Results for "Langue+Barbarie+|+99+>+78"

bonjour à tous les voyageurs.... je compte partir 5 semaines pour apprendre l'espanol au mexique du côté pacifique.. connaissez-vous de bonnes écoles de langues .. à puerto vallarta..par exemple... ou autre suggestion... près de la mer... merci

Voilà, le 13/9 nous partons d'amsterdam pour los angeles avec un 747 klm en eco biensur

En voulant regarder les films diffusés à bord j'ai cru comprendre qu'ils étaient diffusés ou en anglais ou en néerlandais. C'est tout ?

C'est bien cela ?

Juste pour avoir vos impressions, comment vous en êtes vous sortis pour causer pendant votre périple...

A votre retour sentez vous que vous parlez mieux anglais, espagnol.... le fait d'être confronté oblige t il réellement à progresser ?

Bonjour! Quelqu'un saurait-il me dire, quelle est la méthode la plus avancée parmis ces 2 suivantes: Pratique du Thaï (volume 1 et 2) par Wanee Pooput &michèle Conjeaud (chez Inalco), ou bien, Méthode de Thaï (volume 1 et 2) par Gilles Delouche (chez Inalco) Toutes les deux en vente chez L' Asiathèque à Paris. Pour info, j'ai déjà de solides bases en Thaï (oral, écriture et lecture). Merci par avance.

Bonjour, est-ce que vous pensez que faire une école de langue de quelques mois et passer l'examen IELTS en Australie peut m'aider à obtenir un visa "skilled independant" ?

Bonsoir, je suis à la recherche de tips... Que ce soit un bouquin, un dictionnaire, un cours, un site de traduction...(francais ou anglais vs (espagnol slang de Cuba...) J'aimerais avoir des infos, pour pouvoir mieux communiquer avec des amis. merci, vos suggestions sont appréciées!

Bonjour à tous!

Je souhaite apprendre, ou du moins m'initier significativement, à l'hébreu et à l'arabe en même temps. J'aimerais beaucoup faire un stage de langue en Israël proposant ce double programme. Savez-vous si il en existe?

Merci.

Thomas.

nous partons cet été en Chine et habituellement (dans les aures pays) nous partons hors agence de voyage mais là, la barrière de la langue nous fait un peu peur Qu'en est-il pour prendre le train, visiter les sites, manger au restaurant, se faire comprendre dans un hotel? Notre itinéraire étant assez classique: Pékin et sa région, Xi'an, Guilin et Yangshuo, Shanghai et sa région

Bonjour, J'aimerai bien savoir de quel langue il s'agit et si possible sa traduction en français :

Mba'éichapa!

Comme j'ai vécu un an au Paraguay (Ciudad del Este) j'ai envie de vous faire partager quelques données culturelles et certaines particularités de la langue. J'espère que ça vous sera utlie si vous prévoyez de partir là-bas, ce que je vous conseille par ailleurs vivement.

S'il est vrai qu'au Paraguay on parle l'espagnol, il ne faut pas oublier que le guarani est la deuxième langue oficielle du pays. Cependant, dans la vie de tous les jours, on utilise plutôt le jopara, un mélange d'espagnol et de guarani, Le guaragnol comme disent certains, qui complique fortement la compréhension du touriste, même s'il parle parfaitement l'espagnol. Et en plus l'espagnol, quand on l'emploie est différent de celui parlé dans la péninsule Ibérique, c'est-à-dire de celui que vous avez appris à l'école. Petites précisions linguistiques, en espérant vous aider!

I. Caractéristiques: El yeismo: la lettre "ll" se pronoce comme un "y". Ainsi on prononcera "cayé" pour calle.

El seseo: la lettre "c" ne se pronoce pas avec la langue entre les dents comme en Espagne mais comme dans"casser" ou "fançais". Au Paraguay il y a aussi un phénomène qui consiste à prononcer les "s" finaux comme des "h" aspirés. Exemple: "las cosas" se prononce "lah cosah".

II. Conjugaison: au Paraguay, tout comme en Argentine, on n'utilse pas le pronom personnel "vosotros" pour s'adresser à plusieurs personnes, mais "ustedes" et ce même si l'intention est de les tutuyer. De même on n'utilise pas "tú" mais "vos" pour la deuxième personne du singulier. Ce phénomène s'appelle le voseo. On dit donc "con vos" et non pas "contigo". Ainsi on a:

Yo Vos El - Ella Nosotros Ustedes (remplace le vosotros et s'utilise normalement dans les autres cas)

De plus, certains verbes se conjuguent différement à la deuxième personne du singulier. Cependant ce n'est pas très difficile pour s'y retrouver si l'on connaît déjà la conjugaison normale. En effet, pour les verbes terminés en -er et -ir on prend la terminaison de la deuxième personne du pluriel (le fameux vosotros) et on la colle à la fin sans faire la diphtongue. Exemple:

Yo puedo Vos podés El - Ella puede Nosotros podemos Ustedes pueden

Ainsi on retrouve: vos decís, vos elegís, vos vivís, vos escribís, vos pedís, vos querés (vosotros queréis, il suffit d'enlever le i et le tour est joué). Certain verbes ne changent pas graphiquement, mais leur accentuation varie, et on la marque par un accent. Exemple: vos sabés, vos mandás...

A l'impératif cela donne aussi quelques petits changements: vení (au lieu de ven) escribí (escribe) decí (di) pedí (pide)... Idem pour l'accentuation de ceux qui ne changent pas d'orthographe: mirá, doblá, bebé...

Cette variante a un nom: Español rioplatense ; vous pourrez trouver plus de détails sur le net si vous le souhaitez.

Voilà, il ne reste plus qu'à ajouter un peu de guaraní pour compléter le tout et plus personne ne saura que vous n'êtes pas paraguayen. lol

Prononciation: le "y" se prononce comme le "u" français, le "j" comme un "y". Le ã, tout comme le õ, le ẽ, le g̃, le ĩ, le ũ et le ỹ est une lettre nasale et doit donc se pronocer nasalement, c'est-à-dire par le nez.

Mba'éichapa? = hola qué tal? = salut, ça va? Mba'eteko piko chera'ã'? idem ñañe'ẽta = ya hablaremos = à plus tard Ko'ãga che asẽ hina che rogagui = ahora salgo de mi casa = je sors de chez moi là Che ndarasaraima ndeheg̃ui = no te olvidé = je ne t'ai pas oublié Avy'ã rohechaguere = me alegro de verte = content de te voir Ndarekõi = no tengo = j'ai pas Ndaipori = no hay = il n'y a pas Ndaikatuy = no se puede = c'est pas possible Agãite ahata = ahora me voy = je m'en vais maintenant Moo rembaapota? = dónde trabajas? = où travailles-tu? Jaha! = ¡vamos! = on y va! TRES EMPLOYE Ejumina = ven por favor = viens s'il-te-plaît Ko'a ijetu'u = esto es difícil = c'est dur Ahata aju = ya vuelvo = je reviens tout de suite TRES EMPLOYE AUSSI Ko'ãga akaru hina = ahora estoy comiendo = je mange là Mba'épa nde rejapo? = qué hacés? = qu'est-ce que tu fais? Ekirirî mina! = callate! = tais-toi! Eguehema piko? = ya llegaste? = tu es arrivé? Rohechasê = quiero verte = je veux te voir Mba'e ere? = qué dijiste? = qu'est-ce que tu as dit?

Et pour clore ce long post, voici quelques expressions typiquement paraguayennes, mi-espagnoles mi-guarani:

Ni ahí = vient du portugais, nêm ai = je m'en fous Qué seca! = s'utilise pour décrire un état d'ennui profond Ivai ko la che situ! = je suis dans de beaux draps! Estar kaigue = être paresseux Estar tekorei = ne rien avoir à faire Argel = se dit d'une personne peu aimable Mala onda = se dit d'une personne ou d'une cohse, idem qu'argel Wakala! = berk! Nde ra kore! = putain! TRES EMPLOYE Nde ra na = idem Ndeeeee = idem Hacerse el ñembotavy = faire semblant de ne pas comprendre Tavy = con Mbore = se dit de quelqu'un, preil qu'argel Pirevai = se dit de quelqu'un qui s'est levé du pied gauche et qui est de mauvaise humeur Piko = mot interrogatif qui s'emploie à tout bout de champ ex: quién piko te lo dijo? Anga = pauvre mais pas au sens financier ex: pobre anga, le dejó solita su marido. Jey (prononcer yé'u)= de nouveau ex: volvió jey a mi casa. Gua'u = soit disant, mot qui souligne le mensonge ex: Juan le besó gua'u. Capaz nomás = souligne la possibilité ex: Cierto es que te vas a Asunción mañana? Capaz nomás. Yvapara = terme péjoratif pour désigner un campagnard. A NE PAS UTILISER Haina = mot qui exprime la surprise Ani chene! = no me digas! = j'y crois pas! Che vare'a = tengo hambre = j'ai faim Che ro'y = tengo frío = j'ai froid Ka'u = estar borracho = être bourré Heẽ... = oui en guarani Nahaniri = non Qué kashiai! = qué gracioso! = c'est drôle!

Voilà, je vous dis à tous jajoechapéve! (à la prochaine)

bjr vous tous

j ai choisi lequateur pr mon sejour comme assistante de langue cependant jai 4 villes au choix: QUITO, GUAYAQUIL, LATACUNGA, AMBATO

Selon quelle est la + agreable a vivre, interessante meme si toute le sont jimagine ?

Merci pour vos réponses

Bonjour!!!!🙂

Voila, j'ai 55 ans et je travaille bien sur mais j'aimerais fortement apprendre le malgache car je pars tous les ans dans ce pays que j'aime beaucoup et de plus j'ai ma compagne qui y réside et j'ai aussi l'intention d'y aller résider quand je serais à la retraite!!!

En bref, j'aimerais connaitre les endroits sur Paris ou la banlieue nord de Paris où je pourrais l'apprendre!!!

Merci, tous les renseignements seront les biens venus!!😉

bonjour quelqu un serai ou je pourrais apprendre cette langue qu est le bété, et pratiquer en cote d ivoire, merci a l avance.

bonjour a tous, je souhaite m'installer a Sydney pour 3mois a compter de janvier, avec pour but d'améliorer mon anglais et d'obtenir un bon score a L'IELTS afin de poursuivre mes études dans un IAE ; je recherche donc l'école de langue la plus "performante" ... EUROCENTRES propose une combinaison "super intensive" alliant cours généraux-anglais des affaires et préparation IELTS, ce qui semble correspondre a ce dont j'ai besoin; seulement j'ai encore quelques doutes ... quelqu'un a t'il deja suivi des cours EUROCENTRES SYDNEY ou autre? je ne suis pas encore sur de m'inscrire dans cette ecole, pourriez vous me conseiller? merci pour votre aide..

😉

bonjour, bonjour,

je suis confrontée à un sacrée dilemme. voila mon probleme, je voudrais apprendre une nouvelle langue étrangère, je ne sais "parler" (je ne parle pas courramment mais je me debrouille) l'anglais seulement. (et je précise aussi que plus tard j'aimerais travailler dans l'humanitaire, sachant que les trois langues dont on a besoin dans ce domaine sont principalement anglais, français et espagnol.) et je ne sais pas quelle langue choisir!! je suis attirée par plusieurs langues mais certaines demandent un apprentissage très long (je pense au russe et a l'arabe), mais c'est surtout les sonorités de ces langues qui me plaisent et je ne suis pas (pour le moment ) très attiré par ces pays. sinon j'ai pensé à l'espagnol, facile à apprendre pour nous français et qui pourrait me servir pour mes projets d'humanitaire. qu'en pensez vous? faut il plutot pensez professionnellement ou en fonction de l'envie que l'on a, ou au niveau des voyages? merci d'avance🙂

J'aimerais bien profiter de mon escale à Ubud (1 semaine) pour apprendre un peu de balinais (oui, je sais, ça s'appelle autrement).

Quelqu'un a-t-il fait l'expérience?

Qui peut me conseiller un bon prof'? A quel prix?

Merci de vos réponses.

Bonsoir,

J'ai le projet de partir au Canada (Vancouver), l'année prochaine pour apprendre l'anglais, mais y a tellement d'organisme que je ne sais pas qui choisir. Sur les 10, j'en est retenu 3 est j'aurais besoin de vos avis...

J'aurais besoin de vos avis sur ces organismes de langues ESL (www.esl.ch) KaplanAspect (www.aspectworld.ch) ProLinguis (www.prolinguis.ch)

Je vous remercie d'avance pour toutes vos réponses

J'aimerais bien partir en voyage au Pérou et p-ê aux alentours en début 2009. Je ne parle pas vraiment espagnol et quoi que je sois loin d'être douée en anglais, je crois que je pourrais finir par me faire comprendre :) Je me demandais si c'était possible de m'en sortir où j'étais mieux de me forcer pour apprendre l'espagnol. Ça serait mon premier voyage seule et pour l'instant j'en suis encore à me demander si je serais pas mieux d'être accompagné. Je tâte le terrain comme on dit ! merci !

* J'imagine que dans des endroit plus touristique comme au Machu Picchu, amazon jungle, colca canyon et le lac titicaca, il doit y avoir bcp plus de gens qui parle anglais et que ce dois être plus dans les villes que ça risque d'être plus dure de me faire comprendre ?

Bonjour

Voila, ça fait déjà trois ans que je donne des cours de mongol aux particuliers depuis j'ai rencontré mon premier étudiante grâce à ce forum. Depuis j'ai eu une dizaines d'étudiants et les resultats sont assez satisfaisant.

Je habite à Paris, mais je donne mes cours par internet ( yahoo hotmail msn ou skype) aux gens qui habitent ailleurs qu'à Paris. Si vous voudrez voyager en Mongolie par vos propres moyens ça vous sera utile de maitriser quelques bases de la langue mongole. Comme le proverb mongol dit : Kheltei bol Khöltei qui veut dire que plus on connais de langues plus on peut decouvrir de pays.

N'hesitez pas à me contacter si vous voudrez découvrir la langue mongole.

Munkhe

bonjour !

Est ce que quelqu'un pourrait me renseigner sur une bonne école d'espagnol a Madrid. Pour avoir moi même travailler dans ce genre d'écoles en France et avoir observé leur fonctionnement, je sais que la qualité de l'enseignement n'est pas toujours à la hauteur du prix ! Si vous avez des écoles à conseiller ou à déconseiller, n'hésitez pas ! Merci a tous.

Si j'écris ce mail, en tant que tout nouveau membre, c'est afin de vous demander conseil sur la possibilité de venir enseigner au Canada, en langue française, au sein d'un établissement public, ou bien privé... J'aimerais enseigner la Philosophie, ou sinon le Français... Et je suis en Doctorat de philo... Pensez-vous que c'est possible...? J'attends vos conseils, ou vos pistes avec impatience... Merci d'avance Bons projets de voyage à vous tous!!! Michael😉

Je voudrais rencontrer à PARIS des personnes anglophones qui accepteraient de discuter dans un bar ou autour d'un plat pour améliorer mon anglais et aussi me parler de leur pays. En échange bien sûr je suis prête à les aider à améliorer leur français.

Bonjour,

Je cherche à suivre des cours d'arabe literral (oral, dialectes moyen orientaux, ecriture et lecture) sur Paris ou en region parisienne du coté Hauts de seine (courbevoie). Dans un premier temps, si possible de maniere intensive sur quelques semaines afin d'arriver rapidement à un niveau debutant2 voir elementaire. (j'ai deja quelques bases) J'aimerais aussi connaitre la culture arabo-musulmane, moyen-orientale, maghrebine (litterature, histoire, musique, danse, cinema etc.. ). Aussi si quelqu'un a des connaissances qu'il souhaite diffuser et partager (profs, etudiants, passionés sont les bienvenus) ou des adresses à me faire passer, merci de me contacter. Modalités à discuter ensemble.

Si des personnes souhaitent aussi apprendre l'arabe et sa culture, je suis ouverte au travail de groupe et aux sorties culturelles.

A bientot

Salut tout le monde,

Je projete de visiter en mai prochain l Armenie et pourquoi pas la georgie.

En effet, etant etudiant en Syrie, je prendrais l avion pour Yerevan, puis je rentrerai par la georgie et l est de la Turquie. Bien sur, je suis conscient qu il y a des regions de la georgie ou il ne fait pas bon d y aller!

J ai 2-3 questions: Si je ne parle presque pas russe ni georgien, est-ce possible de se debrouiller quand meme?

Au niveau de la securite, est-ce un pays dangereux? On m a deconseille d y aller.

Ok, je vous remercie d avance pour vos reponses.

Bonsoir,

Je me rends cet été en australie, à Brisbane plus exactement, dans le but d'améliorer mon niveau d'anglais. Etant donné que je reste un laps de temps relativement court (2mois et demi) et que j'ai besoin d'améliorer de manière significative mon niveau d'anglais, j'envisagais de prendre des cours de langues. Quel organisme me recommanderiez-vous? J'ai vu les prestations plutôt abordables de LSI, est-ce une bonne école?

en vous remerciant pour vos réponses, 🙂

Bonjour !

Je pars début juillet pour un périple de 3 semaines. On arrive à Shangai pour marier une amie journaliste à un chinois à 30 kms de là, puis avec mon copain on a envie de redescendre vers le sud au gré de nos envies et des visites. Deux questions se posent à nous. Déjà, une des motivations de notre voyage est de rencontrer autant que possible des chinois, d'avoir des échanges, de vivre des moments de rencontre. Mais certains m'ont dit que les chinois ne sont pas super ouverts à la discussion, en tout cas pas au sens entendu dans des régions comme la Thailande ou l'Inde. Qu'en pensez-vous ? Est-il facile de nouer contact ? Les chinois sont-ils avenants envers les européens ? Quelle image ont-ils de nous et comment les appréhender ? Egalement, il semble que l'anglais ne soit parlé que dans les (grandes grandes) villes. Est-ce vrai ? Est-il très difficile de communiquer avec les chinois, et qu'en est-il en zone rurale ?

merci pour vos avis éclairés et gentils 😛 de voyageurs ou d'expat' !!

ps : on est amateurs de sites de voyages de ce coin de l'Asie. merci pour vos indications ! 😉