Results for "Puerto+Plata+et+hébergement+|+50+>+236"
15363 results found.
Merida et Progresso au Mexique English translation pending
Bonjour, ya t'il qqun qui connait ces 2 petites villes au nord-ouest de cancun ?
je crois que c'est un coin moin touristique que Cancun, car il n'y a pas de mégahotel pour troupeau de touriste !
je pars 11 jours la bas fin mars, et je rammase de l'info sur les petits hotels, les resto (style buibui), les bus cancun/merida, les activités, les fetes etc.... tout quoi
merci pour vos conseils
Pascale
merci pour vos conseils
Pascale
Costa Rica: endroit paisible et abordable sur le bord de la plage? English translation pending
Bonjour,
je pars pour 3 semaines au Costa-Rica, dont au moins une semaine à ne rien faire sur une plage quelconque. Je souhaite avoir des suggestions sur le meilleur endroit pour cette semaine de paix et à prix abordable (Les gros hotel 4 étoioles ne me sont d'aucun intérêt, une bicoque avec un lit et salle de bain est suffisant!!)! Est-il mieux que j'aille du côté Caraîbes, ou bien côté Pacifique! Toutes les suggestions selon vos expériences d'aventure seront très appréciées. Le but est de se prélasser au soleil, patauger dans l'eau et ce, dans un coin tranquille.
Sophie
Sophie
Compte-rendu de voyage au Costa Rica - photos English translation pending
Bonjour,
Je m'étais promis d'inscrire mon compte-rendu de voyage au Costa Rica, question de rendre peut-être service à quelqu'un. surtout que la planification de ce dernier a été possible beaucoup grâce à ce forum voyage.
J'y ai également publié mes photos sur ma page facebook:
http://fr-fr.facebook.com/pages/Photographie-Marie-%C3%88ve-Larochelle/130835310351388
ou sur mon site internet: www.photographiemarieevelarochelle.weebly.com
Nous sommes partis 16 jours au Costa Rica, du 25 mars 2012 au 10 avril 2012. 16 jours de bonheur, amoureux de nature, de petites bêtes et de végétation, vous serez comblés!
Nous avions loué une voiture, un 4x4, et franchement, je vous le recommande fortement malgré le coût relativement plus élevé que les transports en commun. Vous serez libre d'aller à l'endroit que vous désirez, d'être libres et vous sauverez surtout beaucoup de temps. Je tiens à préciser que le GPS est une nécessité, sachant qu'au Costa Rica, il n'y a pas toujours de nom de rue et d'adresse. Le GPS est obligatoire quant à moi!
Nous avons attéris à Libéria, au Nord du Costa Rica. Dès notre arrivée, l'accueil des Ticos nous a littéralement charmé. C'est un peuple tellement aimable, toujours prêt à vous aider et toujours avec leur plus beau sourire.
Nous avions réservés que quelques cabinas à l'avance, mais même à la dernière minute, nous avons toujours trouvé un hébergement convenable.
Nous avions planifié de faire Monteverde, malheureusement, à cause d'un malentendu, on nous a fait visité la réserve de Santa Elena...Nous avons été déçus... Les montagnes sont sublimes par-contre dans cette région et les paysages sont magnifiques.
On nous avait conseillé de faire du canopy. En effet, c'est un must! Plusieurs compagnies offrent le service. De notre côté nous avons opté pour 100% Adventura à Monteverde. Vous êtes suspendus à 200 pieds au dessus de la jungle, la vue est magnifique, le feeling est incroyable...même si vous avez peur des hauteurs ( comme c'est mon cas) allez-y, surmontez votre peur, ce sera un souvenir gravé à jamais!
Nous avions planifié de faire au moins un volcan. Poas a été notre choix, sachant que Arenal n'est pas toujours visible. Je le recommande aussi, à la fois pour sa beauté mais aussi pour sa facilité d'accès. Allez-y le matin pour vous assurez de le voir dégagé, cela en vaut le détour.
Dans le même coin que Poas, nous avons fait la Paz waterfall garden. Encore une fois, c'est un must...Vous pourrez toucher à des toucans, voir les grenouilles du Costa Rica, les serpents...aller dans une volière à papillons, voir des paresseux, des singes, des cascades...Le prix (35$) nous paraissait élevé mais il en vaut définitivement la peine. Ce fût dans nos coups de coeur. (surtout que je pratique la photographie...)
Manuel Antonio nous a déçus. À part les singes capucins, nous n'avons pas vu d'animaux.
On nous avait beaucoup parlé du Corcovado. Nous y sommes allés à partir de Carate et nous avons logé à la Léona Eco lodge. Magnifique endroit. Nous avons particulièrement aimé dormir dans les tentes luxueuses avons-le, en plein milieu de la jungle, et entendre les sauterelles géantes crier et les singes hurler. Et que dire de ces orages électriques en pleine nuit qui nous ont réveillés chaque soir que nous y avons couchés, spectacle grandiose, vous êtes en plein milieu de la jungle et vous entendez la mer se déchaîner. Et le matin, plusieurs singes se promenaient dans les arbres, un autre beau spectacle.
Pour ce qui du Corcovado comme tel, nous avons été déçus dans la mesure ou nous n'avons pas vu grand chose...Je pense qu'il faut pouvoir y passer plusieurs jours pour courir la chance d'y apercevoir quelque chose, la jungle est immense, et tout est un coup de chance. 3 jours pour nous n'a pas été suffisant. Nous avons vu plus d'animaux partout ailleurs dans notre séjour que dans le Corcovado même. Mais tout est une question de chance. Le Corcovado est certes très riche au niveau de la végétation, mais prenez plusieurs jours si vous ne voulez pas passer à côté... surtout que la route pour s'y rendre est vraiment très très mauvaise.
Montezuma nous avait été conseillé. L'ambiance est relaxe, le village peut être sympa. 1 journée suffit à mon avis.
Samara est bien agréable, la plage est très belle et l'ambiance est relaxe aussi. Vous y trouverez plusieurs artisans.
La réserve de Cabo Blanco est un exploit...On nous avait parlé de la belle plage qui nous attend, ne le faites pas pour la plage, faites-le pour le plaisir de marcher dans la jungle. Je ne le conseille pas aux gens qui ne sont pas en forme, car pôur se rendre à la plage il y a énormément de kilomètres à faire et d'heures de marche. Partez tôt! Nous avons eu la chance de voir et d'entendre des singes hurleurs.
À la fin de notre séjour, mon copain est allé faire de la plongée à Playa del Coco. Il a beaucoup aimé son expérience, plusieurs offrent le service. Playa del coco est sympathique, vous y trouverez des souvenirs pas trop cher.
Notre voyage a été magnifique, nous avons fait beaucoup de route, tout se fait merveilleusement bien, à condition de ne pas être pressés et de prendre le temps de tout admirer.
Si vous aimez l'histoire, l'architecture, le Costa Rica n'est pas pour vous...Vous devez aimé marcher, faire des randonnées pédestres car les parcs et les réserves sont le principal attrait à raison de la végétation et de la faune si riche.
Le Costa Rica est certes un petit paradis, je vous souhaite bon voyage!! :-)
http://fr-fr.facebook.com/pages/Photographie-Marie-%C3%88ve-Larochelle/130835310351388
ou sur mon site internet: www.photographiemarieevelarochelle.weebly.com
Nous sommes partis 16 jours au Costa Rica, du 25 mars 2012 au 10 avril 2012. 16 jours de bonheur, amoureux de nature, de petites bêtes et de végétation, vous serez comblés!
Nous avions loué une voiture, un 4x4, et franchement, je vous le recommande fortement malgré le coût relativement plus élevé que les transports en commun. Vous serez libre d'aller à l'endroit que vous désirez, d'être libres et vous sauverez surtout beaucoup de temps. Je tiens à préciser que le GPS est une nécessité, sachant qu'au Costa Rica, il n'y a pas toujours de nom de rue et d'adresse. Le GPS est obligatoire quant à moi!
Nous avons attéris à Libéria, au Nord du Costa Rica. Dès notre arrivée, l'accueil des Ticos nous a littéralement charmé. C'est un peuple tellement aimable, toujours prêt à vous aider et toujours avec leur plus beau sourire.
Nous avions réservés que quelques cabinas à l'avance, mais même à la dernière minute, nous avons toujours trouvé un hébergement convenable.
Nous avions planifié de faire Monteverde, malheureusement, à cause d'un malentendu, on nous a fait visité la réserve de Santa Elena...Nous avons été déçus... Les montagnes sont sublimes par-contre dans cette région et les paysages sont magnifiques.
On nous avait conseillé de faire du canopy. En effet, c'est un must! Plusieurs compagnies offrent le service. De notre côté nous avons opté pour 100% Adventura à Monteverde. Vous êtes suspendus à 200 pieds au dessus de la jungle, la vue est magnifique, le feeling est incroyable...même si vous avez peur des hauteurs ( comme c'est mon cas) allez-y, surmontez votre peur, ce sera un souvenir gravé à jamais!
Nous avions planifié de faire au moins un volcan. Poas a été notre choix, sachant que Arenal n'est pas toujours visible. Je le recommande aussi, à la fois pour sa beauté mais aussi pour sa facilité d'accès. Allez-y le matin pour vous assurez de le voir dégagé, cela en vaut le détour.
Dans le même coin que Poas, nous avons fait la Paz waterfall garden. Encore une fois, c'est un must...Vous pourrez toucher à des toucans, voir les grenouilles du Costa Rica, les serpents...aller dans une volière à papillons, voir des paresseux, des singes, des cascades...Le prix (35$) nous paraissait élevé mais il en vaut définitivement la peine. Ce fût dans nos coups de coeur. (surtout que je pratique la photographie...)
Manuel Antonio nous a déçus. À part les singes capucins, nous n'avons pas vu d'animaux.
On nous avait beaucoup parlé du Corcovado. Nous y sommes allés à partir de Carate et nous avons logé à la Léona Eco lodge. Magnifique endroit. Nous avons particulièrement aimé dormir dans les tentes luxueuses avons-le, en plein milieu de la jungle, et entendre les sauterelles géantes crier et les singes hurler. Et que dire de ces orages électriques en pleine nuit qui nous ont réveillés chaque soir que nous y avons couchés, spectacle grandiose, vous êtes en plein milieu de la jungle et vous entendez la mer se déchaîner. Et le matin, plusieurs singes se promenaient dans les arbres, un autre beau spectacle.
Pour ce qui du Corcovado comme tel, nous avons été déçus dans la mesure ou nous n'avons pas vu grand chose...Je pense qu'il faut pouvoir y passer plusieurs jours pour courir la chance d'y apercevoir quelque chose, la jungle est immense, et tout est un coup de chance. 3 jours pour nous n'a pas été suffisant. Nous avons vu plus d'animaux partout ailleurs dans notre séjour que dans le Corcovado même. Mais tout est une question de chance. Le Corcovado est certes très riche au niveau de la végétation, mais prenez plusieurs jours si vous ne voulez pas passer à côté... surtout que la route pour s'y rendre est vraiment très très mauvaise.
Montezuma nous avait été conseillé. L'ambiance est relaxe, le village peut être sympa. 1 journée suffit à mon avis.
Samara est bien agréable, la plage est très belle et l'ambiance est relaxe aussi. Vous y trouverez plusieurs artisans.
La réserve de Cabo Blanco est un exploit...On nous avait parlé de la belle plage qui nous attend, ne le faites pas pour la plage, faites-le pour le plaisir de marcher dans la jungle. Je ne le conseille pas aux gens qui ne sont pas en forme, car pôur se rendre à la plage il y a énormément de kilomètres à faire et d'heures de marche. Partez tôt! Nous avons eu la chance de voir et d'entendre des singes hurleurs.
À la fin de notre séjour, mon copain est allé faire de la plongée à Playa del Coco. Il a beaucoup aimé son expérience, plusieurs offrent le service. Playa del coco est sympathique, vous y trouverez des souvenirs pas trop cher.
Notre voyage a été magnifique, nous avons fait beaucoup de route, tout se fait merveilleusement bien, à condition de ne pas être pressés et de prendre le temps de tout admirer.
Si vous aimez l'histoire, l'architecture, le Costa Rica n'est pas pour vous...Vous devez aimé marcher, faire des randonnées pédestres car les parcs et les réserves sont le principal attrait à raison de la végétation et de la faune si riche.
Le Costa Rica est certes un petit paradis, je vous souhaite bon voyage!! :-)
Boucle de trois mois en Argentine et au Chili (Buenos Aires - Terre de feu - San Pedro de Atacama - Iguazu - Buenos Aires) English translation pending
Nous allons parir en sac à dos.
Nous sommes tout au début de la construction de notre voyage avec un budget moyen pour une durée de 3 mois. Nous n’avons pas encore fait d’itinéraire et nous acceptons bien volontiers toute idée de toute nature. On a juste fait une esquisse.
Pour commencer j’ai une grande question : Peut on louer une voiture en Argentine et la rendre par exemple 300 km plus loin. ? et quel en est le prix ? Et est ce qu’il est possible de passer au Chili avec ?
Ma 2eme question est : Avez-vous une idée du cout moyen d’une nuit d’hôtel pour un couple. Et idem pour le prix des resto. ? Notre voyage est prévu du 15 novembre au 15 février 2011
Merci beaucoup pour vos réponses.
Paul
Nous sommes tout au début de la construction de notre voyage avec un budget moyen pour une durée de 3 mois. Nous n’avons pas encore fait d’itinéraire et nous acceptons bien volontiers toute idée de toute nature. On a juste fait une esquisse.
Pour commencer j’ai une grande question : Peut on louer une voiture en Argentine et la rendre par exemple 300 km plus loin. ? et quel en est le prix ? Et est ce qu’il est possible de passer au Chili avec ?
Ma 2eme question est : Avez-vous une idée du cout moyen d’une nuit d’hôtel pour un couple. Et idem pour le prix des resto. ? Notre voyage est prévu du 15 novembre au 15 février 2011
Merci beaucoup pour vos réponses.
Paul
Sécurité en Bolivie, au Paraguay et en Équateur pour mars-avril? English translation pending
si on se réfère aux recommandations gouvernementales francaises il faut rester chez soi !!! qu'en est il vraiment en ce moment en bolivie , paraguay , équateur ou je vais circuler entre mars et avril ?
Excursions et visites de Malaga (Espagne) English translation pending
Bonjour,
Je me rends à Malaga ce 28 mars prochain. J'aimerais savoir les endroits à visiter je sais qu'il y a la maison natale de Picasso, mais les autres excusions intéressantes? Es-ce qu'il est facile de voyager en bus ou train. Es-t-il possible de se rendre au Portugal. La température à cette période est-elle
assez chaude pour la baignade. Pouvez-vous me faire part de vos expériences et connaissances.
Merci de me donner suite,
Blinoise
Une dizaine de jours en solo au Mexique: objectif visites et plongée (à Cozumel) English translation pending
Bonjour à tous,
Je projette un voyage d'une dizaine de jours au Mexique en avril/mai.
J'ai choisis cette destination pour aller plonger quelques jours à Cozumel, c'est pour le reste de mon voyage que je viens vers vous !
Je serais seule : est-ce que c'est safe ? est-ce que je peux faire mes visites seule ou faut-il absolument passer par un TO ?
J'atterrirais à Cancun, je n'ai pas spécialement envie de traverser le pays, quels sont les sites sympas à voir dans le coin ?
Comment se déplacer ?
Je suis en tout début de projet du coup pas encore de questions bien précises, mais j'ai besoin d'évaluer ce que je ferai sur place pour valider une durée et prendre mon vol.
D'ailleurs, pour vous d'où partent les vols les plus intéressant (prix/durée) : Paris, Lyon ou Genève ?
Voilà mes premières questions, je compte sur vous et vos conseils :-)
Merci d'avance,
Clochette
Je projette un voyage d'une dizaine de jours au Mexique en avril/mai.
J'ai choisis cette destination pour aller plonger quelques jours à Cozumel, c'est pour le reste de mon voyage que je viens vers vous !
Je serais seule : est-ce que c'est safe ? est-ce que je peux faire mes visites seule ou faut-il absolument passer par un TO ?
J'atterrirais à Cancun, je n'ai pas spécialement envie de traverser le pays, quels sont les sites sympas à voir dans le coin ?
Comment se déplacer ?
Je suis en tout début de projet du coup pas encore de questions bien précises, mais j'ai besoin d'évaluer ce que je ferai sur place pour valider une durée et prendre mon vol.
D'ailleurs, pour vous d'où partent les vols les plus intéressant (prix/durée) : Paris, Lyon ou Genève ?
Voilà mes premières questions, je compte sur vous et vos conseils :-)
Merci d'avance,
Clochette
Temps actuel à El Nido - Palawan? English translation pending
Bonjour,
Je serais à El Nido du 8 au 14 juin, je ne sais d'ailleurs pas encore dans quel hôtel donc si vous avez des conseils je suis preneur ! 😛 Ma question en revanche est relative au temps, la météo en ligne indique orage pluie orage pluie en non stop durant toute la durée de mon voyage.. Qu'en est-il réellement ? S'agit-il de grosses averses passagères avant un retour au soleil ciel bleu ou vais-je vraiment passer sous la douche ? 🙂
Par ailleurs, que faire par ce temps à El Nido ?
J'espère vraiment avoir des retours.
Merci d'avance.
Nicolas !
Je serais à El Nido du 8 au 14 juin, je ne sais d'ailleurs pas encore dans quel hôtel donc si vous avez des conseils je suis preneur ! 😛 Ma question en revanche est relative au temps, la météo en ligne indique orage pluie orage pluie en non stop durant toute la durée de mon voyage.. Qu'en est-il réellement ? S'agit-il de grosses averses passagères avant un retour au soleil ciel bleu ou vais-je vraiment passer sous la douche ? 🙂
Par ailleurs, que faire par ce temps à El Nido ?
J'espère vraiment avoir des retours.
Merci d'avance.
Nicolas !
Itinéraire de vingt et un jours au Pérou English translation pending
Bonjour,
Nous sommes un groupe de 5 amis (3 filles, 2 mecs) et on part au Pérou fin mai pour 3 semaines (du 29 mai au 19 juin). J'ai survolé un peu le forum et j'ai établi l'itinéraire ci-dessous, sur lequel j'aimerais connaitre votre avis, vos conseils et bon plans...
Quelques questions : Lac Titicaca : j'aimerais visiter la péninsule de Capachica, j'ai entendu parler de LLachon et de la communauté de Santa Maria, mais je ne sais pas comment les contacter. Des infos ? Nazca : Est-il possible de faire le survol des lignes en fin d'après-midi le 3ème jour ? Comme ça on rejoint Arequipa un jour plus tôt pour passer 3 jours dans le Canon de Colca par exemple.
JOUR 01 (29 mai):LYON/ LIMA Arrivée à l'aéroport de Lima vers 17h30. Nuit à Lima
JOUR 02 : LIMA / PARACAS Le matin : Départ par la route Panaméricaine jusqu'à Paracas en bus. Visite de la réserve naturelle de Paracas. Nuit à Paracas.
JOUR 03: PARACAS / NAZCA Visite en bateau des Îles Ballestas, Route vers Huacachina (oasis et éventuellement Surf dans les dunes) Départ vers Nazca en bus touristique. Nuit à Nazca.
JOUR 04 (1er juin): NAZCA / AREQUIPA Dans la matinée, survol en avion des lignes de Nasca, Départ en bus vers Arequipa (8.30 heures approximativement) en traversant les déserts et les vallées de la côte. Nuit à Nasca
JOUR 05:AREQUIPA Visite de la ville
JOUR 6 et 7: AREQUIPA/ COLCA CANYON/AREQUIPA Eventuellement, location d'une voiture pour les 2 jours Départ pour le canyon du Colca, Visite de la réserve naturel Salinas Aguada Blancas Hôtel à Chivay ou dans les environs Cruz del Condor Retour à Arequipa
JOUR 8 (5 juin): AREQUIPA Visite Arequipa
JOUR 9, 10 et 11 (6, 7 et 8 juin): LAC TITICACA Départ vers Puno ou Juliaca en bus touristique tôt le matin. Visite de la péninsule Capachica et des îles (Uros, Amantani et/ou Taquille) Logement chez l’habitant. Le 11ème jour : Visite de Sillustani puis bus (de nuit??) pour Cuzco
JOUR 12 : Cuzco Visite ville
JOUR 13 et 14 : Vallée Sacrée des Incas Deux jours pour visiter différentes villes, temples, ruines et marché locaux… On prend le train le 14 au soir, on tard à Aguas Calientes pour sur place tôt le matin (ou nuit du jour 14 à Ollantayambo, pour prendre le train du Macchu Pichu tôt le matin)
JOUR 15 (12 juin) : MACHU PICCHU En plus de la visite du site, j'espère pouvoir monter la montagne qui domine le Macchu Pichu
JOUR 16: CUSCO Visite ville
JOUR 17, 18 et 19: CUSCO - PUERTO MALDONADO (Amazonie) Vers midi transfert à l'aéroport pour le vol Puerto Maldonado. Puis programme 4jours :3 nuits dans un lodge en Amazonie
JOUR 20 : PUERTO MALDONADO (Amazonie)/LIMA Transfert à l'aéroport de Puerto Maldonado pour le vol vers Lima.
JOUR 21: LIMA Visite de la ville Retour à l'aéroport pour le vol international décollage 19h55
Et voilà, merci d'avance pour les infos,
Julien
Nous sommes un groupe de 5 amis (3 filles, 2 mecs) et on part au Pérou fin mai pour 3 semaines (du 29 mai au 19 juin). J'ai survolé un peu le forum et j'ai établi l'itinéraire ci-dessous, sur lequel j'aimerais connaitre votre avis, vos conseils et bon plans...
Quelques questions : Lac Titicaca : j'aimerais visiter la péninsule de Capachica, j'ai entendu parler de LLachon et de la communauté de Santa Maria, mais je ne sais pas comment les contacter. Des infos ? Nazca : Est-il possible de faire le survol des lignes en fin d'après-midi le 3ème jour ? Comme ça on rejoint Arequipa un jour plus tôt pour passer 3 jours dans le Canon de Colca par exemple.
JOUR 01 (29 mai):LYON/ LIMA Arrivée à l'aéroport de Lima vers 17h30. Nuit à Lima
JOUR 02 : LIMA / PARACAS Le matin : Départ par la route Panaméricaine jusqu'à Paracas en bus. Visite de la réserve naturelle de Paracas. Nuit à Paracas.
JOUR 03: PARACAS / NAZCA Visite en bateau des Îles Ballestas, Route vers Huacachina (oasis et éventuellement Surf dans les dunes) Départ vers Nazca en bus touristique. Nuit à Nazca.
JOUR 04 (1er juin): NAZCA / AREQUIPA Dans la matinée, survol en avion des lignes de Nasca, Départ en bus vers Arequipa (8.30 heures approximativement) en traversant les déserts et les vallées de la côte. Nuit à Nasca
JOUR 05:AREQUIPA Visite de la ville
JOUR 6 et 7: AREQUIPA/ COLCA CANYON/AREQUIPA Eventuellement, location d'une voiture pour les 2 jours Départ pour le canyon du Colca, Visite de la réserve naturel Salinas Aguada Blancas Hôtel à Chivay ou dans les environs Cruz del Condor Retour à Arequipa
JOUR 8 (5 juin): AREQUIPA Visite Arequipa
JOUR 9, 10 et 11 (6, 7 et 8 juin): LAC TITICACA Départ vers Puno ou Juliaca en bus touristique tôt le matin. Visite de la péninsule Capachica et des îles (Uros, Amantani et/ou Taquille) Logement chez l’habitant. Le 11ème jour : Visite de Sillustani puis bus (de nuit??) pour Cuzco
JOUR 12 : Cuzco Visite ville
JOUR 13 et 14 : Vallée Sacrée des Incas Deux jours pour visiter différentes villes, temples, ruines et marché locaux… On prend le train le 14 au soir, on tard à Aguas Calientes pour sur place tôt le matin (ou nuit du jour 14 à Ollantayambo, pour prendre le train du Macchu Pichu tôt le matin)
JOUR 15 (12 juin) : MACHU PICCHU En plus de la visite du site, j'espère pouvoir monter la montagne qui domine le Macchu Pichu
JOUR 16: CUSCO Visite ville
JOUR 17, 18 et 19: CUSCO - PUERTO MALDONADO (Amazonie) Vers midi transfert à l'aéroport pour le vol Puerto Maldonado. Puis programme 4jours :3 nuits dans un lodge en Amazonie
JOUR 20 : PUERTO MALDONADO (Amazonie)/LIMA Transfert à l'aéroport de Puerto Maldonado pour le vol vers Lima.
JOUR 21: LIMA Visite de la ville Retour à l'aéroport pour le vol international décollage 19h55
Et voilà, merci d'avance pour les infos,
Julien
Dormir chez l'habitant et transport en commun pour quatre semaines à Cuba? English translation pending
Bonjour,
En juillet 2009 je compte partir a cuba avec 3 de mes amis pendant 4 semaines, et vu qu’on n’a pas beaucoup d’argent on va loger chez l’habitant. J’ai achetée le guide du routard et la ils disent qu’il est déconseillé de se promener dans la rue avec un sac a dos, mais laisser mon sac chez l’habitant, ce n’est pas trop risqué ? Une autre question : il y 2 compagnies de bus a cuba, astro et viazul, et j’ai toujours entendu que astro c’était uniquement pour les cubains et interdit pour les touristes, est-ce que c’est vrai ? Car les bus astro sont beaucoup moins chers que viazul, ce qui est plus avantageux pour nous. A part ca, avez-vous d’autres conseils a me donner a propos de cuba, des choses à savoir (surtout comment voyager le moins cher possible : transport, manger, dormir, …) ? Combien faut-il prévoir plus ou moins par personne pour 4 semaines a cuba ? Merci
En juillet 2009 je compte partir a cuba avec 3 de mes amis pendant 4 semaines, et vu qu’on n’a pas beaucoup d’argent on va loger chez l’habitant. J’ai achetée le guide du routard et la ils disent qu’il est déconseillé de se promener dans la rue avec un sac a dos, mais laisser mon sac chez l’habitant, ce n’est pas trop risqué ? Une autre question : il y 2 compagnies de bus a cuba, astro et viazul, et j’ai toujours entendu que astro c’était uniquement pour les cubains et interdit pour les touristes, est-ce que c’est vrai ? Car les bus astro sont beaucoup moins chers que viazul, ce qui est plus avantageux pour nous. A part ca, avez-vous d’autres conseils a me donner a propos de cuba, des choses à savoir (surtout comment voyager le moins cher possible : transport, manger, dormir, …) ? Combien faut-il prévoir plus ou moins par personne pour 4 semaines a cuba ? Merci
Le Maroc arrête les liaisons aériennes et maritimes avec l’Espagne English translation pending
Dernières nouvelles , pour les gens qui rentreraient du Maroc en passant par l’Espagne .
https://leconomiste.com/flash-infos/covid-19-le-maroc-arrete-les-liaisons-aeriennes-et-maritimes-avec-l-espagne
https://leconomiste.com/flash-infos/covid-19-le-maroc-arrete-les-liaisons-aeriennes-et-maritimes-avec-l-espagne
Quelle île des Canaries en mars pour bénéficier d'une météo agréable? English translation pending
On se propose de passer une petite quinzaine de jours aux Canaries en mars 2017.
Est ce une bonne Idée?
Si oui, quelles îles nous conseillez-vous pour bénéficier d'une météo agréable et de belles découvertes tant sur le littoral qu'en altitude ?
Merci et bonne soirée à vous.
Travailler au Mexique pendant un an English translation pending
Bonjour,
Cela fait déjà quelques années que je souhaite partir à l’étranger pour une durée d'un an environ pour vivre une nouvelle expérience, découvrir une nouvelle culture. Je travaille dans l’informatique, mais mon job ne me passionne pas des masses. Alors le temps est venu pour moi de quitter ce foutu job et de me décider enfin à vivre mes rêves.
Pour ce qui est de la destination, ce serait le Mexique. Mais pour l'instant, je n’ai pas encore choisi la région dans laquelle je m'installerai. J’hésite entre : - le Chiapas - le Yucatan - la région de Guadalajara Auriez-vous des avis là dessus ?
Je souhaiterais m’installer quelque part et y travailler pendant une certaine période, un an si possible, voire plus. Mais pour cela, il faudrait que j’obtienne un visa d'affaires et donc de trouver un travail avant de partir, à moins de partir avec un visa touristique. Mais cela m’obligerait à traverser la frontière tous les 3 mois et de travailler au black.
Auriez-vous donc des conseils à me donner pour la recherche d’emplois à distance pour le Mexique (nom de sites de recherche d'emplois, de petites annonces, entreprises qui recherchent des étrangers…) ? Petit précision, je débute simplement en espagnol, par contre je parle anglais.
Dans l’idéal, j’aimerais trouver un job qui se rapporte au tourisme, mais ça reste un idéal, donc si je trouve quelque chose d'autre me permettant de vivre dans un premier temps, je m'en contenterai. Y aurait-il des personnes ayant trouvé un job (sans être expat, ni PVTistes) dans ce domaine là ou dans d’autres domaines ? Par quel moyen avez-vous trouvé ce job?
Au contraire, y en aurait-il d’autres qui n'auraient pas réussi à obtenir de visa d'affaires et qui par conséquent travaillaient au black? Comment faisiez-vous pour renouveler votre visa?
Au plaisir de vous lire.
Bonne journée, Romain
Cela fait déjà quelques années que je souhaite partir à l’étranger pour une durée d'un an environ pour vivre une nouvelle expérience, découvrir une nouvelle culture. Je travaille dans l’informatique, mais mon job ne me passionne pas des masses. Alors le temps est venu pour moi de quitter ce foutu job et de me décider enfin à vivre mes rêves.
Pour ce qui est de la destination, ce serait le Mexique. Mais pour l'instant, je n’ai pas encore choisi la région dans laquelle je m'installerai. J’hésite entre : - le Chiapas - le Yucatan - la région de Guadalajara Auriez-vous des avis là dessus ?
Je souhaiterais m’installer quelque part et y travailler pendant une certaine période, un an si possible, voire plus. Mais pour cela, il faudrait que j’obtienne un visa d'affaires et donc de trouver un travail avant de partir, à moins de partir avec un visa touristique. Mais cela m’obligerait à traverser la frontière tous les 3 mois et de travailler au black.
Auriez-vous donc des conseils à me donner pour la recherche d’emplois à distance pour le Mexique (nom de sites de recherche d'emplois, de petites annonces, entreprises qui recherchent des étrangers…) ? Petit précision, je débute simplement en espagnol, par contre je parle anglais.
Dans l’idéal, j’aimerais trouver un job qui se rapporte au tourisme, mais ça reste un idéal, donc si je trouve quelque chose d'autre me permettant de vivre dans un premier temps, je m'en contenterai. Y aurait-il des personnes ayant trouvé un job (sans être expat, ni PVTistes) dans ce domaine là ou dans d’autres domaines ? Par quel moyen avez-vous trouvé ce job?
Au contraire, y en aurait-il d’autres qui n'auraient pas réussi à obtenir de visa d'affaires et qui par conséquent travaillaient au black? Comment faisiez-vous pour renouveler votre visa?
Au plaisir de vous lire.
Bonne journée, Romain
Bons plans pour une semaine au Costa Rica fin mars? English translation pending
Bonjour,
Ma copine et moi prévoyons partir pour une semaine au COSTA RICA vers la fin mars.
Nous sommes à la recherche de conseils utiles ou de suggestions pour planifier notre séjour.
Nous aimerions choisir la destination précise selon les "critères" suivants:PLAGE à proximité.Intimité et/ou lieu loin des hordes de touristes.Hébergement type "cabinas" avec cuisinette ou petit hôtel (pas de resort).Une fois sur place, pas de grand déplacement prévu (donc sans location d'auto).But visé = repos!Que penser de Manuel Antonio? (J'appréhende le côté touristique)
Merci pour votre précieuse aide!!! 😉
Merci pour votre précieuse aide!!! 😉
Budget pour quatre semaines aux Philippines English translation pending
Bonjour à tous,
le Routard et le LP n'affichent pas du tout les mêmes budgets pour les Philippines, c'est du simple au double sur l'alimentation, l'hébergements, les transports...
Donc voici mes questions : prix d'une chambre double "potable", c'est à dire à peu près propre, avec salle de bain privative et eau chaude? Le petit déjeuner est-il compris en règle général dans le prix? (prix par personne ou pour 2, merci de préciser!) prix d'un repas ordinaire (du genre le fried noodles ou rice with chicken qu'on trouve en Birmanie, Cambodge, Thaïlande...). prix de la bière (important ça 😛) et des boissons en général (combien la bouteille d'eau d'1l, la canette de coca, du jus de mangue(très important aussi 😎)) prix d'une journée à Banaue avec guide (si nécessaire), d'excursions typiques ? prix des transports (bus potable) entre villes. (Si possible me préciser ville de départ, ville d'arrivée, prix) prix d'une location de vélo à la journée Que dois-t'on payer en dollars? Dollars nécessaires? Taux de change officiel avec le dollar, avec l'euro? Marché noir pour le change?
Voilà une grosse partie des questions que je me pose!
Merci à tous pour vos contributions! Et si vous avez des questions concernant la Birmanie, je peux vous aider!
le Routard et le LP n'affichent pas du tout les mêmes budgets pour les Philippines, c'est du simple au double sur l'alimentation, l'hébergements, les transports...
Donc voici mes questions : prix d'une chambre double "potable", c'est à dire à peu près propre, avec salle de bain privative et eau chaude? Le petit déjeuner est-il compris en règle général dans le prix? (prix par personne ou pour 2, merci de préciser!) prix d'un repas ordinaire (du genre le fried noodles ou rice with chicken qu'on trouve en Birmanie, Cambodge, Thaïlande...). prix de la bière (important ça 😛) et des boissons en général (combien la bouteille d'eau d'1l, la canette de coca, du jus de mangue(très important aussi 😎)) prix d'une journée à Banaue avec guide (si nécessaire), d'excursions typiques ? prix des transports (bus potable) entre villes. (Si possible me préciser ville de départ, ville d'arrivée, prix) prix d'une location de vélo à la journée Que dois-t'on payer en dollars? Dollars nécessaires? Taux de change officiel avec le dollar, avec l'euro? Marché noir pour le change?
Voilà une grosse partie des questions que je me pose!
Merci à tous pour vos contributions! Et si vous avez des questions concernant la Birmanie, je peux vous aider!
Quel endroit à Majorque en juin? English translation pending
bonjour, ma femme, mon fils et moi projetons d'aller à majorque en juin . je ne connais cette ile que par el arénal que je veux absolument éviter . je recherche un endroit pas loin d'une ville où l'on peut profiter de resto, shopping, bar . une zone touristique oui mais pas palma de playa svp . merci de votre aide
7 jours en famille, direction l'Andalousie English translation pending
Bonsoir à tous et toutes,
Je fais appel à vos souvenirs et commentaires car nous préparons un petit séjour en Andalousie pour avril 2014. Nous sommes 6, nous pensons partir en avion mais je ne trouve pas vraiment de prix très attractifs à l'heure actuelle... notamment au départ de Lille. Visiblement c'est le Bruxelles-Malaga qui prime... Sur place nous souhaitons louer une voiture (voire deux?), en espérant que pour 7 jours les prix restent abordables. Sinon, nous allons probablement louer une petite maison, peut-être certains d'entre vous possèdent de bonnes adresses... :-) Concernant notre itinéraire, il n'est pas encore défini. Là encore, vous avez peut-être des conseils et ils sont les bienvenus!!
Merci d'avance pour vos réponses et à bientôt 😉
Ophélie
Je fais appel à vos souvenirs et commentaires car nous préparons un petit séjour en Andalousie pour avril 2014. Nous sommes 6, nous pensons partir en avion mais je ne trouve pas vraiment de prix très attractifs à l'heure actuelle... notamment au départ de Lille. Visiblement c'est le Bruxelles-Malaga qui prime... Sur place nous souhaitons louer une voiture (voire deux?), en espérant que pour 7 jours les prix restent abordables. Sinon, nous allons probablement louer une petite maison, peut-être certains d'entre vous possèdent de bonnes adresses... :-) Concernant notre itinéraire, il n'est pas encore défini. Là encore, vous avez peut-être des conseils et ils sont les bienvenus!!
Merci d'avance pour vos réponses et à bientôt 😉
Ophélie
Itinéraire pour la région de Quintana Roo? (Mexique) English translation pending
Bonjour, moi et mon copain partons avec sac à dos pour la région de Quintana roo au Mexique vers la fin juillet pour une durée de deux semaines. Nous avons seulement acheté les billets d'avion aller retour pour Cancun, et nous voudrions avoir plus de renseignements au sujet des auberges de jeunesses intéressantes, du transport en commun, des excursions à faire dans la région, des plus belles places à visités, etc. Suggestions à propos de l'itinéraire à suivre, endroits conseillés et déconseillés...
Merci !
Merci !
Itinéraire de quinze jours au Mexique English translation pending
Bonjour,
Nous préparons mon ami et moi un voyage de 15 jours au Mexique et j'aimerais avoir l'avis de connaisseurs.
Est-ce les endroits cités valent le coup d'oeil? Quelles sont les destinations qui pourraient être zappées? celles où il faurait passer plus/moins de temps?
Voici notre itinéraire 24 janvier = arrivée à Mexico à 21h55 + nuit à Mexico 25 janvier = visite de Mexico + nuit à Mexico 26 janvier = Mexico vers Oaxaca en avion + nuit à Oaxaca 27 janvier = visite de Oaxaca + nuit à Oaxaca 28 janvier = Oaxaca vers Puerto Angel par minibus + nuit à Puerto Angel 29 janvier = Puerto Angel/ Mazunte/ Zipolite + nuit à Mazunte ou Zipolite 30 janvier = Puerto Angel puis départ de nuit pour San cristobal de las casas (nuit dans le bus = 12h) 31 janvier= San cristobal de las casas vers Palenque (bus de nuit) 1 février = Palenque + 1 nuit 2 février = Palenque puis départ pour Tulum de nuit 3 février = Tulum + nuit à Tulum 4 février = Tulum puis départ vers Playa del mar + 1 nuit à Playa del mar 5 février = Playa del carmen + 1 nuit à Playa del Carmen 6 février = Playa del Carmen puis départ vers Cancun + nuit à Cancun 7 février = départ pour Paris
Merci encore à tous ceux qui pourront me conseiller sur cet itinéraire.
A très bientôt j'espère
Nous préparons mon ami et moi un voyage de 15 jours au Mexique et j'aimerais avoir l'avis de connaisseurs.
Est-ce les endroits cités valent le coup d'oeil? Quelles sont les destinations qui pourraient être zappées? celles où il faurait passer plus/moins de temps?
Voici notre itinéraire 24 janvier = arrivée à Mexico à 21h55 + nuit à Mexico 25 janvier = visite de Mexico + nuit à Mexico 26 janvier = Mexico vers Oaxaca en avion + nuit à Oaxaca 27 janvier = visite de Oaxaca + nuit à Oaxaca 28 janvier = Oaxaca vers Puerto Angel par minibus + nuit à Puerto Angel 29 janvier = Puerto Angel/ Mazunte/ Zipolite + nuit à Mazunte ou Zipolite 30 janvier = Puerto Angel puis départ de nuit pour San cristobal de las casas (nuit dans le bus = 12h) 31 janvier= San cristobal de las casas vers Palenque (bus de nuit) 1 février = Palenque + 1 nuit 2 février = Palenque puis départ pour Tulum de nuit 3 février = Tulum + nuit à Tulum 4 février = Tulum puis départ vers Playa del mar + 1 nuit à Playa del mar 5 février = Playa del carmen + 1 nuit à Playa del Carmen 6 février = Playa del Carmen puis départ vers Cancun + nuit à Cancun 7 février = départ pour Paris
Merci encore à tous ceux qui pourront me conseiller sur cet itinéraire.
A très bientôt j'espère
Suggestion d'hôtel 4* au Mexique English translation pending
Bonjour,
Je compte me rendre au Mexique (Riviera Maya ou Cancun) en janvier prochain, et j'aimerais avoir des suggestions d'hôtel 4 étoiles, bon rapport qualité prix, et où il y a une belle plage.
Merci de vos commentaires!
Je compte me rendre au Mexique (Riviera Maya ou Cancun) en janvier prochain, et j'aimerais avoir des suggestions d'hôtel 4 étoiles, bon rapport qualité prix, et où il y a une belle plage.
Merci de vos commentaires!
Surf pour débutants au Costa Rica English translation pending
Merci de me conseiller des endroits pour l'initiation au surf. Nous serons au CR pour 15 jours et ma fille de 21 ans veut consacrer quelques jours à la plage et au surf. Nous voyageons en bus et devront évidemment nous loger donc s'il y a hébergement à conseiller sur la plage ca serait génial.
Trois semaines seule en Argentine (Buenos Aires / chutes d'Iguazú / Salta) English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
Prévoyant un voyage en solo de 3 semaines en Argentine vers novembre / décembre, je sollicite quelques conseils!
J'aimerais faire le circuit suivant : 3/4 jours à Buenos Aires, 3 jours aux chutes d'Iguazu, 8 jours dans la région de Salta puis retour à Buenos Aires pour 2/3 jours.
J'aurais surtout besoin de conseils pour la partie "Salta". Je serai seule et sans voiture. Pas la peine de me convaincre de louer une voiture pour explorer la région car je n'ai tout simplement pas le permis (eh oui bien fait pour moi! 😄). Est-ce quand même réaliste d'explorer la région en bus? Quels parcours me conseillez vous? Je tiens absolument à voir les Salinas Grandes! Pour l'hébergement, faut-il rester baser à Salta ou changer d'hébergement de ville en ville dans le NOA? Faut-il tout réserver à l'avance ou est-ce pensable de tout improviser sur place?
Sinon, pour les chutes d'Iguazu (que je ferais avant d'aller à Salta), faut-il réserver l'entrée du parc à l'avance? Est-il facile de se loger juste à côté du parc? Y a-t-il besoin d'un visa pour aller du côté brésilien?
Dernière chose, j'avais pour idée de faire une courte escapade à Montevideo à partir de Buenos Aires avant de rentrer en France. J'aimerais profiter un peu de la plage pour 1 ou 2 jours à la fin de mon petit périple. Sauf qu'en tombant sur le blog d'une voyageuse, j'ai vite déchanté! Apparemment se promener seule à Montevideo c'est pas top, les mecs étant hyper dragueurs!... Qu'en pensez-vous?
Voilà merci d'avance à ceux qui prendront le temps de répondre à mes multiples interrogations🙂
Prévoyant un voyage en solo de 3 semaines en Argentine vers novembre / décembre, je sollicite quelques conseils!
J'aimerais faire le circuit suivant : 3/4 jours à Buenos Aires, 3 jours aux chutes d'Iguazu, 8 jours dans la région de Salta puis retour à Buenos Aires pour 2/3 jours.
J'aurais surtout besoin de conseils pour la partie "Salta". Je serai seule et sans voiture. Pas la peine de me convaincre de louer une voiture pour explorer la région car je n'ai tout simplement pas le permis (eh oui bien fait pour moi! 😄). Est-ce quand même réaliste d'explorer la région en bus? Quels parcours me conseillez vous? Je tiens absolument à voir les Salinas Grandes! Pour l'hébergement, faut-il rester baser à Salta ou changer d'hébergement de ville en ville dans le NOA? Faut-il tout réserver à l'avance ou est-ce pensable de tout improviser sur place?
Sinon, pour les chutes d'Iguazu (que je ferais avant d'aller à Salta), faut-il réserver l'entrée du parc à l'avance? Est-il facile de se loger juste à côté du parc? Y a-t-il besoin d'un visa pour aller du côté brésilien?
Dernière chose, j'avais pour idée de faire une courte escapade à Montevideo à partir de Buenos Aires avant de rentrer en France. J'aimerais profiter un peu de la plage pour 1 ou 2 jours à la fin de mon petit périple. Sauf qu'en tombant sur le blog d'une voyageuse, j'ai vite déchanté! Apparemment se promener seule à Montevideo c'est pas top, les mecs étant hyper dragueurs!... Qu'en pensez-vous?
Voilà merci d'avance à ceux qui prendront le temps de répondre à mes multiples interrogations🙂
Autotour de 10 jours en famille dans le Yucatan English translation pending
Bonjour à tous,
Etant actuellement en pleine préparation pour organiser un voyage de 11j dans le Yucatan, je recherche quelques conseils sur l'hébergement dans les villes de bacalar (2 nuits) et de Tulum ou playa del carmen(2 nuits).
Pour Bacalar, j'aimerai trouver un hôtel ou Cabañas avec vue sur le lagon.
Pour tulum ou playa del carmen j aimerai trouver un hôtel pour se reposer pas loin de la plage.
Toutes vos informations concernant ces 2 villes et les choses à y découvrir seront les bienvenues:
Notre programme est le suivant:
cancun - holbox (deux nuits à holbox à l'hotel casa iguana)
*plage *excursion requin baleine
holbox - valladolid (une nuit à valladolid à l'hotel la aurora)
*cenote x canche ou zaci *spectacle son et lumière de chiken itza
valladolid- chiken itza- izamal- merida (une nuit à merida à l'hotel hacienda inn)
*visite de chicken itza le lendemain matin *visite de izamal
merida - uxmal (une nuit à uxmal à l'hotel casa del mago)
*un cénote (à préciser)
uxmal- bacalar (deux nuits à bacalar)🙂
*cénote azul *excursion en bateau sur la lagune
bacalar-tulum ou playa del carmen (deux nuits )🙂
*farniente 😎😎
Nous arrivons le 4 AOUT en soirée et repartons 14 AOUT.
Pensez vous que ce trajet est réalisable compte tenu que nous sommes 5 dont deux enfants de 8 et 10 ans et un bébé de 11 mois.
J'aimerai connaitre vos avis sur d'autres excursions supplémentaires et les locations de voitures?
Merci d'avance ,
Etant actuellement en pleine préparation pour organiser un voyage de 11j dans le Yucatan, je recherche quelques conseils sur l'hébergement dans les villes de bacalar (2 nuits) et de Tulum ou playa del carmen(2 nuits).
Pour Bacalar, j'aimerai trouver un hôtel ou Cabañas avec vue sur le lagon.
Pour tulum ou playa del carmen j aimerai trouver un hôtel pour se reposer pas loin de la plage.
Toutes vos informations concernant ces 2 villes et les choses à y découvrir seront les bienvenues:
Notre programme est le suivant:
cancun - holbox (deux nuits à holbox à l'hotel casa iguana)
*plage *excursion requin baleine
holbox - valladolid (une nuit à valladolid à l'hotel la aurora)
*cenote x canche ou zaci *spectacle son et lumière de chiken itza
valladolid- chiken itza- izamal- merida (une nuit à merida à l'hotel hacienda inn)
*visite de chicken itza le lendemain matin *visite de izamal
merida - uxmal (une nuit à uxmal à l'hotel casa del mago)
*un cénote (à préciser)
uxmal- bacalar (deux nuits à bacalar)🙂
*cénote azul *excursion en bateau sur la lagune
bacalar-tulum ou playa del carmen (deux nuits )🙂
*farniente 😎😎
Nous arrivons le 4 AOUT en soirée et repartons 14 AOUT.
Pensez vous que ce trajet est réalisable compte tenu que nous sommes 5 dont deux enfants de 8 et 10 ans et un bébé de 11 mois.
J'aimerai connaitre vos avis sur d'autres excursions supplémentaires et les locations de voitures?
Merci d'avance ,
Pratique: Lexique Latino English translation pending
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
Avis sur itinéraire d trois semaines Nord/Sud Chili en septembre? English translation pending
Bonjour,
Suite à différentes recherches et réponses que vous m'avez apporté (je les remercie), voici l'itinéraire que je prévois faire avec mon amie pour les 3 premières semaines de Septembre :
1 Arrivée à Santiago 21 h 30 (on dort à l'aéroport) 2 Arrivée à Arica (par l'avion à 10h45) location voiture et on monte dormir sur Putre 3 Putre Parc Lauca 4 Putre Parc Lauca 5 Putre descente Arica 6 Arica visite ville (et repos) et Nuit en bus Arica-> Calama 7 Calama Nuit à Calama 8 Calama Nuit à Calama 9 Calama Nuit à Calama 10 Calama Nuit à Calama 11 Calama Départ Pour Punta Arenas par avion 12 Puntas Arenas 13 Puerto Natales 14 Puerto Natales 15 Puerto Natales 16 Puntas Arenas Départ pour SAntiago par avion 17 Santiago 18 Santiago 19 Valparaiso 20 Santiago 21 retour France
Mes question, est-ce que cela vous semble faisable et nous laisse le temps de profiter des lieux ? Peut-on dormir dans le parc de Lauca ? Arica vaut-elle la peine de rester une journée entière (même si elle permettra de se reposer) ? Si vous changiez quelques choses, qu'est ce que vous nous conseillerez ?
Merci pour toutes vos réponses et la porte est ouverte à tout avis
Saboli
Suite à différentes recherches et réponses que vous m'avez apporté (je les remercie), voici l'itinéraire que je prévois faire avec mon amie pour les 3 premières semaines de Septembre :
1 Arrivée à Santiago 21 h 30 (on dort à l'aéroport) 2 Arrivée à Arica (par l'avion à 10h45) location voiture et on monte dormir sur Putre 3 Putre Parc Lauca 4 Putre Parc Lauca 5 Putre descente Arica 6 Arica visite ville (et repos) et Nuit en bus Arica-> Calama 7 Calama Nuit à Calama 8 Calama Nuit à Calama 9 Calama Nuit à Calama 10 Calama Nuit à Calama 11 Calama Départ Pour Punta Arenas par avion 12 Puntas Arenas 13 Puerto Natales 14 Puerto Natales 15 Puerto Natales 16 Puntas Arenas Départ pour SAntiago par avion 17 Santiago 18 Santiago 19 Valparaiso 20 Santiago 21 retour France
Mes question, est-ce que cela vous semble faisable et nous laisse le temps de profiter des lieux ? Peut-on dormir dans le parc de Lauca ? Arica vaut-elle la peine de rester une journée entière (même si elle permettra de se reposer) ? Si vous changiez quelques choses, qu'est ce que vous nous conseillerez ?
Merci pour toutes vos réponses et la porte est ouverte à tout avis
Saboli
De retour d'un mois au Guatemala (janvier 2010) English translation pending
Voila, je viens de rentrer du Guatemala, comme promis pour celles et ceux que cela intéresse, je poste mon itinéraire ici:
05/01:arrivé à guatemala ciudad, arrivée à antigua 06:repos 07:antigua-chichicastenango-antigua 08:volcan pacaya et antigua-san perdo atitlan 09:san pedro atitlan-nebaj 10:rando du coté de nebaj 11:nebaj-lankin 12:semuc champey, grotte de lankin 13:lankin-flores 14:repos 15:rando vers el mirador jour 1 16:rando vers el mirador jour 2 17:rando vers el mirador jour 3 18:rando vers el mirador jour 4 19:rando vers el mirador jour 5, retour à flores 20:flores-tikal 21:tikal-poptun 22:poptun-rio dulce-livingston 23:rando livingston 24:livingston-puerto barrio-omoa(honduras) 25:omoa-copan 26:ruines de copan 27:copan-monterrico 28:repos lol à monterrico 29:monterrico-antigua 30:repos 31:achats... 01:retour en france
Si vous avez des questions pour des futurs voyages la bas, n'hésitez pas ;o)
05/01:arrivé à guatemala ciudad, arrivée à antigua 06:repos 07:antigua-chichicastenango-antigua 08:volcan pacaya et antigua-san perdo atitlan 09:san pedro atitlan-nebaj 10:rando du coté de nebaj 11:nebaj-lankin 12:semuc champey, grotte de lankin 13:lankin-flores 14:repos 15:rando vers el mirador jour 1 16:rando vers el mirador jour 2 17:rando vers el mirador jour 3 18:rando vers el mirador jour 4 19:rando vers el mirador jour 5, retour à flores 20:flores-tikal 21:tikal-poptun 22:poptun-rio dulce-livingston 23:rando livingston 24:livingston-puerto barrio-omoa(honduras) 25:omoa-copan 26:ruines de copan 27:copan-monterrico 28:repos lol à monterrico 29:monterrico-antigua 30:repos 31:achats... 01:retour en france
Si vous avez des questions pour des futurs voyages la bas, n'hésitez pas ;o)
Itinéraire au Costa Rica, départ vers le 15 mai English translation pending
Bonjour,
Je pars pour le costa rica vers le 15 mai pour 20 jours et comme j'ai trajet le Puerto Viejo de Talamanca, Tortuguero National Park, Rara Avis, La Fortuna / Arenal, Monteverde, Quepos / Manuel Antonio National Park et San josé.
Est-ce que vous avez des endroits à me conseiller. Surtout j'aimerais voir les perroquets en nature, Ara, amazone, toucan....et autres animaux. Qu'elle région me suggérez-vous? Si vous avez des endroits à voir et activité à ne pas manquer.
Je passe 3-4 jours à manuel antonio et une nuit à San josé, est-ce qu'elle qu'un à un endroit à me conseiller pour dormir pas cher!! et aussi des endroits pour faire la fête.
Qu'elle budget je devrais prévoir pour la bouffe? Coût de la vie?
Merci d'avance pour les infos!!! M.B
Je pars pour le costa rica vers le 15 mai pour 20 jours et comme j'ai trajet le Puerto Viejo de Talamanca, Tortuguero National Park, Rara Avis, La Fortuna / Arenal, Monteverde, Quepos / Manuel Antonio National Park et San josé.
Est-ce que vous avez des endroits à me conseiller. Surtout j'aimerais voir les perroquets en nature, Ara, amazone, toucan....et autres animaux. Qu'elle région me suggérez-vous? Si vous avez des endroits à voir et activité à ne pas manquer.
Je passe 3-4 jours à manuel antonio et une nuit à San josé, est-ce qu'elle qu'un à un endroit à me conseiller pour dormir pas cher!! et aussi des endroits pour faire la fête.
Qu'elle budget je devrais prévoir pour la bouffe? Coût de la vie?
Merci d'avance pour les infos!!! M.B
Surf au Costa Rica English translation pending
Nous souhaitons partir moi et ma copine au costa rica pour 15 jours en septembre 2008, j'axerai mon voyage autour du surf, des balades à cheval et excursion (ma copine ne surf pas) je voudrais avoir des infos de votre part sur quel parcours je pourrais réaliser sans que cela nous coute trop cher. nous ne parlons pas espagnole es-ce un handicap?
Pouvais vous m'aider?
Jamaïque ou Vénézuela? English translation pending
Bonjour!
Je pars 2 semaines fin juillet et je n'arrive pas à me décider entre la Jamaïque et le Vénézuela. Je cherche un pays où je pourrai faire de la randonnée, me mêler aux habitants, passer du temps dans une ville animée, mais agréable à vivre et me déplacer sans trop de difficultés d'un endroit à l'autre. Je passerai ces vacances avec mon sac à dos et je voudrais dépenser 40$CAN par jour max.
Comme je suis une fille qui voyagera seule, l'élément sécurité est important pour moi. De plus, j'aimerais avoir l'opportunité de rencontrer d'autres voyageurs (dans les hébergements ou ailleurs).
Aussi, je suis facilement incommodée par la chaleur. J'avais l'impression que ces destinations seraient moins torrides que le Mexique ou le Guatémala. Suis-je dans l'erreur?
Merci d'avance!
Je pars 2 semaines fin juillet et je n'arrive pas à me décider entre la Jamaïque et le Vénézuela. Je cherche un pays où je pourrai faire de la randonnée, me mêler aux habitants, passer du temps dans une ville animée, mais agréable à vivre et me déplacer sans trop de difficultés d'un endroit à l'autre. Je passerai ces vacances avec mon sac à dos et je voudrais dépenser 40$CAN par jour max.
Comme je suis une fille qui voyagera seule, l'élément sécurité est important pour moi. De plus, j'aimerais avoir l'opportunité de rencontrer d'autres voyageurs (dans les hébergements ou ailleurs).
Aussi, je suis facilement incommodée par la chaleur. J'avais l'impression que ces destinations seraient moins torrides que le Mexique ou le Guatémala. Suis-je dans l'erreur?
Merci d'avance!
Where to stay on Gran Canaria to explore the island?
Hi there,
I’m planning a trip from Gran Canaria to El Hierro to Tenerife at the end of winter.
My current dilemma is where to book accommodations on Gran Canaria.
We’re planning to stay 7 nights on the island, and our goal is to hike, drive along small roads, discover a few villages, and admire some beaches (just for the views, not for swimming!).
Since the island is quite rugged, the journeys can be long even if the distances are short. I’d like to avoid driving 2 hours every morning and evening to reach the area we want to explore...
I’m thinking of splitting the 7 nights into 4 somewhere and 3 elsewhere.
But where? It seems the center and the northwest might be the best options.
Any advice, given that I’m mainly looking for peace and quiet, a beautiful view, a secluded spot, or a quiet village?
Thanks! :)
I’m planning a trip from Gran Canaria to El Hierro to Tenerife at the end of winter.
My current dilemma is where to book accommodations on Gran Canaria.
We’re planning to stay 7 nights on the island, and our goal is to hike, drive along small roads, discover a few villages, and admire some beaches (just for the views, not for swimming!).
Since the island is quite rugged, the journeys can be long even if the distances are short. I’d like to avoid driving 2 hours every morning and evening to reach the area we want to explore...
I’m thinking of splitting the 7 nights into 4 somewhere and 3 elsewhere.
But where? It seems the center and the northwest might be the best options.
Any advice, given that I’m mainly looking for peace and quiet, a beautiful view, a secluded spot, or a quiet village?
Thanks! :)