Search VoyageForum
FR
Salta: la saison des pluies commence, soyez prudents English translation pending
by Saltamania · 2009-11-14 · 3 replies
Les touristes ne vont pas être très heureux mais ca y est, le 14 novembre à 17h47, avec un jour d'avance, nous sommes définitivement entrés en saison des pluies... Elles tombent, elles tombent enfin ces pluies qu'on attend depuis plus de 8 mois maintenant. Le miracle aura lieu dans quelques heures quand l'herbe comme par enchantement reprendra vie, quand les arbres s'épanouiront en quelques instant et quand on ne respirera plus cette poussière qui devenait pénible. pour le moment, c'est un bonheur de fraîcheur (sous 34 degrés quand même), et un plaisir des sens avec cette odeur de terre mouillée. N'oubliez donc pas maintenant que pour vos excursions dans la région, les risques de danger existent alors renseignez vous avant chaque départ et prenez vos précaution : eau, couverture, quelques vivres sont désormais OBLIGATOIRE dans le coffre de votre véhicule

A bientôt

Saltamania

www.notre-amerique-latine.com
Burkina Faso: Kaya, Ka ya Sanmatenga! English translation pending
by Nassaramoaga · 2009-11-14 · 0 replies


Chef lieu de la province du Sanmatenga, la ville de Kaya est une localité située à 105 KM au nord de Ouagadougou. Elle, connaît aussi d’autres appellations utilisées par les anciens : notamment « salbrtenga » qui signifie « lieu de fabrication de mors de cheveaux », sanbawtenga pays de sanboundo, et enfin « sanmatenga » ; pays de l’or, nom autochtone le plus connu.

Sanmatenga aurait été fondé par un prince de Ouagadougou sur ordre du Moogho Naaba, et à la demande des habitants de Tifou, un village situé à 5 km de Kaya.

En raison d’attaques incessantes des gens de la principauté voisine, le rissiane, les habitants de Tifou, des marensé, demandèrent la protection du Moogho Naaba de Ouagadougou.

Accédant à leur demande, le puissant roi leur présenta quatre de ses fils dont il leur désigna un homme étant le futur chef de Tifou, mais il prétexta le jeune âge des princes pour demander aux marensé de revenir quatre années pus tard lorsque le jeune Naaba aura grandi et serait capable de diriger un royaume.

Les marensé revinrent comme prévu. Mais le roi des Moosé présenta encore les quatre princes, et jouant sur leur ressemblance, demanda « samdi y nà bangi boê n ne ? « littéralement, « qu’est-ce qui vous permettra de reconnaître notre chef » Or, les marensé qui avaient prévu ce piège, avaient pris soin , pendant leur première séjour de poser une marque sur l’élu. Ils le montèrent sans hésitation au Roi des moosé qui avait pensé pouvoir se jouer d’eux.

De retour à Tifou, le jeune chef décida pour une raison de bonne administration, de ne pas s’installer dans le village même des marensé, mais se fixa à 5 km de là. Le nom de sanbdg bôndo, (la chose incertaine) demeura celui du jeune chef dont le père s’était demandé si on allait le reconnaître. Son royaume fût appelé sanbdg-bôud-tenga, village de sanbdg-boudo) dont la déformation « sanmatenga ». Une autre version raconte aussi que les premiers habitants des lieux vivaient dans l’opulence et la paix. Ils se disaient que la région très pittoresque, constituée de collines et de vallées donnant des moissons abondantes, était un pays d’or en mooré (têg kâgâ ya sânem têga ) ce pays est le pays d’or. Enfin, une version plus prosïaque relate que le nom sanmatenga tiendrait au fait qu’on trouvait beaucoup d’or dans la région, d’où le nom de sanmatenga, le pays de l’or, en langue mooré.

Quand au nom Kaya, il aurait été attribué par les colonisateurs dans les circonstances suivantes : ils arrivèrent au village de sanmatenga à la fin du 19ème siècle y trouvèrent une femme qui étalait du mil germé et lui demandèrent comment s’appelait cette localité. La brave femme qui ne comprenait pas la langue de son interlocuteur, comprit qu’on lui demandait ce qu’elle avait étalé à, par terre, « yak ay » répondit-elle en mooré sans hésiter, c’est de mil germé, kay, mil germé fut noté et devient Kaya. Mais, une autre explication soutient qu’à la question posée il fut répondu « ka ya sanmatenga » (ici c’est sanmatenga). La première partie de la réponse Ka ya (ici c’est) fut retenue et notée.

Kaya est habité par des moosé. Les noms de familles autochtones les plus courants sont : Ouédraogo, Simporé, Bandé, Kargourgou, Sana, Sanfo, Sawadogo. Le gentilé administratif est kayalais...
http://burkinafaso.over-blog.net/article-kaya-ka-ya-sanmatenga--39362646.html
Amérique du Sud pendant six mois, blog bilingue francais-espagnol English translation pending
by Jbarcelona · 2009-11-13 · 0 replies
Salut tout le monde,

http://www.nuevo-mundi.blogspot.com/ on est prêts à aider tous ceux qui en ont besoin sur les pays suivants: - Colombie - Vénézuela - Brésil - Argentine On a été, est, ou sera au moins 1 mois dans chacun de ces pays, sac au dos. Nous sommes suivis par les classes de seconde du lycée Balzac de Paris pour appuyer leur programme de civilisation en espagnol.
Trois blogs sur les voyages et la solidarité nord-sud English translation pending
by Pak45 · 2009-11-12 · 0 replies
je signales mes blogs suivants:

http://vieuxmotard.canalblog.com/ (vieux motard) voyages (le plus souvent à moto) en Ecosse et au royaume unis

http://actionnordsud.canalblog.com/ (expériences africaines) voyages, séjours de longue durée, en afrique, actions de soutiens au personnes handicapées.

http://cipsolidhandic.canalblog.com/ (CIP solidarité handicap) association soutenant financièrement le programme national d'insertion à base communautaire (PRBC) du bénin. Comprendra également des articles sur les différents séjours au Bénin.

J'espère qu'ils intéresseront des voyageurs.

Amicalement

Pierre 🙂
Mise à jour de mon site de voyages English translation pending
by Annaw · 2009-11-11 · 0 replies
Bonjour!

Un petit message pour vous informer de le mise à jour de mon site. Cette fois-ci, à l'honneur, les Etats-Unis de l'ouest, de San Francisco au parc Yellowstone... N'hésitez pas à me laisser des avis sur la qualité des images ou sur le blog en lui même!

www.sevader.over-blog.com

Gaëlle
Quatre petits suisses dans l'ouest des États-Unis English translation pending
by Zanique · 2009-11-05 · 3 replies
coucou,

Nous voilà de retour depuis 6 jours !! C'était génial, on a A-DO-RE !! Je ne ferai pas de carnet de voyage ici, mais j'ai créé un blog pour l'occasion, afin que tout le monde puisse en profiter (famille, amis, forum ....)

Voici l'adresse de mon blog :
http://usa09.canalblog.com/

J'ai commencé à rédiger quelques articles, le reste va suivre 😉 mais c'est long à trier 1600 photos ... 🙂😉🙂

MERCI à toutes les personnes qui m'ont aidé à la préparation de notre voyage, merci aux personnes qui ont répondu à mes questions, même si elle avait déjà été posée 20 fois 😉
Séjour de trois/quatre semaines en Corse: adresses et sites à visiter? English translation pending
by Francoise79 · 2009-11-01 · 24 replies
Bonsoir à Toutes et Tous

De retour de Bretagne je commence à étudier la possibilité d'un séjour en Corse pendant 3 à 4 semaines l'année prochaine( en voiture). Alors Vous qui avez séjournés récemment dans cette Ile pouvez-vous m'indiquer:

- Les sites (nature et patrimoine)à visiter impérativement - Des adresses de restaurants et boutiques "PRODUITS CORSES AUTHENTIQUES" région Haute-corse et corse du sud - D'autre part j'hésite entre le mois de Mai et Septembre; a votre avis qu'elle serait la meilleure période pour visiter cette île de Beauté?

D'avance je vous remercie pour vos infos .

Belle fin de nuit à Vous

Francoise79
25 jours dans le Sud Ouest des Etats Unis English translation pending
by Psiliinha · 2009-10-28 · 1 reply
Bonsoir,

je vous laisse ici le lien de mon blog retraçant mes 25 jours dans le Sud Ouest américain. J'avais posté un sujet pour demander des infos et au retour on m'avait demander de faire un petit compte rendu donc le voici. C'est surtout des photos, les textes sont plus indicatif mais il une suite logique.

Pour information je suis partie avec l'agence Suntrek et comme vous allez le voir, je ne regrette absolument pas ce voyage.

N'hésitez pas à commenter les articles et à me donner votre avis.

NB : Il doit y avoir des fautes d'orthographe, je n'ai pas eu le temps de le relire intégralement. J'y travaille 😉

Merci

MON BLOG

Si je mets le lien c'est beaucoup plus pratique lol (Merci Ombelline)
Récit de vacances en Thaïlande en été 2009 avec enfants English translation pending
by Peperino · 2009-10-28 · 22 replies
Bonjour, 😛

Voici un petit blog qui raconte nos vacances en famille cet été en Thailande.

Nos étapes ont été les suivantes : Bangkok - Chiang Mai - Koh Lanta - Krabi - Koh Samui - Bangkok.

Pour tout ceux qui en ont envie, bonne lecture. 🙂
Petites randonnées en Suisse et aux alentours English translation pending
by Moustiques · 2009-10-25 · 4 replies
Bonjour,

Voici un nouveau site sur les petites randonnées (du dimanche) qu'il fait bon faire pour ne pas rester devant son téléviseur alors que le soleil brille... 😉

http://petites-randonnees.blogspot.com/

Elles sont souvent autour de Genève, en France voisine ainsi qu'en Valais mais peuvent être bien sur partout ailleurs.

Entre photos géotaggées et parcours précis via google maps, le dénivellé, le temps nécessaire (compter moins vu mes fréquents arrêts photos), ce site vous permet de voir en détail ou presque tout le parcours effectué.

Un complément au blog, cliquer sur la carte pour voir le parcours géotaggé qu'on peut retrouver sur mon profil @trip ainsi que tous les autres voyages dans le monde

http://www.a-trip.com/users/home/3214

Bien du plaisir Cordialement Moustiques
Idées pour passer le Nouvel An à New York English translation pending
by JulieRobert · 2009-10-23 · 0 replies
Pour ceux qui comptent passer les fêtes de fin d'année à New York: vous êtes bien chanceux! Entre les balades dans Central Park sous la neige, les jolies vitrines de Noël, les messes gospel de Harlem, et la grosse foule à Times Square le soir de la Saint Sylvestre, il n'y a que l'embarras du choix! Voici quelques activités d'activités pour passer le Nouvel An à New York, amusez-vous bien!
Activités gratuites à Paris English translation pending
by JulieRobert · 2009-10-23 · 2 replies
Pour les parisiens en recherche de nouvelles idées ou pour ceux qui comptent y passer quelques jours, voici quelques idées d'activités gratuites à Paris: musées et expositions gratuits, randonnées en roller, promenades dans les parcs et beaucoup d'autres qui sortent de l'ordinaire :)
Offre de stage à Malte: responsable recrutement de sites web English translation pending
by Malterecru · 2009-10-22 · 1 reply
Entreprise web, située à Malte, offre stage commercial/e-marketing (rémunération + logement inclus) pour accompagner et soutenir son équipe.

Passionné par internet et prêt à relever des défis, le stagiaire sera en charge de recruter des sites web dans des domaines d'activités précis dans l'optique de diffuser des campagnes publicitaires.

Il devra également réaliser le suivi des campagnes et veiller à la satisfaction des sites éditeurs qu'il aura recrutés (suivi des paiements, réponse aux questions et requêtes).

Votre profil (disponible minimum 3 mois)

Niveau d'études souhaité : École de Commerce ou Université, de niveau Bac+2 à Bac+5, suivant un cursus de : commerce / e-commerce / publicité / communication.

Expérience souhaitée : Vous devez avoir une bonne culture web, acquise lors de votre formation, vos expériences ou vos loisirs. Possibilités d'embauche à l'issue du stage.

Rémunération : Logement fourni gratuitement + prime à la performance

Envoyer CV + lettre de motivation à recrutement /AT/ hcm-advertisement.com
Réservation chez Air France: problème sur le choix des sièges English translation pending
by LY777 · 2009-10-17 · 2 replies
Bonjour à tous,

j'ai fait une réservation sur AF pour MIA, et j'ai un problème: je n'arrive pas à choisir mon siège. D'habitude, dans la rubrique préférence, ils donnent le choix du repas et du siège; et là, ils ne donnent pas le choix du siège. J'ai donc envoyé un e-mail à AF; ils m'ont répondu qu'ils n'avaient eux aucun problème et que ça venait peut-être de chez moi... J'ai essayé sur plusieurs ordis, et toujours pareil... En revanche, en retrant dans le site AF USA ou n'importe quel autre pays, il n'y a pas de bug: on peut choisir sur son siège...

Qu'en pensez-vous? Si vous avez le temps, pouvez-vous essayer de faire une simulation et voir si ça marche?

Merci!
Mon blog sur une semaine à New York English translation pending
by Valérie012 · 2009-10-17 · 0 replies
bonjour, j'ai passé une semaine à new york... Voici mon blog avec certaine info.

www.peripetiesvalerie.blogspot.com
De Moscou à Shanghai par le Transsibérien - Carnet de voyage English translation pending
by Xtof · 2009-10-10 · 4 replies
Salut à tous !

Il y a un an je suis parti à bord du Transsibérien avec ma copine, rejoindre des amis habitant non loin de Shanghai. Un périple de cinq semaines incroyables à travers la Sibérie, la Mongolie et le nord de la Chine.

Vu le nombre de photos et de souvenir rapportés, j'ai pu rédiger un carnet de voyage. Ca se passe ici :
http://voyages.pixinn.net/transsiberien/

Bonne lecture à tous ceux que ça intéresse ! 😛 J'espère qu'il vous plaira ! J'ai essayé de le rendre assez exhaustif, avec des infos pouvant servir à ceux qui voudraient se lancer dans l'aventure (que je conseille fortement 😉).

Et du même coup merci à tous ceux qui ont posté des messages ici ayant servi à la préparation de notre voyage... Vivement le prochain ! 🙂

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display