Results for "Roche-Courbon+|+127"
26126 results found.
Le Camino francés, partiel, en août/septembre English translation pending
Bonjour à tous, heureux adeptes de la découverte pas-à-pas,
De retour du Camino Francés, partiellement fait (arrêt imprévu pour ménisque douloureux 😕).
Mon projet était de rallier Roncevaux-Burgos, sans astreinte de temps. J'ai atteint Viana, près de Logrono (environ 170 kms? en...12 jours..traaanquille).
C'est un pur enchantement ! Un seul objectif une fois rentrée : guérir pour repartir là où je me suis arrêtée.
Une seule idée en tête : On ne vit qu'une fois un moment, donc vivre et ne pas se dire : il faut que je revienne dans cette ville..ce lieu...parce qu'on ne retrouvera jamais l'heure, la luminosité, les odeurs et les émotions, et les participants qui ont fait de cet instant un instant exceptionnel ! Alors, une seule obligation : le vivre à 100% et donc prendre son temps. Sans calendrier si possible.
J'ai siroté chaque kilomètre, chaque rencontre, chaque village étape, et me suis rassasiée de paysages !
Le temps ne m'étant pas compté, j'ai pu apprécier mon cheminement en m'attardant où et quand bon me semblait. J'en sors gagnante, riche d'émotions, de souvenirs, et de rencontres. (attendre un jour sur place une fête votive, intégrer un choeur vocal improvisé, recevoir un accueil familial personnalisé ou un cours privé de langue basque ! les occasions de partager et d'échanger sont là, il faut s'arrêter de filer la route, bille en tête. Pour moi, le chemin existe parce que nous le faisons. Le but n'est qu'une partie du chemin. J'oserai dire au risque de choquer, pour moi le but Santiago n'est pas l'essentiel, mais le prétexte à marcher et vivre ici.
Cette fin d'été m'a particulièrement gâtée : un soleil constant et des matins lumineux, comme les nuits à décrocher les étoiles de la main ! Les terres et les floraisons, les cultures comme les fruits, sont très différents du printemps ou début d'été. J'arrive aux vendanges, et les fruits sauvages explosent tout le long du chemin. Les terres sont dénudées par les moissons, moins chaudes que lorsque le blé est mûr et surchauffé, insupportable à respirer. Le vent n'est pas glacial comme au début du printemps. Si la chaleur a été torride parfois (jusqu'à 38°..à l'ombre-sans ombre), on peut très bien l'éviter en marchant très tôt, 6h30, 7h, c'est délicieux et le soleil se lève encore assez tôt pour marcher dans la lumière naturelle. J'ai aussi su m'arrêter à mi-journée et faire une longue sieste au frais, ou à barboter dans le rio, pour reprendre les 4 ou 6kms restants, en fin d'après-midi. Il y a toujours de la place dans les nombreux refuges, si on n'en a pas sélectionner un en particulier.
Arrivée à 12h ou 13h (en marche lente sur 10 kms ou rapide sur 20kms, c'est possible), on dépose le sac sur le lit choisi - sans crainte d'être pillé ! (certains refuges ont parfois des casiers individuels à clé, mais rares sont ceux qui les utilisent), de même à ceux qui emporte un cadenas...ça sert à rien (confiance réciproque sur un matériel basique, commun à tous les marcheurs, éviter les riches marques de vêtements, bien sûr). Seule condition évidente : toujours les papiers et argent sur pochette à même le corps, et même à la douche (ne pas tenter le diable). Alors la marche terminée, repos mérité et découverte des lieux et de mes hôtes et compagnons (ou sieste et isolement, c'est selon chacun).
Ma seule grande appréhension étant le nombre de pèlerins serpentant sur ce Chemin si célèbre, j'ai pu constater
qu'on peut malgré tout éviter l'affluence par jeux de changements d'étapes et d'heures de marche. J'ai fait souvent
la lanterne rouge, partant vraiment la dernière du gîte, et j'ai décalé mes étapes pour dormir (sans réserver !) dans des petits pueblos pas très fréquentés et de caractère (Cirauqui, Uterga...), au lieu de respecter l'étape type de 20/25kms de ville en ville préconisée par les guides. Ce qui ne m'a pas empêché de visiter pas mal de lieu et villes !
Autre constat, il m'a été agréable, surprise vraiment agréable, de constater que tous les pèlerins étaient en parfait accord avec le lieu. Pas de disputeurs, de sans-gênes, de bruyants trains de compagnons. Respect. Solitude souvent. et Sollicitude.
Mon ressenti : le Chemin ne longe pas autant qu'il est dit les routes. J'ai eu le sentiment de cheminer (pour mon parcours partiel) sur essentiellement des chemins de terre, graviers, ou cimentés (ingénieux, ne fond pas, chauffe moins déformation nulle !)...Si peu ou rien de route goudronnée à longer prudemment. Quant au bruit des véhicules, prise dans l'action de la marche, la beauté des paysages ou la bonne compagnie, je n'ai pas observé une circulation spéciale. Même si j'écoutais aussi mon MP3 avec le meilleur des chants basques de Navarre ! (Ca vous immerge !). (J'ai nettement plus souffert en France sur un cheminement majoritairement de routes de bitume, voie Vezelay surtout).
J'ai fait avant le départ un bon travail de recherches sur les types d'étapes, les gîtes proposant cuisine (je ne mange pas au restaurant), la qualité des sanitaires (et oui, important) et dortoirs, où trouver de l'alimentation ou la wifi..etc....Topo complet, ceci grâce aux retours récents des pèlerins (vtt ou marcheurs) ! J'ai donc utilisé seulement 4 feuilles papier de tableaux de ma composition, sans m'embarrasser d'un pesant livre/ topo. (Si je n'ai pas eu de beaux descriptifs d'architecture ou de légendes dorées, ou de dénivelés IGN détaillés, mais jamais je n'ai manqué d'aucun renseignement, prix, tél., Dr et Phie...). Sauf que certains prix d'albergues ont augmenté un peu sur 2 ou 3 ans (à peine, 1 ou 2€).
J'ai pu apprécié mon sac à dos, relativement léger et à épurer encore. (6.5kg à 7kg)(Ne plus s'embarrasser du jamais-utilisé (couverture de survie ! 1/2 tapis de sol), ou du trop-prévu (nourriture fraiche ! Eau (toujours facilement renouvelée). Par contre il n'y a JAMAIS de couvertures, en Espagne.
Donc pas de duvet, ni tapis de sol, mais un sac à viande en soie et une légère couverture polaire retaillée (370g) m'ont amplement suffi, à cette époque de l'année (15°mini/25°maxi la nuit, en gîte).
J'ai pérégriné seule, en toute confiance et facilité, mais jamais esseulée ! (pas comme sur le Vezelay !) Cette partie du Chemin est vraiment très-très balisée et ne requiert aucun besoin de boussole ou de carte IGN après laquelle je courrais désespérément avant mon départ. Allant lentement (condition physique, âge, et manière de faire) il y peu de pèlerins qui ont suivi mon rythme pas effrené du tout (2 à 3kms/heure, entre 6 et 16kms par jour), ou m'ont accompagnée un temps par affinité ou affection. Si j'en ai perdu de vue définitivement, et trop rapidement, ça faisait partie de mon contrat avec moi-même. Je savais ce à quoi je m'exposais. Aussi j'ai pu me protéger de m'attacher trop à certaines rencontres exceptionnelles ou affectueuses.
Autrement, pour ceux qui l'ont voulu, un échange d'adresse mail et l'opportunité d'échanger plus tard photos et bon souvenirs. Mais ça n'a pas le même sel que sur le Chemin.
J'ai rapporté tellement de photos que j'ai cru devoir acheter une clé USB en chemin pour décharger l'appareil. Certains m'ont conseillé Dropbox et autre système gratuit mais limité en GO.
J'ai aussi utilisé le dictaphone de mon téléphone, c'est sympa de réécouter une conversation de repas ou des chants spontanés sur le Camino ! Egalement, les ambiances du chemin : chants d'oiseaux en forêt, jeux d'enfants en ville, cloches d'églises qui me saluaient curieusement à mon départ et à mon arrivée (facile, elles sonnent tous les quart-d'heure !)
Ayant fréquenté en fin de compte plus d'auberges que prévu par les topos (petits gîtes/petits prix/jamais d'hôtel ni camping !), je peux peut-être vous faire bénéficier de mon vécu sur la partie : RONCEVAUX-VIANA.
Oui, l'Espagne possède un trafic de bus de très bonne qualité, fiable, et peu cher. (non, je n'ai jamais pris de taxi).
Oui, hors le menu pelegrino, on peut manger en gîte, et se cuisiner une super paella pour 4 et pour 2,70€ ! (hum !). Non, je n'ai pas beaucoup maigri pour autant. (-500 g ?) Mais en aout-septembre, il y a tant de fruits sauvages ou tombés (mûres mûres, amandes, raisins, qu'on ne manque jamais de fraicheur et de sucre naturel.
Ah. Oui, j'ai respecté mon (petit ?) budget prévisionnel : 13/15€ par jour (hors transports retour)
A quand vous voulez, sinon Buen Camino ! 😎
A quand vous voulez, sinon Buen Camino ! 😎
Vanuatu et/ou Fidji English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis nouvelle sur ce site. J'i lu un peu de commentaires concernant les fidji mais je n'arrive tout de mê^me pas à me décider.
Mon mari et moi serons en Australie en Novembre et nous voudrions visiter soit les Fidji soit Vanuatu les 10 premiers jours de décembre.
Le climat permet-il de visiter les îles à cette période de l'année? Si oui, vaut-il mieux visiter les Fidji ou bien Vanuatu pour une si courte période de vacances (en sachant que nous ne sommes pas très farniente mais plutôt baroudeurs) ?
Et si, dans votre infinie gentillesse, vous pouviez me conseiller des coins à visiter dans l'une de ces îles...ce serait super !
Merci , et au plaisir de lire vos réponses 🙂
Hébergement quelques jours au Pays Basque English translation pending
Bonsoir
Nous devons partir 3 ou 4 jours au Pays Basque français durant la semaine du 15 septembre, qui pourrait nous conseiller un hébergement sympa et ayant un bon rapport qualité prix.
Enfin, en 3 jours quels sont les incontournables?
Merci pour votre aide 😉
Birmanie: quelle région choisir? English translation pending
Bonjour à tous les voyageurs de Birmanie,
je suis sur le point de finaliser mon voyage de 4 semaines en Birmanie pour fin novembre, il me reste un choix à faire et j'ai besoin de votre éclairage sachant que ce sera subjectif mais j'aime la subjectivité et les gens passionnés !
Bref, pour finir mon périple après les habituels lieux (Mandalay, Yangon, , lac Inle, Bagan, Kalaw) que j'ai prévu de visiter, j'hésite entre la région du golfe de Bengale du côté de Ngapali et remonter vers Mrauk-U c'est à dire voyager dans l'état Rakhine ou faire un tour du côté du rocher d'or, Mawlamyine et Hpa-An. Le tout en une semaine, j'ai conscience que dans le sud ouest, les transports seront compliqués voire onéreux mais je me dis que ça pourrait changer des temples et pagodes et autres lieux religieux.
En tout cas, je voulais solennellement exprimer ma gratitude à tous ceux qui participent activement à ce forum sur la Birmanie et m'engage à mon retour à apporter ma contribution sur ce sujet. Un grand merci donc !
Jean
Itinéraire de mon voyage de noce en Birmanie English translation pending
Bonjour,
Mon itinéraire actuel pour 2 semaines en Octobre : Yangon (1 nuit) Avion->Inle (2 nuits) Pindaya Kalaw(1 nuit) Camp des éléphants à Green Hill Valley Bus de Nuit (1 nuit) Mandalay (MINGUN – SAGAING – AMARAPURA...) (2 nuits) Bateau sur le fleuve Irrawaddy Bagan (2 nuits) Avion soir ->Yangon (1 nuit) - dépose des valises à l'hôtel pour faire périple en étant plus léger. Hpa An (1 nuit) Rocher d'Or (1 nuit) Bago Yangon (1 nuit) pour être sûr de prendre mon vol à 23h ^.-
Mais je pense que je dois élaguer pour avoir un rythme plus posé, c'est quand même mon voyage de Noce et que ma femme n'a jamais fait de voyage en mode Routard ^^ Quel conseils pouvez-vous me donner sur les sites (durée ou intérêt) ? sachant que j'aime varier les paysages et modes de transport.
Mon itinéraire actuel pour 2 semaines en Octobre : Yangon (1 nuit) Avion->Inle (2 nuits) Pindaya Kalaw(1 nuit) Camp des éléphants à Green Hill Valley Bus de Nuit (1 nuit) Mandalay (MINGUN – SAGAING – AMARAPURA...) (2 nuits) Bateau sur le fleuve Irrawaddy Bagan (2 nuits) Avion soir ->Yangon (1 nuit) - dépose des valises à l'hôtel pour faire périple en étant plus léger. Hpa An (1 nuit) Rocher d'Or (1 nuit) Bago Yangon (1 nuit) pour être sûr de prendre mon vol à 23h ^.-
Mais je pense que je dois élaguer pour avoir un rythme plus posé, c'est quand même mon voyage de Noce et que ma femme n'a jamais fait de voyage en mode Routard ^^ Quel conseils pouvez-vous me donner sur les sites (durée ou intérêt) ? sachant que j'aime varier les paysages et modes de transport.
Week-end en Malaisie depuis Singapour English translation pending
Bonjour,
Je serai à Singapour pour le travail à la fin du mois et souhaiterais passer le weekend (2 jours) en Malaisie, dans un endroit sympa et pas trop loin d'accès depuis Singapour. J'ai vu que Malacca ou l'ile de Tioman sont souvent conseillés, avez-vous d'autres suggestions de ce qui serait faisable sur 2 jours ?
Merci d'avance !
Mely
Transports, guest house, conseils pour Hpa An (Birmanie) English translation pending
Bonjour ,
Je fini de préparer mon séjour en birmanie mon itineraire a l'heure actuelle est :
Yangon (2 jrs ) Lac inle (3 jrs) Bagan ( 3,5 jrs) Mandalay ( 2,5 jrs ) Hsipaw (3,5 jrs)
Je voudrai rajouter une destination je pensais a hpa an pour aller dans le sud . Qu'en pensez vous ? Est ce direct de yangon ? Et avez vous des guest house ( ou dortoirs ) a me proposer ( 20$) ?
Ou peut être une autre destination a me proposer ?
Merci de votre aide :)
Je fini de préparer mon séjour en birmanie mon itineraire a l'heure actuelle est :
Yangon (2 jrs ) Lac inle (3 jrs) Bagan ( 3,5 jrs) Mandalay ( 2,5 jrs ) Hsipaw (3,5 jrs)
Je voudrai rajouter une destination je pensais a hpa an pour aller dans le sud . Qu'en pensez vous ? Est ce direct de yangon ? Et avez vous des guest house ( ou dortoirs ) a me proposer ( 20$) ?
Ou peut être une autre destination a me proposer ?
Merci de votre aide :)
Parcours et impressions de 15 jours de voyage en Thaïlande English translation pending
Bonjour
Nous sommes donc parties 2 amies 15 jours en ayant planifié et réservés les hôtels et les sorties treks à l'avance. Aucun soucis de sécurité quelques soit l’heure de la journée ou de la nuit. 1 jour et demi a bangkok : suffisant pour voir l’essentiel. Hôtel bien situé le Baan Chart
Nous avons pris le train tôt le matin pour Nam Tok afin de voyager sur la ligne du pont de la riviere kwai ( 120 bth) vraiment bien pour être en immersion.
2 jours avec SAFARINE : guide juste pour nous 2 à conseiller, beau parcours 1 jour avec GANESHAPARK : Francois est super, vous passer 1 journée avec les éléphants qu’il a récupéré dans un état pitoyable dans les camps pour touriste. Vous montez a cru et vous baignez avec eux , super super !! Ayutthaya : beaux vestiges de temples à visiter en vélo , fait partie du patrimoine thai mais perso au bout de 4 temples en ruine j’en avais assez . super hôtel de charme avec un couple dévoué qui nous a gardés nos sacs la journée et permis de prendre 1 douche le soir avant de prendre le train de nuit : TAMARIND GUESTHOUSE
CHIAN MAI : ville qui a un riche passé et çà se voit et ressent, temples magnifiques, resto et bar tres sympa ambiance cool et reposante. Trek dans un village Karen;nous étions juste 3 et notre super guide a conseiller car loin des hordes de touristes. PHUKET : nous étions a Patong pour 1 nuit au cœur de la fête hôtel très bien situé, pas cher et tenu par un francais tres sympa qui vous conseille bien : PATONG MANSION.
KOH YAO NOI : petite ile sympa à ½ heure de bateau de phuket. Pas bcp de touristes , des gens tres accueillant. Vous partez avec un pécheur faire le tour des iles de la baie de Phan Nha pour 2 fois moins cher et vous avez votre bateau pour vous. C’est une ile tres reposante.
Voilà en gros notre séjour, en espérant que cela pourra aider des futurs voyageurs comme les posts précédant m’ont aidé ! c’est un tres beau pays, accueillant, propre, aux paysage variés et surtout aucune insécurité pour 2 femmes seules. Je n’ai qu’une envie : Y RETOURNER !!!!
Nous sommes donc parties 2 amies 15 jours en ayant planifié et réservés les hôtels et les sorties treks à l'avance. Aucun soucis de sécurité quelques soit l’heure de la journée ou de la nuit. 1 jour et demi a bangkok : suffisant pour voir l’essentiel. Hôtel bien situé le Baan Chart
Nous avons pris le train tôt le matin pour Nam Tok afin de voyager sur la ligne du pont de la riviere kwai ( 120 bth) vraiment bien pour être en immersion.
2 jours avec SAFARINE : guide juste pour nous 2 à conseiller, beau parcours 1 jour avec GANESHAPARK : Francois est super, vous passer 1 journée avec les éléphants qu’il a récupéré dans un état pitoyable dans les camps pour touriste. Vous montez a cru et vous baignez avec eux , super super !! Ayutthaya : beaux vestiges de temples à visiter en vélo , fait partie du patrimoine thai mais perso au bout de 4 temples en ruine j’en avais assez . super hôtel de charme avec un couple dévoué qui nous a gardés nos sacs la journée et permis de prendre 1 douche le soir avant de prendre le train de nuit : TAMARIND GUESTHOUSE
CHIAN MAI : ville qui a un riche passé et çà se voit et ressent, temples magnifiques, resto et bar tres sympa ambiance cool et reposante. Trek dans un village Karen;nous étions juste 3 et notre super guide a conseiller car loin des hordes de touristes. PHUKET : nous étions a Patong pour 1 nuit au cœur de la fête hôtel très bien situé, pas cher et tenu par un francais tres sympa qui vous conseille bien : PATONG MANSION.
KOH YAO NOI : petite ile sympa à ½ heure de bateau de phuket. Pas bcp de touristes , des gens tres accueillant. Vous partez avec un pécheur faire le tour des iles de la baie de Phan Nha pour 2 fois moins cher et vous avez votre bateau pour vous. C’est une ile tres reposante.
Voilà en gros notre séjour, en espérant que cela pourra aider des futurs voyageurs comme les posts précédant m’ont aidé ! c’est un tres beau pays, accueillant, propre, aux paysage variés et surtout aucune insécurité pour 2 femmes seules. Je n’ai qu’une envie : Y RETOURNER !!!!
Petit bilan de 20 jours aux Açores en août English translation pending
destination peu couru sur ce forum. si mes infos peuvent servir 😏
Les Açores : SAO JORGE, FAIAL, PICO
Destination pour la rando. Sinon, pas grand-chose à faire. Les villages semblent endormis. Dans les «villes », peu d’animations (un peu plus à Horta sur Faial). Ce n’est pas une destination plage (sauf une à Faial)
Bien d’acheter le “ Rother walking guide”, description des randos en anglais mais cartes précises avec les dénivelés et durée des marches. Des randos différentes ou complémentaires de celles que l’on trouve sur le site trail Açores.
Même en juillet, ne pas s’attendre à un ciel bleu tous les jours….. La température est bonne mais la plus est assez présente et dès que l’on quitte la côte pour les hauteurs, le brouillard est très souvent présent.
ILE DE SAO JORGE (5 nuits) Ile très escarpée, très pentue. Donc les marches, sauf sur le sommet, ont beaucoup de dénivelées. Très peu d’endroit pour se baigner. Quelques pontons dans les villages….. L’endroit le plus jolie pour se baigner et le plus agréable, c’est à Vélas. C’est indiqué nulle part ! (quand on est face à la mer, à l’extrémité droite de la ville, avant le gros rocher). Sur 4 jours, 2 jours de mauvais temps. Le reste du temps, sur les hauteurs, nuages. Sur les côtes, c’est très fluctuant. Météo très changeante. Sans voiture, on ne profite pas de l’île. Lorsque la randonnée n’était pas en boucle, je faisais du stop pour que l’on me ramène au point de départ pour récupérer la voiture. Cela a toujours fonctionné. Ø Faja dos rosais : bof Ø Rando en partant de San Antonio pour la faja de Alem : difficile car 900 m de dénivelée mais de très beaux points de vue. Ø Rando au départ de piquinho da Urze jusque fajà dos cubres : sympa. Avec celle du dessus, les 2 plus belles. De la, stop pour récupérer la voiture au point de départ Ø Faja de ovidor : endroit pour se baigner. Village dans un site agréable. Ø Marche sur les sommets : toujours dans les nuages, nous n’avons pas pu apprécier !!! Ø Portal – Faja dos vimes : bof car dans les arbres donc pas de vue intéressante. Plage de galets et pontons pour se baigner à dos vimes
ILE DE FAIL (5 nuits) Il faut une voiture pour pouvoir explorer l’île. Ø 1 superbe balade : faire la marche circulaire autour de la caldeira. Facile. Superbe vue sur la côte est de l’île. En partant vers la droite a partir du parking, on commence par le plus jolie de la balade. Le dernier tiers moyen. (rother) Ø Sur site trail açores, marche au morro de castello blanco. Facile, très belle vue. A faire. Ø Sur le rother, marche « ponta dos capelinhos » : une partie de la marche n’est pas intéressante : chemin bordé de végétation qui empêche d’avoir une vue intéressante. C’est un peu le problème de pas mal de marches : comme la végétation est dense et haute, la vue est souvent bouchée. A la plage (cais) près de la ponta dos capelinhos, je n’ai pas terminé la boucle car chemin sans vue. Stop pour aller rechercher la voiture à Capelo. Rien à voir avec la marche à la pointe de l’île qui est sur le petit futé, qui se fait en plus, en une heure. Ø Sur site trail açores, rando praia de norte. Sympa au début, puis traversée d’un bois, arrivée à une belle plage puis retour par le bois : Bof. Autant allez en voiture à la plage de la faja. Avec une voiture, faire le tour de l’île et s’arrêter dans les villages ou ports ou baignade marqués sur la carte. Souvent les bords de mer (rochers de lave) sont aménagés avec un ponton pour la baignade et Il y a pleins des piscines naturelles (porto de varadouro, ponta de forte, porto de feitera, porto dei rocas da ribeira… ) Et une superbe plage dans un très beau site : la praia do almoxrife. IL y a deux plages aux deux extrémités de Horta : correctes mais pas magiques. 4 jours me semblent suffisants sur cette île.
PICO (7 nuits) Randonnées plus faciles que sur Sao Jorge car les bords de l’île sont moins abruptes. Ø Rando du pico : dénivelé de 1000 mètres aller puis retour. 2 h 20 pour monter, 2 h 10 pour descendre. Sans arrêt. Pas besoin de grosses chaussures de rando, des chaussures de trail suffisent. Prendre un bon manteau de rando, il fait froid en haut. Pour moi, plutôt une rando sportive qu’une belle rando. Ø Rando site açores : Prainha do norte. Bien, facile. Prendre son maillot Ø Rando site açores : Santana-Lajido : très belle rando, très beaux paysages. A faire. Prendre son maillot Ø Rando site açores : canadas da ribeirinha. On peut commencer à la faire à Ribeirinha. Moyen Ø Rando Rother : Ponta da llha. Je n’ia pa fait la boucle : trop long et beaucoup de route après Calhau. Dépôt de la voiture à Manhenha jusque Cais do Galeto, marche jusque Arel, puis stop. Une partie de la marche sur le bord de mer est sur la lave.pas facile. moyen En voiture, faire la chaine des volcans, si beau temps et s’arrêter aux différents lacs. Ø Lagoa de capito : pas mal pour vue au bout du chemin à droite du lac et vue sur le pico. Ø Lagoa de calado : moyen Ø Lagoa de paul : superbe En dehors des randos, certains vont voir les baleines, les dauphins, vont plonger ….
Logement : hôtel assez cher. Location appartement ou maison pas plus cher et l’on peut se faire à manger donc on fait des économies. La solution la plus économique : le camping. Sur Faial, des campings dans des lieux sympas. Mais cela reste basic au niveau des installations. Ø Sao jorge : maison 2 chambres à Velas (112 € par nuit) équipement simple mais suffisant. Belle vue Ø Faial : appartement avec une chambre et un canapé convertible (basic) dans la salle à manger. Superbe terrace et superbe vue. appartement bien équipé. (60 € par nuit, prix négocié) Ø Pico : maison avec 2 chambres et une mezzanine avec 2 lits. (9O € par nuit) Isolée, face à la mer, agréable, confortable, avec du cachet.
Route en bon état. Le seul petit problème, c’est la signalisation pour trouver les randos, les fajas, les petits ports et piscines naturelles etc… quelques demi-tours avant de trouver mais l’on finit toujours par y arriver !
En résumé, pour moi : ce n’est pas le dépaysement total, rien d’extraordinaire pour moi qui est beaucoup voyagé. Je pense qu’il y a d’autres destinations à découvrir avant les Açores. Pas vraiment de découverte d’une culture et d’un mode de vie différent du mien. Pays d’Europe, les rencontres ne se font pas aussi spontanément qu’en Asie ou Afrique. Les villages ne sont pas très vivants. Pas de vie de pêcheurs. Néanmoins, j’ai trouvé ce voyage très agréable et je n’ai aucun regret d’y être allée. Mais je n’ai pas envie, comme les canaries où le cap vert, d’y retourner rapidement pour faire les autres îles. Pour tout ce que j’ai dit précédemment et par le fait que les paysages d’une île à une autre ne sont pas aussi diversifiés qu’au cap vert ou Canaries.
n'hésitez pas à me contacter
ILE DE SAO JORGE (5 nuits) Ile très escarpée, très pentue. Donc les marches, sauf sur le sommet, ont beaucoup de dénivelées. Très peu d’endroit pour se baigner. Quelques pontons dans les villages….. L’endroit le plus jolie pour se baigner et le plus agréable, c’est à Vélas. C’est indiqué nulle part ! (quand on est face à la mer, à l’extrémité droite de la ville, avant le gros rocher). Sur 4 jours, 2 jours de mauvais temps. Le reste du temps, sur les hauteurs, nuages. Sur les côtes, c’est très fluctuant. Météo très changeante. Sans voiture, on ne profite pas de l’île. Lorsque la randonnée n’était pas en boucle, je faisais du stop pour que l’on me ramène au point de départ pour récupérer la voiture. Cela a toujours fonctionné. Ø Faja dos rosais : bof Ø Rando en partant de San Antonio pour la faja de Alem : difficile car 900 m de dénivelée mais de très beaux points de vue. Ø Rando au départ de piquinho da Urze jusque fajà dos cubres : sympa. Avec celle du dessus, les 2 plus belles. De la, stop pour récupérer la voiture au point de départ Ø Faja de ovidor : endroit pour se baigner. Village dans un site agréable. Ø Marche sur les sommets : toujours dans les nuages, nous n’avons pas pu apprécier !!! Ø Portal – Faja dos vimes : bof car dans les arbres donc pas de vue intéressante. Plage de galets et pontons pour se baigner à dos vimes
ILE DE FAIL (5 nuits) Il faut une voiture pour pouvoir explorer l’île. Ø 1 superbe balade : faire la marche circulaire autour de la caldeira. Facile. Superbe vue sur la côte est de l’île. En partant vers la droite a partir du parking, on commence par le plus jolie de la balade. Le dernier tiers moyen. (rother) Ø Sur site trail açores, marche au morro de castello blanco. Facile, très belle vue. A faire. Ø Sur le rother, marche « ponta dos capelinhos » : une partie de la marche n’est pas intéressante : chemin bordé de végétation qui empêche d’avoir une vue intéressante. C’est un peu le problème de pas mal de marches : comme la végétation est dense et haute, la vue est souvent bouchée. A la plage (cais) près de la ponta dos capelinhos, je n’ai pas terminé la boucle car chemin sans vue. Stop pour aller rechercher la voiture à Capelo. Rien à voir avec la marche à la pointe de l’île qui est sur le petit futé, qui se fait en plus, en une heure. Ø Sur site trail açores, rando praia de norte. Sympa au début, puis traversée d’un bois, arrivée à une belle plage puis retour par le bois : Bof. Autant allez en voiture à la plage de la faja. Avec une voiture, faire le tour de l’île et s’arrêter dans les villages ou ports ou baignade marqués sur la carte. Souvent les bords de mer (rochers de lave) sont aménagés avec un ponton pour la baignade et Il y a pleins des piscines naturelles (porto de varadouro, ponta de forte, porto de feitera, porto dei rocas da ribeira… ) Et une superbe plage dans un très beau site : la praia do almoxrife. IL y a deux plages aux deux extrémités de Horta : correctes mais pas magiques. 4 jours me semblent suffisants sur cette île.
PICO (7 nuits) Randonnées plus faciles que sur Sao Jorge car les bords de l’île sont moins abruptes. Ø Rando du pico : dénivelé de 1000 mètres aller puis retour. 2 h 20 pour monter, 2 h 10 pour descendre. Sans arrêt. Pas besoin de grosses chaussures de rando, des chaussures de trail suffisent. Prendre un bon manteau de rando, il fait froid en haut. Pour moi, plutôt une rando sportive qu’une belle rando. Ø Rando site açores : Prainha do norte. Bien, facile. Prendre son maillot Ø Rando site açores : Santana-Lajido : très belle rando, très beaux paysages. A faire. Prendre son maillot Ø Rando site açores : canadas da ribeirinha. On peut commencer à la faire à Ribeirinha. Moyen Ø Rando Rother : Ponta da llha. Je n’ia pa fait la boucle : trop long et beaucoup de route après Calhau. Dépôt de la voiture à Manhenha jusque Cais do Galeto, marche jusque Arel, puis stop. Une partie de la marche sur le bord de mer est sur la lave.pas facile. moyen En voiture, faire la chaine des volcans, si beau temps et s’arrêter aux différents lacs. Ø Lagoa de capito : pas mal pour vue au bout du chemin à droite du lac et vue sur le pico. Ø Lagoa de calado : moyen Ø Lagoa de paul : superbe En dehors des randos, certains vont voir les baleines, les dauphins, vont plonger ….
Logement : hôtel assez cher. Location appartement ou maison pas plus cher et l’on peut se faire à manger donc on fait des économies. La solution la plus économique : le camping. Sur Faial, des campings dans des lieux sympas. Mais cela reste basic au niveau des installations. Ø Sao jorge : maison 2 chambres à Velas (112 € par nuit) équipement simple mais suffisant. Belle vue Ø Faial : appartement avec une chambre et un canapé convertible (basic) dans la salle à manger. Superbe terrace et superbe vue. appartement bien équipé. (60 € par nuit, prix négocié) Ø Pico : maison avec 2 chambres et une mezzanine avec 2 lits. (9O € par nuit) Isolée, face à la mer, agréable, confortable, avec du cachet.
Route en bon état. Le seul petit problème, c’est la signalisation pour trouver les randos, les fajas, les petits ports et piscines naturelles etc… quelques demi-tours avant de trouver mais l’on finit toujours par y arriver !
En résumé, pour moi : ce n’est pas le dépaysement total, rien d’extraordinaire pour moi qui est beaucoup voyagé. Je pense qu’il y a d’autres destinations à découvrir avant les Açores. Pas vraiment de découverte d’une culture et d’un mode de vie différent du mien. Pays d’Europe, les rencontres ne se font pas aussi spontanément qu’en Asie ou Afrique. Les villages ne sont pas très vivants. Pas de vie de pêcheurs. Néanmoins, j’ai trouvé ce voyage très agréable et je n’ai aucun regret d’y être allée. Mais je n’ai pas envie, comme les canaries où le cap vert, d’y retourner rapidement pour faire les autres îles. Pour tout ce que j’ai dit précédemment et par le fait que les paysages d’une île à une autre ne sont pas aussi diversifiés qu’au cap vert ou Canaries.
n'hésitez pas à me contacter
Les Bozo: la pêche, la musique, les marionnettes (Mali) English translation pending
Musique bozo (Mali)
Les Bozo sont une population de pêcheurs caractéristiques de la moyenne vallée du fleuve Niger au MALI, notamment aux bords du fleuve, de ses affluents et des lacs. Ils pratiquent des danses bien évidemment liées au thème de la pêche et associées à l'eau, en bref, la représentation d'actions et d'outils de pêche (harpons, filets, cordes à hameçons etc.). Dans leur société, il n'existe pas de "caste" et chacun peut devenir musicien à la seule condition d'être doué pour cet art. Donc, un enregistrement de Zoumana Tereta, issu d'une famille de pêcheurs bozo dans la région de Ké Macina, présente le répertoire personnel de ce musicien qui accompagne avec talent son chant (à une voix entre ténor et médium, qui fait pleurer ceux et celles qui l'écoutent) sur une vièle dont l'unique corde en crin de cheval est tendue sur une calebasse*, la musique évoquant un peu celle des Sonraï voisins. Comme beaucoup de musiciens traditionnels du Mali, il participe également à des concerts et enregistrements des vedettes maliennes (Oumou Sangaré, Saly Sidibé, Nahawa Doumbia, Fantani Touré, Maï Koné, Toumani Diabaté, Khaira Arby, Bassékou Kouyaté, les rappeurs de Zion B, Badéma National, Amadou & Mariam, Hawa Koni Diabaté, Cheick Tidiane Seck, Samba Touré, Ensemble Instrumental du Mali) et internationales (Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Dirtmusic, Béla Fleck, Leni Stern, Sékouba Bambino Diabaté).
Sur le plan instrumental, la tradition musicale des Bozo est surtout riche en tambours ayant une place centrale dans leur pratique musicale dont le nganga, un tambour cylindrique en bois, avec deux peaux, le bongolo, un tambour conique en bois, avec une peau et joué avec des baguettes, le jidundu joué souvent ensemble avec le nganga, le kòòxaanò dont jouent les femmes, le fuo, tambour conique, et le gidèxaanò. A ces divers tambours souvent accompagnés de flûtes empruntées aux Peul s'ajoutent les chants qui louent souvent les grands chasseurs et pêcheurs bozo mentionnant leurs lignées, les animaux qu'ils ont tués (hippopotames, crocodiles, lamantins) ou pêchés (capitaines, poissons-chiens, poissons-chat, carpes, tétrodons), ainsi que les villages aux bords du fleuve ou ils vivent ou ont vécu. Autres thèmes importants : la bonne entente entre les gens, les personnes serviables sur lesquelles on peut compter, et la mort.
Leur musique traditionnelle est produite à diverses occasions : les grandes fêtes musulmanes (ramadan, tabaski), certains rites de passages (baptême, circoncision, excision et mariage) mais en particulier les fêtes pour sonner la fin des grandes pêches saisonnières qui se terminent le plus souvent par une course de pirogues et aussi par les exhibitions de marionnettes. Sinon, les fêtes de masques qui marquent un moment très important dans la vie des Bozo ont lieu surtout lors de la ciconcision des garçons d'une classe d'âge ou à l'occasion d'une fête comme le tabaski. Pendant ces manifestions qui se déroulent sur la place publique du quartier, les membres des associations de jeunes (qui organisent les fêtes des masques) dansent, manipulent les masques et marionnettes et les accompagnent en jouant des tambours et en chantant. Selon la légende, les Bozo sont les descendants de Faaro, esprit de l’eau et créateur du monde. La sortie des masques et marionnettes bozo célèbre ce mythe d’origine, leur relation avec les animaux terrestres et aquatiques (den Otter). L'unique légende sur l'origine des marionnettes est bozo (dans la région de Ségou) : elle raconte qu'un pêcheur bozo fut enlevé par les génies de la brousse. Pendant sa detention, un génie des buissons lui apprit l'art des marionnettes. Plus tard, quand il retourna dans son village, Gomitogo (dans la périphérie de Djenné), le pêcheur alla voir les forgerons et leur enseigna la construction des marionnettes. Les deux premières sortes de marionnettes construites étaient classées en deux genres : les sògòw (animaux) et les maaninw (petits gens).
Matériel (sélection) :
– à lire (livre/texte) :
Arnaud, Gérald/Henri Lecomte. 2006. Musiques de toutes les Afriques. Paris : Fayard. (page 223)
Baker, Rob. 2010. "Bozo Music Research Report". Bamako : SIL Mali. (pdf)
Bergounhoux, Didier. 2004. Mali. Les Maîtres du Fleuve. Photographies Didier Bergounhoux. Texte Rinaldo Depagne. Paris : Ed. du Garde-Temps.
Chauveau, Jean-Pierre/Eyolf Jul-Larsen/Christian Chaboud (éds). 2000. Les pêches piroguières en Afrique de l'Ouest. Pouvoirs, mobilités, marchés. Paris : IRD, Karthala / Bergen : CMI.
Musée National du Mali (éd). 1996. Sons et Rythmes du Mali. Instruments et genres musicaux traditionnels. Bamako : Ed. Musée National du Mali. (page 17)
Orange, Didier (dir.). 2000. DELTA. Vivre et travailler dans le Delta intérieur du fleuve Niger au Mali. Photographies Didier Orange. Textes Marie-Laure de Noray. Projet de recherche GIHREX, IRD. Bamako : Ed. Donniya / Paris : Ed. IRD.
den Otter, Elisabeth. 2011. "Les marionnettes bozo de Kirango (Mali)", in : Paugy, D./C. Lévêque/I. Mouas (éds). Poissons d'Afrique et peuples de l'eau. Marseille : IRD Editions.
den Otter, Elisabeth. 2013. Peuple de l'eau. Les Bozos du Mali. Paris : L'Académie des banlieues.
Sundström, Lars. 1972. Ecology and symbiosis: Niger Water Folk. (Studia ethnographica upsaliensia, 35). Uppsala : Almqvist & Wiksell.
Uniack, Pierre-Alain. 2008. Cheval du Fleuve Niger. Marionnettes Bozo et Bambara du Mali. Préface de Marie Crouvisier, photos de Benoît Guit et Pierre-Alain Uniack. Paris : Félix Torres.
Werewere-Liking, Gnepo. 1987. Marionnettes du Mali. (Coll. Traditions africaines). Paris : NEA-ARHIS.
– à écouter (cd/mp3) :
den Otter, Elisabeth (éd). 1998. Dònfòli / Play the music. Bamana and Bozo songs from Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2008. Chansons bozo de Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2009. Mamou Thiero : chansons bozo / somono. Samaké Rec.
Tereta, Zoumana. 2003. Niger Blues. Cobalt. (mp3)
Tereta, Zoumana. 2008. Soku Fola - Traditional String Music from Segou, Mali. Kanaga System Krush.
Tereta, Zoumana. 2013. Maridje. Akwaba. (mp3)
– à voir (dvd/vidéo) :
den Otter, Elisabeth (éd). 2006. Fête de circoncision / fête des masques bozo. Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2007. Kurundilana (constructeurs de pirogues). Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2011. Les maîtres de l'eau: pêcheurs bozo au Mali. Samaké Rec. (dvd)
Zoumana Tereta live "Garba Mama/Tounkagouna" (http://www.youtube.com/watch?v=AOgrYN9O4iA)
Zoumana Tereta live "Kele Magni" (http://www.youtube.com/watch?v=qaJ6Ceb17Ns)
Hery
*terme bambara (n.compl.) : soku /so-ku/ "cheval-queue", viole (monocorde), violon, "crincrin". Cet instrument est constitué d’une demi-calebasse évidé 15 à 25 cm de diamètre servant de caisse de résonance et de table d’harmonie et dont la partie convexe est recouverte d’une peau de chèvre tannée fixée par des petits rivets ou des punaises. Un long manche en bois cylindrique d’environ 60 cm de longueur et 5 cm de diamètre traverse de part en part la calebasse. Sur le manche est attaché la corde en crin ou queue de cheval. Un chevalet fait d’une plaque de calebasse est placé au milieu de la peau, et un archet fait d’un arc en bois et de crin de cheval sert à frotter la corde.

Les Bozo sont une population de pêcheurs caractéristiques de la moyenne vallée du fleuve Niger au MALI, notamment aux bords du fleuve, de ses affluents et des lacs. Ils pratiquent des danses bien évidemment liées au thème de la pêche et associées à l'eau, en bref, la représentation d'actions et d'outils de pêche (harpons, filets, cordes à hameçons etc.). Dans leur société, il n'existe pas de "caste" et chacun peut devenir musicien à la seule condition d'être doué pour cet art. Donc, un enregistrement de Zoumana Tereta, issu d'une famille de pêcheurs bozo dans la région de Ké Macina, présente le répertoire personnel de ce musicien qui accompagne avec talent son chant (à une voix entre ténor et médium, qui fait pleurer ceux et celles qui l'écoutent) sur une vièle dont l'unique corde en crin de cheval est tendue sur une calebasse*, la musique évoquant un peu celle des Sonraï voisins. Comme beaucoup de musiciens traditionnels du Mali, il participe également à des concerts et enregistrements des vedettes maliennes (Oumou Sangaré, Saly Sidibé, Nahawa Doumbia, Fantani Touré, Maï Koné, Toumani Diabaté, Khaira Arby, Bassékou Kouyaté, les rappeurs de Zion B, Badéma National, Amadou & Mariam, Hawa Koni Diabaté, Cheick Tidiane Seck, Samba Touré, Ensemble Instrumental du Mali) et internationales (Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Dirtmusic, Béla Fleck, Leni Stern, Sékouba Bambino Diabaté).
Sur le plan instrumental, la tradition musicale des Bozo est surtout riche en tambours ayant une place centrale dans leur pratique musicale dont le nganga, un tambour cylindrique en bois, avec deux peaux, le bongolo, un tambour conique en bois, avec une peau et joué avec des baguettes, le jidundu joué souvent ensemble avec le nganga, le kòòxaanò dont jouent les femmes, le fuo, tambour conique, et le gidèxaanò. A ces divers tambours souvent accompagnés de flûtes empruntées aux Peul s'ajoutent les chants qui louent souvent les grands chasseurs et pêcheurs bozo mentionnant leurs lignées, les animaux qu'ils ont tués (hippopotames, crocodiles, lamantins) ou pêchés (capitaines, poissons-chiens, poissons-chat, carpes, tétrodons), ainsi que les villages aux bords du fleuve ou ils vivent ou ont vécu. Autres thèmes importants : la bonne entente entre les gens, les personnes serviables sur lesquelles on peut compter, et la mort.
Leur musique traditionnelle est produite à diverses occasions : les grandes fêtes musulmanes (ramadan, tabaski), certains rites de passages (baptême, circoncision, excision et mariage) mais en particulier les fêtes pour sonner la fin des grandes pêches saisonnières qui se terminent le plus souvent par une course de pirogues et aussi par les exhibitions de marionnettes. Sinon, les fêtes de masques qui marquent un moment très important dans la vie des Bozo ont lieu surtout lors de la ciconcision des garçons d'une classe d'âge ou à l'occasion d'une fête comme le tabaski. Pendant ces manifestions qui se déroulent sur la place publique du quartier, les membres des associations de jeunes (qui organisent les fêtes des masques) dansent, manipulent les masques et marionnettes et les accompagnent en jouant des tambours et en chantant. Selon la légende, les Bozo sont les descendants de Faaro, esprit de l’eau et créateur du monde. La sortie des masques et marionnettes bozo célèbre ce mythe d’origine, leur relation avec les animaux terrestres et aquatiques (den Otter). L'unique légende sur l'origine des marionnettes est bozo (dans la région de Ségou) : elle raconte qu'un pêcheur bozo fut enlevé par les génies de la brousse. Pendant sa detention, un génie des buissons lui apprit l'art des marionnettes. Plus tard, quand il retourna dans son village, Gomitogo (dans la périphérie de Djenné), le pêcheur alla voir les forgerons et leur enseigna la construction des marionnettes. Les deux premières sortes de marionnettes construites étaient classées en deux genres : les sògòw (animaux) et les maaninw (petits gens).
Matériel (sélection) :
– à lire (livre/texte) :
Arnaud, Gérald/Henri Lecomte. 2006. Musiques de toutes les Afriques. Paris : Fayard. (page 223)
Baker, Rob. 2010. "Bozo Music Research Report". Bamako : SIL Mali. (pdf)
Bergounhoux, Didier. 2004. Mali. Les Maîtres du Fleuve. Photographies Didier Bergounhoux. Texte Rinaldo Depagne. Paris : Ed. du Garde-Temps.
Chauveau, Jean-Pierre/Eyolf Jul-Larsen/Christian Chaboud (éds). 2000. Les pêches piroguières en Afrique de l'Ouest. Pouvoirs, mobilités, marchés. Paris : IRD, Karthala / Bergen : CMI.
Musée National du Mali (éd). 1996. Sons et Rythmes du Mali. Instruments et genres musicaux traditionnels. Bamako : Ed. Musée National du Mali. (page 17)
Orange, Didier (dir.). 2000. DELTA. Vivre et travailler dans le Delta intérieur du fleuve Niger au Mali. Photographies Didier Orange. Textes Marie-Laure de Noray. Projet de recherche GIHREX, IRD. Bamako : Ed. Donniya / Paris : Ed. IRD.
den Otter, Elisabeth. 2011. "Les marionnettes bozo de Kirango (Mali)", in : Paugy, D./C. Lévêque/I. Mouas (éds). Poissons d'Afrique et peuples de l'eau. Marseille : IRD Editions.
den Otter, Elisabeth. 2013. Peuple de l'eau. Les Bozos du Mali. Paris : L'Académie des banlieues.
Sundström, Lars. 1972. Ecology and symbiosis: Niger Water Folk. (Studia ethnographica upsaliensia, 35). Uppsala : Almqvist & Wiksell.
Uniack, Pierre-Alain. 2008. Cheval du Fleuve Niger. Marionnettes Bozo et Bambara du Mali. Préface de Marie Crouvisier, photos de Benoît Guit et Pierre-Alain Uniack. Paris : Félix Torres.
Werewere-Liking, Gnepo. 1987. Marionnettes du Mali. (Coll. Traditions africaines). Paris : NEA-ARHIS.
– à écouter (cd/mp3) :
den Otter, Elisabeth (éd). 1998. Dònfòli / Play the music. Bamana and Bozo songs from Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2008. Chansons bozo de Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2009. Mamou Thiero : chansons bozo / somono. Samaké Rec.
Tereta, Zoumana. 2003. Niger Blues. Cobalt. (mp3)
Tereta, Zoumana. 2008. Soku Fola - Traditional String Music from Segou, Mali. Kanaga System Krush.
Tereta, Zoumana. 2013. Maridje. Akwaba. (mp3)
– à voir (dvd/vidéo) :
den Otter, Elisabeth (éd). 2006. Fête de circoncision / fête des masques bozo. Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2007. Kurundilana (constructeurs de pirogues). Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2011. Les maîtres de l'eau: pêcheurs bozo au Mali. Samaké Rec. (dvd)
Zoumana Tereta live "Garba Mama/Tounkagouna" (http://www.youtube.com/watch?v=AOgrYN9O4iA)
Zoumana Tereta live "Kele Magni" (http://www.youtube.com/watch?v=qaJ6Ceb17Ns)
Hery
*terme bambara (n.compl.) : soku /so-ku/ "cheval-queue", viole (monocorde), violon, "crincrin". Cet instrument est constitué d’une demi-calebasse évidé 15 à 25 cm de diamètre servant de caisse de résonance et de table d’harmonie et dont la partie convexe est recouverte d’une peau de chèvre tannée fixée par des petits rivets ou des punaises. Un long manche en bois cylindrique d’environ 60 cm de longueur et 5 cm de diamètre traverse de part en part la calebasse. Sur le manche est attaché la corde en crin ou queue de cheval. Un chevalet fait d’une plaque de calebasse est placé au milieu de la peau, et un archet fait d’un arc en bois et de crin de cheval sert à frotter la corde.


Agence de voyage locale en Inde English translation pending
Bonsoir,
Jer projette un voyage en Inde en novembre, et désire une agence locale, qui peut me renseigner sur INDOVISION TOURS PVT. LTD.
Est-ce une agence fiable, reconnue ?? quelqu'un est-il parti avec cet organisme (car peu de témoignage). Sinon avec quelle agence peut-on être sûr, séjour 15 jours dans le Rajasthan ?? Merci pour vos réponses.
Jer projette un voyage en Inde en novembre, et désire une agence locale, qui peut me renseigner sur INDOVISION TOURS PVT. LTD.
Est-ce une agence fiable, reconnue ?? quelqu'un est-il parti avec cet organisme (car peu de témoignage). Sinon avec quelle agence peut-on être sûr, séjour 15 jours dans le Rajasthan ?? Merci pour vos réponses.
3 jours passés à Ouessant début juillet English translation pending
En début juillet, on a passé 3 jours à arpenter Ouessant de long en large.
C'est une île magnifique!Les grands espaces, les phares et partout la mer!
On a tout fait à pied, les vélos n'ont pas accès aux longent la mer.Mais en trois jours, on a fait le tour de l'île.
On a eu un temps magnifique:beaucoup de soleil et un peu de vent!
On logeait en chambres d'hôtes au Poisson d'avril:chambres basiques mais propres.Par contre, aucune isolation, vous entendez tout ce qui se passe dans la chambre voisine. Petits déjeuners corrects mais le propriétaire est avare de paroles. On sent qu'il n'a ni le temps ni l'envie de s'attarder à bavarder un moment avec les vacanciers.
Côté restaurants, on a bien aimé le Roch ar Mor. Au Fromveur, on n'a eu que du surgelé...et même pas bon...
Mais on n'y allait pas pour la gastronomie... Ah, j'oubliais...on a goûté aux saucisses fumées façon Ouessant...c'est bon, avec une salade!

On logeait en chambres d'hôtes au Poisson d'avril:chambres basiques mais propres.Par contre, aucune isolation, vous entendez tout ce qui se passe dans la chambre voisine. Petits déjeuners corrects mais le propriétaire est avare de paroles. On sent qu'il n'a ni le temps ni l'envie de s'attarder à bavarder un moment avec les vacanciers.
Côté restaurants, on a bien aimé le Roch ar Mor. Au Fromveur, on n'a eu que du surgelé...et même pas bon...
Mais on n'y allait pas pour la gastronomie... Ah, j'oubliais...on a goûté aux saucisses fumées façon Ouessant...c'est bon, avec une salade!

Erevan - Taxes de sortie du territoire English translation pending
Bonjour, le petit futé, qui ne l'est pas toujours, prétend qu'il faut payer 10.000 AMD de taxe de sortie à l'aéroport de Zvartnots (EVN).
Le lonely ne dit rien de tel... J'ai ouï dire que cette taxe a disparu en 2009.
Qui a raison ? Est-il possible que cette taxe ait été remise depuis 2009?
Merci de vos réponses (rapides si possible, sinon ce sera pour mes successeurs ;) l
Le lonely ne dit rien de tel... J'ai ouï dire que cette taxe a disparu en 2009.
Qui a raison ? Est-il possible que cette taxe ait été remise depuis 2009?
Merci de vos réponses (rapides si possible, sinon ce sera pour mes successeurs ;) l
Itinéraire Birmanie janvier/février 2015 English translation pending
Bonjour à tous !
Je projette un voyage en début d'année prochaine en Asie du Sud-Est, au programme : Birmanie, Thailande, Laos, Vietnam, Cambodge et Philippines. 6 pays en 6 mois en passant la moitié du temps en helpx ou en wwoofing. Je sais que nous sommes dans la section Birmanie, alors parlons birman, oui enfin, vous avez compris.
J'aimerais vous soumettre mon itinéraire qui est en fait l'étape 1 : Arrivée à Bangkok, quelques jours sur place dans l'optique des visas et de la préparation du périple. Rejoindre ensuite la frontière birmane par la route (Mae Sot), toucher le rocher d'or, descendre à Rangoun, longer la côte ouest, gravir le mont Popa, Bagan, lac Inlé puis Mandalay pour prendre l'avion pour Chiang Mai. Qu'en pensez vous ? Est ce qu'il est bien possible d'entrer la voir terrestre avec la Thailande, puis s'envoler à Mandalay ? Sachant que je serai dans une famille la moitié du temps, cet itinéraire vous semble-t-il réalisable en 2 semaines?
1000 mercis pour vos réponses, et longue vie au voyage ! :)
Je projette un voyage en début d'année prochaine en Asie du Sud-Est, au programme : Birmanie, Thailande, Laos, Vietnam, Cambodge et Philippines. 6 pays en 6 mois en passant la moitié du temps en helpx ou en wwoofing. Je sais que nous sommes dans la section Birmanie, alors parlons birman, oui enfin, vous avez compris.
J'aimerais vous soumettre mon itinéraire qui est en fait l'étape 1 : Arrivée à Bangkok, quelques jours sur place dans l'optique des visas et de la préparation du périple. Rejoindre ensuite la frontière birmane par la route (Mae Sot), toucher le rocher d'or, descendre à Rangoun, longer la côte ouest, gravir le mont Popa, Bagan, lac Inlé puis Mandalay pour prendre l'avion pour Chiang Mai. Qu'en pensez vous ? Est ce qu'il est bien possible d'entrer la voir terrestre avec la Thailande, puis s'envoler à Mandalay ? Sachant que je serai dans une famille la moitié du temps, cet itinéraire vous semble-t-il réalisable en 2 semaines?
1000 mercis pour vos réponses, et longue vie au voyage ! :)
Oslo: combien de jours? English translation pending
Nous aimerions visiter Oslo, cb de jours ns conseillez-vs de passer sur place? Est-ce que al capitale en vaut vraiment le coup?
Première visite au Japon English translation pending
Bonjour,
Je dispose de 10 jours pleins, début décembre pour une première visite au Japon, quel itinéraire me conseilleriez-vous ? J'aimerais un mélange entre grandes villes et endroits plus calmes avec des paysages naturels, traditionnels.
Merci pour vos conseils !
Je dispose de 10 jours pleins, début décembre pour une première visite au Japon, quel itinéraire me conseilleriez-vous ? J'aimerais un mélange entre grandes villes et endroits plus calmes avec des paysages naturels, traditionnels.
Merci pour vos conseils !
Mes 3 voyages en Thaïlande English translation pending
Bonjour à tous,
Suite à 3 voyages en Thaïlande j’ai décidé de créer un blogpour raconter ce que j’y ai pu découvrir et voir, j’y apporte aussi quelquesastuces et conseils. Je suis tombé amoureuse de ce pays donc surtout n’hésitezpas à me poser des questions, j’y répondrai au mieux et avec plaisir. Je suis actuellementen train de préparer mon 4ème voyage pour février 2015.
Mon site n’est pas fini mais j’ai déjà bien avancé, allez jeterun œil :
http://mesvoyagesenthailande.blogspot.fr/
Se promener à Istanbul English translation pending
Bonjour ! Partant 1 mois à Istanbul, je compte me perdre dans les rues et visiter au fil des rencontres et de ce que je verrais. J'ai lu un peu partout qu'il n'y avait pas plus de risque que dans les grandes villes europeenes, c'esr exact ? Y a t-il, des choses, a ne pas faire ? Des endroits a eviter ?
Merci
Merci
Itinéraire 16 jours en Indonésie English translation pending
Bonjour,
J'aimerai avoir vos avis sur le circuit ci-dessous pour 16j sur place en septembre prochain.
C'est notre 1er voyage en Indonésie. Ce que nous recherchons : rando, monuments, temples et finir par de belles plages pour faire du snorkeling. Pas de grosses villes à visiter.
Pour info nous avons déjà fait la thailande et la malaisie donc nous aimerions voir des choses différentes, notamment les volcans.
J1 06/09 : arrivée jakarta J2 07/09 : vol Yogyakarta J3 08/09 : Yogyakarta J4 09/09 : Yogyakarta J5 10/09 : depart pour surabaya J6 11/09 : volcan bromo 4h du mat J7 12/09 : volcan ijen 4h du mat J8 13/09 : bali J9 14/09 : bali J10 15/09 : bali J11 16/09 : bali J12 17/09 : bali J13 18/09 : lombok J14 19/09 : lombok J15 20/09 : lombok J16 21/09 : lombok J17 22/09 : retour jakarta J18 23/09 : retour Paris
J'aimerai avoir vos avis sur le circuit ci-dessous pour 16j sur place en septembre prochain.
C'est notre 1er voyage en Indonésie. Ce que nous recherchons : rando, monuments, temples et finir par de belles plages pour faire du snorkeling. Pas de grosses villes à visiter.
Pour info nous avons déjà fait la thailande et la malaisie donc nous aimerions voir des choses différentes, notamment les volcans.
J1 06/09 : arrivée jakarta J2 07/09 : vol Yogyakarta J3 08/09 : Yogyakarta J4 09/09 : Yogyakarta J5 10/09 : depart pour surabaya J6 11/09 : volcan bromo 4h du mat J7 12/09 : volcan ijen 4h du mat J8 13/09 : bali J9 14/09 : bali J10 15/09 : bali J11 16/09 : bali J12 17/09 : bali J13 18/09 : lombok J14 19/09 : lombok J15 20/09 : lombok J16 21/09 : lombok J17 22/09 : retour jakarta J18 23/09 : retour Paris
De Valley of Fire à Las Vegas par la Northshore Road 167 English translation pending
Bonjour
Tout est dans le titre...
Alain-Pierre m'avait mis l'eau à la bouche avec son projet dont nous avons accompli une étape en avril dernier.
Alors qu'y a t il entre Overton et Las Vegas? Réponse ( la nôtre) rien ou pas grand chose... Le niveau du Lac Mead baisse quasi à vue d'oeil Les points de vue sur le lac vont de très moche à vilain ( encore n'avons nous pas eu le courage d'aller à celui de Las Vegas Bay) - Overton Beach Road was closed ... Stewart Point est perdu au milieu de nulle part, sans vue particulière - Echo Bay offre une vue banale avec quelques infrastructures ...



Callville Bay semble presque pimpante...



Je ne sais pas qui ni comment on a apporté tous ces cailloux. Il y en a des kilomètres ... 🙂
A mon avis, le meilleur point de vue serait SUR le lac - louer un bateau quoi! mais nous n'avions pas le temps.
La route? US, large, un peu sinueuse - quelques miniscules oasis avec 3 pov' palmiers déplumés ( Roger Springs) , des roches rougeâtres à grisâtres, le tout englué dans une pollution qui n'est pas dûe à la chaleur. 😕

Une balade quand même: le North Summit Trail - 30' AR voire plus si grosse chaleur- et du haut? bé pas grand chose, vue dégagée - on est en haut quoi ...



Evidemment, nous venions de Valley of Fire ce qui n'incite pas à l'indulgence 🙂
Alain
PS Next Topo Snow Valley 😎
Tout est dans le titre...
Alain-Pierre m'avait mis l'eau à la bouche avec son projet dont nous avons accompli une étape en avril dernier.
Alors qu'y a t il entre Overton et Las Vegas? Réponse ( la nôtre) rien ou pas grand chose... Le niveau du Lac Mead baisse quasi à vue d'oeil Les points de vue sur le lac vont de très moche à vilain ( encore n'avons nous pas eu le courage d'aller à celui de Las Vegas Bay) - Overton Beach Road was closed ... Stewart Point est perdu au milieu de nulle part, sans vue particulière - Echo Bay offre une vue banale avec quelques infrastructures ...



Callville Bay semble presque pimpante...



Je ne sais pas qui ni comment on a apporté tous ces cailloux. Il y en a des kilomètres ... 🙂
A mon avis, le meilleur point de vue serait SUR le lac - louer un bateau quoi! mais nous n'avions pas le temps.
La route? US, large, un peu sinueuse - quelques miniscules oasis avec 3 pov' palmiers déplumés ( Roger Springs) , des roches rougeâtres à grisâtres, le tout englué dans une pollution qui n'est pas dûe à la chaleur. 😕

Une balade quand même: le North Summit Trail - 30' AR voire plus si grosse chaleur- et du haut? bé pas grand chose, vue dégagée - on est en haut quoi ...



Evidemment, nous venions de Valley of Fire ce qui n'incite pas à l'indulgence 🙂
Alain
PS Next Topo Snow Valley 😎
Blog voyage: Tour du monde des arts martiaux traditionnels English translation pending
Bonjour les voyageurs,
Voila je viens vers vous pour vous présenter mon projet, qui deviens de plus en plus proche.
Depuis que je suis jeune j'adore le voyage et les arts martiaux, j'ai donc décidé de me lancer un défi : faire le tour du monde des arts martiaux traditionnels.
Assez concret aujourd'hui, mon départ est prévu en fin d'année, étant très peu exploité, j'en ai donc crée un blog.
Comme vous pouvez le savoir les arts-martiaux font partie de la vie de tous les jours des habitants de plusieurs pays d'Asie, je trouve donc dommage qu'il n'y est aucun blogueur qui parle de cet aspect.
Je parlerais de mon voyage, ainsi que mon entrainement, pas mal de recherche interne seront aussi faite pour pouvoir rendre mon blog riche et ainsi parler aux passionnés d'arts martiaux mais aussi donner un aspect oublié de ce monde et du voyage.
Que pensez-vous de ce projet ? J'en profite même pour savoir si vous avez des pistes à me donner avant mon départ ?
Merci bien, à bientôt.
Depuis que je suis jeune j'adore le voyage et les arts martiaux, j'ai donc décidé de me lancer un défi : faire le tour du monde des arts martiaux traditionnels.
Assez concret aujourd'hui, mon départ est prévu en fin d'année, étant très peu exploité, j'en ai donc crée un blog.
Comme vous pouvez le savoir les arts-martiaux font partie de la vie de tous les jours des habitants de plusieurs pays d'Asie, je trouve donc dommage qu'il n'y est aucun blogueur qui parle de cet aspect.
Je parlerais de mon voyage, ainsi que mon entrainement, pas mal de recherche interne seront aussi faite pour pouvoir rendre mon blog riche et ainsi parler aux passionnés d'arts martiaux mais aussi donner un aspect oublié de ce monde et du voyage.
Que pensez-vous de ce projet ? J'en profite même pour savoir si vous avez des pistes à me donner avant mon départ ?
Merci bien, à bientôt.
Tulum / Chichen Itza / Coba English translation pending
Bonjour à tous,
Entre les 3 ? vos avis? Pourquoi? Autres sites à visiter?
Merci beaucoup d'avance
Entre les 3 ? vos avis? Pourquoi? Autres sites à visiter?
Merci beaucoup d'avance
Sri Lanka septembre 2014 English translation pending
Bonjour!!
Nous partons au Sri Lanka du 13 au 27 septembre 2014 soit 13 jours réels sur place. Après avoir lu de nombreuses discussions sur ce thème, je me fais une bonne idée des lieux intéressants à visiter..(Anuradhapura, mihintale, polonnaruwa, sigiriya, dambulla, kandy, nuwara eliya, ella..)
Nous aimerions trouver en plus des lieux plus "insolites" et moins touristiques. Que nous conseillerez vous?
Quel parc national choisir pour faire un trek "hors sentiers battus"?
Nous souhaiterions finir par 1 ou 2 jours détente en bord de plage ?
Merci d avance pour tous vos conseils!!!
Nous partons au Sri Lanka du 13 au 27 septembre 2014 soit 13 jours réels sur place. Après avoir lu de nombreuses discussions sur ce thème, je me fais une bonne idée des lieux intéressants à visiter..(Anuradhapura, mihintale, polonnaruwa, sigiriya, dambulla, kandy, nuwara eliya, ella..)
Nous aimerions trouver en plus des lieux plus "insolites" et moins touristiques. Que nous conseillerez vous?
Quel parc national choisir pour faire un trek "hors sentiers battus"?
Nous souhaiterions finir par 1 ou 2 jours détente en bord de plage ?
Merci d avance pour tous vos conseils!!!
Deux semaines sur l'île de Pâques English translation pending
Hello,
nous partons bientôt pour 2 semaines pour l'île de Paques. Nous n'avons pas encore prévu notre programme sur place, mais nous espérons en voir le maximum et faire de la plongée.
Avez-vous des suggestions / activités à faire sur l'île ainsi que des prestataires ? Nous restons au camping mihinoa.
Merci :)
nous partons bientôt pour 2 semaines pour l'île de Paques. Nous n'avons pas encore prévu notre programme sur place, mais nous espérons en voir le maximum et faire de la plongée.
Avez-vous des suggestions / activités à faire sur l'île ainsi que des prestataires ? Nous restons au camping mihinoa.
Merci :)
Washington State, l'État Inconnu English translation pending
L'Etat méconnu
ET POURTANT ! Dans tout nos voyages, l'Ouest du Washington State nous aura marqué par son isolement, son environnement primaire et si naturel. L'un des Etats les plus sauvages et les plus méconnus du pays. Outre Seattle, ici, on s'émerveille plutôt devant les forêts humides et les arbres géants de plus de 800 ans (humblement, l'endroit le plus pluvieux au monde -plus de 300 jours/an-), les plages à perte de vue et souvent désertes, les ours et aigles royaux, ainsi que les îles Orcas. A l'occasion du concert de G.LOVE à Spokane dans l'Etat de Washington, nous avions décidé d'en profiter pour explorer cette fois-ci la partie est de cet état dont on nous en avait dit le plus grand bien ! On peut maintenant le confirmer : cet état révèle bien des surprises surtout face à la diversité des paysages qu'il offre : désert, montagne, canyon, forêt humide, plage à perte de vue et de nombreux animaux (une riche "wildlife" comme il dise ici !) ... Donc je vous conseille d'y jeter un œil sur notre blog : http://seeyousoon.fr/road-trip-2/nos-road-trip-washington-state/
ET POURTANT ! Dans tout nos voyages, l'Ouest du Washington State nous aura marqué par son isolement, son environnement primaire et si naturel. L'un des Etats les plus sauvages et les plus méconnus du pays. Outre Seattle, ici, on s'émerveille plutôt devant les forêts humides et les arbres géants de plus de 800 ans (humblement, l'endroit le plus pluvieux au monde -plus de 300 jours/an-), les plages à perte de vue et souvent désertes, les ours et aigles royaux, ainsi que les îles Orcas. A l'occasion du concert de G.LOVE à Spokane dans l'Etat de Washington, nous avions décidé d'en profiter pour explorer cette fois-ci la partie est de cet état dont on nous en avait dit le plus grand bien ! On peut maintenant le confirmer : cet état révèle bien des surprises surtout face à la diversité des paysages qu'il offre : désert, montagne, canyon, forêt humide, plage à perte de vue et de nombreux animaux (une riche "wildlife" comme il dise ici !) ... Donc je vous conseille d'y jeter un œil sur notre blog : http://seeyousoon.fr/road-trip-2/nos-road-trip-washington-state/
Birmanie avec agence English translation pending
Bonjour, pour la Birmanie, quelqu un a t'il pris l'agence française .....voyageurs du monde. C'est comment ? Existe t il un relais sur place ? Qui est ce relais? Est il fiable ? Le relais nous intéresse car nous voyageons avec un voyageur handicape et l'assistance peut être très utile. Merci de vos retours
Avis de tempête au Japon English translation pending
Un typhon de forte puissance et de grande envergure passe actuellement sur l'archipel de Okinawa.
Le vent souffle à 50 m/s au centre et à 70 m/s en périphérie. (180 Km/h et 252 Km/h).
Il se déplace vers le Nord à 15 Km/h et commencera à toucher la sud ouest de Kyushu le 9.


Parc Etosha en voiture (Namibie) English translation pending
Bonsoir, je pose cette question pour un ami. Il désire traverser le parc Etosha en octobre. Peut t'il le faire avec une petite voiture louée ou bien si un 4x 4 est nécessaire ?
Je vous remercie a l'avance de vos réponses.🙂
Je vous remercie a l'avance de vos réponses.🙂
Vacances à Fréjus avec des enfants petits English translation pending
Bonjour,
Nous nous rendons à Fréjus la semaine à cheval entre juillet et août. Nous serons avec 3 petits enfants (8 mois, 4 ans et 6 ans) et mes beaux parents qui ne se déplacent pas énormément. Je suis à la recherche d'activités sympas à faire avec ce petit monde. Un peu de nature, pourquoi pas une balade mais très facile de préférence, des plages adaptées aux enfants, etc... Pour l'instant, voilà ce à quoi j'ai pensé: - zoo de fréjus (est il bien?) - base nature de Fréjus: je lis de tout sur le sujet, c'est joli ou désertique? ca vaut le coup, ou autant aller plutot ailleurs en bord de mer? est ce facile de s'y garer? - plage de saint aygulf. Et sentier des douaniers. Part il bien de la plage? est ce une partie de balade facile et intéressante? pas trop dangeureuse avec des petits? ou ya t-il un autre endroit pour parcourir ce sentier? Là encore, il y a moyen de se garer dans le coin? - visiter le centre historique de Fréjus. Y a t-il des bons plans pour se garer? un parcours type à faire (on ira à l'essentiel sinon les enfants se lasseront vite) - Rando 'le rocher de saint barthelemy", ca a l'air accessible et pas trop long. Est ce sympa? ombragé? possible avec des petits?
Et sinon y a t-il d'autres coins nature sympa pas trop loin??
Merci de votre aide!
Nous nous rendons à Fréjus la semaine à cheval entre juillet et août. Nous serons avec 3 petits enfants (8 mois, 4 ans et 6 ans) et mes beaux parents qui ne se déplacent pas énormément. Je suis à la recherche d'activités sympas à faire avec ce petit monde. Un peu de nature, pourquoi pas une balade mais très facile de préférence, des plages adaptées aux enfants, etc... Pour l'instant, voilà ce à quoi j'ai pensé: - zoo de fréjus (est il bien?) - base nature de Fréjus: je lis de tout sur le sujet, c'est joli ou désertique? ca vaut le coup, ou autant aller plutot ailleurs en bord de mer? est ce facile de s'y garer? - plage de saint aygulf. Et sentier des douaniers. Part il bien de la plage? est ce une partie de balade facile et intéressante? pas trop dangeureuse avec des petits? ou ya t-il un autre endroit pour parcourir ce sentier? Là encore, il y a moyen de se garer dans le coin? - visiter le centre historique de Fréjus. Y a t-il des bons plans pour se garer? un parcours type à faire (on ira à l'essentiel sinon les enfants se lasseront vite) - Rando 'le rocher de saint barthelemy", ca a l'air accessible et pas trop long. Est ce sympa? ombragé? possible avec des petits?
Et sinon y a t-il d'autres coins nature sympa pas trop loin??
Merci de votre aide!
Voyage familial de 3 semaines en Turquie, août 2014 English translation pending
Bonjour,
Avec nos ados de 13 et 16 ans nous partons en aout 2014 (les 3 premières semaines) en turquie. Nous souhaitons dans un premier temps prendre uniquement nos vols aller retour de Paris à Istambul.
Nous avons un peu de mal à structurer notre périple. Notre projet : Istambul 1 semaine, aller en avion en cappadoce pour y passer quelques jours, puis à pammukale et se garder une semaine en bord de mer sur Izmir ou Bodrum.
Dans quel sens coorodonner tout ce périple qui est encore une enigme car il faut coordonner tous les déplacements. J'ai plusieur interrogations :
- Faut-il d'abord commencer par Istambul ou garder cette visite pour la fin de notre voyage ?
- Quel moyen de transport est le plus pratique pour aller de la cappadoce à Pamukkale puis vers la mer ?
- En Cappadoce, quelle durée pour y rester ?
- Est ce bien raisonnable en terme de temps d'aller également à Pamukkale ?
- Quel est le meilleur endroit entre Bodrum ou Izmir (ou autre coin sympa en bord de mer pas trop loin d'un aéroport) pour se poser un peu une semaine ? Sachant qu'il faut ensuite reprendre un avion pour Istambul.
Voilà ... pleins d'idées car la Turquie est riche en sites mais nous ne voulons pas toujours courrir après le temps.
j'ai beau regarder toutes les discussions, je suis perdue à force !
Merci de b=votre aide.