieux, un moine volubile et exubérant, visiblement ravi d’avoir de la visite. On va encore rester un moment là-bas à grignoter toutes sortes de gâteries en mimant le long trajet en moto dans la forêt pour venir jusqu’à lui, ce qui le fera beaucoup rire.

On n’a plus le temps d’aller à pied au village suivant. On s’arrêtera à nouveau chez les Lisus pour donner les médicaments à la vieille dame. La notice explicative est en français, je traduis en anglais et Joy traduit en birman ou en chan, je sais plus.

- --

Hier, j’ai dit à Joy qu’aujourd’hui, c’était congé. Mais comme je ne peux déjà plus m’en passer, je lui ai proposé de se retrouver à la mi-journée pour un restaurant au choix. Comme pendant les 90 % de mon séjour à Kyaukme, je suis le seul touriste à l’hôtel. En prenant mon breakfast à 7h, je regrette déjà ma décision, mais j’ai envie de me retrouver seul quelques moments. Je passerai la matinée en solitaire près d’une pagode au sommet d’une colline à essayer de remettre de l’ordre dans tout ça…

De retour en ville, je suis abordé par un homme, 55 ans, origine indienne. Il est de Namhsan, il veut me présenter sa famille. Il est coiffeur, n’est pas en très bonne santé actuellement. Il a été chauffeur routier pour un patron chinois. Pendant longtemps, il a fait la route entre Muse à la frontière chinoise et Yangon à transporter des semences dans un camion à 12 roues, une rotation par mois. Trois filles, un garçon, une épouse adorable. Une partie de sa famille est toujours à Namhsan. Ils sont tous coiffeurs.

Namhsan… Déjà en 2008 quand j’avais rencontré Joy, je l’avais branché sur le sujet. Il m’avait dit qu’en moto, c’était possible, les transports étant très aléatoires pour cette destination. Mais que ce ne serait pas une partie de plaisir…

A 13h, il est fidèle au rendez-vous. Ce sera du riz gluant sauce tomate avec champignons dans un petit restaurant proche de la gare. Comme il est ‘libre’ aujourd’hui, il m’avait dit qu’il partait à la recherche d’un ‘client’ potentiel dans le train. Il propose que je l’accompagne. Ce sera vite réglé, le train a beaucoup de retard… ou ne viendra pas. On repart donc vers les campagnes, la route grimpe, les rizières sont magnifiques. Arrêt photo. On s’assied sur le bord de la route et il me parle de Katha, où il a été traducteur… pendant 9 jours. A un moment, il me dit qu’il y a plus loin un endroit plus confortable pour admirer le paysage. ‘Pourquoi tu le disais pas plus tôt ?’. ‘Mais c’est toi qui a voulu t’asseoir ici !’. Et de fait, on va rester un très long moment à parler sur la terrasse près du Golden Rock avant de rentrer en ville par le chemin des écoliers.

Depuis quelques jours, il ne mange plus chez lui avant de me retrouver le soir. J’en avais marre de manger seul pendant qu’il me faisait la conversation. C’est raté pour Internet ce soir encore. Je lui ai demandé ses deux carnets. D’habitude, je ne suis pas très fan de ce genre de bouquin où les louanges s’accumulent. Mais je suis curieux de savoir ce que les voyageurs qu’il a rencontrés depuis 3 ans pensent de lui, malgré le peu de temps passé en sa compagnie.

- --

Le lendemain sera également une journée mémorable. On emprunte la route Kyaukme-Namhsan, en tous cas jusqu’à un certain point, parce qu’au-delà, il y a un endroit où les touristes ne sont pas les bienvenus… Donc, on bifurque avant la ville en question vers un village où une soupe de nouilles fera l’affaire. Les paysages ont été splendides pendant la plus grande partie du trajet.

A certains moments, il a fallu traverser des zones de travaux. Tous ceux qui connaissent la Birmanie ont un jour croisé ces chantiers où des villageois cassent des pierres le long de la route. Ce genre de rencontre se fait généralement derrière les vitres d’un bus bondé ou d’une voiture avec chauffeur. Comme on est à moto, et qu’ils ont disposé de grosses pierres sur tout un tronçon de chaussée, je mets pied à terre pendant qu’il traverse tant bien que mal en solo. Il m’attend à la sortie du chantier. Depuis qu’on est ensemble, je lui ai dis de ne pas s’arrêter constamment pour les photos. J’en fais en roulant et ça fonctionne très bien. Merci le numérique ! Ca veut donc dire que j’ai l’appareil photo autour du cou quand je traverse le chantier. C’est une situation assez surréaliste. Parce que le touriste n’est pas censé assister à ce genre de scène. Lors d’une de ces traversées pédestres, un Birman me demande ‘Are you OK ?’ C’est lui qui me demande si ça va !!! Je lui réponds ‘I am OK merci’. Il rigole. Quand je rejoins la moto, Joy me dit ‘Pas de photo s’il te plaît’. Je sais… On s’arrête plus haut. ‘Si je m’assieds au milieu de ces travaux, histoire de causer un peu, il se passe quoi ?’. ‘Tu vois ce gars-là, c’est le chef de chantier, il va sûrement pas te laisser faire !’.

J’ai lu ses deux carnets. Que de bonnes choses comme d’habitude dans ce genre de Livre d’Or. Il n’est pas dupe et n’y attache pas trop d’importance. Le plus souvent, c’est par la parole que Joy accroche le voyageur de passage. Je n’ai pas pu lui écrire quelque chose, parce que Christophe, très en verve, ne m’a pas laissé beaucoup de place… Il me dit alors qu’il a un 3e carnet bien épais relié cuir flambant neuf, qu’une touriste a inauguré en Polonais une dizaine de jours avant mon arrivée…

Evidemment, Internet ne fonctionne pas. De retour à la chambre, il allume la TV. Dans deux jours, ce sont les premières élections depuis une éternité, et on a droit à des jeux débiles, un documentaire animalier chinois et un reportage sur l’inauguration d’un pont impressionnant par le Général Machin-Chose… N’importe quoi.

J’ai une demi-douzaine de raisons valables pour passer quelques jours à Mandalay le temps des élections. J’emmène son carnet tout neuf avec moi. La semaine prochaine, je reviens à Kyaukme et en route pour Namhsan…

- --

Evidemment, le lendemain, rien n’est allé comme prévu. Le bus-cargo de 7h qui devait passer me prendre à l’hôtel m’a oublié. Il a fallu contacter la compagnie. Qui a reconnu son erreur. Ils m’ont envoyé un mototaxi gratuit avec le remboursement du billet. Ensuite, j’ai été emmené à la Highway où il ne me restait plus qu’à croiser les doigts pour trouver une place dans un des nombreux véhicules qui font la ligne Lashio-Hsipaw-Mandalay. Ca m’a ramené deux ans en arrière et je me suis dit qu’il était décidemment bien compliqué de quitter Kyaukme. Je trouverai place dans un autre bus-cargo, à l’arrière, sur les sacs de riz. L’avantage des bus-cargo sur les bus air-conditionné confortables. Même complet, il y aura toujours place pour un passager supplémentaire… Départ à 11h du matin. Sept heures seront nécessaires pour rejoindre Mandalay. Parce que pendant que les passagers se restaurent à Pyin U Lwyn, le bus s’en va décharger une partie de sa marchandise dans les environs. Les paranos apprécieront le fait de voir disparaître le bus dans un nuage de poussière avec les sacs à bord. Et quand les gens seront prêts à repartir, le bus reviendra et il faudra attendre un long moment que le chauffeur et ses acolytes aient pris un repas bien mérité.
Comment faire Phnom Penh - Kompong Chhnang - Siem Reap? English translation pending
by PetiteLN · 2010-12-12 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je suis actuellement à Phnom Penh et je voudrais aller passer un ou deux jours à Kompong Chhnang avant de rejoindre Siem Reap. J'ai donc quelques questions ... :

- j'ai choisi Kompong Chhnang pour voir un peu la vie sur les villages flottants mais je voulais éviter les trop grosses places comme Kompong Luong ou aux alentours de Siem Reap, pensez vous que ce soit une bonne idée ? - quel est le meilleur (rapide et pas trop cher) moyen de rallier PP à Kompong Chhnang ? Y'a-t-il des bus ? - savez vous s'il est possible de faire ensuite KC - Siem Reap en bateau à travers le Tonlé Sap ? Comme cela se fait depuis PP, je me demandais s'il y avait moyen depuis KC ..

Merci beaucoup !
Conducteur de Tuk Tuk à Siem Reap? English translation pending
by Clavdia · 2010-12-11 · 37 replies
Qui connaît Kimhon, conducteur de Tuk Tuk à Siem Reap ???🙂
Idées pour visiter Marseille avec trois adolescents? English translation pending
by Femmie · 2010-12-03 · 8 replies
Bonjour, maman de 3 enfants ados, je vais venir une semaine à Marseille fin juillet et j'aurais souhaité visiter Marseille (les calanques, studio de +belle la vie si possible) à moindre cout. Avez-vous des idées et également tout ce qui peut interésser des ados. Merci à vous femmie
Études de 1er cycle à l'université au Québec English translation pending
by Turyol · 2010-12-02 · 6 replies
Bonsoir à tous !

Je suis en terminale ES à Paris, et j'envisage de faire mes études au Quebec, plutôt à Montréal. Je souhaite m'orienter vers des études d'économie et j'ai vu que l'UdeM est apparement la meilleure en éco d'après certains classements. Est-ce que c'est bien vrai ? car j'ai peur que ce ne soit encore qu'un classement qui ne dise rien en réalité. Est-ce que des gens connaissent les filières d'éco ?

Sinon, j'ai aussi des questions plus générale : j'ai vu qu'il y a des programmes contingentés et d'autres pas, mais il y a de toute façon une sélection sur dossier. Quel est le niveau à peu près cette sélection ?

Quelle est la validité d'un diplome obtenu au Quebec ? peut-on retourner travailler en france ou en europe, ou est-ce que cela vaut vraiment que pour l'amérique du nord?

Et dernière question : comment est le système d'étude là-bas ? si j'ai bien compris, en amérique du nord, on prépare les cours à l'avance avec des livres, et en cours on discute de ce qu'on a appris. Et est-ce qu'on ait plutôt pris en charge ou laissé à nous même comme dans les facs françaises ? et quelle liberté a-t-on ? est-ce que les profs regardent les absences, retards, ... ? car j'ai vraiment du mal à supporter ça au lycée, et je sais que dans certaines facs à paris, on fait attention à ce genre de choses.

Voilà, ça fait beaucoup de questions, merci d'avance pour vos réponses !
Voyage humanitaire en Afrique de deux/trois mois début 2012 English translation pending
by Myriam1623 · 2010-12-02 · 12 replies
Bonjour,

Je suis très intéressée à aller faire un voyage humanitaire en Afrique au début de l'année 2012. J'aimerais avoir des informations sur ce que vous savez, ce que vous pouvez m'offrir ou me proposer :) J'aimerais savoir aussi à combien s'élève le prix d'un billet d'avion aller-retour de ce coin. Je voudrais partir pour 2-3 mois, mais je n'ai pas beaucoup d'argent!

Merci beaucoup :) Myriam
Partir aux États-Unis malgré un refus de visa? English translation pending
by Ouioui21 · 2010-12-01 · 10 replies
bonjour a tous.. j'ai fais deux demandes de visas b2 pour une durée de 6 mois aux etats unis. la premiere m'a été refusé sans que je n'ai eu l'occasion de presenter mes documents justificatifs, j'ai donc pris un deuxieme rdv , deuxieme refus car pas assez d'attaches en france ( j'ai 25 ans je ne suis pas marier et ne suis pas propriétaire, j'ai un cdi et toute ma famille ici mais ca ne suffit pas). bref, j'ai donc abandonner l'idee de rester 6 mois mais ayant un amis la bas je voudrais quand meme y aller pour 1 durée plus reduite d'un mois ou deux. ma question est la suivante : est que malgré deux refus de visas je peux quand meme esperer pouvoir partir en vacance sur le sol americain grace au programme d'exemption de visa ou est ce que la demande d'ESTA sera automatiquement rejetée a cause de mes demande de visa refusées? Je vous remercie d'avance pour vos reponses
Yunan ou Tibet? English translation pending
by Cashmire · 2010-11-28 · 26 replies
bonjour à tous,

je potasse, je passe mes soirées sur voyage forum en rêvant à mon prochain voyage! on a bouclé février 2011 : on va au cambodge du coup, je réfléchis pour fin février et début mars 2012 j'ai adoré le vietnam et je rêve d'aller ds le nord vietnam mais février mars , c'est plutôt pluvieux j'avais pensé au bhoutan mais j'ai peur que les paysages soient un peu monotones on voudrait voir des monastères, des constructions typiques, des marchés, des paysages type rizière du coup, je commencais à me documenter sur le yunan et sur le tibet croyais vs que ces deux régions pourraient répondre à mes attentes, l'une plus que l'autre? et au niveau climat? merci à tous cashmire
« San biduuru don »: album du Cinquantenaire (Mali) English translation pending
by Hery · 2010-11-28 · 4 replies
LE MALI : 50 ANS DE L’INDÉPENDANCE EN CHANSONS

A l’occasion de la célébration du Cinquantenaire (accession à l’indépendance en 1960) de la RÉPUBLIQUE DU MALI, une douzaine d‘artistes maliens y ont apporté leur part de contribution par un opus musical, un album dont le titre évocateur est «San biduuru don»*. Cet «album de 50 ans» rend hommage au Maliba, Grand Mali, et revisite un demi-siècle en quinze chansons mettant en valeur l‘immense patrimoine musical de ce pays tout style confondu ...

Ce projet est né de la volonté de Birama Konaré, fils de l’ex-président du Mali, Alpha Oumar Konaré (1992-2002), et de toute l'équipe de l‘agence Binthily Communication. Suivant le fils Konaré, l’objectif de l’album est de rendre hommage à la République du Mali, «faire vibrer la corde sensible du patriotisme, de la fierté d’être Malien et Africain, faire chanter les artistes, musiciens, interprètes, compositeurs maliens d’une même voix pour la production d’un album intemporel, mettre en valeur les potentialités artistiques du Mali tout style confondu : musique traditionnelle, hip-hop, rap, blues, twist, ...» L’album est une compilation musicale qui unifie la crème de la musique malienne avec : un des plus grands monuments de la musique malienne, Boubacar «Kar Kar» Traoré (Monsieur Mali Twist), Déné Issébéré, Sabou Dorintchi, Dianka Diarra, Baba Salah, Amkoullel, Penzy, Papito, Oumou Ba, Paye Camara, Shambar, Doussou Bagayoko. Les artistes sont accompagnés par l’orchestre Les Sofas De Bamako dont le directeur était Sabou Dorintchi. On a interprétés des anciens titres portant sur l’Indépendance, et aussi de nouveaux morceaux pour chanter le Mali d’aujourd’hui et de demain, Un ! Mali tile bè bi. / Un ! Mali tile bè sini (extrait de Farafinna ye ani e ye, Mali !**, hymne national du Mali ; voir aussi en bas).

L’album «San biduuru don» compte 15 chansons chantées en bambara, soninké, fulfuldé, dogon, tamasheq et français : «Faso Maliba» (hymne du Cinquantenaire), chanté par Boubacar Traoré, Baba Salah, Déné Issébéré, Sabou Dorintchi, Paye Camara, Oumou Ba et Dianka Diarra. Le morceau titre de l’album est chanté par Sabou Dorintchi, Papito, Doussou Bagayoko et Penzy. Et il ne faut pas manquer plusieurs interprétations de l’hymne national du Mali dont «A ton appel Mali» par Penzy, «Hymne national du Mali (4e couplet)» et aussi «Hymne national du Mali (1er couplet)», interprété par le chef d’orchestre Sabou Dorintchi. Voici ...

(1er couplet) Mali man’a kan bò. Nyètaa kèlèba don. An bèè b’an cèsiri. Ka lahidu tiime. So, haju, nganiya kelen. Farafinna kelenya. Jugu man’a kun bò. Kònòna o Kènèma. Bèè ka wuli k’i jò. Saya ka fisa malo ye. (Refrain) Farafinna n’an faso Mali. Jònjòn in ko: hòrònya bèrè. Farafinna n’an faso Mali. Kèlè in ko : kelenya kèlè. Un ! Mali tile bè bi. Un ! Mali tile bè sini. Jigiya forow funtira kayira. Denw hakili latigèra pewu pewu.

Les autres titres sont : «Mali y’a yere ta» (Mali a pris sa légitimité) du grand Boubacar Traoré (qui d‘ailleurs incarne comme aucun autre musicien malien ces derniers cinq décennies), «Yereta diyara» (l’Indépendance a fait plaisir) de Sabou Dorintchi, «Cinquantenaire yeelen» (lumière du Cinquantenaire) et «Mali ka di awn ye» (nous aimons le Mali) de Paye Camara. Baba Salah, ex-guitariste d‘Oumou Sangaré, s’occupe de «Mali se» (pouvoir du Mali), Papito célèbre «Maliba Maliba» (Grand Mali), de plus, un des meilleurs titres de l’album est «Joyeux anniversaire Maliba», interprété par Déné Issébéré et Amkoullel, et enfin «Vive Cinquantenaire» de Shambar, «Ne faso te ke tomo ye» (notre pays n’est pas fait de ruines) de Doussou Bagayoko et «Awn kunnawolola» (Nous avons fait la gloire) interprété par Papito, Doussou Bagayoko et Penzy.

Cet album a été bien fait au niveau du timing des chansons, car la plus longue fait 6 minutes 30, alors la plus courte 1 minute 30 secondes. Il est disponible partout au Mali, au prix de 2.000 FCFA, et en Europe (format : MP3) à travers internet (amazon.fr, Itunes, Fnac, ...).

Album : San biduuru don. Binthily Communication. (2010)

VIVE LE MALI !!!

hgb

* litt. "(ce sont) 50 ans" * * Farafinna ye ani e ye, Mali ! veut dire "Pour l’Afrique et pour toi, Mali !" (Farafinna = Afrique, ye = pour, ani = et, e = toi). Sinon, les titres bambara au texte en haut ont été traduits par moi, mis en parenthèses.
Récit d'un voyage camping-car "sauvage" en Croatie et au Monténégro en septembre 2010 English translation pending
by Pouky3 · 2010-11-26 · 1 reply
Bonjour,

Avec 3 amis nous sommes partis en Croatie /Monténégro au mois de Septembre ( du 04 au 19/09/10) de cette année et c'est vrai qu'après tout ce que nous avions entendus et lus à propos des pb liés au camping car dans cette région, nous étions un peu anxieux !!!

Je vais donc faire taire pas mal de rumeurs qui éxistent sur le "camping car sauvage":

- c'est completement interdit = Vrai, mais toléré quasiment partout ( hors centre ville historique) du moment que cela reste propre et ne gène personne.

- les "Autocamp" (camping aménagés) sont obligatoires = Non, ils sont conseillés mais pas obligatoires, de plus leurs prix sont très élévés par rapport au coût de la vie dans ce pays et donc attrappe touristes, sans parler pour certains de la vétustés ou l'inexistence des installations spécifiques.

- la police est partout et veille = Faux, la police est certe présente dans les grandes villes surtout en bord de mer, mais dans les terres ou sur la route en faite assez peu.

- on peut se garer partout = Faux, la plupart des grandes villes ( Dubrovnik, split..) interdisent l'accès de leur centre ville aux camping cars, il est tout fois possible de trouver des places autorisées pour le stationnement dans des parking éloignés ou dans des parking sans panneaux spécifiques du moment que vous payez votre place. Je ne conseille pas d'y dormir pour autant car ils sont très bruyants et cela revient cher. - Hors des grandes agglomérations il est tout à fait possible de se garer sur les aires d'autoroutes ou de nationnale, la plupart étant équipées de toilettes chimique où l'on peut vider proprement les cassettes et faire le plein d'eau. Contrairement à ce que bcp en disent et pour l'avoir vécu pendant 15 jours sans nous cacher, personne ne nous a rien dit. Attention toute fois à ne pas se garer sur un terrain en bord de route qui ressemble à un stationnement et qui est en fait une propriété privée ( le réveil musclé des fameux policiers Croates à 3h du matin est assez dur mais pas d'ammende , juste l'obligation de bouger ! et oui c'est du vécu) . Dans les terres, où les parking et les aires sont quasiment inéxistants, veuillez à trouver une place hors du champs de vision de la route, sur des petits chemins, après avoir vérifié aux alentours que vous n'êtes pas sur un terrain privé !

- En ce qui concerne le Monténégro = globalement la même chose qu'en Croatie, à part que les gens sont plus accueillants et proposent sans contre partie de vous garer sur leur terrain . Les parkings des relais routiers peuvent aussi être une bonne solution, ils offrent protection et souvent un bar restaurant.

En ce qui nous concerne, à part un épisode malheureux et non volontaire qui n'a entrainé qu'une frayeur, l'aventure à été plutôt bonne, et au final les éconmies substentielles. Tout ceci, je le répète doit toujours se faire dans le respect du pays, et de l'écologie.

Notre trip : (Croatie) Opatija, Zadar , Sibenik, Trogir Split, Ston, (Monténégro) Kotor, Bar, Lacs de Skadar, Kolasin, Zabjlak, Cetinje, Perast, Budva, (Croatie) Dubrovnik, Plitvice .

retour en France via la Slovenie- l'Autriche- l'Allemagne. ( Allée : Sud de la France - Suisse - Italie - Slovénie)

* petite info pour ceux qui descendent avec le camping car sur cette destination, le passage Allemagne- Autriche -Slovenie est bcp moins cher car pas de péages sur la plupart du trajet , juste l'achat d'une vignette à 15€. Par contre ce trajet est un peu plus long car bcp de tunnels entre la Slovenie et L'autriche, et une bonne partie de l'autoroute en Allemagne est en travaux. La slovenie étant en passant un paradis pour les camping cars, les aires d'autoroutes étant équipés de relais pour l'eau, l'air, l'electricité, et la vidange des cassettes et tout cela cela gratuitement !!!!!

J'espère vous avoir un peu aidé , et n'hésitez pas si vous avez des questions, les souvenirs sont encore frais dans ma tête !! 😉

bye 🙂
Liens familiaux et éducation en Roumanie? English translation pending
by 71 · 2010-11-23 · 9 replies
bonjour,

je suis étudiante et recherche des informations que je ne trouve sur aucun site par rapport à la vie familiale et à l'éducation en roumanie. je me tourne vers ce forum car je pense que les expériences de chacun seront une source essentielle à mes recherches. les thèmes sur lesquels je travaille sont :la place de l'enfant au sein de la famille? comment se passe la scolarité des enfants roumains? Quelles sont les valeurs fortes qu'on essaye de leur inculquer? au niveau de la vie quotidienne, quelle est leur implication (tache ménagère...)? quel est le rythme d'un enfant en roumanie(sommeil, travail...) enfin, quel type de liens familiaux existe-t-il?je n'ais aucune connaissance de ce pays donc je vous remercie par avance de vos réponses
Quatre jours à Bali suffisant? English translation pending
by Kaiser · 2010-11-23 · 32 replies
salut

bon alors tout est dans le titre !

j'ai réussi par chance à avoir les vol airasia a 100e et je viens de voire que depuis kuala lumpur que les vols sont peu cher vers bali !😎

je veux pas trop retourner en thailande vue que je l'ai déjà faite plusieurs fois alors pourquoi pas bali 😛

mais question en quatre jours est ce que j'aurai le temps de faire plusieurs plage et voire leur magnifique champ de thé ? si vous avez une idée d'un petit itinéraire je suis preneur

merci
Location de moto et vélo à Tad Lo? (Laos) English translation pending
by Brochot · 2010-11-21 · 7 replies
J'aimerais me rendre de PACSE à TAD LO en transport local et rayonner à partir de TAD LO pour le plateau des BOLOVEN Peut on trouver moto , scooter ou vélo à louer à TAD LO merci pour vos réponses
Voyage routier de quatre mois au Canada (en van) English translation pending
by DoubleN74 · 2010-11-21 · 25 replies
Bonjour à tous !!!

🙂SVP, Nous avons besoin de tous vos conseils !!

Nous avons le projet de faire un road trip au Canada au mois de Mars pour une durée de 4 mois, on pense attérir à Los Angeles puis remonter sur Vancouver en bus ou train. Y a t'il des bus ? ou des trains ? Qu'elles villes à faire entre Los Angeles et Vancouver par la côté Ouest et non par les terres . ?...

Ensuite acheter un Van à Vancouvert avez-vous des adresses pour acheter un Van ? Découvrir les alentours de Vancouver, parc Jasper... et au niveau de Cagliari traverser non par le centre du canada mais par les USA pour remonter sur Winnipeg. Qu'elle parcours faire selon vous de Cagliari à Winnipeg sans trop descendre dans les terres USA car c'est juste une traversée. Et qu'elle villes à faire de Winnipeg à Toronto ?

Nous continuerons notre visite du canada : Montreal, Quebec.... et decollerons de New York.

Notre budget est de 1'500 Euros par mois, selon vous est ce suffisant ?

D'avance merci pour vos réponses !

Ninie & Nico

Selon vous un budget de 1'500 Euros par mois est ce suffisant ?

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display