Search VoyageForum
FR
Une journée de libre sur Hua Hin et alentours English translation pending
by Carabache · 2012-03-24 · 10 replies
bonjour a tous

comme indique plus haut, que me conseillez vous de voir sur et aux alentours de hua hin.

si possible la duree du trajet ainsi que le moyen de locomotion pour s'y rendre.

merci
En couple en avril: Sicile, Sardaigne, Ibiza, Palma? English translation pending
by Mag1507 · 2012-03-24 · 4 replies
bonjour,

je prévois de partir avec mon chéri (nous avons la 30aine), pour une semaine de farniente pas trop loin! j'ai vu avec ryanair des prix imbattables pour sicile, sardaigne, ibiza et palma! mais je ne sais pas quoi choisir. En avril la météo reste imprévisible et nous voulons quand même des températures de 25° environs pour pouvoir lézarder au soleil, se balader tranquillement voir de beaux paysages...au prix du vol nous allons pouvoir réserver un super hotel avec piscine voir spa pour se faire plaisir. nous souhaitons sortir un peu le soir boire un verre et voir un peu de monde... merci de me dire ce que vous en pensez! mon copain penche pour ibiza mais bcp me disent qu'il y a pas grd choses a voir surtout en couple!!

qu'en pensez vous? et niveau températures où vaut il mieux aller?

merci
Proverbes bambara (1) English translation pending
by Taamaden · 2012-03-22 · 3 replies
Proverbes bambara (ntalenw bamanankan na)

Les proverbes ici retenus ont été ramassés au Bèlèdugu, région historique du Mali précolonial (Kolokani, son chef-lieu, Banamba, Komi, Nossombougou, Didiéni, Falajè, Fassa, ...), au « cœur du pays bambara », au nord de Bamako, capitale du Mali. Ladite région est rattachée à la 2ième région administrative de Koulikoro. Les proverbes et sentences y sont compris, et beaucoup d’entre eux y sont utilisés, sinon tels quels, du moins dans l’une ou l’autre variante très proche.

Ces proverbes démontrent la sagesse d’un peuple, sa manière de concevoir la condition humaine et les relations sociales, son code de l’honneur et de sa morale. Ils sont un des supports de l’éducation de base traditionnelle ...

1 : Kamalen nyuman bèè tè dugutigi den ye. jeune homme / beau / tous / EQnég / chef de village / enfant / EQ Tous les beaux jeunes gens ne sont pas descendants du chef de village.

= La position sociale n’est pas gage de noblesse, il y a beaucoup de nobles gens qui ne sont pas fil(le)s de riches.

2 : Hakè dègè ka kumu. péché / dèguè / DES / aigre La bouillie du péché devient aigre.

= Toute faute sera punie un jour ou l’autre.

(dègè = mets consistant en une céréale pilée non tamisée, légèrement passée à la vapeur, étendue d’eau ou de lait ; « farine de petit mil bluté cuite à la vapeur d’eau et additionnée de sel, piment et lait »)

3 : I teri fa, o ye i fa ye. ton / ami / père / celui / EQ / ton / père / EQ Le père de ton ami, c’est ton père.

= On considère son ami comme un vrai frère, on respecte une personne qu’un ami respecte.

4 : Baladen bèè tè fò su kelen. balafon-morceau / tous / INACnég / jouer (de la musique) / soir / 1 On ne joue pas de toutes les lames du balafon le même soir.

= On ne doit pas nécessairement tout dire au même moment.

5 : Mògò ni i kònò tè kèlè. homme / et / sa / pensée/ INACnég / battre On ne se dispute pas avec ses pensées.

= Le fait de garder ses secrets ne cause aucun dommage, autrement dit, et tout le monde le sait : « La parole est d’argent, le silence est d’or » (en allemand « Reden ist Silber, Schweigen ist Gold ».)

(ici, le pronom personnel i "tu, te, toi ; ton, ta, tes" fait fonction d’un pronom de reprise de mògò. Par conséquent, je l'ai traduit par "sa" et non par "ta". Voir aussi le proverbe no.23)

6 : Kun tè diyanye la. raison / SITnég / amour / SIT L’amour ne s’explique pas.

= Quand on aime quelqu’un, c’est sans cause, sans raison.

7 : Sabu de bè juru se kòlòn na. méthode / FOC / INAC / corde / faire arriver / puits / à C’est la méthode qui fait arriver la corde au fond du puits.

= L’intelligence et la réflexion (nous) permettent de trouver de bonnes solutions.

8 : Kumakan tè kòrò. parole / INACnég/ vieillir La parole ne vieillit pas.

= Les calomnies, les médisances, les insultes, on peut les pardonner mais on ne peut les oublier.

9 : Mògòkòròkan ye fura ye. homme-vieux-langue / SIT / médicament / SIT Les paroles de vieux sont (comme) des remèdes.

= L’expérience est bonne conseillère, elle est toujours profitable.

10 : Tinyè bèè tè fòta ye. vérité / toute / SITnég / dire-ce qui est à faire / SIT Toute vérité n’est pas bonne à dire.

= Il faut s’abstenir de dire certaines vérités pour ne pas se créer de problèmes.

11 : Daga bèè ni a galama don. marmite / toute / et / sa / louche / PRES Chaque marmite a sa petite louche.

= A chaque village ses coutumes, à chaque famille ses coutumes.

12 : Cèkòròba ka fisa a sòngò ye. homme vieux / DES / meilleur / son / prix / que Un vieux vaut mieux que sa valeur marchande.

= Un vieux n’a pas de prix, il est précieux par son expérience et sa sagesse.

13 : Jamana bèè ni a ka laada don. pays / tous / et / sa / CONN / coutume / PRES A chaque pays ses coutumes.

= Tout pays a ses coutumes particulières. (voir aussi le proverbe no.11, même sens !)

14 : Ko bèè ni a sababu don. action / toutes / et / sa / raison / PRES Chaque événement a sa cause.

= Il n’y a pas de fait sans cause.

15 : Nataba ni sugu lamini. cupide / et / marché / entourer Le cupide fait le tour du marché.

= Le cupide pense toujours trouver quelque chose de meilleur.

16 : Kami bè a nyèmògò tòn filè. pintade / INAC / son / patron / nuque / regarder La pintade regarde la nuque de celle qui la précède.

= Les enfants regardent et imitent leurs parents, leurs aînés, pour le bien ou pour le pire.

17 : Faama bè kòròfò a kò. puissant / INAC / réprimander / lui / derrière C’est en son absence qu’on dénigre le puissant.

= Le souverain a le pouvoir et il fait ce qui lui plait.

18 : Fiyen tè miseli tòmò. aveugle / INACnég / aiguille / ramasser L’aveugle ne peut ramasser une aiguille.

= Qui n’a pas étudié ne peut devenir savant, à moins d’avoir un maître qui l’initie.

19 : Wari bè wari nyini. argent / INAC / argent / chercher L’argent recherche l’argent.

= Plus on en a, plus on en veut.

20 : Muso tè dòn kaban. femme / INACnég / connaître / déjà On ne peut pas connaître parfaitement une femme.

= Il ne faut se fier à la femme, elle dissimule facilement ce qu’elle pense ou veut.

21 : N tè ji min nu fè ! je / INACnég / eau / boire / nez / par Je ne bois pas l’eau par le nez !

= Manière de dire « Je ne suis pas un imbécile ! »

22 : Diya tè kèlè sa. plaisir / INACnég / querelle / mourir L’amour n’empêche pas les disputes.

= Dans toute amitié, il y a des moments de tension.

23 : Mògò kana i bolo don jiri ni a fara cè. homme / PROH / sa / main / mettre / arbre / et / son / écorce / entre Il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce.

= Il est indiqué de ne pas s’immiscer dans les querelles entre amis.

24 : Cè minbali tè tinyè fò. homme / boire-sans / INACnég / vérité / parler Un homme qui n’a pas bu d’alcool ne dit pas la vérité.

= Celui qui a bu de l’alcool dit la vérité sans se préoccuper des conséquences.

25 : Mògò tè se hakili dan na. homme / INACnég / arriver / intelligence / limite / à On ne peut atteindre les limites de l’intelligence.

= On ne peut ni tout savoir ni réaliser tous ses idées et projets.

26 : Tulo bè dènè kun. oreille / SIT / mur / avec Les murs ont des oreilles.

= Avertissement de prudence donné aux médisants, aux rapporteurs, aux étourdis ...

27 : Nyininkalikèla tè fili. qqn qui demande / INACnég / se tromper Celui qui interroge ne risque pas de se tromper.

= Tant qu’on demande des renseignements, on a de bonnes chances de ne pas faire d’erreurs.

28 : Fali ye tulo sòrò, a ko "Binyè". âne / AC / oreille / recevoir / il / dire / corne L’âne a été doté d’oreilles, il réclame des cornes.

= Plus on reçoit, plus on demande. Conseil : Il faut être content de ce qu’on a.

29 : Cènyè tè dumuni sa. beauté / INACnég / repas / empêcher La beauté n’empêche pas de manger.

= Mieux vaut la bonne santé que la beauté.

30 : Bolokòni bèè ni a dayòrò don. doigt / chaque / et / sa / emplacement / PRES A chaque doigt son emplacement.

= Chaque individu a une place, un rôle à jouer dans la société. Ce proverbe sert à montrer l’importance de la solidarité !

++++++++++++++++++++++++++

(Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; CONN = connectif entre nominaux ; DES = marque de prédication non-verbale ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; EQnég = marque de prédication non-verbale négative ; FOC = particule de focalisation ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PRES = marque de prédicatif non-verbale ; PROH = marque de prédication du prohibitif ; SIT = marque de prédication non-verbale ; SITnég = marque de prédication non-verbale négative)

A suivre ...

VIVE LE BAMBARA, VIVE LE MALI !!!

Bonne lecture, Herbert
Campings en Gaspésie? English translation pending
by Harris01 · 2012-03-19 · 8 replies
Bonjour

Nous serons fin juillet et début aout pour camper en Gaspésie, est il vrai que dans les campings nous ne pouvons pas mettre 2 petites tentes par emplacement ? Nous sommes 2 adultes et 2 enfants a faire un parcours avec 3 ou 4 nuits a chaque endroit et ce serait plus pratique, je pense, d'avoir 2 petites tentes, mais pas très chaud pour payer 2 emplacements. Merci de vos réponses Harris
Camping au parc national de la Mauricie English translation pending
by Laline74 · 2012-03-19 · 5 replies
Bonjour, J'ai besoin de vous... Cet été, juillet 2012, nous avons prévu un voyage au Quebec avec ma petite famille( deux enfants de 7 et 5 ans). Nous avons louer un camping car. Nous allons passer 2 nuits dans le parc de la Mauricie et je n'arrive pas à me décider où réserver. J'hésite entre les différentes possibilités à l'intérieur du parc, soit Mistagance, rivière à la pèche et Wapizagonke. Les enfants aimant bien se baigner peut-être serait-il mieux de dormir près d'un lac? Nous voulons aussi nous promener et profiter de la pleine nature. Nous devons aussi prendre en considération, notre véhicule de 8 mètres et le fait que nous aimerions avoir l'élécticité. Avez-vous des conseils à me donner?
Date de la fête des roses à Kelaa M'Gouna en 2012? (Maroc) English translation pending
by Sidiifni · 2012-03-18 · 11 replies
bonjour qui connaitrait la date de la fete des roses a kelaa m'gouna cette année ? merci
Le Pavillon Noir à Diégo English translation pending
by Rvgrens · 2012-03-18 · 4 replies
bonjour, je cherche le site internet du Pavillon noir (ex Quimper) a diégo , et je tombe toujours sur madadécouverte.com le site existe t-il? ( un bonjour au PN de la part d'un ami commun " Patrick " ) merci
Chasse sous-marine en juillet en Thaïlande English translation pending
by Lutins35 · 2012-03-17 · 3 replies
Bonjour,

je pars avec un ami en Thaïlande qui pratique la chasse sous-marine. Quelle île du Sud est la plus indiquée pour pratiquer cette activité ? Et dans la mesure où je ne partage pas cette passion, je préférerai bien sûr une île épargnée de la mousson...

Merci beaucoup pour vos réponses.
Hôtel Grand Paradise Playa Dorada ou Casa Marina Reef? English translation pending
by Yoyoball · 2012-03-15 · 7 replies
Bonjour à tous! Je prévois aller en Répulbique Dominicaine le 24 mars (la semaine prochaine). J'hésite entre ces 2 hotels : Grand Paradise Playa Dorada ou Casa Marina Reef ?

Nous sommes 2 gars de 33 ans. Nous voulons un endroit jeune, nous voulons faire la fête, être prêt des populations locale, bars et discothèques locaux. Aussi, nous voulons faire plusieurs activités (du style : moto-marine, ski nautique, pêche, équitation, randonnées...).

Merci beaucoup pour vos suggestions!
Hôtel Chez Nirina à Nosy Be? English translation pending
by Flojohn · 2012-03-14 · 9 replies
bonsoir est ce que quelqu un connait le petit hotel chez NIRINA a NOSY BE ? juste pour une nuit ou autre hotel merci
Prachuap Khri Khan (Thaïlande) English translation pending
by 2nis · 2012-03-14 · 6 replies
bonjour quelqu un pourrait il me renseigner sur cette endroit au sud de bangkok sur la cote au dessus de surathani guest house pas cheres , etc.. merci d avance
Circuit en Gaspésie et Iles de la Madeleine English translation pending
by Jipes · 2012-03-06 · 17 replies
Bonjour à tous,

Ne sachant pas trop dans quelle rubrique mettre mes questions je me suis posé ici j'espère ne pas commettre d'impair . Nous sommes deux ciprévoyons de passer trois semaines au Québec en arrivant sur Montréal et puis remonter par la ville de Québec puis le tour de la Gaspésie, retour à Montréal pour 2 ou 3 jours. J'ai déjà essayé de compiler les différents renseignements donnés sur plusieurs sujets de discussion et j'en ai retenu a peu près ca

- Tadoussac - Baie des Chaleurs - Trois Rivières - L'île de la Madeleine - Gaspé et Perçé - Rivière du Loup - Parcs Naturels (on a pas arrêté de choix)

Nous aimerions rester 2 jours à Montréal puis partir sur Québec et ensuite faire le tour de la Gaspésie (apparemment ce serait plus sympa en commencant par la Vallée de la Matépadia) puis séjourner deux nuits à l'ile de la Madeleine. La question c'est comment faire ca intelligement au vu des distances et surtout comment se rendre aux îles en partant de ce circuit ???

On aime faire des ballades dans la nature (on habite près des Vosges) mais on est plutôt des promeneurs (2 à 3 heure par promenade) que des randonneurs donc la question existe t'il des circuits faisables dans les différents Parcs naturels sans y passer la journée entière ou faut il prévoir à chaque fois des hébergements sur place.

Voilà j'espère que ce n'est pas trop confus, je ne suis pas très doué en organisation de circuit de voyage ca sera ma première expérience. Merci de vos conseils précieux !
Circuit de deux semaines au Québec en septembre/octobre English translation pending
by Kraken · 2012-03-04 · 5 replies
Bonjour,

Nous prévoyons un voyage de 3 semaines au Québec (incluant une excursion de 4/5 jours à NYC) fin septembre/début octobre prochain pour profiter notamment des paysages de l'été indien.

J'ai bien quelques certitudes sur ce voyage : - arrivée et départ de Montréal - 4/5 jours à NYC (avec bus de nuit depuis Montréal) - 2/3 jours consacrés à Montréal - 2/3 jours consacrés à Québec

Ceci étant dit, j'hésite pour le reste entre deux circuits en voiture et sur deux semaines au départ de Montréal : - 1ère option plus orientée vers l'Est et la Gaspésie avec un circuit : Québec (PN Jacques Cartier), Tadoussac (PN Saguenay), Rimouski (PN du Bic), Gaspé (PN Forillon), Percé (Rocher du même nom et Ile Bonaventure), Carleton, Kamarouska. - 2nde option plus orientée vers l'Ouest avec un circuit : Mont-Tremblant, Québec (PN Mauricie, PN Jacques Cartier), Charlevoix (PN des Grands-Jardins), Tadoussac (PN Saguenay), St-Félicien (Zoo).

Voilà, quelle option vous paraît la plus à même de répondre à nos envies, à savoir : - voir les beaux paysages de l'été indien (mais pas seulement) - faire des activités telles que du canoé/kayak (en eau calme), du quad, de la rando (sur une journée, max 20km) - observer la faune locale dans son milieu (ours, orignaux, caribous, castors, etc.)

Y-a-t-il pour vous des sites "idéaux" par rapport aux activités pré-citées ? Aussi, tous les conseils et "bons plans" logements seront les bienvenus :)

Merci par avance pour vos réponses et votre aide dans la planification de ce voyage.

Adrien.
Dunes et moto 125 cm²? English translation pending
by Voyageur1606 · 2012-03-03 · 2 replies
Bonsoir,

Je prévois l'achat d'une moto trail yamaha ou suzuki de cylindrée 125 cm², Je n'ai jamais roulé en moto sur les dunes, j'aimerais donc savoir si l'on peut grimper les hautes dunes du Sahara central avec ce genre de cylindrée ou il faudrait plus puissant ? Toute experience ou avis est le bienvenue.🙂
Séjour à Nosy Be? English translation pending
by Gazelle78 · 2012-03-02 · 10 replies
Bonjour, Nous partons à La Réunion en Octobre prochain pour 15 jours (notre 2ème séjour à La réunion) , et pensions passez 5 jours à Nosy Be. Que me conseillez-vous ? Cela vaut-il la peine ? Nous voulons faire marque et tuba et pourquoi pas plongée avec bouteille. J'ai vu un hotel en face de la baie de Madirokely. J'ai entendu des points négatifs sur Nosy Be. Merci de vos conseils.
Croisière Venise - Olympie - Istanbul sur le MSC Divina le 27 octobre 2012 English translation pending
by Ganeden · 2012-03-01 · 23 replies
Je pars seule (pas réussie à convaincre mon mari de venir avec nous) avec mon fils, qui aura 14 ans, sur le MSC Divina, du 27 octobre au 3 novembre 2012 (Venise - Bari - Olympie - Izmir - Istanbul - Dubrovnik - Venise). Nous aimerions rencontrer d'autres francophones qui ont choisi cette croisière, afin de ne pas nous sentir trop seuls.
Circuit de quinze jours au Québec en juin English translation pending
by Liamoun · 2012-02-28 · 12 replies
Bonjour à tous,

Nous avons prévu de partir 15 jours au Québec du 15 au 29 juin. Arrivée à Montréal puis départ de Québec. J'ai déjà quelques idées de programme grâce notamment à ce forum mais nous avons une problématique :Nous aurons un logement fixe du 22 au 29 juin à Saint Anne de Beaupré. Je suis donc un peu perdue sur ce que nous pouvons faire ou non, notamment en terme de distance !!

Dans un premier temps, nous allons passer 2 jours à Montreal. Puis il nous reste 5 jours avant d'arrivée à Saint Anne de Beaupré. J'ai donc d'ores et déjà éliminé la Gaspésie car cela fait vraiment trop loin. Que pensez-vous de ceci, en très grosses lignes ( nous sommes assez axé nature):

JOUR 1 + 2 : Montreal JOUR 3 + 4 : Mauricie JOUR 5 + 6 : Fjord du Saguenay JOUR 7 - 15 : Saint Anne de beaupré

A Saint Anne, à part Quebec et l'ile d'orleans, que pouvons-nous faire en restant dans des distances raisonnables, c'est à dire faisable en 1 journée ?? Où puis-je placer Tadoussac pour aller voir les baleines ?? Peut-on y aller de Saint Anne ?

Au niveau du logement; mon conjoint étant pêcheur ( brochet, achigan truites), j'aurais donc souhaiter résider en pourvoirie mais toutes celles que je vois, notamment en forfait "pécheur" sont hors de prix !!! Je fais donc appel à des connaisseurs de pêche ! Connaissez-vous des pourvoiries ou autres sympathiques dans un budget raisonnable ?? On ne recherche pas du tout un "resort", juste quelque chose de simple mais tomber dans le camping non pus. J'ai déjà été visiter le site répertoriant les pourvoiries mais il y en a tellement !! J'aurais vraiment apprécier un avis personnel de l'un d'entre vous!! Question pêche également, mon cher et tendre souhaiterait pécher le saumon. Est-ce la bonne période ? faut -il aller beaucoup plus au Nord pour pouvoir en pêcher ??

Voilà, comme vous pouvez le voir c'est assez confus, donc j'aurais vraiment besoin de votre aide !!!

Merci par avance !!
Accès à Ko Tao, Pat Chumphon ou Koh Samui? English translation pending
by Ophianna · 2012-02-24 · 30 replies
Bonjour,

Nous serons en thailande cet ete et comptons finir notre sejour par 3 nuits sur ko, tao. Le probleme est que j ai tres peur en bateau + mal de mer et apparemment le trajet en catamaran avec lomprahah depuis chumphon estvTres agite. Vaut il mieux passer par ko samui? Le trajet est il plus calme meme si plus long?j ai bcp de mal a obtenir des reponses sur ce sujet. HELP!!!

Merci
Conseils pour un itinéraire avec enfant en Ontario et au Québec? English translation pending
by Redgelily · 2012-02-22 · 17 replies
Bonsoir, Voici l'itinéraire que je prévois avec ma fille de 8 ans et mon époux pendant 21 jours en Août 2012, je suis inquiète par rapport aux distances en voiture, j'ai peur que les trajets soient trop longs pour ma fille.

Merci pour vos réflexions ou conseils pour certains hotels ou chambre d'hôtes selon les villes, je n'ai encore rien réservé sauf à Montréal.

Montréal (3 nuits) Ottawa (1 nuit) Toronto (2 nuits) : aller retour dans la journée jusqu'à Niagara falls (au départ, je pensais faire une nuit à Toronto et une nuit à Niagara) Kingston (2 nuits) St Alexis des Monts (2 nuits) : peut être une nuit en réserve amérindienne Lac St Jean / Saguenay (2 nuits) Charlevoix (1 nuit) Tadoussac (1 nuit) Ste Anne des Monts (1 nuit) Perce / Bonaventure (2 nuits) Rimouski (1 nuit) Quebec (2 nuits) Montréal : départ France

Si vous jugez qu'il ne faut pas aller sur certains lieux, mais de privilégier d'autres, merci pour vos retours, cela me sera très précieux pour finaliser mon dossier et enfin, réserver mes autres nuits de logement.
Non... ce n'est pas un "Costa"! (Antarctique) English translation pending
by Joska · 2012-02-19 · 13 replies


et pourtant il n'est pas loin de la plage, mais il a écho-sondé au préalable et au mètre près !

(Crystal hill, dans le canal du Prince Gustav, Mer de Weddell, Antarctique--Janvier 2012.)
Visa pour les États-Unis? English translation pending
by Harris01 · 2012-02-19 · 29 replies
Bonjour

Nous serons cet été au Canada et finissons par une semaine a New York, faut il un visa pour rentrer aux États-Unis ?

D'avance merci Harris
Visiter Rome à vélo? English translation pending
by Paulova · 2012-02-18 · 3 replies
Est-il possible delouer des vélos à Rome ? Est-ce pratique? Qu'en pensez-vous?

Merci🙂
Découvrir les fjords norvégiens en une à deux semaines English translation pending
by Asp4rtame · 2012-02-16 · 1 reply
Bonjour à tous

Moi et 3 ou 4 autres amis avons pour projet de visité les fjord l'été prochain.

Le plan serait de visiter Oslo 1 ou 2 jours, puis de se rendre à Bergen via le train, pour une visite d'1 jour également.

Ensuite nous voudrions visiter les fjords aux alentours pendant 5 à 10 jours.

J'aimerais donc savoir si on pourrait me conseiller un circuit intéressant, ainsi que me donner des infos sur le meilleurs moyen de se loger sachant que :

- Nous y allons en avions - Nous ne prévoyons pas de louer de voiture - Nous voulons un maximum nous déplacer, rester au maximum 2 jours au même endroit. - Le camping est une possibilité, mais de préférence en bungalo/mobile home car prendre tout le matériel sur le dos pendant les phases de changement de lieu c'est pas top...

Nous voulons sur place :

- Voir des paysages à couper le souffle - voir des curiosités locales - faire de la randonnée (pour voir les 2 choses citées ci-dessus) - S'adoner à d'autres activités sportives ou moins. Par ex canoé kayak, pêche, ...

Bref TOUTE info sera la bienvenue pour que je puisse planifier au mieux notre séjour !
Hôtel Les Dunes à Margarita, départ le 24 février English translation pending
by Maya123 · 2012-02-16 · 9 replies
Bonjour,

J'y serai pour une semaine. Est-ce que vous y serez en même temps que moi ?

Au plaisir de prendre un verre en votre compagnie😛
Choisir une destination pour 4x4 débutant English translation pending
by Deshtax · 2012-02-16 · 8 replies
Bonjour à tous,

je suis dans ce chouette état de celui qui a décidé de partir mais qui ne sait pas encore où et je vous demande des conseils dans ce cadre-là.

Je suis parti en couple l'année passé en Namibie, 3 semaines en 4x4 et en campant, j'aurai voulu faire le même genre de voyage cette année, c'est à dire:

- une destination où le pays est vide, de vaste étendue - la possibilité de camper facilement (camping ou sauvage ) - des trajets pas trop techniques / complexes: niveau débutant - la possibilité de partir non accompagné - .... et histoire de corser le tout, on serait for tenté par l'Asie . . .

Voilà si quelqu'un a des pistes de réflexion, nous sommes certainement preneurs

Bonne journée

Damien
Voyage en Indonésie pendant le Ramadan English translation pending
by Mf92 · 2012-02-15 · 3 replies
Bonjour, nous voudrions partir cet été en Indonésie, je voudrais savoir si qq'un à déjà voyagé sur Java et Sulawesi pendant le ramadam, et si c'est un problème? merci pour votre aide.
Croisière en mer Noire du 28 octobre 2012 sur le MSC Lirica English translation pending
by Henri21 · 2012-02-15 · 103 replies
Bonjour J'ai réservé avec MSC Lirica, la croisière Mer noir, 11 jours du 28/10. Déçu, par les prestations Costa, on va voir ailleurs! D'autres Candidats pour cette croisière? Infos sur les Escales Istanbul, Odessa, Yalta, Sorrente, Merci.😇
Pluie en Thaïlande fin mai? English translation pending
by Chupito87 · 2012-02-14 · 9 replies
Salut a tous, je voudrais partir pendant deux bonnes semaines en Thailande fin mai, mes amis (de France) me disent que c'est la mauvaise période, et une amie du Vietnam me dit que c'est bon, il ne devrait pas y avoir trop de pluie. Et vous, qu'en pensez vous? Connaissez vous une location sympa, un peu intime, dans un coin sympa et pas trop cher :-S Ca serait pour partir avec ma copine qui a besoin de plage et de soleil :)

Merci d'avance!! Quentin
Indonésie en deux/trois semaines: quoi voir et où aller absolument? English translation pending
by TikoTraveler · 2012-02-13 · 2 replies
Salut salut :-)

Actuellement en Australie en WHV pour encore 6 mois, nous comptons prendre un vol de Darwin ou Perth d'ici quelques semaines pour nous rendre en Indonésie, plus précisément à Bali ! Ce voyage n'était à la base pas du tout prévu, du coup nous ne sommes pas bien renseigné (même pas du tout pour être franche^^). Alors je fait appel à vos conseils, qui valent largement ceux d'un guide de voyage ;-)

Tout d'abord, quelle est la meilleure période pour nous rendre là-bas ? Nous hésitons entre mars, avril et début mai...

Nous pensons arriver a Jakarta car les vols d'Australie sont vraiment imbattable niveau prix, quel itinéraire nous conseillez vous en 2 semaines, 2 semaines et demi ?

Quels sont les coins (villes, iles, visites, monuments, etc...) à ne surtout pas louper ?

Nous voulions au départ juste faire Bali mais nous ne sommes pas contre l'idée de voir plus de pays (îles alentours...)...

En vous remerciant par avance de vos futurs conseils !!!

K-rO & GuiZzz
Char à glace en Lorraine English translation pending
by Mlefevre · 2012-02-12 · 6 replies
Bonjour, Un petit carnet tout frais pour illustrer notre hiver glacial....

Le texte en images est là : sibellelaterre



ENFIN!

Enfin les conditions sont réunies sur le lac de Madine en Lorraine : une glace assez épaisse, non enneigée, du vent, du temps libre et le char à voile exilé loin de sa Bretagne chérie, qui croupissait depuis quelques semaines dans notre cave de Nancy en attendant des jours "meilleurs" c'est-à-dire plus froids!

On n'y croyait plus... l'automne s'est prolongé interminablement et puis d'un coup, à la toute fin du mois de Janvier, la température a enfin baissé jusqu'aux environs de -15°C la nuit et guère plus de -5°C en journée.

Je suis allée en reconnaissance mercredi 08/02/12, armée de ma perceuse sans fil : 12 cm de glace, pas mal! Tous les espoirs sont permis pour ce weekend : il continue de faire très froid et beau.

Windguru annonce 15 à 20 noeuds de vent pour samedi.
http://www.windguru.cz/fr/index.php?sc=290

J'ai repéré un accès dans une zone peu fréquentée du lac car les panneaux d'interdiction d'aller sur la glace fleurissent là où il y a du public (Ah! Le fameux principe de précaution...un garde pêche zélé, plus curieux que vindicatif d'ailleurs, viendra nous rappeler-heureusement à la fin de la journée, que le préfet interdit d'aller sur la glace, pffff...)

Je me renseigne sur internet pour connaître l'épaisseur raisonnable de glace pour aller dessus. http://www.sauvetage.qc.ca/...nu-splash.asp?id=163 http://patinoire.atspace.com/pages/lac-etang.htm http://www.davidmanise.com/...ex.php?topic=31677.0

Je garde à l'esprit que la glace n'est pas homogène sur tout le plan d'eau. Il y a quelques trous d'eau libre entretenus par les oiseaux (cygnes et poules d'eau) Ils nous avaient offert un spectacle époustouflant il y a 2 ou 3 ans : un bel hiver en Lorraine

En route vers le lac, nous repassons près du petit ruisseau encore partiellement libre de glace que j'ai repéré mercredi, les hérons et aigrettes sont toujours là, fidèles au poste. Avec leurs longues pattes, ils ne sont vraiment pas à l'aise sur la glace et préfèrent ce petit coin abrité et ensoleillé plutôt que les trous d'eau libre du lac où règnent cygnes et poules d'eau.

On a rapidement bricolé ce matin des pics à glace, qui doivent nous permettre de nous agripper pour nous hisser sur la glace si on passe à travers. On a recyclé des bâtons de marche cassés et bricolé une autre paire de pics avec de gros tire-fonds. Dans les pays nordiques où la pratique du char est plus répandue, on se promène avec sa paire de pics en pendentif autour du cou.

On a acheté des minicrampons qui se posent sur les bottes/chaussures très facilement : indispensables pour pousser un peu le char pour le lancer.

Puisque nous avons des combinaisons étanches, autant les mettre même si on est vraiment engoncé avec toutes ces épaisseurs... Au moins nous n'aurons pas froid...(il fait -5°C au plus chaud de la journée)

On rajoute encore les gilets de flottaison...

On a aussi une corde de 100 m et un piolet pour pouvoir avoir un point fixe costaud sur la glace pour tirer l'autre aucazou... Ultime vérification de l'épaisseur de glace : impossible de la traverser même avec une mèche de 17 cm! Super!

Le chien n'est pas du tout à l'aise sur la glace vive!

Du haut de ses 11 ans 1/2 il a peur de glisser et/ou de passer à travers... Il préfère les zones enneigées où il est beaucoup plus détendu!

Le vent est moins fort que prévu, guère plus de 12 noeuds dans les risées mais ça suffit pour bien s'amuser!

On slalome autour des zones enneigées qui nous freinent beaucoup.

Par endroit la surface de la glace est imparfaite et ça donne des trépidations qui ressemblent à celles qu'on ressent quand on roule sur du sable strié de vaguelettes. Ça fait alors un sacré raffut!

C'est tout de même tout à fait étonnant de glisser ainsi presque dans la forêt!

Quand on empanne avec une trajectoire trop tendue, les patins mordent la glace dans un bruit tout-à-fait inquiétant les premières fois puis on s'habitue...

Parfois la glace travaille et on entend de grands "dzoing" pas très rassurants non plus.

Puis les heures passent et on s'habitue et alors ce n'est que du plaisir!

Marie

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display