Results for "Langres+|+127"
12713 results found.
Traduction en thai English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais savoir dire en Thai (de manière phonétique, car c'est pour le dire et non pour l'écrire) : "Veux tu devenir ma femme pour la vie ?"
Merci pour votre aide
Je souhaiterais savoir dire en Thai (de manière phonétique, car c'est pour le dire et non pour l'écrire) : "Veux tu devenir ma femme pour la vie ?"
Merci pour votre aide
Traduction turc-français English translation pending
Bonsoir tout le monde,
J'aimerais bien que quelqu'un me traduise cette phrase s'il vous plait :)
"Evtt ajqum ya ne uqrasionnn salla qitsin deqermi hiçççç olee cocuqaa pehh"
et egalement :
"Evet hadi gel biz evlenelim askim benim"
Merci à vous ;)
"Evtt ajqum ya ne uqrasionnn salla qitsin deqermi hiçççç olee cocuqaa pehh"
et egalement :
"Evet hadi gel biz evlenelim askim benim"
Merci à vous ;)
Ecole de langues au Mexique pour apprendre l'espagnol English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis présentement à la recherche d'une école de langues au Mexique pour apprendre l'espagnol l'été prochain. Moi et mon copain préférons la côte ouest ( la Paz, San José, ...). mais si vous avez des suggestions, je suis prenante!
Connaissez-vous de bonnes adresses, avez-vous de bonnes expériences et sera-t-il possible d'être hébergé par une famille mexicaine...?..?...
Merci pour les info.
Je suis présentement à la recherche d'une école de langues au Mexique pour apprendre l'espagnol l'été prochain. Moi et mon copain préférons la côte ouest ( la Paz, San José, ...). mais si vous avez des suggestions, je suis prenante!
Connaissez-vous de bonnes adresses, avez-vous de bonnes expériences et sera-t-il possible d'être hébergé par une famille mexicaine...?..?...
Merci pour les info.
Cherche initiation au dioula English translation pending
Ankle
Je vais aller vivre à Bobo, Burkina Faso, l'année prochaine. Je cherche quelqu'un qui pourrait m'initier au djoula à l'oral. Je peux échanger mes connaissances en langue française (écrit ou oral)
J'habite Paris, n'hésitez pas à me contacter !
A ni tié tougouni, Sophie
Je vais aller vivre à Bobo, Burkina Faso, l'année prochaine. Je cherche quelqu'un qui pourrait m'initier au djoula à l'oral. Je peux échanger mes connaissances en langue française (écrit ou oral)
J'habite Paris, n'hésitez pas à me contacter !
A ni tié tougouni, Sophie
Apprendre le chinois English translation pending
Bonjour,
je souhaite apprendre la langue chinoise. Pinyin, alphabet phonétique Chinois et quatre tons du mandarin. Je cherche une personne dans la région territoire de belfort ou Alsace. Mon amie est chinoise, et la moindre des choses est que j'apprenne sa langue. Si quelqu'un a un bon conseil, merci d'avance.
Reprendre le Russe! English translation pending
Bonjour à tous.
Voilà, j'ai étudié le Russe, il y a quelques années maintenant, pendant un an.. J'avais une prof super, mais j'ai dû changer de lycée, et dans ce nouveau le Russe n'était pas proposé, donc j'ai pas pu continuer.. Je suis alors restée sur les bases, quelques mots par ci, par là, mais surtout je suis restée sur ma "faim", car j'ai adoré cette langue et aimerais l'apprendre..
Si le coeur vous en dit de m'en apprendre davantage..
Merci à vous.. Spaciba 😕
Si le coeur vous en dit de m'en apprendre davantage..
Merci à vous.. Spaciba 😕
Traduction turque English translation pending
Je suis allé en Turqie cette année. J'ai pris une photo d'un panneau de recommandations dans les toilettes de l'hotel où nous étions.
Quand je montre cette photo on me demande à chaque fois " qu'est-ce que ça signifie ? " et je suis incapable de répondre . Pourrait on m'en faire la traduction . Merci d'avance.
Je voulais inserer la photo mais je n'y arrive pas...
Voici le texte que l'on peut lire sur cette affichette.: Coçuk larimize - klozetin uzerine - ayaklari ile bazarak degil - Klosete oturmaliyiz Her tur coplerimizi - çop kutularina atmaliyiz Aksakilikari anket forum muzu doldurarak sikayet kutusuna atmaliyiz Sorunlara karsi duyarli olmaliyiz - temir bir çevre içn el ele vermeliyiz.Merci de votre réponse
Traduction franco-thai English translation pending
bonjour à tous!!!
est ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire ça en écriture thaï (si c'est traductible):
Bon Anniversaire Punch!! J'espère que tu es heureuse. Gros bisous et à très bientôt. Tonton vince
Merci d'avance les loulous. kenavo Vincou
Bon Anniversaire Punch!! J'espère que tu es heureuse. Gros bisous et à très bientôt. Tonton vince
Merci d'avance les loulous. kenavo Vincou
Traduction en thaïlandais English translation pending
Slt a tous,
j'aurai besoin de traduire le mot " Etiquette " en thai.
Pour precision je ne veux pas parler d'une etiquette autocollante mais de l'etiquette d'un vétement..
Voila, si cela est possible d'avoir cette traduction en phonetique ca me rendrai service car je doit envoyer un mail..
merci
j'aurai besoin de traduire le mot " Etiquette " en thai.
Pour precision je ne veux pas parler d'une etiquette autocollante mais de l'etiquette d'un vétement..
Voila, si cela est possible d'avoir cette traduction en phonetique ca me rendrai service car je doit envoyer un mail..
merci
Prononciation du Kurmandji English translation pending
Bonjour!
Je commence l'apprentissage du Kurmandji (dialecte Kurde), et tous les materiel en ligne sont en anglais, j'aimerais donc avoir la prononciation des lettres avec des exemples de mots francais (ou explications en francais). Prononciation de l'alphabet latin turc modifie. Je crois que cette question s'adresse specialement a Zurab, qui devrait avoir ca dans sa bibliotheque 🙂
Définition de "bole shankar"? English translation pending
Bonjour à tous et à toutes,
Je recherche pour mon association la définition de "BOLE SHANKAR"
Pouvez-vous me donner plus de précisions.
Merci du fond du coeur
Merci du fond du coeur
Traduction anglaise English translation pending
Bonjour.
Comment se dit " espéranto " en anglais ? Merci.
Comment se dit " espéranto " en anglais ? Merci.
Traduction en Bantu English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais traduire le proverbe suivant en langue Bantu :
"Le vent ne rompt pas un arbre qui sait plier".
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider !
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider !
Langue sémitique English translation pending
Bonjour.
Dans des chansons j'entends des mots soit arabes, algériens ou je ne sais pas. Du groupe sémitique en tout cas. Je vous les écris en alphabet latin, pouvez-vous me donner leur traduction en français ? Merci. Machallah Machallah halla Marlich Wanah'agou
Dans des chansons j'entends des mots soit arabes, algériens ou je ne sais pas. Du groupe sémitique en tout cas. Je vous les écris en alphabet latin, pouvez-vous me donner leur traduction en français ? Merci. Machallah Machallah halla Marlich Wanah'agou
Traduction en Bambara English translation pending
Bonjour à tous,
Après le kabyle, j'enchaîne avec le bambara. Si quelqu'un pouvait me donner une traduction du proverbe "Si nombreux que soient les travaux finis, ceux qui restent à faire sont plus nombreux".
Merci à tous pour votre aide précieuse !
Merci à tous pour votre aide précieuse !
Traduction en Kabyle English translation pending
Bonjour à tous,
J'aurais souhaité connaître la traduction kabyle du proverbe suivant :
"Vouloir arriver, c'est avoir fait la moitié du chemin"
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider !
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider !
Traduction turc-français English translation pending
Bonjour
est-ce que quelqu'un pourrait me traduire le texte suivant :
Beraberlige adim attigimiz bu çok özel günümüzde, mutlulugumuzu sizinle paylasmak bizi onurlandiracaktir.
Merci beaucoup ça m'aiderait beaucoup
est-ce que quelqu'un pourrait me traduire le texte suivant :
Beraberlige adim attigimiz bu çok özel günümüzde, mutlulugumuzu sizinle paylasmak bizi onurlandiracaktir.
Merci beaucoup ça m'aiderait beaucoup
Traduction turc-français English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai reçu ce sms sur mon portable et comme l'envoyeur reste indisponible, je suis obligée de vous demander de l'aide !
"Sar jim bityordin alamadim sonra ararim"
J'avoue que je capte pas...
Merci pour votre aide à tous !
Conversation thaïlandaise English translation pending
Bonjour à tous . D' abord, je suis très étonné de voir combien les français voyagent de nos jours : je suis largement plus agé que la plupart d' entre vous, et "de mon temps", ils étaient terriblement casaniers . Bref ... Nous sommes allés déjà trois fois en Thaïlande, et cela n' a rien d' original de dire que nous aimons beaucoup le pays . J' ai acheté une méthode Assimil, divers dictionnaires, et fait pas mal de progrès, mais à mon grand désespoir, si je peux exprimer quelques phrases de base et lire un certain nombre de caractères, un interlocuteur parlant à vitesse normale me sera largement incompréhensible . En bref à nouveau, j' aimerais un professeur sur la base par exemple d' un échange de français ou anglais ( je parle couramment la seconde langue ) contre thaï . P.S. Nous repartons début Décembre pour près de deux mois . J'habite à proximité immédiate de Paris ( svp, ne me dites pas "sur Paris", si vous ne voulez pas me rendre malade ! ) .Khopkoun d' avance lae sawatdi khrap .
Traduction des noms de ces villages thaïlandais? English translation pending



Traduction russe English translation pending
Priviet,
Pourrais-je avoir la traduction de l'expression « Главное Управление Лагерей », je sais que Goulag est l'acronyme de cette expression. Mais je ne sais pas ce que cette phrase signifie (littéralement) en russe.
Spassiba.
Pourrais-je avoir la traduction de l'expression « Главное Управление Лагерей », je sais que Goulag est l'acronyme de cette expression. Mais je ne sais pas ce que cette phrase signifie (littéralement) en russe.
Spassiba.
Perfectionner mon allemand English translation pending
Bonjour,
je suis étudiante en Langues Appliquées ( Anglais et Allemand) et je vais finir mes études cette année, en fait je cherche à performer mon Allemand (Parlé) vu qu'1 année me sépare à l'entrée en vigueur de la vie professionnelle. Je ne veux pas m'inscrire dans les centres culturels car ils n'insistent pas trop sur l'oral. Je veux qu'on m'aide car je travaille en parallèle avec mes études dans une société Allemande et je dois avoir et mettre mon boss et mes collègues en contact avec la société mère en Allemagne 😕 !
Merci d'avance...
je suis étudiante en Langues Appliquées ( Anglais et Allemand) et je vais finir mes études cette année, en fait je cherche à performer mon Allemand (Parlé) vu qu'1 année me sépare à l'entrée en vigueur de la vie professionnelle. Je ne veux pas m'inscrire dans les centres culturels car ils n'insistent pas trop sur l'oral. Je veux qu'on m'aide car je travaille en parallèle avec mes études dans une société Allemande et je dois avoir et mettre mon boss et mes collègues en contact avec la société mère en Allemagne 😕 !
Merci d'avance...
Traduction turc-français English translation pending
Bonjour! j'ai deux superbe textes que je ne peux pas lire car en Turc que je ne lis pas :(
Merci si qq'un pouvais les traduire :
"
Sarkilarda seni hic bu kadar aramamistim…
Dinleyip icinde kaybolmak istiyorum, icinde huzun olsa da, mumkun mu?
Huzun guzel, icinde sen varsan!
Cok daginik her sey; yasam, duygular, ask… Bir araya gelmiyor, gelemiyor Gelmesini mi istemiyorun icten ice, bilmiyorum Belki de bu yasami olumune dans ediyorum bir ihtilal gibi! Icinde sen olmamasini bile goze alarak.
Uzak ve ulasilamamak olmak! Nasil bir duygu? bilmek isterdim... faydasi olurdu belki, Belki de bu derin sessizlige anlam katardi. Ben hep kelimelerde aradim anlami, bu yuzdendir isyanim belki de Hani cekip gidersin tamam anladik ta, ardinda da bir cift soz birak gitmelere, sessizlige ve de sensizlige anlam katsin! Ne dersin sevgili!?
Biliyorum bende birakicam bir sure sonra bu haykirislari, senin bir cift sozun geri gelse bile… neye yarar ey sevgili o zaman bir cift sozun!
Cok mu kirdim, kirildin..!
Ne de cok ihtiyacim varmis sana.. bilemedim iste onceden…
O essiz derin mavide bile boguldumu hissetmemistim de simdi her sey boguyor sanki O koca Istanbul bir yana ben bir yana… icinde –mis gibiyim… Yoksa sen o derin mavi miydin yasamimda? Ama askta gecikmeler ise yaramiyor degil mi sevgili!
Gecikmeli aska… "
Le deuxième :
"Giden sevgilinin ardindan;
Icimden haykirmak geliyor ama yapamam Simsiki sarilmak, birakmamacasina ama yapamam… O kadar kolay midir birakip gitmeler, O kadar kolay midir yuregine girmisken sevgili, birsey demeden ugurlamak…
Sen hayattan yana umudunu kesmisken, yasamla olum arasinda ince bir cizgide giderken, o hayatinin karsilasmasi ciksin karsina ve senin hayatinin merkezine otursun bir ihtilal gibi…
kolay degil sevgili kolay degil…
eger yasanmamis acilar unutulmamis olsaydi… o acilar ki bicak gibi keskin, uzak… ihtilalleri bile ihtilalle orter… sevgiliyi birakir, ceker gider… ugurlamadan, bir opucuk bile kondurmadan sevgilinin yuregine…
ama iste goruyorsun ihtilali basaramadim ayrilik acisi coktu yuregime gitmek bilmiyor ki..!
elbette bununla da basa cikilacaktir…. Duvarlar orulecek, yurek tas kesilecek ve ve….
Oyle iste sevgili…! "
Voilou, merci d'avance !
Huzun guzel, icinde sen varsan!
Cok daginik her sey; yasam, duygular, ask… Bir araya gelmiyor, gelemiyor Gelmesini mi istemiyorun icten ice, bilmiyorum Belki de bu yasami olumune dans ediyorum bir ihtilal gibi! Icinde sen olmamasini bile goze alarak.
Uzak ve ulasilamamak olmak! Nasil bir duygu? bilmek isterdim... faydasi olurdu belki, Belki de bu derin sessizlige anlam katardi. Ben hep kelimelerde aradim anlami, bu yuzdendir isyanim belki de Hani cekip gidersin tamam anladik ta, ardinda da bir cift soz birak gitmelere, sessizlige ve de sensizlige anlam katsin! Ne dersin sevgili!?
Biliyorum bende birakicam bir sure sonra bu haykirislari, senin bir cift sozun geri gelse bile… neye yarar ey sevgili o zaman bir cift sozun!
Cok mu kirdim, kirildin..!
Ne de cok ihtiyacim varmis sana.. bilemedim iste onceden…
O essiz derin mavide bile boguldumu hissetmemistim de simdi her sey boguyor sanki O koca Istanbul bir yana ben bir yana… icinde –mis gibiyim… Yoksa sen o derin mavi miydin yasamimda? Ama askta gecikmeler ise yaramiyor degil mi sevgili!
Gecikmeli aska… "
Le deuxième :
"Giden sevgilinin ardindan;
Icimden haykirmak geliyor ama yapamam Simsiki sarilmak, birakmamacasina ama yapamam… O kadar kolay midir birakip gitmeler, O kadar kolay midir yuregine girmisken sevgili, birsey demeden ugurlamak…
Sen hayattan yana umudunu kesmisken, yasamla olum arasinda ince bir cizgide giderken, o hayatinin karsilasmasi ciksin karsina ve senin hayatinin merkezine otursun bir ihtilal gibi…
kolay degil sevgili kolay degil…
eger yasanmamis acilar unutulmamis olsaydi… o acilar ki bicak gibi keskin, uzak… ihtilalleri bile ihtilalle orter… sevgiliyi birakir, ceker gider… ugurlamadan, bir opucuk bile kondurmadan sevgilinin yuregine…
ama iste goruyorsun ihtilali basaramadim ayrilik acisi coktu yuregime gitmek bilmiyor ki..!
elbette bununla da basa cikilacaktir…. Duvarlar orulecek, yurek tas kesilecek ve ve….
Oyle iste sevgili…! "
Voilou, merci d'avance !
Comptines en tagalog? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais connaitre quelques contines ou me procurer quelques petites histoires en tagalog avec la traduction si possible !!
Merci beaucoup !
Eve-Laure
J'aimerais connaitre quelques contines ou me procurer quelques petites histoires en tagalog avec la traduction si possible !!
Merci beaucoup !
Eve-Laure
Traduction thaï-français English translation pending
Bonjour à tous.
J'ai reçu un mail de Thailande mais il est ecrit en thaï et cela fait deux heures que je m'arrache les cheveux avec mon dictionnaire. Est ce que quelqu'un pourrait m'aider s'il vous plait? Merci beaucoup.
(c'est l'image attachée!)
Écoles de langues en Amérique Centrale? English translation pending
Bonjour,
je suis allé au Guatemala a Antigua pour apprendre l'espagnol dans des écoles de langues. J'ai adoré l'expérience et j'ai trouvé que 2 semaines n'étaient pas suffisant. Je retourne donc faire l'amérique central au complet et j'aimerais m'arrêter aux écoles de langues.
Je sais que le Guatemala est très réputé pour ses écoles cependant quelqu'un sait si les autres pays ont aussi de très bonnes écoles et s'ils ont des aussi bons tarifs que le Guatemala?
Si quelqu'un peut me conseiller d'autres endroits que Antigua au Guatemala, j'aimerais beaucoup.
Merci beaucoup
je suis allé au Guatemala a Antigua pour apprendre l'espagnol dans des écoles de langues. J'ai adoré l'expérience et j'ai trouvé que 2 semaines n'étaient pas suffisant. Je retourne donc faire l'amérique central au complet et j'aimerais m'arrêter aux écoles de langues.
Je sais que le Guatemala est très réputé pour ses écoles cependant quelqu'un sait si les autres pays ont aussi de très bonnes écoles et s'ils ont des aussi bons tarifs que le Guatemala?
Si quelqu'un peut me conseiller d'autres endroits que Antigua au Guatemala, j'aimerais beaucoup.
Merci beaucoup
Traduction bretonne English translation pending
Demat.
Comment diriez-vous en breton :
Oui ; Non ; S'il vous plaît ; Derien.
Trugarez, kenavo 🙂
Comment diriez-vous en breton :
Oui ; Non ; S'il vous plaît ; Derien.
Trugarez, kenavo 🙂
Traduction en vietnamien English translation pending
Bonjour,
Comme je sais qu'il y a des personnes parlant le vietnamien ici, j'aimerais vous demander un petit service. Pour mon mémoire, je dois analyser des données que j'ai recues du Vietnam. Pourriez-vous me traduire le mot suivant : NHIEÄT ÑOÄ
Je pense que ca doit vouloir dire température de l'eau ou température de l'air mais j'hésite entre ces deux traductions.
Merci d'avance
Julie
Comme je sais qu'il y a des personnes parlant le vietnamien ici, j'aimerais vous demander un petit service. Pour mon mémoire, je dois analyser des données que j'ai recues du Vietnam. Pourriez-vous me traduire le mot suivant : NHIEÄT ÑOÄ
Je pense que ca doit vouloir dire température de l'eau ou température de l'air mais j'hésite entre ces deux traductions.
Merci d'avance
Julie
Petite traduction cyrillique English translation pending
Bonjour,
Y aurait-il une bonne âme pour me traduire les légendes de ces vieilles cartes / photos ?
Par avance merci !!!
1/
2/
3/
4/
5/
6/
Y aurait-il une bonne âme pour me traduire les légendes de ces vieilles cartes / photos ?
Par avance merci !!!
1/

2/

3/

4/

5/

6/

Conversation en espagnol English translation pending
bonjour à tous
je pars en amérique sud dans 2 mois et mis à part les formules de politesse je ne connais pas grand chose à la langue
j'aimerai trouver une personne qui serait prête à me faire la conversation en espagnol..🙂
merci