Results for "Sunny+Beach+|+123+>+202"

Voila je vais equiper un vtt Sunn pour la randonnée. Je souhaiterais donc avoir des adresses internet de detaillant pour permettre de comparer... Merci Beaucoup😎

Salut tout le monde,

Je m'appel Sonny j'ai 18 ans et je vis au Québec. J'ai comme projet d'ici quelques mois (Pas encore décidé la date du départ) d'aller vivre avec les kangourou😏 pour une période d'au moin 6 mois (idéalement 1 ans 😛) mais j'ai quelques intérogations! Est-il facile de se trouver un emploi la-bas? ( Je me débrouille en anglais) Est-il possible de se trouver un emploi avant de partir? (Si oui donner moi quelques pistes 😄) Quel budget dois-je prévoir le temps de m'installer et de trouver un emploi? Quel serai la ville qui serai le mieu pour débuter mon aventure? ( Logement pas trop chere, Beaucoup d'emploi)

J'aimerais aussi avoir les expériences de personnes qui ont tenter une expérience semblable a celle que je veux tenter. Et évidamment j'aimerais bien rencontrer quelques personnes qui partage le meme projet que moi et peut-etre meme qu'on pourrais partir ensemble ou se rencontrer la-bas...!

Merci beaucoup!

Sonny.

Bonjour à tous. Qui pourrait me donner des infos récentes sur les associations: "Taxawu Sunuy Xales" et "Espoir des enfants de la rue" (St louis Sénégal) J'ai cherché à les contacter , sans succès à ce jour.. Merci à tous

Bonjour, Je m'appelle Sonia j'ai 33 ans et mon fils sonny 6ans. Je n'ai aucunes expériences a vrai dire sur le terrain pour "des actions humanitaires". Mon métier d'origine était d'etre responsable de magasin pendant plusieurs années.(France, Angletarre...) Mais cela fait 2 ans que je travaille dans la construction et rénovation de maisons entierement en materiaux ecologiques (specialitées en botte de paille et chanvre). Je fait partie d'une association sur Saint-brieuc appelle COLIBRI qui s'occupe de la cause des réfugiés palestiniens. (ps: organisation de leur venu pour la semaine de la solidarite internationale "nov.2008). Engagée aussi dans divers causes comme Greenpeace, assos nicolas hulot, lutte contre le nucleaire etc...Je parle ainsi que mon fils courament anglais et espagnol. Je voudrais commencer a envoyer des candidatures mais j'aimerais savoir si quelqu'un pourrais me donner une direction, s' il existe des organisations ou bien meme la plus petite ong locale qui ne sont pas frileux de la venue d'une femme avec son enfant. Mon souhait en faite serais de donner des cours a des enfants dans des pays ou le taux d'alphab. est particulierement élevé et ou des organisations acceuilleraient toutes les aides. Ou bien toute aide dans le domaine écologique et aide au developpement durable. Merci beaucoup de vos réponses, A bientot, Sonia

Bonjour,

Je vous lis régulièrement et j'ai vite appris maintes choses et conseils super utiles. Actuellement, j'utilise le même vélo ( Sunn vertik ) pour aller au travail et pour le voyage-détente ( canaux, etc ....). J'ai des cale-pieds qui guide la position de mon pied et je ne les serre pas en ville. En voyage, je suis en basket, idem je ne les serre pas.

Je souhaite essayer les pédales mixtes : coté plat pour aller au travail et cale spd pour tirer en voyage. Mais le choix des pédales est grand : shimano 324, 520, BBB, Décatlon, ....

J'aimerai privilégier du "pas trop lourd" (les 324 semblent peser leur poids mais sont cotauds !) et aussi avoir une plateforme agréable et suffisante pour aller au travail.

Qu'avez vous essayé et testé ? Merci pour vos retours d'expériences

Michel

Parcourant 11000 km par an, j'use du velo, depuis 1999 je suis client chez les cycles Jacky a Rambouillet. De mémoire achat de 8 ou 9 vélos.... 2 sunn,3 lapierre,1 velo de d enfant ,1 spé acheté neuf mais sans garantie......et d autres sans compter les transmissions etc......bref.le 5 juillet j'achète un giant Roam 0 un vtc de game moyenne avec les accessoires presque 1000 euros.Après 4 passages pour divers problèmes de casques de compteurs de freinage je reviens le vendredi 28 octobre pour me regler mes freins et surtout de me facturer une paire de plaquettes.Cela n est commercial, Pour un velo de 3 mois c'est un peu fort. Le patron me dit ouvertement que ĺe velo qui roule n'est pas garantie. Moralité seul les vélos ne roulant pas et restant fixe au plafond du garage peuvent peut être garantie.Je précise que mon specialiseď de 2012 modèle sirrus sport a été déclaré non réparable. ...pps e pièces pour roulements de direction.Je pense que les sites Internet ont de beau jours devant eux.Amitiés a tous les cyclotouristes Thierry

Le dollars continue sa chute et aujourd'hui pour 1 $ vous recevrez 770 kyats.

Le Bureau de l'immigration thaïlandais a durci les conditions d'obtention et d'extension des visas retraite O-A pour les personnes résidant en Thaïlande, a déclaré Sunn Justubavornchai, conseiller légal à Sunbelt Asia Co., Ltd. En plus de devoir fournir une lettre de l'ambassade qui certifie que la personne détentrice du visa a des revenus mensuels, il sera maintenant nécessaire de montrer les preuves de deux mois de pension au bureau d'immigration. Le gouvernement thaïlandais souhaite s'assurer lui-même des revenus des retraités étrangers résidant en Thaïlande. Pour beaucoup, une preuve des ressources financières est déjà nécessaire pour l'obtention de la lettre de l'ambassade, indispensable pour le visa O-A. Mais les ambassades de certains pays comme les Etats-Unis, le Canada ou l'Australie, fournissent les lettres sur la simple parole de l'intéressé. Ces derniers devront alors montrer des preuves de leurs revenus à l'immigration thaïlandaise. Les revenus nécessaires pour l'obtention ou l'extension d'un visa retraite pour la Thaïlande sont de 800.000 bahts placés dans une banque thaïlandaise sur une période d'un an, ou un revenu de 65.000 bahts par mois, ou la combinaison d'un solde en banque et de revenus mensuels égale à 800.000 bahts. (

bonjour j'aimerais savoir les excurtions a faire a georgetown ( iles cayman ) ? Les plus intéressentes et surtout les plus belles plage Nous aimerons aller dans un restaurant tipique aussi merci de me comuniquer toute vos infos ou adresses

merci d avance 😎😎😎

j aimerais savoir comment s appel l hotel de miami ou l on sejourne une nuit avant le depart de la croisiere msc poesia notre croisiere est celle du msc poesia qui fait miami/ key west/ playa del carmen/ iles cayman/ jamaique/ nassau merci de me repondre je vous en remerci d avance

Salut à tous,

En plein "remontage" de vélo (toujours pour mon périple France Mongolie) je fais appel à vous, à votre fond de garage, au fond de garage de votre pote.... En effet, Mon cadre actuel pourrait faire l'affaire (sunn 5000 de 19....90?) mais je crains de fatiguer un peu du dos avec ce cadre si slooping (Pourtant....snif....avec tout ce que j'ai deja fais avec..... et tous le pays qu'il a deja vu....snif 😠)

Alors voilà, je vous met à contribution, je cherche :

Un cadre acier type: controle 700, rockrider500 ou 700......en taille XL ou 51. Une fourche acier aussi : pivot 1'1/8 pivot longueur 25cm environ.

Je suis pret à mettre une fortune 😎 alors...n'hésitez pas à faire vos propositions

merci d'avance

francois fflajoulot@gmail.com

bonjour a tous et a toute voilas je cherche une personne qui pourrè vraiment me remseigner sur les dèmarche a faire pour aller vivre a l'îles maurice ? merci davance

Bonjour, Je fais du cyclo depuis plusieurs années et j'ai déjà quelques voyages en Europe et au Canada à mon actif. J'ai toujours gardé mon vélo car il est trop bien et nous avons partagé beaucoup de choses ensemble désormais en 20 ans :). J'aimerai lui refaire une santé assez conséquente et je voulais savoir si des gens ont déjà entrepris ce type de démarche et si oui, si vous avez des conseils, ressources, ou bonnes affaires pour ce type de procédure.

Mon cadre est un Sunn Tox old school acier en 26". J'ai commencé à me faire une petite liste de tout les équipements avec ceux que je souhaite conserver et les autres. A minima, j'envisage de changer :

Jantes Pédalier Dérailleur Systeme de frein Chaine

Merci par avance pour vos retours

Bonjour, En fait nous sommes en route pour 3 mois en Asie. Tout le mois de novembre au Cambodge, décembre dans le Nord de la thaïlande et janvier au sri Lanka. Après 1 mois au Cambodge voici nos impressions sur ce pays surprenant. Arrivée à Siem Reap le 31 octobre après un vol Paris/Bangkok avec la Thaï très bien et un Bangkok/ Siem Reap bien, avec Bangkok airways. Nous avions décidé de prendre notre temps donc 1 samaine à Siem Reap nous a semblé correct. On vient ici pour Angkor évidemment et après coup voici les conseils qui nous semblent utiles. Deux jours pour Angkor c'est suffisant et il vaut mieux commencer par le grand circuit mais à l'envers (sens inverse des aiguilles d'une montre!) car vous commencerez par les temples les plus anciens (9ème siècle) pour progressivement avancer dans le temps et apprécier les différentes méthodes et matériaux de construction. Voilà pour le premier jour. Deuxième jour, le petit circuit mais démarrage pour Angkor à 06h30 pour les couleurs. Débuter par la porte Est. Très important pour éviter l'invasion chinoise qui déboule à 09h par la porte Ouest. Quand vous finnissez la visite vous ne faites que les croiser! Ouf! Sinon je vous promets que c'est infernal. Conseil important pour le chauffeur de tuktuk: bien choisir! Ah! oui mais comment? Nous vous conseillons Sunly qui nous a guidé durant 4 jours et ce fut super. Il est prudent, souriant et pratique des tarifs plus que raisonnables (après négication bien sûr!) Voici ses coordonnées: tél: +85512336001 ou + 85586861129 email: sunlysat@gmail.com Pour le logement nous éions chez Phalla à "Orientation lodge" sur Sok San road. Super accueil et belle piscine bien agréable après les journée chaudes et bien remplies. Troisième jour, Sunly nous emmène à Kampong Khleang à 40kms de Siem reap. Super visite en bateau des villages sur pilotis et flottant. Visiter Siem Reap en véloest plutôt sympa et ne pas rater le National Angkor Museum qui est vraiment un complément de la visite des temples. Je ne peux m'empêcher de vous parler d'un artiste français, Philippe Brousseau, qui fabrique des oeuvres d'art en papier mâché. Bluffant et très beau. De plus il explique bien son travail. Son atelier boutique se trouve au A25 Vithey Charles de Gaulle, c'est sur la gauche après le Sofitel et ça s'appelle: JAVAY ART. Très bon resto à Siem Reap: Le Viroth's Ensuite ce fut Battambang. A faire en bus ou en bateau selon le budget et l'envie car les avis divergent. Le "Battambang Resort" est un endroit magnifique et resto d'enfer! Balade en vélo dans la campagne alentour où l'on découvre la vie quotidienne des cambodgiens ainsi qu'un village de pêcheurs musulmans authentique. Ne pas rater Phnom Sampeu pour le temple sur la colline dominant cette belle région de rizières et la sortie des chauve souris que vomit carrément la falaise vers 18h et ce pendant 40 minutes! Estimation: 7 millions de bestioles! Impressionnant. Après, ce fut Phnom Penh que nous avions décidé de faire entièrement à pied durant 5 jours. Pollution, circulation infernale mais ville intéressante. Marchés, palais royal, pagodes, S-21 etc .... Très bon resto: Chiang mai riverside le long du quai. Etape suivante Kampot et Kep. Plus calme, beaucoup plus calme et jolie plage propre à Kep ainsi que le marché aux crabes et la dégustation du fameux crabe au poivre vert chez KIMLY (institution locale!). Très chouette hotel resto à Kampot: Le "Greenhouse", tenu par un jeune lyonnais au cambodge depuis 12 ans. très bien situé sur un méandre de la rivière. La dernière partie du séjour au Cambodge se fait à Koh Rong Samloem, petite île au large de Sihanouk Ville. île très sympa mais malheureusement très sale (plastique, canettes etc......) Par contre plage paradisiaque qui se mérite car accessible uniquement à pied ou en bateau (trop cher !!!). Une heure et demi de marche le long des plages puis traversée de la baie (eau jusqu'aux genoux) et enfin 35mn de traversée de jungle bien balisée en blanc sur les arbres pour arriver à "Clearwater Bay" et ce au départ de M'Pai dans le Nord de l'île. Resto sur place.Si vous emmenez un sac complet de détritus ( plastiques, canettes etc ....) au resto, c'est une bière gratos!!!!! Deux bons restos à M'Pai: Fishing Hook et Sunset bungalows. Pour le logement, sans hésitation: Rob's Canyon; adresse mail: beachhousecambodia.com Si vous avez des questions n'hésitez surtout pas! Le partage c'est ce qu'il y a de plus beau! Philippe

Salut à tous,

Nous sommes une équipe de copains qui souhaitons aller aux Alpes Lyngen au nord de la Norvège afin de faire des couloirs à ski rando.

Prévu pour le début avril 2018, nous cherchons une maison qui est proche de ces couloirs. J'ai lu que Lyngseidet est pas mal. Avez-vous des propositions avec adresse de logement dans cette région?

Nous cherchons également à louer un véhicule pour 5 pers. Quels sont les agences où vous avez louer ou est-ce que il y a des privé qui loue leur véhicule? J'ai vu un site ou un gars loue sa maison ainsi qu'un véhicule.

Avez-vous des couloirs "top 10" à faire dans la région, également pente 50-55°

Merci d'avance de vos précieuses informations

Salutations

Christophe

Bonjour,

Je souhaites adapter mon rockrider 500 à la randonnée en commençant par changer les pneus (26").

Quels pneus me conseilleriez vous de mettre dessus ? Les schwalbes marathon sont la référence en cyclotourisme apparemment mais il sont quand même très lourds et vraiment pas donnés.

Je précise que je n'envisage pas un tour du monde ni d'europe dans l'immédiat mais de petits périples.

Avez vous d'autres références à me donner ?

"After more than 30 years of being "disappeared", Grimes made it back into the world, and the jazz world, [...]. Grimes is once again active in music… a remarkable comeback, both musically and emotionally. Too often the jazz life offers more victims than survivors, and Henry Grimes' life is a rare story of the latter." (JazzTimes)

La renaissance d'une légende vivante

Le contrebassiste (et violoniste) Henry Grimes, né à Philadelphie en 1935, est une figure emblématique, un des architectes de la musique afro-américaine d'avant-garde (free-jazz, musique improvisée), un musicien qui a traîné sa contrebasse dans les années 60 avec les plus grands du genre tels que Charles Mingus, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Albert Ayler, Don Cherry, Archie Shepp, Pharoah Sanders, McCoy Tyner et Cecil Taylor. Mais un beau jour, il a disparu de la carte sans laisser de trace. On l'a même cru mort. Retrouvé de nombreuses années plus tard, soit en 2002, Grimes reprend sa carrière et collabore depuis avec Marshall Allen, David Murray, Rashied Ali, Wadada Leo Smith, encore Cecil Taylor et surtout avec le guitariste Marc Ribot. Sans doute, sa mystérieuse disparition compte parmi les histoires les plus rocambolesques au jazz ...

"Ressuscité" après la "mort" (les quelques ouvrages encyclopédiques jazz le supposaient mort*) en 2002, grâce à un passionné de jazz, qui l'a retracé et reconnu, on voit à nouveau Henry Grimes réapparaître sur la scène de la musique jazz et contemporaine. En fait, son histoire, triste d'abord, est finalement celle d'un succès continu qui pourrait servir bel et bien à un scénario hollywoodien ... Depuis, Henry Grimes a dû expliquer plein de fois cette disparition exceptionnelle. Selon ses dires, tout se résume à la perte de son insturment endommagé lors de son voyage à voiture vers la Californie. Faute de moyen pour le faire réparer, il s'est résolu à le vendre à Los Angeles. Ainsi privé de sa contrebasse, il survit grâce à des petits boulots et à l'aide sociale. Seules l’écriture et la poésie ont comblé ses temps libres durant les années qui ont suivi, à savoir 35 au total : jusqu'à ce jour où il est reconnu dans la rue ... Une fois le retour pris, tout va très vite : son collègue contrebassiste William Parker lui fait cadeau d'un instrument et l'anime à reprendre son activité musicale, et un an plus tard, en 2003, Henry Grimes retrouve le chemin de la scène. Dans la dernière décennie (2003–2014), lui qui figure sur 90 albums, il donne 500 concerts et participe aux enregistrements d'une dizaine d'albums dont plusieurs sous son propre nom : en 2004, Henry Grimes enregistre la deuxième référence – après son album début The Call (avec le clarinettiste Perry Robinson et le percussionniste Tom Price) des années mi-60 – de sa discographie : Live at the Kerava Jazz Festival, concert donné en Finlande en compagnie du saxophoniste David Murray et du batteur Hamid Drake. Sinon, son retour est marqué par sa rencontre avec le guitariste Marc Ribot et l'album Spiritual Unity (2005) au cadre de son projet Albert Ayler (avec Ribot, Grimes, Chad Taylor/dr et Roy Campbell/tr) ; avec cet album, le quartette rend hommage au disque éponyme de Albert Ayler paru en 1964. Ce guitariste incontournable de la scène new-yorkaise, compositeur et improvisateur recherché par les stars du pop, du rock et du jazz à la fois (Tom Waits, Elvis Costello, Lounge Lizards, Jazz Passengers, Don Byron, John Zorn), aurait-il pu choisir pour ce projet un contrebassiste plus authentique et plus chevronné dans la musique d'Albert Ayler que Henry Grimes, son partenaire dans le passé ? Réduit du défunt trompettiste, le trio Ribot-Grimes-Taylor donne un set live au mythique Village Vanguard en 2013 pour faire revivre l'esprit des grands maîtres, des plus grands maîtres du jazz moderne avec des thèmes légendaires et des improvisations endiablées, une sorte d'hommage au Coltrane dernière époque, et avant tout au saxophoniste free Albert Ayler ; ce grandiose album intitulé Live at the Village Vanguard sort en été 2014.

Son double album Solo (2009), enregistré en solo absolu sans toutes restrictions de durée ni de quoi que ce soit mettant obstacle à sa liberté créative est un tour de force sans pareil sur la contrebasse et le violon, deux improvisations de plus de 150 minutes qui témoignent sa maîtrise instrumentale, son puissant jeu, ses énormes rythmes, son jeu à l'archet et pincé avec grande clarté et imagination. Ce musicien qui fait corps avec son instrument est une source des idées musicales sans limites. Incroyable ! Yes, il y a beaucoup de musique à digérer sur cet album, et Grimes est un véritable modèle de l'auto-réalisation à travers la musique. Cette œuvre l'expédie sans façons dans le panthéon des vrais et rares improvisateurs, au même rang que son ex-bandleader, le pianiste Cecil Taylor. Le boucle est bouclé ...

Aujourd'hui âgé de 79, Henry Grimes vit encore à New York City. Comme dans les années 60, ce contrebassiste d'avant-garde est à nouveau désiré partout, "pour l'éblouissante singularité de sa musique" (Le Monde). Henry Grimes n'est pas mort mais bel et bien en vie ... et en grande forme !!!

Site web : henrygrimes.com

Discographie (extrait) :

— côté historique ...

Henry Grimes Trio (1965). The Call. ESP Thelonious Monk (1958). Newport Jazz Festival. FDC Charles Mingus (1962/1993). In Concert. Jazzman Albert Ayler (1965). Spirits Rejoice. ESP Albert Ayler (1965). Swing Low Sweet Spiritual. Osmosis Albert Ayler (1966). Spirits. ESP Albert Ayler (1967). Live in Greenwich Village. The Complete Impulse Recordings. Impulse! Gil Evans Orchestra / Cecil Taylor (1961). Into the Hot. Impulse! Sonny Rollins (1963). Sonny meets Hawk! RCA Victor McCoy Tyner (1963). Reaching Forth. Impulse! Pharoah Sanders (1966). Tauhid. Impulse! Archie Shepp (1966). On this Night. Impulse! Archie Shepp (1966). Further Fire Music. Impulse! Cecil Taylor (1966). Unit Structures. Blue Note Cecil Taylor (1966). Conquistador! Blue Note Don Cherry (1969). Where is Brooklyn? Blue Note

— côté actuel ...

Henry Grimes / David Murray / Hamid Drake (2005). Live at the Kerava Jazz Festival. Ayler Records Marc Ribot Quartett (2005). Spiritual Unity. Pi Recordings Henry Grimes / Rashied Ali (2008). Going to the Ritual. Porter Records Henry Grimes (2009). Solo. ILK Music Fred Anderson (2009). 21st Century Chase. Delmark Marc Ribot Trio (2014). Live at the Village Vanguard. Pi Recordings

* p.ex. dans Carles/Clergeat/Comolli (1994). Dictionnaire du Jazz. (coll. Bouquins). Ed. Robert Laffont, Paris

Hery

Bonjour à toute la communauté Voili voilà nous comptons partir en Birmanie en Octobre Novembre 2014. Pour pouvoir préparer au mieux je cherche des infos sur la possibilité de louer une voiture avec chauffeur pour faire d'une part Yagon - Moulmain - Yagon en passant par le Rocher d'Or et d'autre part Mandaley- Lac Inlé. Si quelqu'un a des infos sur le sujet je suis prenneur. Merci à vous tous jpiesene

boujous a tous je voudrais savoir le type de cadre vtt faut il pour preparer un voyage a velo merci de me donner des marque de velo et et des modele de vtt acier qu on peut trouver d'occas

Conte bambara

Dans ce conte, le conteur se moque par plaisanterie des musulmans. Voici ...

WARABILEN ANI NSONSAN LE SINGE ET LE LIÈVRE

– Masalabolo bamanankan na (texte en bambara) :

Warabilencèkòrò ko: "Sinin, ne na sun, n tè kuma mògò si fè fo tilebin." A b’o fò min na, nsonsan dogolen b’a dafè. O dugujè, warabilencèkòrò solila, ka taa i sigi si bala, ka sifura don i ma, ka i mankun. Nsonsan nana i kanto : "Kòrò-warabilen ! Kòrò-warabilen! Tinyè don, n yèrè nyinènen tun bè ko Kòrò-warabilen sunna bi, ni dun ye wulukuluba natò ye." Warabilencèkòrò ko: "Han ! U bè min ? N ka sun tigèra !"

– Texte en français (masalabolo faransikan na) :

Le vieux singe dit : "Demain, je jeûnerai, je ne parlerai à personne jusqu’au coucher du soleil." Tandis qu’il disait cela, le lièvre se trouvait caché auprès de lui. Le matin, le vieux singe partit de très bonne heure, puis il alla s’installer sur un arbre à beurre (karité), s’enveloppa dans les feuilles et ne dit plus un mot. Le lièvre arriva (faisant l’essoufflé) et dit : "Grand frère singe ! Grand frère singe !" (Puis parlant à lui-même) "Oh ! C’est vrai, j’avais oublié que Grand frère singe jeûne aujourd’hui ; cependant voici un gros troupeau de chiens qui arrive !" Le vieux singe dit (brusquement) : "Hein ! Où sont-ils ? Mon jeûne est rompu !"

– Traduction des phrases (kumasenw bayèlèmali) :

Warabilen ani nsonsan wara-bilen – ani – nsonsan fauve-rouge – et – lièvre Le singe et le lièvre

Warabilencèkòrò ko: wara-bilen-cè-kòrò – ko fauve-rouge-homme-vieux – dire Le vieux singe dit :

"Sinin, ne na sun, sinin – ne – na – sun demain – je – FUT – jeûner "Demain, je jeûnerai,

n tè kuma mògò si fè fo tilebin." n – tè – kuma – mògò – si – fè – fo – tile-bin je – INACnég – parler – homme – aucun – avec – jusque – soleil-tomber je ne parlerai à personne jusqu’au coucher du soleil."

A b’o fò min na, nsonsan dogolen b’a dafè. a – bè – o – fò – min – na – nsonsan – dogo-len – bè – a – dafè il – INAC – DET – dire – REL – à – lièvre – cacher-PART2 – SIT – lui – autour de Tandis qu’il disait cela, le lièvre se trouvait caché auprès de lui.

O dugujè, warabilencèkòrò solila, ka taa i sigi si bala, o dugujè – warabilencèkòrò – soli-la – ka – taa – i sigi – si – bala le lendemain matin – vieux singe – se lever tôt-AC – CONV – partir – s’asseoir – karité – sur Le matin, le vieux singe partit de très bonne heure, puis il alla s’installer sur un arbre à beurre,

ka sifura don i ma, ka i mankun. ka – si-fura – don – i – ma – ka – i mankun CONV – karité-feuille – s’enrouler – lui – dans – CONV – se taire s’enveloppa dans les feuilles et ne dit plus un mot.

Nsonsan nana i kanto : nsonsan – na-na – i kanto lièvre – venir-AC – s’adresser à Le lièvre arriva et dit :

"Kòrò-warabilen ! Kòrò-warabilen ! kòrò-warabilen – kòrò-warabilen grandfrère-singe – grandfrère-singe "Grand frère singe ! Grand frère singe ! "

Tinyè don, n yèrè nyinènen tun bè ko Kòrò-warabilen sunna bi, tinyè – don – n – yèrè – nyinè-nen – tun – bè – ko – kòrò-warabilen – sun-na – bi vérité – PRES – moi – même – oublier-PART2 – PAS – SIT – que – grandfrère-singe – jeûner-AC – aujourd’hui "Oh ! C’est vrai, j’avais oublié que Grand frère singe jeûne aujourd’hui ;

nin dun ye wulukuluba natò ye." nin – dun – ye – wulu-kulu-ba – na-tò – ye ceci – cependant – EQ – chien-troupeau-AUG – venir-PART1 – EQ cependant voici un gros troupeau de chiens qui arrive !"

Warabilencèkòrò ko: warabilencèkòrò – ko vieux singe – dire Le vieux singe dit :

"Han ! U bè min ? N ka sun tigèra !" han – u – bè – min – n – ka – sun – tigè-ra hein – ils – SIT – où – mon – CONN – jeûne – couper-AC "Hein ! Où sont-ils ? Mon jeûne est rompu !"

++++++++++++++++++++++++++++++++

(Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; AUG = augmentatif ; CONN = connectif entre nominaux ; CONV = connectif entre verbaux ; DET = déterminateur (de valeur anaphorique) ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; FUT = marque de prédication du futur ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PART1 = participe (de valeur d’inaccompli) ; PART2 = participe (de valeur d’accompli) ; PAS = passé ; PRES = marque de prédicatif non-verbale ; REL = pronom relatif ; SIT = marque de prédication non-verbale

Référence : Travélé, Moussa. Proverbes et contes bambara (accompagnés d’une traduction française et précédés d’un abrégé de droit coutumier). Bambara et Malinke. Paris : Geuthner, 1923.)

Petite note : j’ai récrit le texte bambara en orthographe moderne ...

Bonne lecture !

Herbert

bonjour je souhaite organiser un séjour en birmanie, avec des amis pour environ 3 semaines. nous avons l'habitude de voyager et a chaque voyage nous faisons un trek pour découvrir les montagnes puis dans la mesure du possible nous allons nous reposer qq jours a la plage puis visites. questions: est-il possible de faire un trek en juillet? peut on circuler facilement dans le pays ? quels sont les sites incontournables? avez vous une adresse d'agence locale?

merci pour toutes les infos que vous pouvez me donner

Tiery

Nous visiterons le Lyndon B. Johnson Space Center le 8 juillet prochain après avoir visité le Centre spatial Kennedy à Cape Canaveral en novembre dernier.

La visite étant plutôt orientée pour les enfants, j'ai la possibilité (moyennant 90 $ par tête de pipe, oui quand même) d'effectuer la visite Level 9 ce jour là (il y a 12 places/jour) qui dure 5 heures.

Pour ce prix là au programme nous avons:

Building 3 - Astronaut Cafeteria (Enjoy a free lunch where the astronauts eat everyday.) Building 9NE - Space Vehicle Mock-up Facility (Observation Catwalk) Building 30S - New Mission Control Center (Viewing Areas) Building 30N - Historic Mission Control Center Sonny Carter Training Facility - Neutral Buoyancy Lab (Observation Catwalk)

Ma question est double:Est-ce que ça vaut le coup?Est-ce qu'avec un niveau correct d'anglais (on peut suivre et participer à une conversation) on n'est pas (trop) largués par les termes techniques?Merci à ceux qui pourront me répondre...

Connaissez vous l'agence Ananda? Je leur ai demandé un devis pour notre séjour en Birmanie prévu en octobre prochain. Sur le forum les gens se disent plutot satisfait... moi j'hallucine! 15100 dollars pour 3 semaines. Franchement à etre pris pour un pigeon (de luxe) , je vais laisser tomber ce projet! Démoralisée... Cathy

Bonjour,

Pour compléter notre circuit de juillet 2013, nous sommes à la recherche d'un hotel sympa et bien situé dans Reykjavik(2 ou 3 nuits), ou autres hébergements confortables et bien situés.

PS: si vous avez également de bonnes adresses où il est agréable de bien manger (Reykajvik ou ailleurs en Islande, nous apprécierons de vous lire)

Merci pour toutes vos suggestions. Saluatation.

Bonjour a tous je vais très bientôt au Sénégal, j'aimerai visité le désert de Lompoul je voulais savoir le nombre de km entre Mbour et le désert de Lompoul et c'est combien d'heure de route ? merci d'avance

Bonjour,

Nous rentrons de Tanzanie où nous avons passé 15 jours. Pour info : la compagnie de bus Scandinavia Express (tant citée dans les guides) n'existe plus. Concernant la fièvre jaune, on ne nous a pas demandé le carnet de vaccination à l'aéroport de Dar es Salam, mais à Zanzibar on a dû le présenter. Nous n'avons pas ressenti l'insécurité tant à Dar qu'à Stone Town, alors que le Routard comme Lonely Planet étaient plutôt pessimiste sur le sujet ! C'est bien de prévoir une lampe torche, les coupures d'électricité sont fréquentes, à Stone Town il y en a une tous les soirs vers 18h30 qui dure environ 30 mns.

Nous avons séjourné à Dar, dans plusieurs endroits de Zanzibar et visite du Parc de Mikumi, nous avons tout organisé nous-mêmes sur place alors si certains futurs voyageurs veulent des renseignements, n'hésitez pas !

En tout cas c'est une chouette destination !

Bonjour j aurai aimé avoir des renseignements sur cet hôtel sur les excurtions Si des personnes y seront pour se retrouver entre français merci d' avance

Bonjour à tous !

Quequ'un peut-il me recommander une agence pour un voyage sur mesure en Birmanie (Myanmar) en novembre 2010.

Je vous en remercie par avance