Results for "Saint-Malo+et+(camping+ou+hébergement)+|+127"
82303 results found.
Mini croisière sur l'horizon (Croisières de France) du 16 au 20 mai 2012 English translation pending
coucou les amis
ne pouvant plus attendre et comme on commence a envahir le post de lounaa , j'ouvre avec une joie non dissimulé cette discution qui va etre j'espere tres animé d'ici le mois de mai 😄
donc pour cette mini croisiere on decouvrira le nouveau navire amiral de croisiere de france :l' horizon .
a ce jour nous sommes deja plusieurs membres de vf a avoir reservé .
rct = 3 + 7 amis barriaux = 2 + beaucoup d'amis 😉 cathou 30= 2 cricri 83390= 7
j'invite tous ceux qui sont aussi inscrit a cette croisiere de partager avec nous ce post .
en avant toute 😎
ne pouvant plus attendre et comme on commence a envahir le post de lounaa , j'ouvre avec une joie non dissimulé cette discution qui va etre j'espere tres animé d'ici le mois de mai 😄
donc pour cette mini croisiere on decouvrira le nouveau navire amiral de croisiere de france :l' horizon .
a ce jour nous sommes deja plusieurs membres de vf a avoir reservé .
rct = 3 + 7 amis barriaux = 2 + beaucoup d'amis 😉 cathou 30= 2 cricri 83390= 7
j'invite tous ceux qui sont aussi inscrit a cette croisiere de partager avec nous ce post .
en avant toute 😎
Idée de week-end à 2-3h de Paris? English translation pending
Bonjour à tous,
Voilà, avec ma belle, nous aimerions nous faire un petit week-end histoire de couper un peu de la vie parisienne. Il y'a pas beaucoup de restrictions, hormis le fait qu'on se déplace en moto (d'où le 2-3h de Paris), qu'on aime visiter et découvrir, et que ce serait entre le 1er et le 15 février !
En attendant vos idées,
Merci d'avance !
Voilà, avec ma belle, nous aimerions nous faire un petit week-end histoire de couper un peu de la vie parisienne. Il y'a pas beaucoup de restrictions, hormis le fait qu'on se déplace en moto (d'où le 2-3h de Paris), qu'on aime visiter et découvrir, et que ce serait entre le 1er et le 15 février !
En attendant vos idées,
Merci d'avance !
Belles villes au bord de la mer en France? English translation pending
Bonjour a tous,
J'aimerais savoir quel sont les belles ville de fance au bord de la mer à visité. Pour vous aider nous allons en france à la fin mai et nous visitons principalement Paris et Angers.
Nous attendons vos réponse 🙂
merci beaucoup.
ps:J'aimerais aussi préciser que nous aimerions nous rendre a vélo là-bas.
ps:J'aimerais aussi préciser que nous aimerions nous rendre a vélo là-bas.
Trajet Marrakech-Essaouira: arrêts intéressants? English translation pending
Bonjour à tous,
Samedi, nous partons pour Marrakech. Après une petite nuit dans un riad, nous avons loué une voiture pour 2 jours, et comptons partir sur Essaouira, y dormir la nuit et rentrer tranquillement le lendemain sur Marrakech. Je sais que la route est bonne, l'ayant déjà pratiqué en bus.
Par contre, nous nous interrogeons : Etant libre de tout mouvement, pas pressé, autant en profiter pour faire des arrêts sympas, typiques, trouver un resto qui vaut le détour pour le midi, ou des magasins proposant de l'argan à prix interessant...
Si vous avez des conseils, des infos, ... nous sommes preneurs !!!...
Merci d'avance.
Samedi, nous partons pour Marrakech. Après une petite nuit dans un riad, nous avons loué une voiture pour 2 jours, et comptons partir sur Essaouira, y dormir la nuit et rentrer tranquillement le lendemain sur Marrakech. Je sais que la route est bonne, l'ayant déjà pratiqué en bus.
Par contre, nous nous interrogeons : Etant libre de tout mouvement, pas pressé, autant en profiter pour faire des arrêts sympas, typiques, trouver un resto qui vaut le détour pour le midi, ou des magasins proposant de l'argan à prix interessant...
Si vous avez des conseils, des infos, ... nous sommes preneurs !!!...
Merci d'avance.
Parking à l'aéroport Dinard Pleurtuit (France) English translation pending
Bonjour,
Je pars 4 jours à Londres avec la compagnie Rayanair de l'aéroport de Dinard Pleurtuit. Je me suis renseignée sur le parking et c'est très cher. Je voulais savoir s'il était possible de se garer à Pleurtuit sur un parking gratuit (s'il y en a) et aller à pied à l'aéroport ?
Merci par avance pour vos réponses (je pars vendredi)
Faire construire une jonque au Vietnam English translation pending
bonjour a tous,
nous désirons faire un tour du monde d'ici quelques années, pour cela nous voulons faire construire une jonque au vietnam ( ce qui parait etre la solution la plus économique )
nous cherchons des infos et des contacts pour réaliser ce projet.
que pouvez vous faire pour nous??
Voyage de quinze jours Paris-Normandie-Aquitaine English translation pending
Début juin nous partons pour la France, pendant 15 jours, notre premier voyage. Nous arrivons à Paris, à CDG, nous avons un hotel-appartement près de l’Arc de Triomphe. Nous allons passer 6 nuits à Paris. Nous prévoyons visiter les attraits touristiques habituels et sûrement Versailles. Ensuite nous louons une voiture, nous prévoyons passer par les grandes villes Caen, St-Malo, Rennes, Nantes, La Rochelle pour finir à Bordeaux 2 nuits (donc une journée complète sans voiture) et retour à Québec
Est-ce qu'il y a une épicerie, un supermarché ou un marché près de notre hôtel qui est à 2 pas de l'Arc de Triomphe?
Ma question est : est-ce que ce trajet est raisonnable? Entre Nantes et Bordeaux nous voulons visiter un vignoble, lequel? On m'a fortement suggéré St-Emilion. Avez-vous des suggestions de choses à ne pas manquer et d’autres à éviter? Est-ce que ça vaut la peine de se rendre jusqu’à Biarritz?
Notre plus gros « problème » est : comment sortir de l’aéroport CDG? La seule façon que je vois, à pas trop cher, est un Car de Air France mais comme nous arrivons au terminal 3 ça semble un peu compliqué? Je n'ai pas de plan d'ensemble de l'aéroport avec tous ses terminaux. A quel endroit je peux trouver ça.
Évidemment, nous voulons tout voir et ne rien manquer. Merci!
Est-ce qu'il y a une épicerie, un supermarché ou un marché près de notre hôtel qui est à 2 pas de l'Arc de Triomphe?
Ma question est : est-ce que ce trajet est raisonnable? Entre Nantes et Bordeaux nous voulons visiter un vignoble, lequel? On m'a fortement suggéré St-Emilion. Avez-vous des suggestions de choses à ne pas manquer et d’autres à éviter? Est-ce que ça vaut la peine de se rendre jusqu’à Biarritz?
Notre plus gros « problème » est : comment sortir de l’aéroport CDG? La seule façon que je vois, à pas trop cher, est un Car de Air France mais comme nous arrivons au terminal 3 ça semble un peu compliqué? Je n'ai pas de plan d'ensemble de l'aéroport avec tous ses terminaux. A quel endroit je peux trouver ça.
Évidemment, nous voulons tout voir et ne rien manquer. Merci!
Logement pour randonner dans le Morbihan en Bretagne English translation pending
Salut à tous !
Je pars faire une rando dans le morbihan mi-mai et je voudrais savoir si vous auriez quelques tuyaux sympas pour le logement (les hôtels sont hors de prix 😠et je ne sais pas si les chambres d'hôtes sont ok pour une seule nuit😕). Merci d'avance à tous de vos infos.🙂
Je pars faire une rando dans le morbihan mi-mai et je voudrais savoir si vous auriez quelques tuyaux sympas pour le logement (les hôtels sont hors de prix 😠et je ne sais pas si les chambres d'hôtes sont ok pour une seule nuit😕). Merci d'avance à tous de vos infos.🙂
France: marcher sur le chemin des douaniers en Bretagne English translation pending
bonjour
je recherche des conseils sur les coins les plus chouettes du chemin des douaniers du mont saint michel au golfe du morbihan
je dispose de 4 semaines de marche, quelle partie du chemin des douaniers me conseillez vous en priorité ?
occidental el pueblo tamlet English translation pending
bonjour!!! tout compte fait, j'ai réservé un hotel à agadir: "occidental el pueblo tamlet" juste à coté du occidental allegro agador. donc je souhaiterai savoir comment vous avez trouvé ces hotels, j'y vais début avril, et il y aurait il une excursion intéressante à faire. je pars pour une semaine.(le centre d'agadir se trouve à 1 km de l'hotel)
merci :)
merci :)
Choisir Vitré ou Dinan? English translation pending
Je dois faire un choix lors de mon voyage en France...
Lequel de ces 2 villes me conseillez vous : Vitré ou Dinan ? Merci
Lequel de ces 2 villes me conseillez vous : Vitré ou Dinan ? Merci
Voyage en Europe sur le thème la deuxième guerre mondiale English translation pending
Bonjour, j'aimerais avoir votre avis sur un itinéraire qui me permettrait de voir Londre, Cracovie et Auschwitz, les plages du débarquement....enfin tous ce qui est possible de voir en 15 jours!!
Sud de l'Italie en août: beaucoup de monde? English translation pending
Bonjour à tous,
Voilà, je prévois de partir pour un petit road trop dans le sud de l'Italie entre Naples et Lecce. Seulement je ne peux partir qu'au mois d'août et n'étant pas fan des endroits bondés de monde, je me demandais comment c'était à cette période là? Es ce que c'est vraiment comme j'ai pu le lire dans les guides, énormément de touristes??
On doit bien pouvoir trouver des endroits sympa et encore tranquille, non? Rassurez moi =) Je suis preuneuse de vos bons plans.
Pour l'instant, vu que pas mal de logements sont déjà réservé, j'ai prévu de dormir dans les grandes villes (Naples, Matera, Bari et Lecce) et de visiter les alentours en transports en commun. Es ce une bonne idée ou vous pensez que ça serait mieux de loger dans des villages plus petits?
Merci d'avance pour votre aide ;)
Voilà, je prévois de partir pour un petit road trop dans le sud de l'Italie entre Naples et Lecce. Seulement je ne peux partir qu'au mois d'août et n'étant pas fan des endroits bondés de monde, je me demandais comment c'était à cette période là? Es ce que c'est vraiment comme j'ai pu le lire dans les guides, énormément de touristes??
On doit bien pouvoir trouver des endroits sympa et encore tranquille, non? Rassurez moi =) Je suis preuneuse de vos bons plans.
Pour l'instant, vu que pas mal de logements sont déjà réservé, j'ai prévu de dormir dans les grandes villes (Naples, Matera, Bari et Lecce) et de visiter les alentours en transports en commun. Es ce une bonne idée ou vous pensez que ça serait mieux de loger dans des villages plus petits?
Merci d'avance pour votre aide ;)
Arrivée à Paris pour 18 jours English translation pending
Notre premier séjour en France. Tous les conseils sont les bienvenus. Arrivée à Paris le 20 septembre 2017 et retour par Nice vers Montréal Québec le 9 octobre. On me conseille 3 jours Paris mais j'attend les commentaires
Voyage en France English translation pending
Bonjour,
L'été prochain , nous prévoyons, mon conjoint et moi, faire un voyage en France pour environ 1 mois. Nous aimerions visiter 4 régions différentes .
Nous voulons voyager en train entre chacune de ces régions, et louer un appartement ou studio centralisé dans chacune de ces régions..nous désirons louer une voiture pour explorer les environs..
Quelles régions nous suggerez-vous? Nous ne voulons pas faire un arrêt à Paris , car nous avons déjà visiter cette ville l'an passé.
Nos intérêts: villages médiévaux, vignobles, paysages,
Nous aimerions aller en autre à Marseille,
Je conviens que ma question est assez vague, nous sommes ouverts à toutes propositions. Nous en sommes à notre première ébauche.
Merci
Quelles régions nous suggerez-vous? Nous ne voulons pas faire un arrêt à Paris , car nous avons déjà visiter cette ville l'an passé.
Nos intérêts: villages médiévaux, vignobles, paysages,
Nous aimerions aller en autre à Marseille,
Je conviens que ma question est assez vague, nous sommes ouverts à toutes propositions. Nous en sommes à notre première ébauche.
Merci
Petite semaine de vacances en France sans voiture? English translation pending
Bonjour à tous,
j'aimerai avoir vos précieux avis…mon mari, notre bébé de 5 mois et moi aimerions nous offrir une semaine de vacances en france…Mais n'avons pas le permis!
nous habitons paris, et vu le jeune âge de notre fils jaimerai faire le moins de trajet en train/ correspondance possible…je connais très mal la france et j'adorerai passer du bon temps en bretagne, en normandie ou à la montagne (c'est plus loin je pense).
je serai TRES reconnaissante à toute personne qui pourrait nous aider… :)😊
Séjour Bretagne du 12 au 19 septembre 2014 en solo English translation pending
Bonjour a tous,
Départ du Québec pour 20 jours en France. J'aimerais passer 5-6 jours en Bretagne, c'est court je sais mais, c'est pour mieux revenir😉
Alors, j'ai besoin d'un petit coup de main pour me guider à faire les meilleurs choix pour ce survol. Qu'elle est le meilleur moyen pour s'y rendre, compte tenus que, je vais m'arrêter a Tour quelques jours ? Et ou loger beau, bon pas cher, et qu'elle est le meilleur moyen de transport. L'idée c'est de ne pas perdre de temps, si quelqu'un se propose pour être mon guide, ça serait sympa
J'attends vos réponses impatiemment, merci !!!
Départ du Québec pour 20 jours en France. J'aimerais passer 5-6 jours en Bretagne, c'est court je sais mais, c'est pour mieux revenir😉
Alors, j'ai besoin d'un petit coup de main pour me guider à faire les meilleurs choix pour ce survol. Qu'elle est le meilleur moyen pour s'y rendre, compte tenus que, je vais m'arrêter a Tour quelques jours ? Et ou loger beau, bon pas cher, et qu'elle est le meilleur moyen de transport. L'idée c'est de ne pas perdre de temps, si quelqu'un se propose pour être mon guide, ça serait sympa
J'attends vos réponses impatiemment, merci !!!
Voyager seul en France English translation pending
Bien le bonsoir à vous voyageur,
J'ai l'intention de faire un mini road trip seul en voiture (C'est mon deuxieme, le 1er c'était vers l'est (Dijon etc))
J'explique vite fait: Ca se passerais mi mars Pour l'instant c'est prévu de partir 7 jours mais je peux rallonger jusqu'à 12 jours 1 journée est égal à une seule ville Je pars de Lille pour aller à Caen puis ->Saint Malo->Brest->Nantes->Le Mans->Rouen->Lille Les destinations ne sont pas définitives mais je souhaiterais visiter ces coin là (Monuments, musée, magasin, centre ville, foret/bois etc)
Je voudrais tout simplement avoir votre avis sur les destinations aux alentours qui sont mieux ainsi que les choses à ne surtout pas manqué Par exemple on me conseil plus de visiter Honfleur que Caen ou Deauville car il n'y a que le casino etc...
(J'espère avoir était clair)
En attente de vos réponse Merci
J'ai l'intention de faire un mini road trip seul en voiture (C'est mon deuxieme, le 1er c'était vers l'est (Dijon etc))
J'explique vite fait: Ca se passerais mi mars Pour l'instant c'est prévu de partir 7 jours mais je peux rallonger jusqu'à 12 jours 1 journée est égal à une seule ville Je pars de Lille pour aller à Caen puis ->Saint Malo->Brest->Nantes->Le Mans->Rouen->Lille Les destinations ne sont pas définitives mais je souhaiterais visiter ces coin là (Monuments, musée, magasin, centre ville, foret/bois etc)
Je voudrais tout simplement avoir votre avis sur les destinations aux alentours qui sont mieux ainsi que les choses à ne surtout pas manqué Par exemple on me conseil plus de visiter Honfleur que Caen ou Deauville car il n'y a que le casino etc...
(J'espère avoir était clair)
En attente de vos réponse Merci
Croisière Royal Caribbean sur le Mariner of the Seas English translation pending
bonjour à tous !
voilà c'est bien moi , la MADI 😛, et je me fais le plaisir de vous annoncer ma prochaine croisière sur la ROYALE CARRIBEAN avec le mariner of the seas; un essai avant de faire peut etre le grand saut sur l' oasis ; évidemment nous connaissons le tracé mais pas ajaccio et peut etre meme que le stop à barcelone va nous permettre de faire un saut en ferry jusqu à ibiza .........à voir 😏
en tout cas je démarre cette discussion afin d y trouver des conseils, de bons plans je pars pour 8 jours du 13 au 20 aout départ nice transfert gènes je vais également solliciter notre ami JC afin qu il me trouve l'équivalent d'une cabine qui donne sur la "promenade" intérieure du bateau ainsi que le pont n° 7 ;cabine 7289 voilà mes amis ; le choix fut difficile entre le ptit magica les 7 capitales et vision d europe et cette nouveauté carribéan(e) qui l'emporte ce soir
pour titi , s'il me lit : madisson du 13 au 20aout/mariner of the seas/méditerrannée
voilà c'est bien moi , la MADI 😛, et je me fais le plaisir de vous annoncer ma prochaine croisière sur la ROYALE CARRIBEAN avec le mariner of the seas; un essai avant de faire peut etre le grand saut sur l' oasis ; évidemment nous connaissons le tracé mais pas ajaccio et peut etre meme que le stop à barcelone va nous permettre de faire un saut en ferry jusqu à ibiza .........à voir 😏
en tout cas je démarre cette discussion afin d y trouver des conseils, de bons plans je pars pour 8 jours du 13 au 20 aout départ nice transfert gènes je vais également solliciter notre ami JC afin qu il me trouve l'équivalent d'une cabine qui donne sur la "promenade" intérieure du bateau ainsi que le pont n° 7 ;cabine 7289 voilà mes amis ; le choix fut difficile entre le ptit magica les 7 capitales et vision d europe et cette nouveauté carribéan(e) qui l'emporte ce soir
pour titi , s'il me lit : madisson du 13 au 20aout/mariner of the seas/méditerrannée
Cherche équipier pour une transatlantique en 2011-2012, départ de Toulon en septembre English translation pending
Ohé matelot ! Avec un Bavaria 11 m de la bonne génération (où Bavaria voulait encore faire des bateaux construits et finis "à la nordique" et non pas pour les loueurs !) je vais traverser (ce sera la deuxième, la première était en solitaire il y a 25 ans !) pour aller chauffer mes os au soleil des Antilles. j'ai besoin d'un ou deux - mais pas plus - équipiers homme ou/et femme avec une expérience de la mer minimum crédibilisant le projet (celui qu'il faut débarquer au bout d'une semaine à Alicante parce qu'il a des vapeurs fout la panique dans le programme !). Un test de navigation et de "bonne compatibilité", réciproque, étant à prévoir cet été.
ceci dit, le capitaine est très sympa, si, si... mais il vaut mieux nommer les choses afin que tout roule ensuite non ?
Endroit pour passer un week-end à 3h de Paris? English translation pending
Bonjour à tous,
je cherche un endroit sympa où passer un week-end prés de Paris (environ 3h. de routes, 4h si ca en vaut la peine), histoire de changer d'air, si en plus le dépaysement est au rendez-vous, là c'est le top.
Merci d'avance pour vos suggestions. So.
je cherche un endroit sympa où passer un week-end prés de Paris (environ 3h. de routes, 4h si ca en vaut la peine), histoire de changer d'air, si en plus le dépaysement est au rendez-vous, là c'est le top.
Merci d'avance pour vos suggestions. So.
Tour de la Bretagne: endroits à visiter? English translation pending
Bonjour,
Je part un week-end en Bretagne afin d'un découvrir cette région que je ne connais pas du tout.
Quelqu'un pourrait il m'indiquer les endroit à visiter absolument ? afin que je passe un super week-end de découverte!!
:)
:)
Découvrir la Bretagne secrète English translation pending
Amis voyageurs,
Sans contrainte ni de temps, ni d'argent (je sais que c'est un luxe par les temps qui courrent), et sans enfants, nous souhaitons découvrir la Bretagne dans ses moindres recoins, surtout les plus secrets, les plus intimes. Par secet, j'entends les coins que seuls des autochtones connaissent et font découvrir à leurs proches. Dans mon idée, j'imagine des endroits préservés de la foule (même si j'imagine que s'il y a du monde, c'est que cela vaut le coup!). Découvrir les terroirs, les produits, les gens, bref tout ce qui semble faire le charme de cette région. N'hésitez pas à me donner des adresses précises de bistrots typiques, de restos sympas, de lieux magiques...Je prends tout comme je ne connais rien.
Nous vous remercions donc de consacrer un peu de temps à notre requête de façon à ce qu'on puisse entièrement prendre le notre.
Sans contrainte ni de temps, ni d'argent (je sais que c'est un luxe par les temps qui courrent), et sans enfants, nous souhaitons découvrir la Bretagne dans ses moindres recoins, surtout les plus secrets, les plus intimes. Par secet, j'entends les coins que seuls des autochtones connaissent et font découvrir à leurs proches. Dans mon idée, j'imagine des endroits préservés de la foule (même si j'imagine que s'il y a du monde, c'est que cela vaut le coup!). Découvrir les terroirs, les produits, les gens, bref tout ce qui semble faire le charme de cette région. N'hésitez pas à me donner des adresses précises de bistrots typiques, de restos sympas, de lieux magiques...Je prends tout comme je ne connais rien.
Nous vous remercions donc de consacrer un peu de temps à notre requête de façon à ce qu'on puisse entièrement prendre le notre.
Trajet d'Agadir à Casablanca sans passer par Marrakech? English translation pending
Bonjour,
y a t-il une route qui relie Agadir à Casablanca sans avoir à passer par Marrakech ? Merci.
y a t-il une route qui relie Agadir à Casablanca sans avoir à passer par Marrakech ? Merci.
Train de Paris à Cancale? English translation pending
Salut, je voudrais savoir quelques informations au niveau du transport en france!!
1) quel serait le moyen le plus rentable pour partir de l'aéroport charles de gaule jusqu'à Cancale, en Bretagne?? le prix?
2) quels sont les moyens de transport en Bretagne? est-ce qu'il y a des autobus qui vont pas mal partout? est-ce que ca coute cher?
3) est-ce que je peux m'acheter la passe interail ( celle ou qu'on peut voyager en france et partout dans le monde) en france ou je dois le faire au canada?
4) quel est le moyen le plus rentable de cancale à grenoble?
merci beaucoup
From the Awakening to Travel to Morocco in the 90s
As I’ve mentioned elsewhere, I inherited my love of travel from my parents and some of my grandparents. A strong passion, but one that was unfortunately limited by our family’s modest resources. Back then, living in northern Alsace, a simple trip to the southern part of the region—with the Wine Route as our destination—felt like an extraordinary journey to a land of plenty for the little boy I was in the late 60s and early 70s.
Everything seemed so huge when you were still just a kid.
Back then, I was overwhelmed by countless sensations—I was already highly sensitive, with a keen mind and a nose and taste buds that were developing like a pro’s. Which, as I’d later realize, wasn’t always an advantage.

Those magical days always began with a gentle late-spring or midsummer morning. The interior of the white Peugeot 404, license plate 210 LZ 67, had already soaked up the sun before the engine purred to life, and the cabin gave off a scent I could still recognize today—a fragrance I found so pleasant. Back then, I had no idea it was just the smell of warm plastic from the car’s interior. Yes, the scents of the 404 on sunny days became my madeleine de Proust... What’s more, the whole family was unusually cheerful because those moments of relaxation and leisure were rare. Everyone worked, and no one had an easy job or was well paid. Without the *Trente Glorieuses*, these experiences might never have happened.

Once we crossed the canton’s borders, I felt like I was light-years away from my everyday surroundings, and every kilometer plunged me deeper into *terra incognita*. It was thrilling. Far from my so-called "medium-sized" town, wheat fields, cornfields, and cabbage patches stretched out, punctuated by tall poles connected by long wires and topped with vegetation—like giant clotheslines without laundry, where magical beanstalks might grow to touch the sky. Back then, I was still far from tasting their product, which was simply beer. At the time, there was still a significant local hop production. Fun fact: it wasn’t until 2002 that Anglo-Saxon scientists proved hops and cannabis belong to the same biological family.
After the fields, the landscape took another step up as it rolled past the little boy’s eyes, often glued to the windows. First came modest hills, then a succession of rolling slopes that soon formed an unbroken chain. Their 700 meters in altitude felt like Himalayan peaks to me—impressive, inert giants, a whole new world. Gazing at them, an intense emotion welled up somewhere between my stomach and lungs, nearly taking my breath away. What mysteries, what treasures did these heights hold? And then there were the cherries on top—the crowning touch that made the scene even more magical: proud, majestic castles perched on the summits like impassive sentinels. Monuments from the past, yet firmly rooted in the present on their rocky spurs. The little boy’s eyes sparkled—he’d been given a castle for Christmas, complete with battlements, towers, a drawbridge, and fully armed knights. He’d watched and lived *Ivanhoe* on the only French TV channel that existed back then.
Only once did my paternal grandfather join us on one of these trips. A tall, intelligent man with a face that could shift from stern to mischievous, clearly full of humor and charisma. Sadly, his relationship with alcohol had taken a toll on his life and, by extension, those of his loved ones. He had a strong personality—if his boss crossed the line, he wouldn’t hesitate to punch him, which meant he went through a lot of different jobs. Back then, you could quit one job and easily find another. It was quite something to see him in his final stages, hallucinating pink elephants and even drinking perfume when he had nothing else left. The last time I saw him, he’d slipped away from the doctors and nurses while hospitalized in pretty bad shape—at least, I assume his liver was the issue. We were sitting down for a family lunch when the door burst open, and there he stood in his pajamas, eyes twinkling with mischief, clearly pleased with the dramatic entrance. That theatrical moment didn’t spare us from burying him a few months later at the age of 71. One day, my mother told me the family doctor had quietly remarked that it was a shame—with his robust constitution, he could’ve lived to be a hundred. Yes, the family doctor—this was the man who’d come treat you any day, at almost any hour, just for a phone call. It really existed, it’s not a myth!
That day, his wife—my paternal grandmother—was also along for the ride. Everyone agreed that Jeannette was a good woman. She worked as a waitress at *Le Tigre*, the biggest brasserie in town, right in the center. Most customers preferred to be served by her, including local dignitaries and even the mayor. As a kid, I didn’t find her very fun, open, or warm—she seemed a bit stern. Back then, women in their fifties already had the face and build of grandmothers. Same went for men, don’t get me wrong. I had no idea about the struggles she faced because of her husband. I didn’t know that 30 years earlier, she’d had to flee Alsace while pregnant, under threat from Nazi fighter-bombers. I didn’t know she’d had several miscarriages, and that my father—her only surviving child, born prematurely in March 1940 at the other end of France—weighed less than a kilo at birth and was so tiny he could fit in a shoebox. Hard to imagine he’d grow into a strapping man nearly 1.80 meters tall, tipping the scales at 100 kilos. When you come back from summer camp in early August and ask why she didn’t pick you up with your parents, and they gently tell you she’s "in heaven," you don’t realize she passed away at 54 after suffering greatly from stomach cancer that had spread.
Back to that family outing, that enchanted parenthesis. I even remembered where we’d had lunch when I passed through Dambach-la-Ville decades later. One of those charming, flower-filled towns Alsace produces in abundance—and preserves so well. This one sits high on a hill, and I was a bit stunned on the parking lot because the view stretched far, revealing the Alsace plain below—its fields, villages, hills, and forests. The world seemed so vast and enticing that day, even though I was only glimpsing a tiny fraction of it.

The region was already very touristy, but I wouldn’t notice the downsides until much later. That Sunday noon, I discovered a large restaurant filled with diners. I can still see the enormous piece of meat they served me, decorated with a little wooden skewer topped with a flag. I kept that one for a long time. Those were the golden days of rich, flowing, thick sauces—so flavorful—and the era of the world’s best fries, made on the spot with the best potatoes. To top it off, I was *exceptionally* allowed a small bottle of apple juice, Orangina, or—even better if possible—Sinalco. Yes, Sinalco—like Orangina, but better. A brand that must’ve disappeared in the 70s, but why, and what a shame! Since then, Orangina’s little bubbles have taken the brand to the other side of the planet—it’s now Japanese.
Year after year, I’d eagerly await that ecstatic moment when the most beautiful castle in Alsace, the Haut-Koenigsbourg, appeared in my field of vision. The perfect model, the archetype that blended into the landscape at the height of a child’s dreams. The trip home always felt like a reality check—less jarring than an alarm clock, but more diffuse and melancholic. From then on, there was only one wish: *When do we leave again?*

Those magical days always began with a gentle late-spring or midsummer morning. The interior of the white Peugeot 404, license plate 210 LZ 67, had already soaked up the sun before the engine purred to life, and the cabin gave off a scent I could still recognize today—a fragrance I found so pleasant. Back then, I had no idea it was just the smell of warm plastic from the car’s interior. Yes, the scents of the 404 on sunny days became my madeleine de Proust... What’s more, the whole family was unusually cheerful because those moments of relaxation and leisure were rare. Everyone worked, and no one had an easy job or was well paid. Without the *Trente Glorieuses*, these experiences might never have happened.

Once we crossed the canton’s borders, I felt like I was light-years away from my everyday surroundings, and every kilometer plunged me deeper into *terra incognita*. It was thrilling. Far from my so-called "medium-sized" town, wheat fields, cornfields, and cabbage patches stretched out, punctuated by tall poles connected by long wires and topped with vegetation—like giant clotheslines without laundry, where magical beanstalks might grow to touch the sky. Back then, I was still far from tasting their product, which was simply beer. At the time, there was still a significant local hop production. Fun fact: it wasn’t until 2002 that Anglo-Saxon scientists proved hops and cannabis belong to the same biological family.
After the fields, the landscape took another step up as it rolled past the little boy’s eyes, often glued to the windows. First came modest hills, then a succession of rolling slopes that soon formed an unbroken chain. Their 700 meters in altitude felt like Himalayan peaks to me—impressive, inert giants, a whole new world. Gazing at them, an intense emotion welled up somewhere between my stomach and lungs, nearly taking my breath away. What mysteries, what treasures did these heights hold? And then there were the cherries on top—the crowning touch that made the scene even more magical: proud, majestic castles perched on the summits like impassive sentinels. Monuments from the past, yet firmly rooted in the present on their rocky spurs. The little boy’s eyes sparkled—he’d been given a castle for Christmas, complete with battlements, towers, a drawbridge, and fully armed knights. He’d watched and lived *Ivanhoe* on the only French TV channel that existed back then.
Only once did my paternal grandfather join us on one of these trips. A tall, intelligent man with a face that could shift from stern to mischievous, clearly full of humor and charisma. Sadly, his relationship with alcohol had taken a toll on his life and, by extension, those of his loved ones. He had a strong personality—if his boss crossed the line, he wouldn’t hesitate to punch him, which meant he went through a lot of different jobs. Back then, you could quit one job and easily find another. It was quite something to see him in his final stages, hallucinating pink elephants and even drinking perfume when he had nothing else left. The last time I saw him, he’d slipped away from the doctors and nurses while hospitalized in pretty bad shape—at least, I assume his liver was the issue. We were sitting down for a family lunch when the door burst open, and there he stood in his pajamas, eyes twinkling with mischief, clearly pleased with the dramatic entrance. That theatrical moment didn’t spare us from burying him a few months later at the age of 71. One day, my mother told me the family doctor had quietly remarked that it was a shame—with his robust constitution, he could’ve lived to be a hundred. Yes, the family doctor—this was the man who’d come treat you any day, at almost any hour, just for a phone call. It really existed, it’s not a myth!
That day, his wife—my paternal grandmother—was also along for the ride. Everyone agreed that Jeannette was a good woman. She worked as a waitress at *Le Tigre*, the biggest brasserie in town, right in the center. Most customers preferred to be served by her, including local dignitaries and even the mayor. As a kid, I didn’t find her very fun, open, or warm—she seemed a bit stern. Back then, women in their fifties already had the face and build of grandmothers. Same went for men, don’t get me wrong. I had no idea about the struggles she faced because of her husband. I didn’t know that 30 years earlier, she’d had to flee Alsace while pregnant, under threat from Nazi fighter-bombers. I didn’t know she’d had several miscarriages, and that my father—her only surviving child, born prematurely in March 1940 at the other end of France—weighed less than a kilo at birth and was so tiny he could fit in a shoebox. Hard to imagine he’d grow into a strapping man nearly 1.80 meters tall, tipping the scales at 100 kilos. When you come back from summer camp in early August and ask why she didn’t pick you up with your parents, and they gently tell you she’s "in heaven," you don’t realize she passed away at 54 after suffering greatly from stomach cancer that had spread.
Back to that family outing, that enchanted parenthesis. I even remembered where we’d had lunch when I passed through Dambach-la-Ville decades later. One of those charming, flower-filled towns Alsace produces in abundance—and preserves so well. This one sits high on a hill, and I was a bit stunned on the parking lot because the view stretched far, revealing the Alsace plain below—its fields, villages, hills, and forests. The world seemed so vast and enticing that day, even though I was only glimpsing a tiny fraction of it.

The region was already very touristy, but I wouldn’t notice the downsides until much later. That Sunday noon, I discovered a large restaurant filled with diners. I can still see the enormous piece of meat they served me, decorated with a little wooden skewer topped with a flag. I kept that one for a long time. Those were the golden days of rich, flowing, thick sauces—so flavorful—and the era of the world’s best fries, made on the spot with the best potatoes. To top it off, I was *exceptionally* allowed a small bottle of apple juice, Orangina, or—even better if possible—Sinalco. Yes, Sinalco—like Orangina, but better. A brand that must’ve disappeared in the 70s, but why, and what a shame! Since then, Orangina’s little bubbles have taken the brand to the other side of the planet—it’s now Japanese.
Year after year, I’d eagerly await that ecstatic moment when the most beautiful castle in Alsace, the Haut-Koenigsbourg, appeared in my field of vision. The perfect model, the archetype that blended into the landscape at the height of a child’s dreams. The trip home always felt like a reality check—less jarring than an alarm clock, but more diffuse and melancholic. From then on, there was only one wish: *When do we leave again?*
How do you feel about coming back to France?
Hi there, I’ve been traveling for 18 years now, at least 6 months a year, and as the years go by, I actually enjoy coming back to France more and more—a feeling I struggled with at first. I mean, we always think the grass is greener elsewhere.
But in the end, I find meaning in that saying about how there’s no place like home. I still love traveling just as much, but now my trips are shorter, and I enjoy spending more time in our beautiful country, even though I don’t hesitate to criticize it.
How about you? How do you handle coming back from your travels?
Mais où qu'il est ce truc là? (3) English translation pending
Bonjour!
Je reprends donc la main en ouvrant un nouveau sujet.
Où est-ce?

Un indice? Je n'ai pas (encore?) fait de carnet sur ce pays....
À vous de jouer!
Je reprends donc la main en ouvrant un nouveau sujet.
Où est-ce?

Un indice? Je n'ai pas (encore?) fait de carnet sur ce pays....
À vous de jouer!
La Bretagne à moto English translation pending
Nous préparons un séjour en Bretagne à partir du 24 aout pour une quinzaine de jours en moto. Nous souhaitons faire le tour complet, est ce raisonnable ? Nous ne savons pas s'il vaut mieux passer 2 nuits par étape ou bien prendre un logement d'une semaine dans le Morbihan et un vers Perros Guirec ? Je vous mets notre itinéraire pour avis. Pour info nous venons du Sud de la France donc plusieurs étapes pour arriver :)
Nos souhaits sont de visiter des villages, les côtes, faire une fois une pêche à pied, quelques monuments style menhir, ne petite randonnée sur la côte de granit rose, ect.... Nous avons écarté intentionnellement les îles car pas assez de temps.
J1 : Départ de Nice pour Carcassone 1 nuit J2 : 1 nuit au Dunes de Pilat J3/4/5 : Nantes chez des amis pour se reposer les jambes et le dos :) J6/7: Départ de Nantes pour le Morbihan (2 nuits à Vannes ou plus haut ?) visite Vannes, Carnac, Quiberon, Rochefort en terre, josselin et pourquoi pas un saut à la forêt de Brocéliande. J8/9 : Finistère Sud (ou se poser 1 nuit ou 2? Presqu'ile de Crozon ou vers Quimper) Visite : Baie de Douarnenez, pointe du Raz, presqu'ile de Crozon, Concarneau, Pont Aven J9 ou 10 : Traversé la région par les monts d'arrée (Vallée des Saints), Huelgoat pour arriver à la côte de Granti Rose J10/11 : 2 nuits sur la côte de granit rose (Dormir Perros Guirec ou autres ?) : Visite : toute la côte, Ploumanac'h, Lanion, Dinan, Dinard, St Malo J12 : Le mont Saint Michel 1 nuit J13 : On redescend dans le sud itinéraire non établit (on verra sur place si on redescend la moto en auto train de Paris)
Les nuitées peuvent-elles être réservées d'un jour sur l'autre en cette période ou doit on tout réserver avant ? Nous sommes preneur de tous bons plans logement (hôtel, B&B ou Air bnb) Le budget logement explose !
Nous attendons avec impatience votre avis sur notre itinéraire et vos suggestions de modifications.
Merci à tous de venir en aide à 2 motards sudistes qui veulent découvrir la Bretagne !
Nos souhaits sont de visiter des villages, les côtes, faire une fois une pêche à pied, quelques monuments style menhir, ne petite randonnée sur la côte de granit rose, ect.... Nous avons écarté intentionnellement les îles car pas assez de temps.
J1 : Départ de Nice pour Carcassone 1 nuit J2 : 1 nuit au Dunes de Pilat J3/4/5 : Nantes chez des amis pour se reposer les jambes et le dos :) J6/7: Départ de Nantes pour le Morbihan (2 nuits à Vannes ou plus haut ?) visite Vannes, Carnac, Quiberon, Rochefort en terre, josselin et pourquoi pas un saut à la forêt de Brocéliande. J8/9 : Finistère Sud (ou se poser 1 nuit ou 2? Presqu'ile de Crozon ou vers Quimper) Visite : Baie de Douarnenez, pointe du Raz, presqu'ile de Crozon, Concarneau, Pont Aven J9 ou 10 : Traversé la région par les monts d'arrée (Vallée des Saints), Huelgoat pour arriver à la côte de Granti Rose J10/11 : 2 nuits sur la côte de granit rose (Dormir Perros Guirec ou autres ?) : Visite : toute la côte, Ploumanac'h, Lanion, Dinan, Dinard, St Malo J12 : Le mont Saint Michel 1 nuit J13 : On redescend dans le sud itinéraire non établit (on verra sur place si on redescend la moto en auto train de Paris)
Les nuitées peuvent-elles être réservées d'un jour sur l'autre en cette période ou doit on tout réserver avant ? Nous sommes preneur de tous bons plans logement (hôtel, B&B ou Air bnb) Le budget logement explose !
Nous attendons avec impatience votre avis sur notre itinéraire et vos suggestions de modifications.
Merci à tous de venir en aide à 2 motards sudistes qui veulent découvrir la Bretagne !
Bretagne sur le thème des monuments mégalithiques English translation pending
Bonjour à tous,
J'aimerais passer une semaine en Bretagne sur le thème des monuments mégalithiques (menhirs, dolmens, allées couvertes...). Pas encore de date précise. Je connais très mal la région, aussi j'aimerais avoir quelques conseils quant à savoir quelle est la zone la plus intéressante, quelle localité choisir comme camp de base, quels sites (pas forcément les plus connus) sont incontournables à votre avis. Merci d'avance pour vos lumières.