Search VoyageForum
FR
Achat de meubles à Marrakech English translation pending
by Bouriane · 2007-11-29 · 15 replies
bonjour, Je souhaite faire l'achat de meubles, connaissez vous des artisans ou des commerçants sérieux et pas trop chère (salon, salle à manger, bahut, table en bois décoré avec du stucco) sur Marrakech. J'ai fait un devis dans 1 magasin, ils ont du me prendre pour quelqu'un du show biz !!! didier
Jour de l'An à Barcelone? English translation pending
by Lelouer · 2007-11-13 · 13 replies
Barcelone est-elle une ville animée en début janvier ? ou la ville est-elle morte comme beaucoup de station balnéaire en France ? Est qu'il y a un feu d'artifice en ville pour la nuit de la St Sylvestre ? merci de partager vos expériences .
Expédier des colis de Bangkok en France English translation pending
by Khotilak · 2006-11-06 · 17 replies
sawat di krap les amis, je part dans 1 semaines me reposer en thai et je voulais envoyer un ou deux colis (pas de contrefacon) a mes potes en france. J'ai un ami qui a éssayé d'envoyer via la poste des t-shirt l'année derniere et son pote n'a jamais recu le coli. La poste est elle fiable? Y a t il des tuyaux? En avion ou bateaux? enfin bref si vous avez des indices ou des lumières pour m'éclairer....kap koun krap.
Billets d'avion vraiment pas cher English translation pending
by Oceancowboy · 2005-01-02 · 6 replies
Chers ami(e)s des voyages ! aventuriers et autres ! Pour ceux qui savent pas ou aller car ils ont une petite bourse ! ben je connais deja une premiere solution ! Filer sur le site de la compagnie aérienne RYANAIR qui propose des prix imbatable ! Bien entendu toutes les destinations n'existent pas encore ! et les départ sont que de certaines villes ! par exmple de paris, vous pouvez aller à Stockholm pour 85 euros par personne en ALLER/RETOUR toutes taxes comprises ! vous pouvez aller aussi en allemagne et italie je crois ! une dizaine de grandes villes ou villes régionales sont disponibles ! ca vaut le coup d'aller y jeter un coup d'oeil et de voir combien sa coute ! poru cela aller dans la rubrique "réservation pour simuler votre trajet " ! un peu galére au début mais vu les prix ca en vaut bien le coup ! aller à plus pour d'autre mini info mini prix !!!

😎G fait une simulation pour un parcours de Paris a venice en italie, pour un aller retour au moi de mai ! du 10(lundi) au mardi 17, ben le tout pour un prix imbatable mais vrai de 36.31 euros !!!! c pas la belle vie ca ? de koi préparer de jolies vacances avec sa copine ! ou week-end ! le prix dépend des jour ou vous partez, c assez variable, pour un départ le samedi 7 mai et retour le samedi 14 comptez 64.31 euros par personne soit 28 euros de plus ! mais c tjrs un prix imbatable J evosu laisse essayer !!

Ville françaises : Nîmes, Paris, Montpellier, saint etienne, perpignan, carcasonne, pau, biaritz, limoges, rodez, la rochelle, dinars, tour, poitier et bergerac ! apres faut cliquez sur la carte pour voir ou sa mene! chaque ville a sa ou ses destinations !

A plus tt le monde, amicalement😏
Randonnées à la journée accessibles en voiture depuis Essaouira English translation pending
by Greglemalin · 2020-01-10 · 2 replies
Bonjour ,

Je retourne une semaine à Essaouira , et je cherche des randonnées pas trop loin à la journée accessible avec une voiture . De plus peut-être que certains routards on des bon plans pour des marchés ou des visites accessible en bus ou en voiture.

Merci d'avance .

Guillaume
Itinéraire routier Cusco - Lima English translation pending
by Goupitre · 2019-06-13 · 4 replies
Bonjour Nous avons loué un véhicule pour notre voyage ! Avril 2020 Au départ de Cuzco pour rejoindre Lima quel est d'après vous le meilleur itinéraire , un compromis entre la beauté des paysages et les routes sinueuses , en excluant la visite des sites de Nazca et de Paracas ... simplement la route!

1er itinéraire : Cuzco - Abancay- ayacucho-Paracas -Lima ou 2éme itinéraire :Cuzco- Abancay -Nazca- Paracas- Lima

Merci
Sept nuits à Kyushu English translation pending
by Steflou1969 · 2019-04-12 · 25 replies
Bonjour, ca y est le voyage s'affine et après une semaine autour d'Osaka/kyoto/Nara, nous allons faire 7 nuits sur l'ile de kyushu pour découvrir une autre facette du japon.

Voici donc le parcours que nous pensons effectué, merci de vos idées ou remarque :

jour 1 : arrivée et nuit a Fukuoka Jour 2 : visite et nuit à Fukuoka Jour 3 : location de voiture, direction nagasaki en passant par les villages de potiers Jour 4 : visite et nuit à Nagasaki Jour 5 : depart pour Kumamoto via le mont Unzen puis le ferry, nuit à Kumamoto Jour 6 : départ pour Yufuin en passant par le volcan ASO, nuit aux alentour de yufuin Jour 7 : visite de beppu, nuit aux alenture de beppu Jour 8 : depart pour kitakyushu, retour de la voiture, train pour tokyo

Merci de vos remarques

Je peux facilement faire traduire mon permis lrs des deux jours a fukuoka?

Dans ce petit tour en voiture je voudrais qu'on passe une nuit dans un ryokan (on en fera que un durant le sejour et il me semble que c'est le moment parfait), si vous avez des recommandations pour un ryokan je suis preneur.

on loue une voiture pour etre libre et avoir accès a des choses plus reculé donc pareil si vous connaissez des endroits a voir absolument et accessible surtout en voiture...
Alsace en décembre: marché de Noël et...? English translation pending
by Ichijooo · 2018-10-16 · 32 replies
Bonjour,

J'envisage un week-end de 4 jours en Alsace avec ma femme et ma fille de 11 mois. Nous aimerions faire un marché de Noël : Strasbourg ou Colmar, lequel choisir ? Aussi, hormis les marchés, que peut-on faire dans le coin à cette époque de l'année ? J'avais vu le château du Haut-Koenigsbourg. Mais bon, après, tout dépend où on logera...

Nous y serons le week end du 8 décembre 2018. Je n'ai pas encore réservé de logement, j'espère qu'il n'est pas trop tard... On vient de Lille en voiture.

Merci,
Désert d'Agafay (Maroc) English translation pending
by Allansd · 2018-08-21 · 25 replies
Bonjour,

Partant le 2 octobre à Marrakech pour 10 jours à deux couples d'amis, je cherche des destinations à moins de 100 km de Marrakech. Auriez vous des renseignements, et surtout comment s'y rendre ( faut il louer un 4x4 ou une voiture de tourisme suffirait t'elle) pour aller au désert d'Agaffay située à 30 km de Marrakech et de passer qqs moments à " l'oasis Enchantée ". C'est paraît il très beau. D'avance merci pour vos réponses,

Cordialement, .... Alain
Visiter les Himbas de Namibie? English translation pending
by Adumas4 · 2018-06-03 · 33 replies
Bonjour Je me questionne beaucoup sur cette visite qiexnous imaginons faire depuis Epupa ou nous serons 2 jours en juillet avec nos 4 enfants âgés de 4 9 14 16 ans. Nous avons envie de découvrir la Namibie dans tous ces aspects et pour moi les communautés en font partie Oui j'aime les jolies photos je suis une touriste lambda.... Je viens de finir la lecture de pieds nus dans la terre rouge de Solenn Barbet et ce livre m'a fait beaucoup réfléchir Est ce que ma visite va leur apporter qq chose ? À eux et à mes enfants ? Est ce que je ne vais pas abuser deux ? Et l'alcool la relation avec l'alcool à l'air importante et un peu effrayante .... Sur le site de l'association Kovahimba ils conseillent de passer par un guide himba et sur les cadeaux à amener ils parlent même d'argent sans donner l'impression de les visites sont déconseillées.

Sur le forum les retours sont très différents les uns des autres .... Je regrette de ne pas avoir programmé le camp Aussicht mais trop tard ....
Parcours dans le désert au Maroc avec enfants English translation pending
by Kickybar · 2018-05-17 · 11 replies
Bonjour

Nous sommes une famille de 5 personnes , le plus petit aura 7 ans Nous y serons mi octobre pour 7 jours ou 8 J aimerai aller dans le desert et voir des beaux paysages au départ de Marrakech Avez vous des idées ou un parcours a me conseiller ? Merci
L'Alsace pour 2 semaines avec balades à vélo English translation pending
by Dixel · 2018-04-12 · 19 replies
Nous partons pour Paris 2 semaines à la fin de septembre/début octobre. Comme nous avons déjà visité Paris, nous recherchons un endroit accessible en transport en commun en 2-3 heures max de Paris. Idéalement nous voudrions passer la totalité de notre séjour en s'installant à un ou deux endroit puis en rayonnant dans les alentours. Nous voudrions faire des balades de vélo dans un cadre enchanteur, visiter tout en marchant question de voir de belles architectures, des parcs et des villages et/ou villes à dimension humaine. Nous ne sommes pas de amateurs de musée ou d'histoire. Nous sommes du style "slow travel" alors on veut prendre notre temps.

Nous envisageons l'Alsace (strasbourg, colmar, Obernai, Eguisheim, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé, Selestat, piste cyclable le long du rhin) mais je me demande si 2 semaines n'était pas trop long ?

Si tel est le cas, me recommandez une autre région ou un région complémentaire l'Alsace.

Merci pour vos conseils !
Quatre jours au Maroc: que visiter entre Casablanca et Essaouira? English translation pending
by Mlg29 · 2018-03-18 · 7 replies
Salut les voyageurs! On part 4 jours (c'est court.... 😕) au Maroc à 3 copines, début mai. On attérit à Casablanca et l'une de nous tient à aller à Essouira (ou en tout cas, sur la côte pour profiter de la mer!). Est-ce que vous avez des coins de nature sympas à nous conseiller entre Casa et Essaouira? On louera sûrement une voiture mais on aimerait de pas visiter cette région à travers les vitres du véhicule! ;)
Boucle de 12 jours autour de Marrakech en juillet (avec 4 garçons) English translation pending
by Lolarastaquè · 2017-11-12 · 13 replies
Bonjour à tous, Nous envisageons de partir entre amis découvrir un petit bout du Maroc au mois de juillet. Point de chute: Marrakech! Quel itinéraire privilégier avec 4 garçons en pleine santé (4 à 10 ans), plutôt la montagne, de quel coté, jusqu'où aller sans souffrir trop de la chaleur? Ou bien la mer, ou les deux! Merci beaucoup de partager avec nous votre expérience 😉
Idées pour Bangkok et ses alentours English translation pending
by Papounet108 · 2017-11-08 · 9 replies
Bonjour, Nous aimerions avoir des itinéraires détaillées pour un séjour de 6 jours sur Bangkok et aux alentours ? Merci par avance.
Quatre semaines au Maroc en automne English translation pending
by Jeeaan · 2016-11-15 · 305 replies
A notre arrivée à Marrakech, nous n'y avons passé qu'une seule nuit. Dès le lendemain matin, nous récupérions la voiture de location et en route pour le Tizi N Test. Notre 1ère étape sera Ijoukak, chez El husseine, au gite Tiguami N Tamazirth, en face d'un petit village de potiers. C'est simple, c'est sympa, c'est tout ce qu'on aime.La compagnie de Elhousseine est un vrai plaisir et les environs riches en découvertes:vallée, ancienne mine, potiers, souk, mosquée de Tin Mel.



Puis après une nuit à Taroudant, ville qu'on connaît déjà un peu, on remonte tranquillement vers Taliouine pour y passer quelques jours. La pluie nous surprend en chemin et on va modifier un peu les plans, il nous semble préférable de ne pas partir en randonnée avec ces conditions météo. Mais on peut quand même aller voir le grenier fortifié d'ifri, facile d'accès. C'est tout à fait remarquable.

La récolte du safran a commencé et on voit ici et là des pétales de crocus.

Ensuite, on laisse la pluie derrière nous, au moins pour quelques jours et on file vers Skoura, au gite Kasbah la palmeraie, chez Mohamed et Ghizlane et leurs 2 bouts de chou adorables.On y reste quelques jours, le temps de visiter la kasbah Ameridihil, la palmeraie à l'heure où la récolte des dattes bat son plein. ...





Chaque soir, Ghizlane nous fait profiter de ses talents culinaires, chaque soir un plat différent:couscous de maïs, tajines d'agneau aux coings , seffa au poulet, riz aux légumes et au boeuf. ..Toujours délicieux. Et les grenades du jardin.



Après, notre prochaine étape sera dans la vallée du Dadès, à l'auberge Ourti, chez Ali, jolie chambre avec balcon face à la vallée. On mitraille tous ces paysages lumineux et colorés, magiques aussi bien au lever du soleil qu'au couchant.





Sur les conseils d'Ali on monte jusqu'à la tortue du Dadès et puis jusqu'à M'Semrir. Et on pousse jusqu'à OussiKiss dans la vallée des pommes. Oussikiss nous impressionné avec ses kasbahs géantes aux soubassements de pierres.On décide de passer la nuit au gite d'étape, chez Hassan et Saïd, c'est simple mais c'est nickel et ils sont charmants.



Ici pas de dattes, mais des pommes. C'est la vallée des pommes. Le village vit grâce aux pommiers.



Le lendemain, on redescend dans le Dadès, on s'arrête à nouveau chez Ali.Il nous conseille une autre excursion dans les environs pour aller à la rencontre des nomades, la vallée d'Iknioune. De grands espaces et....Des nomades en transhumance.





On retourne ensuite sur Skoura. Une journée dans la vallée des amandiers, le jour du souk de Toundoute, c'est très rural.Les gens de la montagne viennent y faire leurs ventes et leurs achats.



Une autre journée pique-nique aux gorges de Sidi Flah, et un jour cinéma, visite des décors de l'Atlas Corporations à Ouarzazate et du village abandonné suite à la construction du barrage et qui a lui aussi servi de décor à certains films. Le dernier soir, Mohamed à invité son ami musicien Lemtorni. Il interprète de nombreux morceaux de musique traditionnelle et classique. On passe une excellente soirée.



Et retour à Marrakech en passant par le Tichka noyé dans les brumes et le brouillard. La pluie nous accompagne jusqu'aux portes de Marrakech où la Cop 22 vient de débuter.
Visite autour de Marrakech English translation pending
by Agnesmanou · 2016-03-11 · 3 replies
Bonjour nous allons en famille à marrakech au mois d'avril nous aimerions faire quelques demi journées ou journées de viste autour de marrakech ( marche dans l'atlas; route des casbah etc par nous même en louant une voiture. Pouvez vous nous donner des idees et nous dire si on peut le faire facilement tout seul merci pour vos idees et vos conseils cordialement
Petit tour en Issan English translation pending
by Momo2 · 2015-09-24 · 29 replies
Bonjour à tous,

Je souhaiterais découvrir un petit bout d'ISSAN (j'aurais 3/4 jours sur place) de préférence dans la partie la plus au sud (pas trop loin de bangkok). Des suggestions?
Partager un bateau privé pour la pêche aux gros (Patong) English translation pending
by Laletfleury · 2015-02-23 · 9 replies
Bonjour, Nous saurons à Patong du 16.03.15 au 28.03.15. Nous voulons faire une ou +sieurs sorties de Pêche aux gros. J'ai contacté plusieurs agences qui font des sorties de Pêche mais en bateau privé bien entendu le prix est plus ��levé, mais y'à pas de tirage au sort pour le pêcheur. Voilà si çà intéressé quelqu'un pour la sortie de pêche aux gros ou que vous avez eu la même idée pour partager les frais pour une journée de pêche sa nous intéresse. Me contacter avant le 13.03.15. Cordialement Monia
Phnom Penh, Kratie, Strung Streng, Laos sud English translation pending
by Edamon · 2015-01-28 · 3 replies
😉Bonjour. 1 . En allant vers le laos a partir de Phnom Penh , les villes de Kratie et Strung Streng meritent elles un arret ? 2 .Les dogongs sont -iils plus faciles a observer ici ou au Laos. 3 . Si arret , est-il facile d, en repartir avec le bus de la compagnie Soraya ?

Merci d, avance pour vos reponses.
Recherche guide et bons plans pour un mois à Cuba English translation pending
by Ornitho45 · 2015-01-27 · 1 reply
Bonjour à tous Nous partons à Cuba dans 20 jours pour 1 mois et j'aimerai savoir si parmi vous il y a des ornithos et quel guide ils ont trouvés. Si d'aucun veulent se séparer de leur guide le vendre ou le prêter je suis preneur...... La découverte de l'île ne sera pas seulement axée sur l'ornitho évidemment. nous prenons toutes les bonnes adresses. D'avance merci A bientôt
Ateliers de tissage de tapis et de poteries sur Agadir English translation pending
by Niico73 · 2014-04-26 · 17 replies
Bonjour,

Auriez vous une adresse sur Agdz d'un atelier de tissage de tapis et d'un atelier de poterie, si possible dans la tradition berbère.

Merci :-) Nicolas
Kampong Chnang (Cambodge) English translation pending
by Protestous · 2014-04-05 · 4 replies
Bonjour, que peut-on faire autour de Kampong Chnang ? Merci Emmanuel Dalle
Métiers manuels à visiter en France (Bretagne, Alsace, Nord) English translation pending
by Xotahiti · 2014-02-10 · 6 replies
Bonjour à tous,

Résidents de Polynésie, nous envisageons, ma femme et moi, un séjour en métropole en août-septembre prochains.

Ma femme est passionnée de métiers manuels, artisanaux e/ou anciens. Auriez-vous des adresses que l'on pourrait visiter dans les régions suivantes : - Bretagne Nord (autour de Saint Malo) - Colmar (ou peut-être Strasbourg) - Béthune

On cherche surtout des endroits où l'on aurait des démonstrations voire la confection d'objet en direct, tels que des fromagers, des agriculteurs/maraichers/éleveurs, pêcheurs (ostréiculteurs, conchyliculteurs, etc...), artisans, etc...

Merci à tous pour votre aide et suggestions.
Comment aller à la Pagode Bút Tháp English translation pending
by Schtroumpfet · 2014-01-15 · 3 replies
Bonjour,

Je souhaiterais savoir comment aller à la pagode du pinceau ? A Duong Lam ? A Bat Trang ?

Passer par son hôtel ? prendre un taxi ? un bus ? Que conseillez-vous ?

En vous remerciant :)
Le Lendemain qui Vient English translation pending
by DavidDaouda · 2013-03-24 · 3 replies
Le Lendemain qui Vient

" Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau "

Là où je suis, la vie est un long récit qui d’habitude ne s’écrit pas. Je déroge à la règle et ma main emprunte un stylo pour habiller mes mots, les phrases décousues se couvrent d’un simple pan de tissu pour qu’elles puissent rester humbles à moitié nue, comme Adam et Eve après avoir mangé le fruit défendu. Ma bouche aimerait se faire porte-parole d’une ancienne tradition orale, mais ma voix rebelle s’installe aujourd’hui sur les bords du fleuve Sénégal, non loin de Podor, de Matam ou de Bakel. Elle prend cette pirogue, fait ses bagages, et s’éloigne petit à petit du rivage, en promettant qu’un jour peut-être, elle reviendra visiter son poète.

C’est la voix qui s’en va devant l’appel du lointain.

Ces paroles ne sont maintenant plus de moi, je ne suis qu’un simple messager comme le facteur anonyme qui chaque matin délivre son courrier, sans savoir si ce qu’il met dans la boite va nous faire rire ou pleurer. Alors je reste là à regarder le rien qui passe, repasse, parfois s’efface pour laisser place au bruit sourd des cœurs qui battent. Aux cœurs des hommes, des femmes, des enfants, de tous ces gens des bords du fleuve qui, tels des caméléons, ont pris la couleur de ses eaux, la nonchalance de ses vagues. Pêcheurs, cultivateurs, piroguiers, bijoutiers, potiers, tous se côtoient, se respectent et finalement se ressemblent dans leur crainte et leur espérance.

Ce fleuve, parfois sédentaire, immobile comme le poisson pris dans les filets du pêcheur, se fond dans le décor, se mêle aux peuples qu’il a enfanté et bercé de son amour. Depuis la nuit des temps, la mère couve ses enfants et les regarde grandir avec douceur et inquiétude face à l’avenir poussiéreux qui recouvre la misère. Alors pour donner ne serait-ce qu’un peu d’espoir, il blanchit le linge sale des femmes transpirant sous un soleil de terre, il lave les moutons, nourrit des familles qui ne compte que sur sa générosité, il abreuve le Peul et ses vaches, il cultive le Sorgho, le maïs, le mil ou le Niébé, il abrite l’ombre qui attend la nuit pour faire vivre sa magie, il cache la vie qui par honte s’embellit au contact de sa poésie.

D’autre fois nomade, il s’approche, il vient, part et ne revient pas à un rythme lent que seul le musicien peut comprendre. La mère poule s’en va laissant les oisillons dans le poulailler de la détresse. On essaye de le saisir mais il se faufile entre désespoir et impertinence. Il salit plus qu’il ne blanchit, le Sorgho s’impatiente tandis que le maïs se fait la belle, la vie s’enlaidit, la nuit est partie, la magie aussi. Les prières s’intensifient, c’est l’exil du fleuve fatigué d’attendre un lendemain incertain.

Au loin, sur l’autre rive, j’aperçois des hommes qui, eux aussi, attendent le lendemain, à l’ombre d’un arbre, le verre de thé à la main. Les langues se délient et l’on entend la voix grave des anciens. Certains disent : « Le lendemain, seul les Baobabs en seront les témoins ». Alors que d’autres se posent la question « Viendra t’il le soir ou bien au petit matin ? ». Le débat s’installe, les plus jeunes arrivent et prennent leur place. Chacun ajoute sa parole à la suivante, même si celle-ci n’a que peu d’importance, on hausse le ton, on dérange le repos du silence histoire d’y laisser sa trace, faire acte de présence. Souvent ça déborde, les sujets changent comme les boubous un jour de mariage. Un match de foot à commenter, une anecdote à raconter, des idées politiques à exprimer, et au fait est-ce que notre vote dans l’urne sera enfin comptabilisé ? Les vieux insistent et persistent sur le seul sujet qui à leurs yeux mérite d’user la salive. Le poste de radio est allumé mais rien, pas une nouvelle sur le lendemain qui vient ou qui ne viendrait pas. Finalement, les langues fatiguées, le troisième thé achevé et la mosquée qui ne cesse d’appeler, les paroles s’envolent dans la brise comme un vulgaire bout de papier. Tout ce petit monde reste sur sa faim, mais une chose est sur, il est grand temps que vienne le lendemain, qu’il change notre quotidien, c’est lui dont aujourd’hui nous avons tous besoin.

Au loin, j’entends les rires des femmes qui contrastent avec la dure réalité. Le coq vient tout juste de chanter et c’est déjà l’heure de la corvée. L’eau ne tombe pas d’en haut, des nuages comme dans tous les autres villages, elle vient d’en bas, d’un puits dont personne ne connaît l’âge. Vêtu de leurs plus beaux habits, chacune rivalisant avec l’autre pour se distinguer, c’est un véritable défilé qui ferait rougir de jalousie les plus grands couturiers. Les pagnes noués autour des hanches et dans leur dos le dernier-né danse, bercé par l’élégance. Les sourires sur les visages, les larmes qui se cachent, le bruit et le silence, se côtoient avec dignité. Les rumeurs circulent comme les charrettes un jour de marché. On échange quelques recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde qui d’un coup prend un air efféminé, un peu moins bête et un peu plus coloré. Une petite fille les écoute avec admiration en attendant son tour, elle puise ces paroles dont elle abreuvera ses camarades lorsque le moment du repos viendra. Plus qu’à l’école, c’était près du puits qu’elle avait appris à respecter les grandes personnes, qu’elle avait aussi appris des chants si vieux que personne n’en connaissait l’origine. L’Harmattan qui s’ennuyait se mit à souffler pour montrer qu’il existait, il me portait à l’oreille la voix de la petite qui fredonnait :

Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau

La corvée terminée, les femmes, armées de leurs bassines vissées sur la tête, se taisent et le regard baissé rentrent dans leur foyer. J’aimerais les suivre des yeux, savoir ce qu’il se passe une fois que la bassine vide son eau dans le canari. Est-ce qu’on leur dit merci ? Est-ce que l’on se souvient que c’est dans le ventre de cette femme que pendant neuf mois tout commença ? Que c’est peut-être dans cette bassine qu’elle nous lavait et nous choyait quand nous ne pouvions pas encore marcher ? Le monde redevient celui des hommes, un peu plus violent, un peu moins souriant. Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau.

Non loin de moi, je vois des dos courbés et des fronts dans la poussière, des voix plaintives qui s’élèvent dans le ciel et s’évaporent dans les airs. Mon soleil indique cinq heures, les paysans font leur prière. « Seigneur, quel temps fera t’il demain ? », « La pluie va t’elle tomber et nos larmes cesser de couler ? ». Pourvu que notre Dieu nous entende, que l’eau inonde nos plantations, qu’elle fasse reverdir nos champs, comme du temps du Prophète, séparer l’ivraie du bon grain, juste un peu de pain, de quoi nourrir nos femmes et nos bambins. Les nuages s’écartent, le ciel leur répond « Qui se contente de peu ne manque de rien ». Alors les paysans, à l’ombre d’un arbre s’assoient calmement. Un verre de thé à la main, ils attendent inlassablement le lendemain qui ne vient pas.

Puis au loin, là où l’on ne peut toucher l’horizon de ses propres mains, j’aperçois marcher le lendemain, les pas incertains comme l’aveugle qui parfois se trompe de chemin. Envahit par la peur de ne pas être à la hauteur, il sait qu’on le scrute, qu’on l’attend avec ferveur et que peut-être déjà, la rumeur a parcouru les villages sur les bords des deux rives. « Il arrive, il arrive, je le reconnais, c’est le lendemain qui vient ». Alors c’est une question d’honneur, c’est à lui maintenant de rentrer sur la scène, de distribuer l’espoir à ceux qui ont dans leur cœur la peine des jours passés, de rendre hommage à la vieille sagesse Africaine.

Le fleuve en exil, demandeur d’asile, traînant sa veille pirogue, vient lui aussi, tranquille, insolent. Allez savoir pourquoi, il avait choisi pour patrie le Sénégal, et non la Mauritanie.

Et ma voix qui revient. Je t’avais promis qu’un jour peut-être, je reviendrais visiter mon poète.

Au loin, ma voix qui revient Au loin, ma voix qui revient Un verre de thé à la main, un verre de thé à la main

Par Maalik David DUPUY - SIDIBE
Itinéraire Siem Reap - Battambang - Phnom Penh English translation pending
by Macloto · 2012-11-09 · 10 replies
Bonjour à tous,

besoin d'aide😕

mon circuit est défini dans le titre; - je réserve 4 jours pour Siem Reap et les temples (une adresse d'hotel ? dans les 10/12 $ simple, propre, calme enfin tout..j'ai l'adresse de Mr THOEUN) Est-ce suffisant ou même trop au niveau du temps en sachant que j'arrive à 14h le 1er jour de Phnomh Penh? - J5 je prévois le Tonlé Sap le matin et aimerais rejoindre le jour même Battambang. Est-ce possible en bus l'après midi car je n'ai trouvé des heures que pour le matin? - J6 Battambang avec le village des potiers et sculpteurs de marbre ( hotel le Cabaret vert?)... - J7 les pagodes et le marché. Est-il possible de partir en après midi pour Phnomh Penh toujours en bus? Aussi, si vous avez un h^^otel à Phnom Penh j'ai l'adresse de Angkor International, Keov Mean près du marché central. Je ne connais pas les prix.

Merci de tous les renseignements que vous pourrez me donner pour avancer ou améliorer mon programme.

Macloto
Visites près de l'hôtel Carribean World Borj Cedria? (Tunisie) English translation pending
by Gwenjim · 2012-05-17 · 1 reply
Bonjour a tous 😉 Moi et mon copain nous partons en vacances en tunisie cet ete et j'aurais voulu avoir des renseignements sur l'endroit ou se situe l'hotel. Nous avons trouvé via le site booking.fr un hotel sympa et pas tres cher se trouvant a Hammam-plage l'hotel s'appel Carribean World Borj Cedria je n'arrive pas a savoir ce qu'il y a a proximite a visiter. Et si nous voulons pouvoir nous deplacer quel est le cout que ce soit en taxi bus ou location. Merci pour vos reponses
Belgique - Maroc en voiture English translation pending
by Yasnas · 2012-04-04 · 6 replies
bonjour, je recherche des informations sur les bons plans et conseils pour le trajet belgique maroc en voiture ainsi que des hotels pour les pauses durant le trajet. ainsi que des infos pour voyager avec mon chien. merci beaucoup ;-)
Hébergement d'arrivée au Caire English translation pending
by Elcanadiense · 2011-10-18 · 7 replies
Bonjour à tous,

Nous arrivons au Caire le 14 décembre prochain et dans notre recherche d'hotel ou guesthouse d'arrivée, nous avons un trop grand choix sur le net. Auriez-vous de bonne suggestions et référence.

Recherché: petit hotel ou guesthouse (avec piscine mais pas un obligatoire) puisque pas sur de la température en décembre. Budget: entre 30 et 60 US$ la nuit pour 2 adultes et 2 enfants. Lieux: Près musée, vieux Caire, Souk... Durée: 4 jours à l'arrivée et 4 jours avant départ.

Merci.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display