Results for "Haïfa+|+5+>+161"

Bonjour. Apres 16 000 km en velo autour de l'Afrique, nous remontons en Egypte. Actuelement au Kenya, nous allons passer par le Soudan. Nous avons entendu que seul l'option de prendre le ferry sur le lac Nasser est envisageable. Le ferry part de Wadi Halfa au Soudan, et arrive pres de Assouan en Egypte. Hors sur ma carte, il y a une route qui passe par Abou Simbel, le long du lac nasser, reliant les deux ports.

Cette route est elle bloquee? Car il est ecrit "restricted area" sur ma carte. Quelle est la situation exactement ? Peut on la prendre en velo, bus ou autre?

Un poste frontiere permet il de faire le visa Egyptien a cet endroit? Car cela est possible sur le ferry (de faire le visa) mais est ce possible de le faire a un poste frontiere terrestre?

Merci de votre aide. Jeremie et Claire

voyage.jeremiebt.com

pourriez vous m indiquer des hotels raisonnable a hainan autour de 30 a 50 euros

prix de location de voiture

merci

bonjour, j'émerai bien savoir l'état des routes qui traverse le soudan en venant de la lybie, pour embarquer a jeddah en arabie saoudite, ainsi que les distances

Bonjour, je vais aller à Tanger semaine prochaine et j'aimerais savoir si il y a de chouettes choses à voir ou peut etre un bon plan resto

Bonjour, est-il possible de faire son visa touristIque pour l'Egypte à Khartum? Si oui, comment, combien de temps et combien d'argent?

Hello, We’re back from an amazing 18-day solo trip in the Sultanate of Oman. Here’s all the practical and useful info (I think). Flights with Oman Air from CDG Paris – on time – good meals – screen. **Phone**: I got the Oman pass from Orange for 29.99 € before leaving – valid for 30 days with 20GB – SMS, etc. Everyone uses WhatsApp there. **Car**: Booked with Travz Car Rental – 18 days – 175 rials – no deposit – delivered to the airport at P1, Level 1 – Tel. +968 9536 1234 – return at P1, Level 4 – all at your convenience and no waiting. I recommend, a brand-new sedan (1,300 km on the odometer) – enough for everything (even Jebel Shams but not Jebel Hajar and the desert). Fuel at 0.229 rials per liter and available everywhere, car wash for 1.5 rials. **Exchange**: We went near the Grand Mosque to exchange money at Unimoni – tel. +968 99326724 – the exchange rate is around 1%. **Hotels**: **Muscat**: Haffa House Hotel (Ruwi) – 54.09 rials – 3 nights with breakfast included – very good hotel – pool – I recommend, and lots of restaurants nearby. **TIWI**: Night at Tiwi Pearl – great welcome even though it wasn’t easy to find – 21.12 rials + breakfast – tel +968 98046446 – I recommend. **SUR**: Zaki Hotel – well located – breakfast and restaurant – tel. +968 79011186 – nice room – I recommend. **RAS AL HADD**: Super OYO 110 – located at the end of the track – tel. +968 93612026 – ask for rooms with a balcony on the 2nd floor – 17 rials with breakfast. **ROMAIL**: Oriental Nights – tel. +968 92896363 – 2 nights for 47 rials without breakfast (2 rials per person, while everywhere else it’s 1 to 1.5 max). The room is very nice. Avoid the food, which is poor and expensive for the country, but there’s nothing else around. **SINAW**: Ain Safnan – tel +968 90627212 – 16.17 rials without breakfast – nothing extraordinary, but there aren’t many choices. However, it’s very well located. **NIZWA**: Nima Guesthouse – very well located in the center – tel +968 90919095 – 2 nights for 45.05 rials + breakfast at 1.5 rials. **AL HAMRA**: Dar Al Hamra – 3 nights for 47.20 rials + breakfast at 1.5 rials – a peaceful haven in the middle of the palm grove with a pool. I recommend. **IZKI**: Cloudy Cloud – a bit isolated but a restaurant 2 minutes away – very nice room – tel. +968 95087776 – 20.08 rials per night. **SEEB**: Al Waves Hotel – 27 rials per night with breakfast – restaurant – 10 minutes from the airport, a very nice Thai/Chinese hotel – beautiful pool and terrace with sea views. That’s the essential info and quick contacts. For more, send me a private message. Happy travels! Jacquesler

Bonjour Avec le confinement j'ai pris le temps de faire un gros tri dans mes photos. Beaucoup étaient des photos de plages qui m'ont rappelé de magnifiques souvenirs. Donc je me demandais qu'elles sont les 3 plages qui vous viennent à l'esprit quand vous y pensez et qui vous ont marqué d'une manière ou d'une autre.

Personnellement 3 me viennent à l'esprit car elles étaient calmes, pas aménagées, en pleine nature et quasiment personnes dessus.

1) plage barra velha sur l'île de Marajo au Brésil (en plus j'ai pu louer une petite cabane sur pilotis pendant 1 semaine sur cette plage)

2)Mission beach dans l'état du Queensland en Australie

3) La plage du parc de Cahuita au Costa rica

Qui n’a jamais eu envie de vivre les aventures de Sindbad le marin, qui n’a jamais rêvé de Shéhérazade lors de ses lectures des contes Les Mille et Une Nuits? Ou encore de la reine de Saba...

Eh bien! En parcourant le Sultanat d’Oman, nous allons à leur recherche ou plutôt découvrir ce pays des Mille et Une Merveilles décrites dans les célèbres contes persans dont a fait partie l’actuel Sultanat.

Voici l’itinéraire prévu pour ces deux semaines :

21/12 Lyon – Mascate 22/12 Mascate 23/12 Mascate – Wadi Tiwi 24/12 Wadi Shab – Sour 25/12 Ras Al Jinz – Wadi Bani Kalid 26/12 Wahiba Sands 27/12 Sugar Dunes – Sanctuaire Oryx 28/12 Mirbat 29/12 Wadi Darbat – Salalah 30/12 Mughsayl – Rakyut 31/12 Rub Al Khali - Haima 01/01 Jabreen - Nizwa 02/01 Tanuf - Bahla – Jebel Shams 03/01 Jebel Shams – Al Hamra - Misfat 04/01 Bilad Sayt – Wadi Bani Awf – Mascate 05/01 Mascate - Lyon

Montagnes, Wadis, déserts et plages, chacun y trouvera son bonheur. Voici un petit aperçu de ce qui vous attend.













Alors si vous voulez bien me suivre...

Bonjour à toutes et tous,

J’ai réservé mon vol pour Le Caire le 13 janvier, je vais remonter le Nil par bateau jusqu’au Lac Naser, delà je veux traverser le Soudan pour rejoindre l Éthiopie.

Très peu de discutions sur le Soudan et pas très récentes non plus et j’en ne connais pas du tout ces 2 derniers pays 😕.

Qui peut me conseiller, comment traverser Le Soudan, par quelles routes, trains, bus, et quels endroits intéressants où il faut s’arrêter jusqu’en Éthiopie ainsi que des bons plans à partager. Mon voyage s’effectuera sur environ 3 mois. Comment procéder pour prendre un bateau jusqu’au Lac Nasser ?

Je suis habitué à voyager routard mais je connais sur l Asie et le Magreb ! J’ai 59 ans, je parle mal anglais, je voyage seul pour l’instant, alors par l’occasion si une personne est désireuse de partager en tout ou partie de ce voyage, n’hésitez pas à me contacter.

Merci à tout le monde pour l’aide que vous pouvez m’apporter.

Je vous souhaite à tous-tes début superbes voyages.

À très bientôt de lire vos conseils.

Alain

Bonjour, Qui pourrait me dire si Tanger en hiver est une destination agréable pour quelques jours avec des enfants ? Éventuellement, je suis preneuse de bonnes adresses de riads... Avec mes remerciements

Pour éviter de faire 2 fois la route et pour voir Philae que nous n'avions pas visité lors de notre 1ère venue à Aswan en 2011 où nous avions pris une felouque pour descendre le Nil jusque Edfou( génial ) j'ai décidé de remonter le Nil depuis l'Egypte . Ma canne anglaise ayant franchi les contrôles sans trop de Pb nous voici à Asw à l'hôtel Keylani , modeste mais propre . Petit dej modeste également , puis discussion avec un voyagiste local convoqué à ma demande pour organiser notre voyage jusqu'à Wadi-Halfa porte d'entrée au Soudan . J'avais passé un temps fou pour l'organiser depuis la France : en vain. Là en trois coups de cuillère à pot c'était réglé . Le car pour les touristes part à 4h du mat.!!!J'ai jamais été foutu de me lever si tôt sauf urgence ; en fait le car part en convoi militaire . je discute dur et j'apprends qu'il y a un bus local qui part à 8h30 à moitié prix sans convoi adopté ! Puis nous partons à Philae avec Geffrey , un Ecossais rencontré à l_' hôtel . Première surprise une présence policière incroyable avec cabanons de béton tous les 500m et automitrailleuses à l'abri du soleil à côté . Le taxi nous fait passer par la grande digue sans intérêt mais payante . Enfin arrivée au débarcadère (pas un touriste ) où Geffrey marchande comme un fou la traversée et où nous récupérons un espagnol muy sympatico . Philae pour nous seuls ou presque vraiment chouette . Retour à Asw où Geffrey nous propose d'aller en felouque visiter les îles . O.K. remarchandage forcené . La felouque se traine et finit par s'arrêter faute de vent vers l'autre côté du Nil . Pas vu les îles mais nous assistons à un coucher de soleil splendide . Un collègue de nos marins d'eau douce , motorisé , nous remorque jusqu'à la rive . Je hèle un taxi collectif qui nous amène au " Salah ed Din " , repéré dans le petit Fûté , pour nous remettre de nos émotions : excellent et mérité . Retour à l'hôtel tout proche par le souk où en passant j'achète un superbe jean , égyptien garanti .

Bonjour,

Nous planifions un voyage en Espagne fin mai début juin et nous serons à Tarifa autour du 8 juin. Nous prévoyons faire un saut d'une journée à Tanger via le ferry et pour profiter au maximum de notre visite, nous aimerions si possible réserver les services d'un guide francophone. Est-ce que certains d'entre vous avez déjà tenté l'expérience et si oui seriez vous en mesure de nous faire queqlues recommendations?

Merci à l'avance

Bonjour,

Pour ces vacances de Pâcques, j' ai organisé un voyage à Tanger et Tétouan. Je ne disponible pas de beaucoup de temps pour les visiter, j' aimerais que quelqu'un me dise ce qui est plus intéressant à voir ou faire dans ces deux endroits? et aussi, il y a des bazars intérésants à visiter?

Merci beaucoup

Bonjour tout le monde,

Nous prévoyons un voyage en Egypte, le Soudan et l'Ethiopie mais nous avons quelques doutes

Le visa Assouan, combien de temps cela prend-il? un jour, deux jours, trois ...

Le ferry part dimanche ou lundi?

comme je l'ai lu dans un autre forum, il est une nouvelle route entre l'Egypte et le Soudan, est ouvert tous les jours? Ils peuvent traverser la frontière pour elle étrangère? toute autorisation spéciale est requise (ne pas porter voiture ou moto)

Une fois dans le Wadi Halfa. Il ya le transport local à Karima?, Combien de temps cela prend? routes sont bonnes? ou vous pouvez louer une voiture pour vous emmener?

Enfin, Conoceis quelqu'un dans Wadi Halfa confiance pour passer la nuit, ou louer une voiture

Si quelqu'un sait aucune réponse se il vous plaît nous répondre sur ce fil,

Merci beaucoup

JA

Bonjour à tous,

Une idée de voyage nous occupe depuis quelques jours et c'est le sens du parcours qui nous pose question dans un premier temps.

Le point de départ pourrait être soit Seattle soit Vancouver en fonction du prix des vols (pas encore réservés) et de la saison justement. Car nous hésitons entre mi-juin à mi-juillet ou mi-août à mi-septembre, 4 semaines en tout.

Voici les grandes lignes : - parcs nationaux des alentours de Seattle - traversée de l'île de Vancouver du sud au nord, avec étapes différentes de notre voyage de 2009, donc pas la région de Tofino - ferry de l'Inside Passage entre Port Hardy et Prince Ruppert - séjour (plusieurs jours) sur Haida Gwaii = anciennement îles-de-la-Reine- Charlotte - retour à Prince Ruppert et continuation vers la limite Canada/Alaska : Stewart/Hyder - retour vers Vancouver/Seattle via Prince George.

Le voyage se ferait en voiture de location (SUV ?) + hôtels, motels, cabines... (pas en camping-car 😉)

Pour l'instant, ce n'est pas tant le contenu qui m'intéresse mais surtout l'avantage de commencer par une extrémité ou l'autre selon le moment choisi.

Si nous optons pour un départ mi-juin, y-a-t-il un grand risque à trouver de la neige à basse altitude dans les parcs nationaux des alentours de Seattle ? Aurions-nous intérêt à visiter ces parcs à la fin de notre séjour (mi-juillet) ? Qu'en est-il des régions plus au nord et à la limite de l'Alaska ?

Deuxième hypothèse : si nous optons pour un départ mi-août, quel serait le sens de parcours approprié ? Aurions-nous intérêt à commencer d'abord par les régions les plus au nord ?

Bref, si vous avez un avis sur la question, nous serions ravis de l'entendre.

A+ et merci d'avance. 🙂

15 jours dans la partie andine de l'équateur, principalement en promenade avec le désir de réaliser quelques sommets de types différents. J1: Quito, Hotel El Arupo: propre, simple, non bruyant, bien mis, bon petit déjeuner. Pas grand chose à voir à Quito. J2: Otavalo, Hotel Otavalo: Propre, non bruyant, bon petit déjeuner. Le marché permanent ou du samedi matin est très, très touristique. La ville n'est pas spéciale, mais assez touristique que pour trouver des restaurants. Beaucoup d 'Otavaliens sont encore vrais avec leurs vêtements locaux et cheveux longs. Promenade autour de la Lagune de Cuicocha avec belles vues sur le Cotacachi, le Fuya Fuya et l'Imbabura. C'est une très belle lagune, plus belle que celle de Quilotoa avec le Cotacachi en toile de fond: début d'acclimatation en altitude. Comme ville touristique, Banos est plus restaurants, cafés, terrasses mais moins marché touristique. J3: Hotel Mirador avec vue sur la Lagune. Impersonnel, froid, caserne, carré, belle vue. Fuya Fuya, on est dans les 4000 - 4200. La paramo est une zone d'altitude des Andes avec sa végétation spéciale, unique. Sommet facile avec une très belle vue et belle lagune Mojanda. J4: Mama Haida à Esperanza: Chambres d'hôtes simples avec sanitaires communs et extérieurs, pas de chauffage.Sympathique avec mama Haida qui est très gentille. Chambres dans le jardin et donc pas trop bruyantes. Petit déjeuner complet. Cubilche avec retour par la corniche puis la vallée (3850) Beau sommet facile avec une lagune au sommet.(cfr wikiloc) Imbabura (4609), volcan plus marqué avec un sommet plus rocheux. Zone très fleurie et belle du paramo juste avant le sommet:"le jardin fleurit". J6: Ruccu Pinchincha (4675) et le téléphérique à Quito. On part vers le sud. Belle promenade avec un peu plus de monde. Jusque maintenant on a vu personnes. J7: El Chaupi et les Ilinizas. L'auberge à El Chaupi est propre, sympa, un peu froide, calme et bien mise près du parc des Ilinizas avec vues splendides sur la Cotopaxi et les Ilinizas. Ilinizas Norte (5126), très belle ascension, juste ce qu'il faut de neige, un peu trop de nuages. J9,10,11: La Quilotoa Loop dans les champs et le canyon Toachi, (3200 - 4000 m) varié, très beau. J9 Isinlivi - Chugchilan. Auberge Mama Ilda, sans doute la meilleure du voyage: très bien. J10 Chugchilan - Quilotoa. Hosteria Alpaga. Salle de bain dans chambre, poelle: sâle, froid, impersonnel. j 11 Quilotoa - Tigua. La Posada de Tigua qui se veut Bio et Cool. Très bien, propre, sympa. J 12 Refuge Cotopaxi et dans la nuit le Cotopaxi (5911). C'est dommage car toute la montée, et c'est une vraie montée, se fait dans la nuit. C'est pas technique, mais cela monte. J 13 Urbina avec sa maison d'hôtes bien sympas. Salles de bain commune. Bon petit déjeuner. Vues splendides sur le Chimborazo et le Carihuairazo. Promenades vers Cunugyacu et dans les champs. J14 Communauté de Cunugyacu (Wikiloc). Splendide endroit Chimborazo et Carihuairazo. Enormément de vigognes sauvages. Nombreuses vues sur tous les plus hauts sommets volcaniques. Très calme, très sauvage. Juste un logement, pas de nourriture. J15 Banos et ses pièges à touristes, ville "sympa" qu'il ne faut plus décrire.

Les paysages sont splendides, les gens très charmants, gentils et le pays facile pour voyager: allez-y. Les villes et surtout les villages que nous avons vus ne sont pas beaux, voir tristes, décevants.

Malheureusement, nous avions confié ce voyage à Monsieur Leduc de www.Terranovatrek.com et son guide de haute montagne Rodrigo Perez. Equipe angoissée et angoissante sans aucune empathie ni compliance touristique. Monsieur Leduc, dans sa vie de guide, a failli mourir au pôle nord avec ses touristes et il en a gardé des séquelles à tous points de vue. Nous avions sélectionné cette agence car elle était dirigée par un belge, guide de haute montagne: grave désillusions. Nous n'avons voyagé qu'avec un de ses guides, Monsieur Rodrigo Perez de Banos, et son stress constant ainsi que sa suffisance ont été fort pénibles pendant ces 15 jours de congé. A ne pas recommander.

Bnjour aux amoureux du Soudan, Je vois que le Soudan est encore visité et traversé par quelques voyageurs qui semble l'apprécier autant que je l'aimé quand je l'ai visité il y a 33 ans, en 1980. Je vous propose de le revisiter avec une sélection de mes diapos de l'époque, afin de voir s'il a beaucoup changé ou pas.

A cet époque le pays n'avais pas connu la guerre civile. Il n'y avait aucun problème de sécurité, mais les transports étaient très laborieux et l'hébergement inexistant. De ce que j'ai pu lire de vos posts ou blogs (Jérémie et Claire), ce qui n'a pas changé c'est la gentillesse des habitants, les problèmes de langue, et les insectes le soir le long du Nil qui vous rentrent par les yeux, bouche et oreilles ;-)

1ere partie: Assouan - Wadi Halfa: Une seule possibilité, le bateau, c'est à dire deux bateaux reliés l'un à l'autre par une barge, chargés de gens et de marchandises, qui faisiaent le trajet en 3 jours. 3 jours à regarder le paysage, les soudanais jouer aux cartes, boire du thé, partager la nourriture... Ca non plus ça n'a pas du changer:

En novembre 2012, il a ete tres facile d obtenir un visa soudanais a Assouan. Cout 50 US dollars. Bateau pour le Soudan le lundi uniquement.

Bonjour,

J'effectue actuellement un tour du monde et je suis pour le moment a Johannesbourg, cap vers...l'Europe via l'Est de l'Afrique.

Initialement je comptais remonter par voie terrestre jusqu'a Nairobi et puis de Nairobi, prendre un avion vers l'Egype, question de skipper l'Ethiopie et le Soudan qui ont la reputation... qu'il ont...

Entretemps j'ai rencontré des voyageurs qui, eux, ont traversé en 4x4 sans encombres majeures le Soudan et l'Ethiopie de l'Egypte vers le Kenya, et je re-envisage maintenant de faire de meme, mais par transports en commun.

Je cherche donc des conseils / expériences pour le parcours, en transport en commun, du tronçon allant de Moyale au Kenya vers Egype, en passant par:

- l'Ethiopie : de Moyale vers Metema/Gallabat - et le Soudan : de Metema/Gallabat vers Khartoum et puis en train de Karthoum vers vers Wadi Halfa et de la le ferry.\

Experiences au niveau : - de l'itinéraire (haltes, timing) - des conditions des transport en commun, car je n'ai pas réduit mon bagage au strict minimum et je transporte notamment Nikon, laptop, vetements chauds (retour par l'Europe de l'Est en hiver), - des risques (safety), - des visas de transit pour l'Ethiopie et le Soudan (invitation necessaire?) que je procurerais au Kenya.

Je vous remercie d'avance!

Bonjour à tous ceux qui feront un stop à Dongola, nord Soudan.

Il existe une guets house très agréable: candaca nubian guest house. Très bien située en ville ( sur la route du lord hotel), vous pouvez appeler au 0915545337, il sont aussi sur facebook. Les batiments sont recents, les chambres propres avec sanitaire propres en commun. parking interieur et possibilité de camper.Tenue par une famille koreenne anglophone et arabophone très acueillante. 10$par personne en chambre et 7$ en camping petit déjeuner inclus.

Bon voyage au Soudan.

isa.

Bonjour, est ce qu'il est possible de passer la frontière de l'Egypte vers le soudan par la route qui longe la Mer Rouge en direction de Port Soudan? sinon comment se renseigner pour passer en voiture la frontière sur le lac Nasser? De plus comment se rendre à Alexandrie en ferry depuis l'Europe (avec des voitures à embarquer)? dans l'attente de vos réponses cordialement fifi

Bonjour à tous, Après de nombreuses recherches sur ce forum (et ailleurs), je ne trouve pas réponse à mes questionnements. Je pense partir en Egypte en novembre pour 3 semaines et demi, le but du jeu étant de passer au Soudan. Tout d'abord, j'aurais aimé avoir des infos "fraîches" concernant l'obtention du visa soudanais à Assouan. J'ai trouvé des posts (mars-avril-juin) disant que c'était OK, et d'autres que ce n'était pas possible et qu'il fallait le faire au Caire... Quelqu'un aurait-il des infos récentes ?

D'autre part, 3 semaines et demi sont-elles suffisantes pour faire Le Caire - Karthoum (trajets en train de nuit entre Le Caire et Asswan) ?

Si vous avez également quelques infos sur où aller et que voir après la frontière Egypte-Soudan, je suis tout ouie !

D'avance merci. Bon vent ! Hop

Bonjour à tous,

Je souhaite effectuer un voyage le long du Nil Bleu du lac Tana en Éthiopie jusqu'au Caire aux alentours de novembre. J'aimerais essentiellement descendre en bateau le long du fleuve mais je sais cependant que le fleuve n'est pas praticable sur les hauts plateaux éthiopiens.... Savez-vous à partir de quel point le Nil Bleu est-il navigable ? Quelque part autour de la frontière entre l'Éthiopie et le Soudan ? Est-il possible de franchir cette frontière au niveau du Nil Bleu, que ce soit en bateau ou en voiture ?

Merci beaucoup ! Adrien

BONJOUR nous sommes en train de preparer notre voyage de france à hong kong visite de hong kong 3 a 4ajours puis du fariente à ile de hainan

pouvez-vous me dire comment relier hong kong à l ile hainan? vol ou ferry ou train

pouvez- vous nous donner quelque description de ile hainan , y a t il du paludisme?

pouvez-vous aussi nous donner quelque noms d hotels?

merci d avance de votre aide

Bonsoir 😉

Y a-t-il des "distribanques" à proximité du terminal des ferries dans le port de Tanger? Le paiement par carte bleue est il courant (hôtel, restaurant) ? Ma première incursion (pour 2 jours) dans cette ville dont j'ignore tout 😕

Merci d'avance 😄

Hasta luego 😎

Bonjour,

Voulant visiter ces contrées l'été 2010 et en faisant quelques recherches sur le net et quelques lectures sur des ouvrages, j'ai remarqué que l'on pouvait découvrir des endroits sauvages et approcher la faune en pratiquant le Kayak de mer;

Quelqu'un aurait-il visité ces lieux de cette manière? Où? Avec quelles organisations ? Balades de quelques heures ou quelques jours? Acceptent-elles les néophytes?

Comment atteindre certains State Parks qui se trouvent dans le passage Intérieur? ou le parc Desolation Sound?

Aux îles Queen Charlotte, nous aimerions nous balader sur le site Haïda Gwaii Haanas pour découvrir les mâts totémiques ainsi que les villages anciens. Si quelqu'un peut nous faire partager ses expériences et ses conseils, merci d'avance Anne.

bjr quels sont les endroits a visiter a tanger (Maroc), je compte m'y rendre en juillet inchalah j'aimerai bien avoir vos avis

merci😉

Bonjour à tous,

Avec 2 amis, nous avons en projet de descendre l'Afrique en moto par la cote est jusqu'à Capetown fin 2010. On suivrait grosso modo le trajet classique tunisie, lybie, egypte, soudan, ethiopie, kenya, tanzanie, malawi, botswana et namibie. Je suis donc à la recherche d'informations, en particulier sur le meilleur itinéraire et les conditions climatiques. Nous partirions à priori sur novembre et décembre.

Si certain ont deja fait la route, merci d'avance...

Paul