Search VoyageForum
FR
Traduction français-népali de "Rien n'est acquis" English translation pending
by Vanillaval · 2012-06-17 · 3 replies
Bonjour les amoureux du Népal !

J'aimerai beaucoup avoir la traduction en devanagari de cette phrase bien connue: "Rien n'est acquis". Comment se prononce cette phrase également ?

Je vous remercie bien Val
La Toscane par la côte ou les terres? English translation pending
by Donnydarko · 2012-05-20 · 2 replies
Bonjour, Nous partirons de rennes pour nos vacances direction vinci, empoli comme premier pied à terre. Nous ne savons pas si on doit passer par la cote, la spezia... Ou alors par parme. Quel est le trajet le plus court, le plus sympa ? Merci !!!!
Les Bergeronnes vers la Gaspésie English translation pending
by Cjsete · 2012-04-24 · 32 replies
Bonsoir Nous venons avec ma fille de 10 ans au quebec en juillet 2012 . nous serons 3 jours au camping bon desir les bergeronnes. nous voudrions visiter la gaspesie . conbien de jours faut il prevoir . nous devons aussi aller a saint felicien et a val jalbert. Selon vous c est a faire avant apres ? nous serons en voiture et je voudrais trouver des maisons d hote pour rencontrer des canadiens.merci de votre aide
Ascension du Canigou (France) English translation pending
by Vmoio · 2012-04-15 · 17 replies
bonjour à tous🙂 je cherche des infos sur les différentes possibilités de faire l'ascension du Canigou. Je voudrais également savoir si les pistes qui montent jusqu'aux refuges sont accessibles en voiture ou bien faut-il un 4X4. Je serai logé à Vernet les bains et mon séjour est prévu en juin. Merci de vos infos, elles seront les bienvenues Val
Iles Borromées/Lac Majeur, ça vaut le détour? English translation pending
by Didierphil · 2012-03-16 · 2 replies
Bonjour, Je vais passer 4 jours et demi en Italie (Bergame, Lac de Come, Milan). J'ai trouvé un hotel à Tremezzo et j'aimerai decouvrir le val d'Intelvi ensuite avant de revenir sur Milan. De Lanzo d'Intelvi j'ai vu qu'en 1h30 je peux etre a Laveno d'ou je pourrais prendre un ferry pour visiter les iles Borromées. Cela vaut-il le detour? La visite de l'isola Bella suffit-elle ou est-il aussi interessant d'aller à l'isola dei Pescatori? Vaut-il mieux prendre la voiture ou la laisser a Laveno? Merci d'avance pour vos conseils.
Deux semaines sur la France en septembre English translation pending
by Kikine57 · 2012-02-10 · 22 replies
Bonjour! à tous(tes)

Je suis à planifier un voyage en France de 2 semaines en septembre. Ma première idée était 1 semaine à Paris et 1 semaine en Val de Loire pour les châteaux.

Maintenant, en naviguant sur Internet, nous serions intéressés par le Mont St-Michel et les alentours. Pensez-vous que 4 jours pour les châteaux seraient suffisants, même si nous n'aimons pas trop être à la course? 4 ou 5 châteaux parmi les plus visités feraient notre bonheur.

En cette période de l'année, début septembre, pensez-vous qu'il faille réserver à l'avance pour les auberges ou gites en Bretagne et Loire? A Paris, nous réserverons d'avance.

Merci pour les avis et suggestions... j'aurai sûrement d'autres questions.
Roissy, aéroport le plus détesté du monde English translation pending
by Arumitap · 2011-11-18 · 47 replies
TRANSPORTS - Une étude publiée sur CNN montre que l'aéroport francilien est maudit par ses utilisateurs... Le premier aéroport parisien n’a décidément pas la cote. Une étude publiée récemment sur l’un des sites Internet de la chaîne américaine CNN classe Roissy-Charles-de-Gaulle (Val-d’Oise) premier des aéroports «les plus détestés» des voyageurs. Sur le podium figurent aussi, dans l’ordre, le Los Angeles International Airport et Heathrow (Londres). Toilettes sales et cafés mauvais Concernant Roissy, l’enquête raille notamment l’état des toilettes et des machines à rayons X, ou encore la piètre qualité des cafés et restaurants. Les structures en tunnels, qui forment un «labyrinthe», sont aussi accusées de compliquer la circulation dans les terminaux. Le personnel n’est pas épargné: l’étude le dit «dédaigneux» et peu enclin à aider les voyageurs. «Les aéroports les plus détestés au monde ne sont pas les pires au monde», nuance le site, qui reconnaît volontiers que tout ceci n’est pas très scientifique. Les auteurs du classement se sont en effet contentés, pour l’établir, de parcourir des sites et des blogs consacrés aux voyages. Du côté d’Aéroports de Paris, l’exploitant de Roissy, on ressent un «profond sentiment d’injustice». «Nous comprenons les critiques, mais pas à ce point-là, regrette une porte-parole. L’étude donne l’impression qu’on ne se préoccupe pas des voyageurs alors que nous travaillons beaucoup pour nous améliorer: des travaux de rénovation sont régulièrement menés et on a refait toute la signalisation.» En 2009, le site Sleepingairports avait déjà qualifié Roissy de «pire aéroport au monde» où passer la nuit. - -- Le porte parole n'a certainement jamais cherché à comprendre les messages audio carrément inaudibles dans 80 % des cas. Il n'a jamais du avoir une envie pressante d'aller aux toilettes. Le porte parole doit certainement très connu dans l'aéroport pour qu'on lui réponde aimablement lorsqu'il demande un renseignement. Le porte parole a raison d'indiquer qu'AdP a refait toute la signalisation. Ca évite de demander son chemin et se faire rembarrer. Le porte parole n'a jamais du prendre les navettes qui " ramassent " les passagers dans les hôtels. Chauffeurs méprisants, aucune informations sur les arrêts et, à l'arrivée, cerise sur le gâteau, un message en anglais très approximatif dit par le conducteur, qui se fâche si on lui fait observer qu'il pourrait le dire 2 ou 3 fois. Parce qu'il n'est pas payé pour ça !!

C'est pas seulement des améliorations qu'il faut à Roissy. C'est changer une grande partie du personnel, y compris dans des magasins comme Relais H, les navettes qui vont chercher les passagers dans les hôtels, ou les cafés / restaurants où on a parfois l'impression d'être dans un bureau de la Sécurité Sociale il y a 30 ans.

A la lecture de ce classement, l'exploitant d'AdP à ressenti un profond sentiment d'injustice. C'est au moins positif.Il a une petite idée de ce que ressentent chaque jour des dizaines de milliers de voyageurs et ce depuis des dizaines d'années.
Le Luberon à vélo: campings, bivouac et restaurants? English translation pending
by Claisse · 2011-09-17 · 6 replies
bonjour

mercredi matin depart pour une petite virèe dans le LUBERON , , quelqun aurait il de bons conseils a me donner (camping, bivouac, resto )depart de sisteron , , exactement CHATEAUNEUF VAL ST DONNAT , , environ une bonne semaine !! une proposition d itineraire 😄, , je prends egalement

merci
Location de voiture à Kuala Lumpur English translation pending
by Jmetval · 2011-09-08 · 3 replies
Bonjour,

Bientôt à Kuala Lumpur pour 4 jours, je recherche des infos sur la location d'une voiture (basique type Proton... manuelle ou automatique) - Connaissez-vous une agence bon marché (à l'aéroport LCCT ou en ville)? - Connaissez-vous les tarifs? (pour avoir un ordre de prix)

Merci 😉

Val
Parking pour quinze jours dans la ville d'Orly? English translation pending
by Breizhoo · 2011-08-03 · 9 replies
Bonjour, Connaissez vous un endroit sur ou on peut se garer gratuitement dans la ville d 'Orly (pres du commissariat par ex.), laisser sa voiture 15 jours et rejoindre facilement l aeroport à velo? Merci
Voyager sur XL Airways? English translation pending
by Jjlasne · 2011-07-27 · 5 replies
Quelqu' un a-t-il voyage recemment sur XL Airways au depart de Paris sur NYC ou Las Vegas?

Quel est votre commentaire sur le vol, le service, les prestations, le confort?

Merci par avance.

😎
Avis sur circuit au Québec en octobre? English translation pending
by Tolstone · 2011-07-16 · 47 replies
Bonjour ,

Je suis en pleine préparation de mon voyage pour Québec en octobre, voici mon itinéraire :

- J1 à J3 : Québec, nous souhaitons y rester 3 jours plein - J4 : Saguenay, 3 heures de route, - J5 : Val-Jalbert, 1 heure 30 de route & St Félicien - J6 : Alma : 1H30 de route - J7 : Ste Rose du Nord 1H30 de route - J8 : Tadoussac & Bergeronnes - J9 : Trois pistoles : 1H30 de route y compris le ferry - J10 : la Pocatière : 1H30 de route - J11 à J12: Lévis : 1H20 de route - J13 à J14: Trois Rivières : 1H45 - J15 : Retour sur Québec : 1H30 de route - J16 : Départ Aéroport

Pas trop rapide comme road trip ?? Quels sont vos avis ?? Les nombres de jours sont bien dispatchés ??
Traduction tibétaine English translation pending
by Irelandaa · 2011-07-06 · 1 reply
Bonjour,

Je decouvre ce forum , très interressant et me permet de demander si quelqu'un pouvait m'aider pour la traduction d'un proverbe tibetain , " Soyez à vous-meme votre propre flambeau" J'aimerais que ce soit en ecriture verticale svp !

Merci d'avance à la personne qui pourra m'aider et bonne soirée !

Val
Qu'en est-il des duvets de marque Vaude? English translation pending
by Ydso · 2011-02-18 · 6 replies
Bonjour .VAUDE...cette marque est surtout connue pour ses sacoches et autres équipements mais quid des sacs de couchages ????? Les avez vous utilisés ??? Etes vous satisfaits notamment par rapport au confort lors des températures basses limites du produit ??? Et sur le rapport poids / encombrement / prix ???? Merci pour vos commentaires argumentés....

Daniel
Un camping entre Karlsruhe et Mainz? (Allemagne) English translation pending
by Cétropbeau · 2011-02-14 · 2 replies
Bonjour, Nous envisageons partir en Hollande en voiture et prendre nos vélos (période Pâques). Pour couper le trajet en deux (Suisse/Pays-Bas) -car nous partons en fin d'après-midi- nous pensons dormir entre Karlsruhe et Mainz, et éventuellement visiter au passage Heidelberg et/ou Mayence. Connaissez-vous un camping sympa par là-autour? Merci d'avance pour vos réponses. Val.
Recherche adresses d'associations au Népal English translation pending
by Aspiring · 2011-01-21 · 2 replies
Bonjour, J'aimerai partir, l'automne prochain, au Nepal pour du bénévolat dans le domaine de la santé. Je suis à la recherche d'adresses d'associations fiables. Merci d'avance de vos renseignements. Val
Meilleures étapes sur le chemin de Compostelle? English translation pending
by Vmoio · 2011-01-17 · 16 replies
Bonjour je souhaite faire la première partie du chemin de Compostelle (Le Puy-Conques) en août 2011. Je cherche des renseignements sur les meilleures étapes pour construire mon parcours et sur les meilleurs hébergements. Merci d'avance Val
Bus sous douane entre le terminal 2E et 2F à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle? English translation pending
by Offcm · 2010-12-24 · 7 replies
Cela fait plusieurs fois que j'entend parler du bus sous douane entre le 2E et le 2Fmais je ne l'ai jamais trouvé... pourriez vous m'en dire plus...
Transport de Repentigny pour le Ski/snowboard? English translation pending
by MélieeCélica · 2010-11-24 · 2 replies
Bonjour, Je suis adepte de Snowboard mais je déteste utiliser ma voiture pour me rendre sur les monts. Je recherche donc Un autre moyen de transport pour me rendre surplace. Je crois savoir qu'il en n'existe plusieurs mais je n'arrive pas à avoir d'information. Comment puis-je me rende vers des monts comme val st-come, st-sauveur, st-bruno, val st-come, saint-anne, massif, bromont, tremblant ou autre, en partant de Repentigny ? merci xxx
Faire la fête à Tignes pour le réveillon: bons plans? (France) English translation pending
by Asian · 2010-10-13 · 1 reply
Bonsoir à tous,

Je pars avec quelques potes cet hiver à Tignes, fin décembre pour le réveillon pour skier/faire la fete. Pour ceux qui connaissent l'endroit, quel est le quartier de Tignes qui bouge le plus (Val Claret/Centre), où on peut trouver boites ou bars. Un grand merci
Ski en famille en France ou en Suisse: quelles stations pour forfait pas trop cher? English translation pending
by Belou · 2010-09-19 · 9 replies
Bonjour

Nous sommes 3 adultes et 2 ados (14 & 17 ans) niveau moyen

Quel station me conseillez vous ?

J'ai débuté avec Praz de Lys Sommand dont j'ai vite faît le tour

Vu que je recherche des forfaits qui n'explose pas trop le budget on m' a conseillé Val Cénis que j'ai testé durant qq années mais je passerais bien à la découverte d'un autre domaine plus grand avec le moins de points de passages obligés (j'entends par là une remontée que tout le mond edoit prendre en même temps et qui bouchonne de 16 à 17 hrs)

je déteste les apparts cage à poule

je cherche une station ski aux pieds avec un minimum de tire fesse plutôt des télésièges de chouettes pistes majoritairement bleu et rouge

budget appart max 1100 euros pour du 50m2 du 05 au 12 mars 2011

certains amis m'ont dit Flaine

qu' en pensez vous ?

Quel stations me conseillez vous dans les 1400 m minimum ?

au plaisir de vous lire

d'avance merci pour vos retours

bonne nuit/journée

a+

belou
Créer une association au Bénin English translation pending
by Nathou1977 · 2010-09-16 · 3 replies
Je suis à la recherche de personnes qui voudrez créer une association avec moi pour apporter de l'aide à une école du Bénin. Pour le moment ce n'est qu'un projet mais si vous êtes intéressée nous pouvons en discuter. Je suis dans le Val de Marne merci
Canada: quel village historique choisir? English translation pending
by Cendryon · 2010-09-06 · 4 replies
A l'occasion de mes recherches pour notre prochain voyage je m'aperçois que les canadiens ont un faible pour... les villages historiques et autres sites animés.

Côté villages animés, J'en ai déjà trouvé pas mal comme : - Black creek pioneer village (près de Toronto); - Upper canada village (près d'Ottawa); - Village québécois d'antan (Drummondville); - Village historique de Val jalbert (Lac St Jean); - Site de la nouvelle France (Saguenay); - Village historique acadien (Caraquet); - Pays de la sagouine (Bouctouche); - Port royal (Nlle Ecosse); - Forteresse de Louisbourg (Nlle Ecosse)

Bref nos cousins aiment se déguiser et parler de leurs ancêtres... Mais quel est le lieu le plus sympa ? Combien de temps faut il pour visiter ?

J'envisage une nuit au village de Val jalbert . Est-ce que c'est bien ? Combien de temps faut-il pour visiter ?

Il y a aussi les sites améridiens animés comme : - le village Huron de Wendake (près de Québec) - MOKOTAKAN (Mauricie);

et certainement d'autres encore...sans compter que les pourvoiries porposent souvent es activités de découverte de la culture améridienne avec nuit en tipi. Alors que voir?
Location de voiture pour aller de San Francisco à Las Vegas? English translation pending
by Chouill99 · 2010-08-02 · 8 replies
Hello, avec mon amie, nous voudrions louer une voiture pour aller de San Francisco à Las Vegas. nous aurions besoin de vous suggestions afin de ne rien rater.... merci Val
Bouquins pour visiter la Corse du Sud à moto? English translation pending
by Val43 · 2010-06-30 · 1 reply
Bonjour, Finalement, au vue des nombreux orages en Haute-Loire, et le froid qui a duré lontemps... nous laissons tomber notre periple en allemagne pour cette année. Direction la corse et sa chaleur et natuellement sa beauté 😎 Je recherche des roads book moto pour visiter le corse du sud. Merci pour votre aide Val 😏
Tour du Mont Blanc à pied: votre étape préférée? English translation pending
by PaolaMia · 2010-05-31 · 19 replies
Bonjour,

Quelle est l'étape que vous avez préféré lors de votre Tour du Mont-Blanc?

Merci

Belle journée à tous🙂
Camp de base pour randonner en étoile dans le Valais (Suisse) English translation pending
by Lulu002 · 2010-05-02 · 2 replies
Bonjour !

Nous aimerions aller passer deux semaines en Suisse fin juin. Nous recherchons, pour la première semaine, un village où il serait sympa de se poser (location d'appartement ou autre) pour randonner en étoile autour (randos à la journée, de 4 à 6h). Je suis bien attirée par la région du Valais, le Val d'Hérens et le Val d'Annivers ont l'air magnifiques... Les Haudères ? Verbier ? Zinal ?

Couple de jeunes, nous recherchons si possible une vallée pas trop "huppée" et pas trop "mécanisée" (j'ai l'impression que c'est le pays du téléphérique, et je préfère partir à pied du camp de base !). Ceci afin de se poser de la fatigue du boulot, pour partir sur un tour en itinérant la deuxième semaine...

Si vous avez des infos, je suis preneuse !

Merci !
Se rendre à la vallée de la Vézère: liaison par bus? (France) English translation pending
by Thegenesis · 2010-03-18 · 4 replies
Bonjour,

je suis une québécoise de 18 ans, étudiante en histoire. Cet été, je souhaite visiter les sites préhistoriques de la vallée de la Vézère. petit hic: je n'ai pas de voiture. Quelle est la ville la proche des sites, celle qui ferait la meilleure base? Y a-t-il des liaisons par bus?

merci de vos réponses,

val
Arrivée le 1er mai en Toscane: commerces d'alimentation? English translation pending
by JacquesEuro · 2010-03-15 · 1 reply
Nous débarquerons à l'aéroport de Rome le samedi 1er mai prochain à 13h00 pour nous diriger immédiatement en voiture vers la Toscane où nous avons loué une maison à Colle di val d'Elsa. Je sais qu'il s'agit d'un jour férié (Fête du travail) et je me demande si les commerces d'alimentation seront ouverts. S'il ne sont pas ouverts le 1er mai, le seront-ils le lendemain qui est un dimanche? L'ouverture ou la fermeture des commerces les jours fériés varie d'un endroit à l'autre et je n'ai rien trouvé de précis sur cette question en ce qui concerne la Toscane.

Merci à l'avance pour toute information.

Jacques

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display