Results for "bus"
136448 results found.
Aller en Roumanie au départ de Marseille English translation pending
je souhaite rejoindre la roumanie au meilleur tarif soit bus ou train au depart de marseille pour faire du velo une fois arrivé sur place.
si quelqu un peu me donner des infos je suis preneur merci d avance.
Formalités pour entrée terrestre au Mexique en venant des Etats-Unis English translation pending
bonjour,
Pour avoir le droit d entrer au mexique par bus en venant des USA, faut il presenter un billet de sortie du territoire mexicain?
je suis francais.
Merci
Buenos Aires-Cuzco en 5 semaines, utopique? English translation pending
Hello,
voilà j'ai l'intention de prendre le bus depuis Buenos Aires jusqu'à Mendoza y rester quelques jours puis rejoindre Santiago. Après quelques jours sur place, j'aimerais me rendre à Cuzco en bus(+machu picchu). Tout cela en 5 semaines, en prenant le temps de m'arrêter dans les endroits qui me plaisent et de ne pas être stressée par le temps, est-ce possible? Ou vraiment trop court?
Merci de vos réponses
voilà j'ai l'intention de prendre le bus depuis Buenos Aires jusqu'à Mendoza y rester quelques jours puis rejoindre Santiago. Après quelques jours sur place, j'aimerais me rendre à Cuzco en bus(+machu picchu). Tout cela en 5 semaines, en prenant le temps de m'arrêter dans les endroits qui me plaisent et de ne pas être stressée par le temps, est-ce possible? Ou vraiment trop court?
Merci de vos réponses
Date de validité visa russe English translation pending
Bonjour à tous!
Nous partons fin septembre en bus avec Eurolines pour rejoindre Moscou et prendre le transsibérien. Savez-vous si le visa pour la Russie est valable une fois arrivée sur place et donc si nous pouvons faire le visa russe dès maintenant (histoire de s'y prendre un peu à l'avance vu la complexité de l'engin...😉 )? Nous avons la même interrogation pour la Biélorussie que nous traverserons en bus, et idem pour le visa pour la Mongolie et la Chine...En gros peut-on tout anticiper maitnenant pour les visas du début de notre tour du monde pour se concentrer sur autre chose après!!!😛
Merci d'avance pour vos réponses!🙂
Armenade
Nous partons fin septembre en bus avec Eurolines pour rejoindre Moscou et prendre le transsibérien. Savez-vous si le visa pour la Russie est valable une fois arrivée sur place et donc si nous pouvons faire le visa russe dès maintenant (histoire de s'y prendre un peu à l'avance vu la complexité de l'engin...😉 )? Nous avons la même interrogation pour la Biélorussie que nous traverserons en bus, et idem pour le visa pour la Mongolie et la Chine...En gros peut-on tout anticiper maitnenant pour les visas du début de notre tour du monde pour se concentrer sur autre chose après!!!😛
Merci d'avance pour vos réponses!🙂
Armenade
Madurai -> Varkala English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un ayant fait ce trajet en train, bus, voiture avec chauffeur ou même en taxi pourrait-il (elle) m'indiquer les temps de trajet, les horaires, les tarifs, etc...
Valare nanni!
Trajet Grenoble-Chamonix English translation pending
Bonjour!
J'aimerais savoir s'il existe des bus entre Grenoble et Chamonix (départ le 12 mai après 18.00).
J'ai noté un train qui part de Grenoble le 13 vers 16.00 mais j'aimerais partir + tôt!
Est-ce possible?
Merci de votre aide!
Yangcheng.
J'aimerais savoir s'il existe des bus entre Grenoble et Chamonix (départ le 12 mai après 18.00).
J'ai noté un train qui part de Grenoble le 13 vers 16.00 mais j'aimerais partir + tôt!
Est-ce possible?
Merci de votre aide!
Yangcheng.
Merveilles du voyage English translation pending
Un truc qui est sorti tout seul aujourd'hui dans un bus, lors d'une enieme pause incongrue (les latinos en sont ferus):
Merveille d’un chevreau apprenant a monter sur le dos de sa mere
Merveille de la mere, patiente, se laissant totalement faire
Merveille d’une baignade dans un lac
Merveille d’un so(u)rcier francais venu il y a cinq ans dans tout le Perou pour decouvrir les sources d’energie, constater que les sites de Chavin et de Cusco etaient remplis de vibrations et que celui de Macchu Picchu en etait depourvu
Merveille d’une jeune peruvienne de dix ans aux yeux noirs, au visage radieux, d’une beaute bientot fatale, pour le moment totalement innocente
Merveille des latinos, croyant fermement en ce qu’ils disent, quand bien meme la moitie n’est que fantastique fantaisie
Merveille d’une baignade dans les vagues violentes du Pacifique
Merveille du pieton, presque bouscule par une voiture reculant sans regarder, simulant l’accident, et venant boiter devant le conducteur, hillare
Merveille de l’architecture multimillenaire de Chavin, se riant des seismes devastateurs
Merveille de ces pierres chargees d’Histoire, et d’histoires qu’on aimerait bien qu’elles nous content
Merveille de ces galeries, dont la configuration, la forme, et la texture de leurs parois filtrent les sons des cascades dans une musique cabbalistique, eonvoutante et puissante
Merveille d’une baignade dans les coraux multicolores des Caraibes
Merveille d’un bus arrete sur la route pour quelque obscure raison et de ses passagers attendant patiemment et calmement
Merveille de leurs sourires
Merveille d’etre invite par un pecheur inconnu a partager ce qui lui sert de toit et a partager aussi ce ceviche de poissons fraichement peches et offerts par ses collegues, ce ceviche qui restera a jamais grave dans ma memoire
Merveille de se souvenir
Merveille de s’emerveiller
Merveille d’une baignade dans un torrent
Merveille de decouvrir chaque jour de nouvelles choses
Merveille de s’en souvenir et de pouvoir les comparer avec d’autres nouvelles choses merveilleuses decouvertes
Avant
Ou plus tard
Merveille de voir un ciel chaque nuit differemment etoilé
Merveille d’etre perdu, de ne plus reconnaitre une seule etoile
Merveille des arbres fous, noueux, tortueux, aux fruits etranges, aux lianes debordantes, aux racines surprenantes, sans cesse inventant de nouvelles formes
Merveille des fleurs sophistiquees et imaginatives
Merveille d’une baignade dans une cascade
Merveille du sourire sincere d’un enfant
Merveille du vent, de la nuit, de la montagne
Merveille du vent en montagne, a la nuit
Merveille du Huascaran, haute paroi de blanc, sommet noble et sur de lui
Merveille du parfum de la Terre le soir tombant sur les champs
Merveille d’une baignade dans notre Planete
Merveille d’un chevreau apprenant a monter sur le dos de sa mere
Merveille de la mere, patiente, se laissant totalement faire
Merveille d’une baignade dans un lac
Merveille d’un so(u)rcier francais venu il y a cinq ans dans tout le Perou pour decouvrir les sources d’energie, constater que les sites de Chavin et de Cusco etaient remplis de vibrations et que celui de Macchu Picchu en etait depourvu
Merveille d’une jeune peruvienne de dix ans aux yeux noirs, au visage radieux, d’une beaute bientot fatale, pour le moment totalement innocente
Merveille des latinos, croyant fermement en ce qu’ils disent, quand bien meme la moitie n’est que fantastique fantaisie
Merveille d’une baignade dans les vagues violentes du Pacifique
Merveille du pieton, presque bouscule par une voiture reculant sans regarder, simulant l’accident, et venant boiter devant le conducteur, hillare
Merveille de l’architecture multimillenaire de Chavin, se riant des seismes devastateurs
Merveille de ces pierres chargees d’Histoire, et d’histoires qu’on aimerait bien qu’elles nous content
Merveille de ces galeries, dont la configuration, la forme, et la texture de leurs parois filtrent les sons des cascades dans une musique cabbalistique, eonvoutante et puissante
Merveille d’une baignade dans les coraux multicolores des Caraibes
Merveille d’un bus arrete sur la route pour quelque obscure raison et de ses passagers attendant patiemment et calmement
Merveille de leurs sourires
Merveille d’etre invite par un pecheur inconnu a partager ce qui lui sert de toit et a partager aussi ce ceviche de poissons fraichement peches et offerts par ses collegues, ce ceviche qui restera a jamais grave dans ma memoire
Merveille de se souvenir
Merveille de s’emerveiller
Merveille d’une baignade dans un torrent
Merveille de decouvrir chaque jour de nouvelles choses
Merveille de s’en souvenir et de pouvoir les comparer avec d’autres nouvelles choses merveilleuses decouvertes
Avant
Ou plus tard
Merveille de voir un ciel chaque nuit differemment etoilé
Merveille d’etre perdu, de ne plus reconnaitre une seule etoile
Merveille des arbres fous, noueux, tortueux, aux fruits etranges, aux lianes debordantes, aux racines surprenantes, sans cesse inventant de nouvelles formes
Merveille des fleurs sophistiquees et imaginatives
Merveille d’une baignade dans une cascade
Merveille du sourire sincere d’un enfant
Merveille du vent, de la nuit, de la montagne
Merveille du vent en montagne, a la nuit
Merveille du Huascaran, haute paroi de blanc, sommet noble et sur de lui
Merveille du parfum de la Terre le soir tombant sur les champs
Merveille d’une baignade dans notre Planete
Antarctique discount depuis Ushuaia: rêve ou réalité? English translation pending
On est à Rio Gallegos en attendant notre bus pour Ushuaia. Ca nous laisse un peu de temps pour méditer la terre de feu avant de la toucher pour de vrai!
On monterait bien sur un de ces gros brises glaces russes ou ukrainiens qui vous emmènent vers la banquise de la péninsule antarctique (on renonce d'entrée aux propositions des quelques skippers francais echoués à Ushuaia qui vous proposent le grand saut à bord de leur voilier : 30 jours de mer hauturière dans les 40èmes rugissants), histoire de ressentir le froid de ces latitudes, voir les icebergs et rigoler en voyant les manchots faire du tobogan sur la glace. En parcourant le net, on trouve pas mal de croisiéristes, anglo-saxons notamment, qui proposent des tours de 10-12 jours. Les tarifs sont prohibitifs, au moins 4 000 USD. Mais on se dit qu'en se pointant la bouche en coeur à Ushuaia, la veille du départ d'un bateau on pourrait peut être négocier des tarifs cassés? Avez-vous eu des expériences similaires? Recommendez-vous certaines compagnies?
Merci pour vos infos.
On monterait bien sur un de ces gros brises glaces russes ou ukrainiens qui vous emmènent vers la banquise de la péninsule antarctique (on renonce d'entrée aux propositions des quelques skippers francais echoués à Ushuaia qui vous proposent le grand saut à bord de leur voilier : 30 jours de mer hauturière dans les 40èmes rugissants), histoire de ressentir le froid de ces latitudes, voir les icebergs et rigoler en voyant les manchots faire du tobogan sur la glace. En parcourant le net, on trouve pas mal de croisiéristes, anglo-saxons notamment, qui proposent des tours de 10-12 jours. Les tarifs sont prohibitifs, au moins 4 000 USD. Mais on se dit qu'en se pointant la bouche en coeur à Ushuaia, la veille du départ d'un bateau on pourrait peut être négocier des tarifs cassés? Avez-vous eu des expériences similaires? Recommendez-vous certaines compagnies?
Merci pour vos infos.
Transsibérien, transmongolien et visas English translation pending
salut les gens !
je projette de partir en stop-bus-train jusqu'à Moscou pour prendre le transib en direction du lac baikal, car j'ai un point de chute à Cita vers Ulan Ude. Ensuite, je prendrai plein Sud vers Oulan Bator via le transmongolien. Looongue pause en Mongolie, puis départ vers la Chine. Et j'ai tout plein de questions : pour les billets de train, au mois de mai prochain, est-il faisable de les prendre sur place, ou vaut-il mieux réserver à l'avance (donc en passant par une agence de voyage dispendieuse !) pour le visa russe : faut-il montrer son titre de transport lors de la demande de visa et lors de l'entrée sur le territoire ? et faut-il déjà avoir prévu une date de sortie du pays, avec un ticket de train comme preuve ? l'idée serait naturellement de prendre mon billet plus tard sur place, moins cher et plus malléable... je serai en Mongolie deux mois et demi après mon départ : est-il possible de faire un visa en entrant dans le pays, en se pointant à l'office de l'immigration à UB, ou faut-il se le procurer avant le départ ? le souci est le temps de validité du visa, puisque je ne me rends pas directement là-bas... il semblerait qu'il soit possible de se procurer un visa pour la chine à UB, est-ce toujours vrai ? sinon, c'est le même souci de date de péremption du maudit visa, comme pour les yaourts... est-il possible de sortir de la Mongolie vers la Chine par la route, la vraie, en bus ou en stop, en camion ou en charrette, enfin sans reprendre le train ? je souhaiterai éviter de filer jusqu'à Pékin, puisque ma destination finale est le Népal... quelle est la situation aux différents postes-frontières ?
voilà, that's all folks ! merci d'avance pour votre aide et bon vent à tous sourire-
tom
je projette de partir en stop-bus-train jusqu'à Moscou pour prendre le transib en direction du lac baikal, car j'ai un point de chute à Cita vers Ulan Ude. Ensuite, je prendrai plein Sud vers Oulan Bator via le transmongolien. Looongue pause en Mongolie, puis départ vers la Chine. Et j'ai tout plein de questions : pour les billets de train, au mois de mai prochain, est-il faisable de les prendre sur place, ou vaut-il mieux réserver à l'avance (donc en passant par une agence de voyage dispendieuse !) pour le visa russe : faut-il montrer son titre de transport lors de la demande de visa et lors de l'entrée sur le territoire ? et faut-il déjà avoir prévu une date de sortie du pays, avec un ticket de train comme preuve ? l'idée serait naturellement de prendre mon billet plus tard sur place, moins cher et plus malléable... je serai en Mongolie deux mois et demi après mon départ : est-il possible de faire un visa en entrant dans le pays, en se pointant à l'office de l'immigration à UB, ou faut-il se le procurer avant le départ ? le souci est le temps de validité du visa, puisque je ne me rends pas directement là-bas... il semblerait qu'il soit possible de se procurer un visa pour la chine à UB, est-ce toujours vrai ? sinon, c'est le même souci de date de péremption du maudit visa, comme pour les yaourts... est-il possible de sortir de la Mongolie vers la Chine par la route, la vraie, en bus ou en stop, en camion ou en charrette, enfin sans reprendre le train ? je souhaiterai éviter de filer jusqu'à Pékin, puisque ma destination finale est le Népal... quelle est la situation aux différents postes-frontières ?
voilà, that's all folks ! merci d'avance pour votre aide et bon vent à tous sourire-
tom
Syrie-Jordanie-Egypte et plus English translation pending
Je suis pour un an au Liban. Je suis venu en bus via Bucarest et Istanbul. J'aimerai faire le retour par le sud mais deux problèmes 1) la chaleur (juin-juillet 2005) 2) je suis étudiant ici et je me trimbale un ordi portable (autrement dire impossible)
Le voyage me parait très éprouvant (longueur, climat...) Que pensez-vous de l'idée de rentrer par l'Afriqueen cette saison? Quels sont les problèmes que je peux rencontrer (à commencer par les douanes : la Lybie visiblement + frontière algéro-marocaine). L'Algérie pose-t-elle encore problème (dans ce cas je peux abréger en prenant un bateau à Tunis.
Sinon une autre idée : profiter de trois semaines de congé en janvier-fevrier 2005 pour faire au moins jordanie + Egypte. La durée (3 semaines) me parait suffisante pour visiter ces deux pays. La période vous parait-elle propice (janvier)? Les bateaux entre Aqaba et Nuweiba fonctionne-t-il l'hiver? Qu'elles sont les températures attendues (sinaï notamment)?
Je suis preneur de toute idée... Merci d'avance.
Le voyage me parait très éprouvant (longueur, climat...) Que pensez-vous de l'idée de rentrer par l'Afriqueen cette saison? Quels sont les problèmes que je peux rencontrer (à commencer par les douanes : la Lybie visiblement + frontière algéro-marocaine). L'Algérie pose-t-elle encore problème (dans ce cas je peux abréger en prenant un bateau à Tunis.
Sinon une autre idée : profiter de trois semaines de congé en janvier-fevrier 2005 pour faire au moins jordanie + Egypte. La durée (3 semaines) me parait suffisante pour visiter ces deux pays. La période vous parait-elle propice (janvier)? Les bateaux entre Aqaba et Nuweiba fonctionne-t-il l'hiver? Qu'elles sont les températures attendues (sinaï notamment)?
Je suis preneur de toute idée... Merci d'avance.
Terre d'accueil? English translation pending
🙂Salut a tous!!
Nous sommes un couple qui aménageons un bus, chouilla chouilla..... Pour le moment nous sommes dans le 41 a coté de BLOIS, mais l'hiver arrive.......🙁 Et nous devons bouger d'ici début novembre.....
Nous recherchons donc pour l'hiver un térrain avec une prise d'éléctricité si possilble, et surtout a la campagne, contre dédomagement a discuter mais de toute facon entre gens du meme bord il y a toujours moyens de s'arranger!
Notre bus n'est pas encore terminer, voila pourquoi on cherche un endroit, de maniere a pouvoir finir de bosser tranquillement...!
Merci d'avoir déja pris le temps de lire ce méssage
Ciao! Xavier.
Nous sommes un couple qui aménageons un bus, chouilla chouilla..... Pour le moment nous sommes dans le 41 a coté de BLOIS, mais l'hiver arrive.......🙁 Et nous devons bouger d'ici début novembre.....
Nous recherchons donc pour l'hiver un térrain avec une prise d'éléctricité si possilble, et surtout a la campagne, contre dédomagement a discuter mais de toute facon entre gens du meme bord il y a toujours moyens de s'arranger!
Notre bus n'est pas encore terminer, voila pourquoi on cherche un endroit, de maniere a pouvoir finir de bosser tranquillement...!
Merci d'avoir déja pris le temps de lire ce méssage
Ciao! Xavier.
Voyages 4a: fiable? English translation pending
Bonjour a tous! 😉
Je veux organiser un voyage à Amsterdam, formule bus+hebergement avec la compagnie voyages 4A.
l'avez-vous essayè? et si oui en avez vous été content?
Merci pour vos réponses,
A bientot
Je veux organiser un voyage à Amsterdam, formule bus+hebergement avec la compagnie voyages 4A.
l'avez-vous essayè? et si oui en avez vous été content?
Merci pour vos réponses,
A bientot
Land of smiles... Thaïlande English translation pending
Sawat Dee Kha !
Debut du voyage : Prendre le bus, c'est facile !
On arrive tant bien que mal (tant bien que mal fait partie d'une autre histoire !) a la gare routiere Nord-Nord-Est de Bangkok. Objectif "Khorat" (qui s'appelle aussi Nakhon Ratchasima, mais bon, on va choisir le nom le plus simple!).
Un panneau Nord-Est au troisieme etage. Ca commence facile. On grimpe, on debouche dans une immense salle et la... le debut du cauchemar !
Un hall interminable, des guichets et des guichets et des guichets a n'en plus finir dans les quatre directions. Des gens qui attendent patiemment au centre, charges de sacs et de paquets.
Et alors?
Ben, sur les guichets, comme dans toute gare qui se respecte, y'a les destinations, les prix, les horaires. Nous on veut aller a Khorat, rien de bien complique. Oui, mais imagine, les guichets, avec les petites fenetres, les bonhommes derriere le comptoir, les inscriptions en haut.
Imagine maintenant, au lieu des bons vieux caracteres latins si durement appris et gribouilles en classe, au lieu des A bien droits et des Z bien pointus…
Imagine des lettres toutes en rondeurs, toutes en courbes, avec des symboles au dessus (les voyelles), des mots longs comme ca, qui n'arrivent pas a accrocher nos yeux…
Oui, mais nous on veut aller a Khorat !
Alors, armee de sa patience legendaire, et d'un guide papier a tout faire, la blonde aventuriere ouvre le Lonely a la bonne page, il est bien ce guide, les villes sont aussi ecrites en Thai. Et commence l'essai de comparer le gribouillis sur le premier guichet avec le gribouillis sur le livre. Il y a au moins une cinquantaine de guichets, et les gribouillis sur le livre ne veulent pas s'imprimer sur les yeux !
Bon, on ne va pas y arriver comme ca! Comme McGyver, sortons le couteau-suisse numero deux.
Direction le bureau des renseignements.
"Bonjour on voudrait aller a Khorat, svp" (en version originale ca donnerait quelque chose comme : "Sawat Dee Kha, we'll like to go to Khorat please", par commodite de lecture, tous les dialogues qui vont suivre seront donnes en VF).
"ou?"
"Khorat"
"Ah Khorat, c'est juste la-bas" (vous l'aurez compris, notre accent thai n'est pas encore au point en ce premier jour de vadrouille ! mais au bout de 3 semaines, je peux vous assurer que tout le monde comprend mon Khorat !)
Apres, ce n'est que transaction financiere, optimisation du trajet jusqu'au car, gestion des bagages, selection de la place libre et adequate...
Mission numero 1 accomplie sans emcombre ! Trop facile la Thailande !...
Mais ce n'est point assez d'adversite pour cette premiere escapade. Le deuxieme objectif du jour, si vous le voulez bien (autrement vous finirez maillons faible-au revoir !), est une petite ville qui ne presente peu d'interet en elle meme sinon de se trouver non loin d'un certain temple Khmer construit du Xeme au XIII eme siecle, epoque des grandeurs d'Angkor Vat au Cambodge.
Cette ville, Nang-Rong, se trouve au milieu de la ligne de bus Khorat - Buriram.
Deja a Khorat, on a pige le truc et les locaux aussi ! A peine sorties du bus de Bangkok, les gens nous demandent ou on veut aller et nous montrent en deux temps trois mouvement le bus adequat. Avec le sourire, tout va !
La on se sent vraiment en Asie. Autant le premier bus avait encore des airs de modernite, si peu different des criteres occidentaux et meme equipe d'une climatisation, autant ce deuxieme bus nous renvoie a ce que nous cherchons, tout backpacker que nous sommes. Un truc sur 4 roues, tout rouge-orange pour etre repere au milieu de la route en cas de panne, des sieges a moitie instables pour deux personnes selon les normes europeennes, trois personnes selon les normes thaies. Et des ventillos au dessus de nos tetes, qui ne manquent de nous decapiter a chaque fois qu'on se leve.
Le peuple voyageur n'est plus le meme. Des petits vieux charges de victuailles qui rentrent dans leur campagne, des jeunes de retour dans leur famille...
15 minutes pour parcourir le premier kilometre, entre les escales pour recuperer des voyageurs et les escales pour faire descendre les vendeurs ambulant de nourriture plus ou moins bizarre. Le bus est deja plein, tous les sieges sont occupes de 2 ou 3 personnes. Nos sacs a dos sont caches par des caisses, des valises et meme un velo.
Et nous partons, au travers des campagne, les rizieres, les villages, les gens a pied ou a velo. Une personne au bout du chemin, le bus stoppe, et que les gens montent et que les gens descendent. Si si y'a toujours de la place, juste 2 personnes debout.
Et Nang-Rong dans tout ca? On ne sait pas ou c'est et quand le bus va s'arreter. Comme l'arret est au milieu du trajet, on ne sait pas trop quand il faut descendre.
L'aventuriere blonde (toujours elle !), repart a l'attaque, toujours armee de son livre (trop bien le Lonely, non non, je n'ai pas d'action chez eux!) et traverse toute l'allee centrale encore peu encombree pour demander a la vieille dame qui vend les tickets de nous indiquer quand nous arriverons a Nang-Rong.
Rien a faire, primo Nang-Rong, c'est encore plus difficile a prononcer que Khorat. Et deuxio, la seule phrase que je connais en thai c'est "Nam Plao Song Kha" (quelque chose comme "2 bouteilles d'eau svp"), et la dame ne parle pas anglais. Je lui montre donc mon guide pour lui montrer Nang-Rong, mais elle ne sait pas lire les caracteres latins (et manque de bol, Nang-Rong n'etait pas ecrit en thai dans mon guide - va falloir que je me plaigne a l'auteur!).
Bon, tant pis, rebrousse chemin pour cogiter un peu. A chaque embranchement, on essaye de lire les panneaux -heureusement ecris en thai et caractere latin- pour se reperer sur la carte.
Le bus s'arrete a cote d'une ecole, 20 collegiens et collegiennes (au moins!) qui veulent monter. Venez, venez donc, il y a de la place. Et que tout le monde se serre, et que l'allee se remplisse (et je n'ose imaginer l'etat des roues et des amortisseurs avec cette charge).
Les ecoliers sont tous en uniforme, chemisier blanc, violet, vert, bleu ou rouge...
Et nous, toujours a nous demander comment descendre a Nang-Rong. Mais, que voyons-nous dans l'allee, parmis ces sourires, ces cartables, ces uniformes?... Un dictionaire Thai-Anglais ainsi que sa jeune proprietaire. Je pense qu'elle a du regretter avoir tenu ce dictionaire a la main, car la voila harcelee par deux jeunes farangs qui commencent a lui parler dans la langue de Shakespeare que apparement elle ne maitrise par encore. On essaye desesperement de lui expliquer notre probleme dantesque : on veut juste savoir quand descendre, on veut Nang-Rong! Quand apres 10 minutes d'english nous voyons que nous l'embarrassons plus que tout autre chose, nous capitulons une derniere fois.
Mais comme l'a si bien dit le general, nous avons perdu une bataille mais pas la guerre.
Il y a encore des gens dans le bus qui ne savent pas que nous voulons descendre a Nang-Rong.
Nous demandons donc a tous nos voisins et aux voisins des voisins, jeunes, vieux qui dort sur l'epaule de Sophie, femme avec son bebe, couple...Nang-Rong, Nang-Rong, Nang-Rong!
Et quand la terre promise enfin arrive, ou plutot la petite gare routiere de Nang-Rong, tout le bus (ou presque) se tourne vers nous pour nous dire que c'est ici la fin de notre premier vrai periple au pays de Siam. Ils s'en souviendront un bon moment, ces voyageurs locaux, des deux tetes blondes de Nang-Rong !
Amazing Thailand : A travers la campagne et le temple de Phanom Rung.
Pour aller au temple khmer de Phanom Rung (autrement que par une moto de location), il faut tout d’abord prendre un bus pour 10 km a la gare routiere de Nang-Rong, puis normalement des songtaews (taxi collectifs) conduisent au sommet du volcan pour 20 baths par personne.
Point de songtaews a la descente du bus, mais un moto-taxi qui n’a rien d’autre a faire que de tourner autour des deux seules voyageuses du coin.
« 100 bath aller-retour par personne, j’en conduis une puis je viens chercher l’autre »
« non merci »
re-discours du chauffeur, mot pour mot
« non merci, on attend le songtaew »
« pas de songtaew ici, que le week-end (on etait mardi)… Je vous fais 80 baths par personne, 40 pour aller, 40 pour revenir »
« non merci »
Que fait-on ? On attend ? On bouge parce qu’il commence a m’enerver le chauffeur, surtout qu’en voila un deuxieme qui rapplique ! Ok, on bouge !
Et nous voila de commencer a marcher. Le temple n’est que a 8km, il est 11h sous le soleil, ce n’est pas ca qui va effrayer les deux randonneuses que nous sommes.
Et comme pour retribuer notre courage, a peine parties, voila un songtaew qui arrive. On demande Phanom Rung, 20 baths, le chauffeur dit ok (on paye a la fin dans ces vehicules). Deux femmes sont deja a l’interieur, une des femmes a un bebe, qu’elle nous montre et qu’elle nous demande de faire coucou au bambin, et que nous faisons des sourires et des pseudo-grimaces…
3 kilometres plus loin, les deux femmes descendent. Et 5 minutes plus tard, juste avant la montee de la colline, voila le taxi qui s’arrete.
Le chauffeur : « 20 baths jusqu’ici, 100 baths pour monter au Phanom Rung ». Et nous de discuter, de refuser de se faire avoir, rien a faire, c’est le seul taxi, nous sommes les seuls touristes... La loi du marche ou plutot la loi de la jungle! Peu nous importe, nous voulions aller a pied, nous irons a pied, que diantre !!
Nous voila donc a l’assaut de la montagne, euh de la colline (le sommet est quand meme a 383 m !). Un kilometre a pied, ca use, ca use… Nous croisons un troupeau de buffles, puis une famille qui apporte des offrandes sur un autel au bord de la route, echanges de wai (salutations mains jointes) et de sourires. Scenes de vie, scenes de joie.
Ca commence a bien grimper, le soleil cogne, la bouteille d’eau passe de main en main.
Soudain un pick-up s’arrete. « Bonjour, on voudrait aller au Phanom Rung ». Et nous voici, a l’avant avec un conducteur que nous ne connaissons pas et qui ne nous demande rien. Il nous laissera devant le temple et refusera meme l’argent que nous voulions lui laisser en dedommagement. Quel contraste avec le chauffeur de la moto et le taxi 30 minutes plus tot.
L’entree dans le temple de Prasat Hin Khao Phanom Rung (« sanctuaire en pierre en haut de la grande colline »), se fait en longeant une longue allee dallee puis en franchissant trois ponts gardes de terribles nagas (serpents a 5 ou 7 tetes). A l’origine un monument hindou, le temple est couvert de sculpture en pierres de Vishnu et autres Shiva. Autant l’exterieur est incroyablement charge, de scenes de vie, de motifs floraux, de personnages epiques, autant l’interieur est petit et sobre. Les lieux respirent le calme et la serenite de la foret alentour.
Pour le retour, n’ayant marche que 1 ou 2 kilometres a l’aller, nous decidons de faire les 8 km jusqu’au bus a pied. Nous avons le temps, nous avons besoin de nous degourdir les jambes apres une journee entiere de bus, nous voulons profiter du paysage…
Nous voila donc gaiement sur les chemins, a travers la foret de Thailande. Et tres vite, les gens nous klaxonnent allegrement, etonnes de voir deux blanches a pied dans la campagne. Les motos nous doublent, les conducteurs se retournent, manquant finir dans le paysage. Et nous tout sourire, de descendre joyeusement le long de la route. Une voiture qui s’arrete propose nous emmener. Nous refusons gentiment et expliquons que nous voulons marcher. Une moto a present, merci bien, on continue a pied. La campagne est belle, paree d’un habit d’or, decoree de colliers verts, entouree d’un ciel bleu. Un etal au bord de la route propose des petites bananes, cela va nous tenir compagnie sur le chemin. En passant devant une ecole, des garcons assis sur un mur, nous lancent «I like banana », nous leur repondons « you want banana ? » et tout le monde se met a rire a cœur joie. Voici maintenant un groupe de jeunes a moto, eux devant, elles derriere. Que ne font-ils pas les garcons thais pour prendre en stop des occidentales ? Tout simplement demander a leur copines de descendre de moto et de laisser place ! Si si si ! Mais a pied nous continuons inlassablement. Et a se faire accoster, et a refuser les innombrables offres, et a rigoler avec les motards qui se retournent dangereusement, et a sourire a tout les enfants le long de la route, le chemin est trop court, l’arrivee deja approche, les moment de fous-rires toutes les deux au milieu de la campagne trop vite s’achevent.
De cette journee a Phanom Rung, curieusement, nous nous rappelons beaucoup plus cette escapade au milieu de la nature et de la population de ce coin de Thailande, que le temple Khmer, qui vaut quand meme largement le detour (ou les 8 km a pied !) pour sa beaute et son charme.
Fin du voyage : Prendre le bus, c'est toujours facile
On pensait avoir tout fait en terme de transport, bus de toutes les sortes (VIP avec rideaux en dentelle rose et boisson gratuite toutes les 3 minutes, bus avec clim ou avec ventilo, bus a la traine dans les routes de montagne, bus deglinge tenant encore debout par miracle), train couchette a l'ambiance de colonie de vacances, songtaew (camionette-taxis), tuk-tuk (taxi a 3 roues) et meme elephant (ca bouge vraiment beaucoup quand on est assis derriere la tete !) et bamboo rafting, sans oublier nos inusables pieds.
On croyait etre rodes dans la gestion des destinations, ou comment reussir a monter dans le bon bus en ne comprenant rien a l'ecriture thaie.
Mais une derniere epreuve nous attendait !
Les bus publics de Bangkok !!
Simple comme Sawat Dee Kah diriez vous !
Detrompez vous, le cauchemar recommence !
Operation numero 1 : trouver le bon bus, tirer le bon numero quoi ! Pas de plan, pas d'itineraire, pas d'indication, tout juste si on trouve les arrets le long de la route !
Les bus s'arretent a peine, juste le temps pour les voyageurs d'enjamber le marche pied avant de se faire happer par la bete.
Si une fois on arrive a trouver le temps de parler au chauffeur ou a la personne qui encaisse les 3 ou 10 baths de service, ceux-ci ne comprennent ou font semblant de ne pas comprendre l'anglais.
Nous voila donc coinces au sud de Bangkok, de retour de pelerinage. Nous voulons juste aller dans le centre, ou arriver a cote d'une station de skytrain (metro aerien). Rien de bien sorcier !
Et pourtant, un bus, deux bus, trois bus, ...10 bus. Tiens, ce numero la est deja passe il y a 10 minutes, 12 bus, 14 bus (c'est comme compter les moutons ca!)
Bon, passons a l'attaque, lancons la grande offensive.. ouvrons le guide ! ;-)
Manque de bol, il ne dit rien, il est devenu muet, aphone, epuise par 3 semaines de vadrouille dans tous les coins du pays...
Mais le guide a une aura benefique, voila qu'une jeune fille s'approche de nous et nous demande ou nous voulons aller. Bangkok Noi please. Elle ne sait pas trop comment y aller (ce n'est pas direct de l'endroit ou nous sommes), et la voila qui demande a une autre inconnue qui attend elle aussi a l'arret. Et toutes les deux, de discuter, de selectionner les bons numeros et les bons arrets.
Nous voici donc avec un bout de papier, 3 numeros dessus, un arret ecrit en thai et en anglais. Avec ca, nous sommes pares et arriverons a bon port.
Que la gentillesse, et la spontaneite des thais m'enchanteront toujours !!
Et d'autres souvenirs de bus, a Bangkok toujours, comme cette dame qui s'assied a cote de moi et me demande "where from" (une des questions favorite la-bas !). De lui repondre que je suis francaise et elle de me dire qu'elle parle allemand ! Mais vous avez de la chance ! Roger a cote de moi est suisse-allemand ! Et les voila engage dans une conversation que je ne decrypte pas, et moi d'y mettre mon grain de sel en anglais.... Vive le monde !
Et Land of Smiles, c'est aussi : "of temples and monks" : des temples partout, en bois ou en pierres, art deco ou art lanna, couverts d'or ou de mosaiques, sobres ou plein de scupltures.. Des moines aussi, cranes razes, tenues ocre/jaune reconnaissables de loin. Et nous les femmes qui devont nous ecarter sur la route pour eviter de les toucher. du ble ou du riz? Des rizieres assechees, des champs jaunes paille, des epis coupes a la faucille et entoures de ficelles, pour ensuite etre battus au sol pour separer le riz de l'ivraie. Pas vraiment l'image que nous avons des rizieres humides, des epis tout vert et des buffles qui labourent paisiblement. des karens, des lissus, des lazus, des chinois... Tribus des montagnes, magies des couleurs. Tuniques noires, rouges, bleues. Villages perdus au creux de la vallee, cabanes de bamboo et de bois, salles de bain sous les cascades. faire ses achats en bateau, au milieu des klongs (canaux) de Damnoen Sadduak. Un marche flottant, des femmes en bleu coiffees de leur chapeau de paille, sur des freles embarcations chargees de victuailles. et encore en vrac: Loy Kratong- la fete de la lumiere-, les bouddhas dans toutes les positions, des marches ou on trouve de tout et surtout a manger pour pas cher des tom kha kai, tom yam kung ou pad thai, le monde qui est surpris de nous voir baragouiner 2 mots de thai, un spectacle de danses traditionnelles by night devant le temple de Prasat Hin Phimai, des long boats au milieu de la riviere, un vieux monsieur qui discute avec nous pendant 1 heure pendant que nous savourons un the dans sa boutique... et tant de chose dans la tete, images eternelles mais qui ne peuvent s'exprimer avec nos si pauvres mots.
Et Land of Smiles (le surnom de la Thailande), c'est surtout et avant tout, les sourires et la generosite de ses habitants. Que je desire a present prolonger cette pleniture, d'avoir pendant 20 jours, toujours eu chaud au coeur.
Debut du voyage : Prendre le bus, c'est facile !
On arrive tant bien que mal (tant bien que mal fait partie d'une autre histoire !) a la gare routiere Nord-Nord-Est de Bangkok. Objectif "Khorat" (qui s'appelle aussi Nakhon Ratchasima, mais bon, on va choisir le nom le plus simple!).
Un panneau Nord-Est au troisieme etage. Ca commence facile. On grimpe, on debouche dans une immense salle et la... le debut du cauchemar !
Un hall interminable, des guichets et des guichets et des guichets a n'en plus finir dans les quatre directions. Des gens qui attendent patiemment au centre, charges de sacs et de paquets.
Et alors?
Ben, sur les guichets, comme dans toute gare qui se respecte, y'a les destinations, les prix, les horaires. Nous on veut aller a Khorat, rien de bien complique. Oui, mais imagine, les guichets, avec les petites fenetres, les bonhommes derriere le comptoir, les inscriptions en haut.
Imagine maintenant, au lieu des bons vieux caracteres latins si durement appris et gribouilles en classe, au lieu des A bien droits et des Z bien pointus…
Imagine des lettres toutes en rondeurs, toutes en courbes, avec des symboles au dessus (les voyelles), des mots longs comme ca, qui n'arrivent pas a accrocher nos yeux…
Oui, mais nous on veut aller a Khorat !
Alors, armee de sa patience legendaire, et d'un guide papier a tout faire, la blonde aventuriere ouvre le Lonely a la bonne page, il est bien ce guide, les villes sont aussi ecrites en Thai. Et commence l'essai de comparer le gribouillis sur le premier guichet avec le gribouillis sur le livre. Il y a au moins une cinquantaine de guichets, et les gribouillis sur le livre ne veulent pas s'imprimer sur les yeux !
Bon, on ne va pas y arriver comme ca! Comme McGyver, sortons le couteau-suisse numero deux.
Direction le bureau des renseignements.
"Bonjour on voudrait aller a Khorat, svp" (en version originale ca donnerait quelque chose comme : "Sawat Dee Kha, we'll like to go to Khorat please", par commodite de lecture, tous les dialogues qui vont suivre seront donnes en VF).
"ou?"
"Khorat"
"Ah Khorat, c'est juste la-bas" (vous l'aurez compris, notre accent thai n'est pas encore au point en ce premier jour de vadrouille ! mais au bout de 3 semaines, je peux vous assurer que tout le monde comprend mon Khorat !)
Apres, ce n'est que transaction financiere, optimisation du trajet jusqu'au car, gestion des bagages, selection de la place libre et adequate...
Mission numero 1 accomplie sans emcombre ! Trop facile la Thailande !...
Mais ce n'est point assez d'adversite pour cette premiere escapade. Le deuxieme objectif du jour, si vous le voulez bien (autrement vous finirez maillons faible-au revoir !), est une petite ville qui ne presente peu d'interet en elle meme sinon de se trouver non loin d'un certain temple Khmer construit du Xeme au XIII eme siecle, epoque des grandeurs d'Angkor Vat au Cambodge.
Cette ville, Nang-Rong, se trouve au milieu de la ligne de bus Khorat - Buriram.
Deja a Khorat, on a pige le truc et les locaux aussi ! A peine sorties du bus de Bangkok, les gens nous demandent ou on veut aller et nous montrent en deux temps trois mouvement le bus adequat. Avec le sourire, tout va !
La on se sent vraiment en Asie. Autant le premier bus avait encore des airs de modernite, si peu different des criteres occidentaux et meme equipe d'une climatisation, autant ce deuxieme bus nous renvoie a ce que nous cherchons, tout backpacker que nous sommes. Un truc sur 4 roues, tout rouge-orange pour etre repere au milieu de la route en cas de panne, des sieges a moitie instables pour deux personnes selon les normes europeennes, trois personnes selon les normes thaies. Et des ventillos au dessus de nos tetes, qui ne manquent de nous decapiter a chaque fois qu'on se leve.
Le peuple voyageur n'est plus le meme. Des petits vieux charges de victuailles qui rentrent dans leur campagne, des jeunes de retour dans leur famille...
15 minutes pour parcourir le premier kilometre, entre les escales pour recuperer des voyageurs et les escales pour faire descendre les vendeurs ambulant de nourriture plus ou moins bizarre. Le bus est deja plein, tous les sieges sont occupes de 2 ou 3 personnes. Nos sacs a dos sont caches par des caisses, des valises et meme un velo.
Et nous partons, au travers des campagne, les rizieres, les villages, les gens a pied ou a velo. Une personne au bout du chemin, le bus stoppe, et que les gens montent et que les gens descendent. Si si y'a toujours de la place, juste 2 personnes debout.
Et Nang-Rong dans tout ca? On ne sait pas ou c'est et quand le bus va s'arreter. Comme l'arret est au milieu du trajet, on ne sait pas trop quand il faut descendre.
L'aventuriere blonde (toujours elle !), repart a l'attaque, toujours armee de son livre (trop bien le Lonely, non non, je n'ai pas d'action chez eux!) et traverse toute l'allee centrale encore peu encombree pour demander a la vieille dame qui vend les tickets de nous indiquer quand nous arriverons a Nang-Rong.
Rien a faire, primo Nang-Rong, c'est encore plus difficile a prononcer que Khorat. Et deuxio, la seule phrase que je connais en thai c'est "Nam Plao Song Kha" (quelque chose comme "2 bouteilles d'eau svp"), et la dame ne parle pas anglais. Je lui montre donc mon guide pour lui montrer Nang-Rong, mais elle ne sait pas lire les caracteres latins (et manque de bol, Nang-Rong n'etait pas ecrit en thai dans mon guide - va falloir que je me plaigne a l'auteur!).
Bon, tant pis, rebrousse chemin pour cogiter un peu. A chaque embranchement, on essaye de lire les panneaux -heureusement ecris en thai et caractere latin- pour se reperer sur la carte.
Le bus s'arrete a cote d'une ecole, 20 collegiens et collegiennes (au moins!) qui veulent monter. Venez, venez donc, il y a de la place. Et que tout le monde se serre, et que l'allee se remplisse (et je n'ose imaginer l'etat des roues et des amortisseurs avec cette charge).
Les ecoliers sont tous en uniforme, chemisier blanc, violet, vert, bleu ou rouge...
Et nous, toujours a nous demander comment descendre a Nang-Rong. Mais, que voyons-nous dans l'allee, parmis ces sourires, ces cartables, ces uniformes?... Un dictionaire Thai-Anglais ainsi que sa jeune proprietaire. Je pense qu'elle a du regretter avoir tenu ce dictionaire a la main, car la voila harcelee par deux jeunes farangs qui commencent a lui parler dans la langue de Shakespeare que apparement elle ne maitrise par encore. On essaye desesperement de lui expliquer notre probleme dantesque : on veut juste savoir quand descendre, on veut Nang-Rong! Quand apres 10 minutes d'english nous voyons que nous l'embarrassons plus que tout autre chose, nous capitulons une derniere fois.
Mais comme l'a si bien dit le general, nous avons perdu une bataille mais pas la guerre.
Il y a encore des gens dans le bus qui ne savent pas que nous voulons descendre a Nang-Rong.
Nous demandons donc a tous nos voisins et aux voisins des voisins, jeunes, vieux qui dort sur l'epaule de Sophie, femme avec son bebe, couple...Nang-Rong, Nang-Rong, Nang-Rong!
Et quand la terre promise enfin arrive, ou plutot la petite gare routiere de Nang-Rong, tout le bus (ou presque) se tourne vers nous pour nous dire que c'est ici la fin de notre premier vrai periple au pays de Siam. Ils s'en souviendront un bon moment, ces voyageurs locaux, des deux tetes blondes de Nang-Rong !
Amazing Thailand : A travers la campagne et le temple de Phanom Rung.
Pour aller au temple khmer de Phanom Rung (autrement que par une moto de location), il faut tout d’abord prendre un bus pour 10 km a la gare routiere de Nang-Rong, puis normalement des songtaews (taxi collectifs) conduisent au sommet du volcan pour 20 baths par personne.
Point de songtaews a la descente du bus, mais un moto-taxi qui n’a rien d’autre a faire que de tourner autour des deux seules voyageuses du coin.
« 100 bath aller-retour par personne, j’en conduis une puis je viens chercher l’autre »
« non merci »
re-discours du chauffeur, mot pour mot
« non merci, on attend le songtaew »
« pas de songtaew ici, que le week-end (on etait mardi)… Je vous fais 80 baths par personne, 40 pour aller, 40 pour revenir »
« non merci »
Que fait-on ? On attend ? On bouge parce qu’il commence a m’enerver le chauffeur, surtout qu’en voila un deuxieme qui rapplique ! Ok, on bouge !
Et nous voila de commencer a marcher. Le temple n’est que a 8km, il est 11h sous le soleil, ce n’est pas ca qui va effrayer les deux randonneuses que nous sommes.
Et comme pour retribuer notre courage, a peine parties, voila un songtaew qui arrive. On demande Phanom Rung, 20 baths, le chauffeur dit ok (on paye a la fin dans ces vehicules). Deux femmes sont deja a l’interieur, une des femmes a un bebe, qu’elle nous montre et qu’elle nous demande de faire coucou au bambin, et que nous faisons des sourires et des pseudo-grimaces…
3 kilometres plus loin, les deux femmes descendent. Et 5 minutes plus tard, juste avant la montee de la colline, voila le taxi qui s’arrete.
Le chauffeur : « 20 baths jusqu’ici, 100 baths pour monter au Phanom Rung ». Et nous de discuter, de refuser de se faire avoir, rien a faire, c’est le seul taxi, nous sommes les seuls touristes... La loi du marche ou plutot la loi de la jungle! Peu nous importe, nous voulions aller a pied, nous irons a pied, que diantre !!
Nous voila donc a l’assaut de la montagne, euh de la colline (le sommet est quand meme a 383 m !). Un kilometre a pied, ca use, ca use… Nous croisons un troupeau de buffles, puis une famille qui apporte des offrandes sur un autel au bord de la route, echanges de wai (salutations mains jointes) et de sourires. Scenes de vie, scenes de joie.
Ca commence a bien grimper, le soleil cogne, la bouteille d’eau passe de main en main.
Soudain un pick-up s’arrete. « Bonjour, on voudrait aller au Phanom Rung ». Et nous voici, a l’avant avec un conducteur que nous ne connaissons pas et qui ne nous demande rien. Il nous laissera devant le temple et refusera meme l’argent que nous voulions lui laisser en dedommagement. Quel contraste avec le chauffeur de la moto et le taxi 30 minutes plus tot.
L’entree dans le temple de Prasat Hin Khao Phanom Rung (« sanctuaire en pierre en haut de la grande colline »), se fait en longeant une longue allee dallee puis en franchissant trois ponts gardes de terribles nagas (serpents a 5 ou 7 tetes). A l’origine un monument hindou, le temple est couvert de sculpture en pierres de Vishnu et autres Shiva. Autant l’exterieur est incroyablement charge, de scenes de vie, de motifs floraux, de personnages epiques, autant l’interieur est petit et sobre. Les lieux respirent le calme et la serenite de la foret alentour.
Pour le retour, n’ayant marche que 1 ou 2 kilometres a l’aller, nous decidons de faire les 8 km jusqu’au bus a pied. Nous avons le temps, nous avons besoin de nous degourdir les jambes apres une journee entiere de bus, nous voulons profiter du paysage…
Nous voila donc gaiement sur les chemins, a travers la foret de Thailande. Et tres vite, les gens nous klaxonnent allegrement, etonnes de voir deux blanches a pied dans la campagne. Les motos nous doublent, les conducteurs se retournent, manquant finir dans le paysage. Et nous tout sourire, de descendre joyeusement le long de la route. Une voiture qui s’arrete propose nous emmener. Nous refusons gentiment et expliquons que nous voulons marcher. Une moto a present, merci bien, on continue a pied. La campagne est belle, paree d’un habit d’or, decoree de colliers verts, entouree d’un ciel bleu. Un etal au bord de la route propose des petites bananes, cela va nous tenir compagnie sur le chemin. En passant devant une ecole, des garcons assis sur un mur, nous lancent «I like banana », nous leur repondons « you want banana ? » et tout le monde se met a rire a cœur joie. Voici maintenant un groupe de jeunes a moto, eux devant, elles derriere. Que ne font-ils pas les garcons thais pour prendre en stop des occidentales ? Tout simplement demander a leur copines de descendre de moto et de laisser place ! Si si si ! Mais a pied nous continuons inlassablement. Et a se faire accoster, et a refuser les innombrables offres, et a rigoler avec les motards qui se retournent dangereusement, et a sourire a tout les enfants le long de la route, le chemin est trop court, l’arrivee deja approche, les moment de fous-rires toutes les deux au milieu de la campagne trop vite s’achevent.
De cette journee a Phanom Rung, curieusement, nous nous rappelons beaucoup plus cette escapade au milieu de la nature et de la population de ce coin de Thailande, que le temple Khmer, qui vaut quand meme largement le detour (ou les 8 km a pied !) pour sa beaute et son charme.
Fin du voyage : Prendre le bus, c'est toujours facile
On pensait avoir tout fait en terme de transport, bus de toutes les sortes (VIP avec rideaux en dentelle rose et boisson gratuite toutes les 3 minutes, bus avec clim ou avec ventilo, bus a la traine dans les routes de montagne, bus deglinge tenant encore debout par miracle), train couchette a l'ambiance de colonie de vacances, songtaew (camionette-taxis), tuk-tuk (taxi a 3 roues) et meme elephant (ca bouge vraiment beaucoup quand on est assis derriere la tete !) et bamboo rafting, sans oublier nos inusables pieds.
On croyait etre rodes dans la gestion des destinations, ou comment reussir a monter dans le bon bus en ne comprenant rien a l'ecriture thaie.
Mais une derniere epreuve nous attendait !
Les bus publics de Bangkok !!
Simple comme Sawat Dee Kah diriez vous !
Detrompez vous, le cauchemar recommence !
Operation numero 1 : trouver le bon bus, tirer le bon numero quoi ! Pas de plan, pas d'itineraire, pas d'indication, tout juste si on trouve les arrets le long de la route !
Les bus s'arretent a peine, juste le temps pour les voyageurs d'enjamber le marche pied avant de se faire happer par la bete.
Si une fois on arrive a trouver le temps de parler au chauffeur ou a la personne qui encaisse les 3 ou 10 baths de service, ceux-ci ne comprennent ou font semblant de ne pas comprendre l'anglais.
Nous voila donc coinces au sud de Bangkok, de retour de pelerinage. Nous voulons juste aller dans le centre, ou arriver a cote d'une station de skytrain (metro aerien). Rien de bien sorcier !
Et pourtant, un bus, deux bus, trois bus, ...10 bus. Tiens, ce numero la est deja passe il y a 10 minutes, 12 bus, 14 bus (c'est comme compter les moutons ca!)
Bon, passons a l'attaque, lancons la grande offensive.. ouvrons le guide ! ;-)
Manque de bol, il ne dit rien, il est devenu muet, aphone, epuise par 3 semaines de vadrouille dans tous les coins du pays...
Mais le guide a une aura benefique, voila qu'une jeune fille s'approche de nous et nous demande ou nous voulons aller. Bangkok Noi please. Elle ne sait pas trop comment y aller (ce n'est pas direct de l'endroit ou nous sommes), et la voila qui demande a une autre inconnue qui attend elle aussi a l'arret. Et toutes les deux, de discuter, de selectionner les bons numeros et les bons arrets.
Nous voici donc avec un bout de papier, 3 numeros dessus, un arret ecrit en thai et en anglais. Avec ca, nous sommes pares et arriverons a bon port.
Que la gentillesse, et la spontaneite des thais m'enchanteront toujours !!
Et d'autres souvenirs de bus, a Bangkok toujours, comme cette dame qui s'assied a cote de moi et me demande "where from" (une des questions favorite la-bas !). De lui repondre que je suis francaise et elle de me dire qu'elle parle allemand ! Mais vous avez de la chance ! Roger a cote de moi est suisse-allemand ! Et les voila engage dans une conversation que je ne decrypte pas, et moi d'y mettre mon grain de sel en anglais.... Vive le monde !
Et Land of Smiles, c'est aussi : "of temples and monks" : des temples partout, en bois ou en pierres, art deco ou art lanna, couverts d'or ou de mosaiques, sobres ou plein de scupltures.. Des moines aussi, cranes razes, tenues ocre/jaune reconnaissables de loin. Et nous les femmes qui devont nous ecarter sur la route pour eviter de les toucher. du ble ou du riz? Des rizieres assechees, des champs jaunes paille, des epis coupes a la faucille et entoures de ficelles, pour ensuite etre battus au sol pour separer le riz de l'ivraie. Pas vraiment l'image que nous avons des rizieres humides, des epis tout vert et des buffles qui labourent paisiblement. des karens, des lissus, des lazus, des chinois... Tribus des montagnes, magies des couleurs. Tuniques noires, rouges, bleues. Villages perdus au creux de la vallee, cabanes de bamboo et de bois, salles de bain sous les cascades. faire ses achats en bateau, au milieu des klongs (canaux) de Damnoen Sadduak. Un marche flottant, des femmes en bleu coiffees de leur chapeau de paille, sur des freles embarcations chargees de victuailles. et encore en vrac: Loy Kratong- la fete de la lumiere-, les bouddhas dans toutes les positions, des marches ou on trouve de tout et surtout a manger pour pas cher des tom kha kai, tom yam kung ou pad thai, le monde qui est surpris de nous voir baragouiner 2 mots de thai, un spectacle de danses traditionnelles by night devant le temple de Prasat Hin Phimai, des long boats au milieu de la riviere, un vieux monsieur qui discute avec nous pendant 1 heure pendant que nous savourons un the dans sa boutique... et tant de chose dans la tete, images eternelles mais qui ne peuvent s'exprimer avec nos si pauvres mots.
Et Land of Smiles (le surnom de la Thailande), c'est surtout et avant tout, les sourires et la generosite de ses habitants. Que je desire a present prolonger cette pleniture, d'avoir pendant 20 jours, toujours eu chaud au coeur.
Trajet Paris-Mongolie English translation pending
Bonjour, je souhaite partir en Mongolie via Paris-Moscou en bus, puis Moscou Oulan bator avec le transmongolien en Août et septembre. Il me manque qqs petites infos. Quelqu’un pourrait-il m’aider? les fameuses 3ème classes existent-elles dans le transmongolien? J’en ai entendu parler mais je ne trouve l’info nulle part. Si oui combien coûte Moscou-Oulan Bator en 3ème classe? Est-ce vivable pendant 4 jours? Quels sont les jours de départ du transmongolien? Combien coûte un A/R Paris-Moscou en bus en août septembre? Le site d’Eurolines n’affiche que les prix des trois mois à venir… Est-il vraiment imprudent de faire un trek d’une semaine/15 jours à cheval sans guide en Mongolie? Si oui quel bon plan de trek organisé pas trop chèr?J’ai vu qu’il y avait pas mal de personnes qui emprunteront ce trajet cet été, si d’autres l’ont déjà parcouru les années précedantes j’aimerais en discuter plus longuement avec eux. Merci d’avance! 😉
Travel companions: from Lyon to Istanbul by train in October
Hi,
Is anyone leaving to go to Istanbul by bus or train with stops in about ten cities?
On my list: Bergamo, Trieste, Ljubljana, Zagreb, Belgrade, Sofia, and Istanbul.
Stop in each city long enough to visit. Total approximate duration: 3 weeks.
Departure sometime in October.
Salons Star Alliance à Bangkok English translation pending
Bonjour,
Je vais voyagé prochainement à BKK en business class avec Air China. il ya 9 salons pour star alliance dans cet aéroport, je voulais savoir si il est possible de visiter plusieurs salons avant mon vol ?😉
Reportage dans le magazine Capital: "Croisière et paquebots géants" English translation pending
Bonjours a tous
Croisière et paquebots géants enquête sur un business incroyable dans le magazine capital le dimanche 16 juillet .
Le paquebot Meraviglia sera dans le reportage . a voir pour les amateurs de croisières ou les futurs croisiéristes .
Mich74
Mich74
Vers un Royaume Uni d'Angleterre et du Pays de Galles? English translation pending
Obtention du visa B1 américain English translation pending
je suis au senegal, je fais du business, commerce, je compte partir aux USA pour du business, j'ai tous les justificatifs comme releve bancaire( en mon nom), Registre de commerce, NINEA, etc....
le probleme est que je ne possede pas de biens (maison, immobilisations, etc....) qui peut justifier que je ne peux pas rester apres l'obtention du visa
Quels conseils pouvez vous me donner de plus pour l'obtention du visa B1
Air France, les nouvelles cabines English translation pending
Visualisez les nouvelles cabines sur B777/300 " La Première / Business / Premium Economy et Economy "avec Google map:
https://www.google.fr/maps/@49.001677,2.578171,3a,75y,109h,90t/data=!3m5!1e1!3m3!1sCL6V8YPp1dsAAAQZeULdHg!2e0!3e2!6m1!1e1?hl=fr
Travailler au soleil English translation pending
Bonjour à tous,
Voilà je suis intéressé pour monter un business de guest house à l'étranger, idéalement en asie "tropicale", genre Philipines, thailande, malaisie, etc...
Je travaille en région parisienne en tant qu'ingénieur dans l'informatique, développeur pour les connaisseurs.
J'habite à Paris en ce moment.
J'ai travaillé au vietnam en 2013-2014 en informatique pour un client français.
J'adore voyager, voir de nouvelles choses, prendre la vie du bon pied. Sportif à mes heures perdues (footing, badminton, etc...).
Mon projet reste dans une approche commerciale et durable. Il faut monter une affaire rentable avec des bénéfices, sinon quel intérêt. J(ai rencontré de nombreux expatriés qui ont tenté leur chance à l'étranger pendant mes quelques voyages.
Je veux me lancer dans ce projet en association. Plus rassurant et une équipe est bien meilleure en duo.
Voilà.
A bon(ne) entendeur
Mon site : gdelattre.info (professionnel :-( mais avec une petite rubrique photos, http://gdelattre.info/photos.php?lang=en)
Voilà je suis intéressé pour monter un business de guest house à l'étranger, idéalement en asie "tropicale", genre Philipines, thailande, malaisie, etc...
Je travaille en région parisienne en tant qu'ingénieur dans l'informatique, développeur pour les connaisseurs.
J'habite à Paris en ce moment.
J'ai travaillé au vietnam en 2013-2014 en informatique pour un client français.
J'adore voyager, voir de nouvelles choses, prendre la vie du bon pied. Sportif à mes heures perdues (footing, badminton, etc...).
Mon projet reste dans une approche commerciale et durable. Il faut monter une affaire rentable avec des bénéfices, sinon quel intérêt. J(ai rencontré de nombreux expatriés qui ont tenté leur chance à l'étranger pendant mes quelques voyages.
Je veux me lancer dans ce projet en association. Plus rassurant et une équipe est bien meilleure en duo.
Voilà.
A bon(ne) entendeur
Mon site : gdelattre.info (professionnel :-( mais avec une petite rubrique photos, http://gdelattre.info/photos.php?lang=en)
Séjours linguistiques avec enfant de 3 ans English translation pending
Bonjour,
je souhaite partir un mois pour améliorer mon business english, mais étant maman célibataire, il m'est difficile de pouvoir tout faire.
Pensez-vous que je puisse trouver un endroit (j'ai vu en Irlande, ce n'est pas trop cher) une école pour mois et une place dans une garderie pour mon petit? Et évidement une chambre ou appartement?
Si vous avez des autres destinations et idées je suis évidement preneuse
Merci pour vos réponses
je souhaite partir un mois pour améliorer mon business english, mais étant maman célibataire, il m'est difficile de pouvoir tout faire.
Pensez-vous que je puisse trouver un endroit (j'ai vu en Irlande, ce n'est pas trop cher) une école pour mois et une place dans une garderie pour mon petit? Et évidement une chambre ou appartement?
Si vous avez des autres destinations et idées je suis évidement preneuse
Merci pour vos réponses
Thakadu Rest Camp au Botswana English translation pending
Bonjour,
Je voudrais passer une journée ou 2 avec des Bushmen au Botswana et j'ai entendu qu'on pouvait le faire près de Ghanzi au Thakadu Rest Camp. Quelqu'un l'aurait-il déjà fait? Si c'est le cas, pouvez vous me décrire comment cela se passe?
Lodge ou camping? Est-ce vraiment le piège à touristes ou un peu authentique?
D'autres endroits ou lieux où on peut 'être' un peu avec eux?
Merci de vos réponses
A +
Hôtel pas cher vers aéroport Osaka-Kansai English translation pending
Bonjour,
Je vais arriver à Osaka depuis Busan vers 16h et je repars le lendemain vers Okinawa à 8h donc réveil matinal. Avez-vous un hôtel PAS CHER à me proposer (autre que Booking) ou votre expérience. Nous sommes 6 et un hôtel dans la zone de Izumisano dans un rayon de 10 kms de l'aéroport serait bien. Pour le taxi, combien faut-il compter approximativement pour 10 kms jusqu'à l'aéroport KIX pour 6 personnes ? Merci par avance.
Je vais arriver à Osaka depuis Busan vers 16h et je repars le lendemain vers Okinawa à 8h donc réveil matinal. Avez-vous un hôtel PAS CHER à me proposer (autre que Booking) ou votre expérience. Nous sommes 6 et un hôtel dans la zone de Izumisano dans un rayon de 10 kms de l'aéroport serait bien. Pour le taxi, combien faut-il compter approximativement pour 10 kms jusqu'à l'aéroport KIX pour 6 personnes ? Merci par avance.
Loueur 4x4 à Johannesburg English translation pending
bonjour à tous,
connaissez vous le loueur bushtrckers à JNB? est il fiable?
merci beaucoup!
Alitalia: le mystère du plan de cabine Magnifica English translation pending
Bonjour
j'ai reservé un vol en business (magnifica) sur un vol Alitalia Rome - Miami (normalement effectué sur B 777) Lors de la réservation sur Internet , j'ai pu choisir les sièges. Mes parents voulant vraiment être assis côte à côte, j'ai choisi les places 4C et 4D car sur le plan elles semblaient à côté.
Regardant sur http://www.seatguru.com le plan des sièges est complètement différent. J'ai appelé le service client Alitalia qui me "garanti" que ces places sont côte à côte sans couloir entre les 2. Sachant qu'avant la réservation j'avais déjà demandé s'ils pouvaient me préciser quelles places étaient "honeymoon" (sans séparation entre elles) et qu'ils n'ont pas su me les indiquer, j'ai quand même quelques doutes!
Est ce que quelqu'un a déjà voyagé sur un avion avec cette configuration et peux m'aider à savoir si les places sont biens côte à côte? Merci!
j'ai reservé un vol en business (magnifica) sur un vol Alitalia Rome - Miami (normalement effectué sur B 777) Lors de la réservation sur Internet , j'ai pu choisir les sièges. Mes parents voulant vraiment être assis côte à côte, j'ai choisi les places 4C et 4D car sur le plan elles semblaient à côté.
Regardant sur http://www.seatguru.com le plan des sièges est complètement différent. J'ai appelé le service client Alitalia qui me "garanti" que ces places sont côte à côte sans couloir entre les 2. Sachant qu'avant la réservation j'avais déjà demandé s'ils pouvaient me préciser quelles places étaient "honeymoon" (sans séparation entre elles) et qu'ils n'ont pas su me les indiquer, j'ai quand même quelques doutes!
Est ce que quelqu'un a déjà voyagé sur un avion avec cette configuration et peux m'aider à savoir si les places sont biens côte à côte? Merci!
Visa: entrée et sortie HongKong et Macao depuis Pékin English translation pending
Bonjour
vivant sur Pékin, avec un visa business pour moi avec une entrée, un visa de travail pour mon copain, tout deux ayant un passeport Français ... Est ce Que la visite de Hong kong (4 jours )puis Macao (4 jours ) nécessite un Visa particulier ? Merci par avance pour les infos !
Hôtel en couple sans être marié à Alger English translation pending
Bonjour,
je dois me rendre à Alger pour une semaine (business). A l'occasion, je compte m'y rendre avec ma petite amie. Je sais que là bas, il est très mal vu, voir interdit, de réserver une chambre d’hôtel si on n'est pas marié. Pour éviter trop de tracas avec les réceptionnistes à notre arrivée, j'ai décidé de réserver dans une chaine d’hôtel telle que Ibis, Hilton, Mercure... Pouvez vous me confirmer si effectivement, en réservant au Hilton par exemple, on ne risque pas de me demander une 'carnet de mariage' lors du check-in ? (je sais que ma question peut paraitre naïve, mais j'ai entendu tellement de choses que je ne sais plus qui croire).
Deuxièmement, entre le Hilton, le Ibis, le Mercure, lequel me conseillez vous ? (hors considération de prix, la propreté et le confort sont mes critères les plus importants)
Bien à vous, Merci
je dois me rendre à Alger pour une semaine (business). A l'occasion, je compte m'y rendre avec ma petite amie. Je sais que là bas, il est très mal vu, voir interdit, de réserver une chambre d’hôtel si on n'est pas marié. Pour éviter trop de tracas avec les réceptionnistes à notre arrivée, j'ai décidé de réserver dans une chaine d’hôtel telle que Ibis, Hilton, Mercure... Pouvez vous me confirmer si effectivement, en réservant au Hilton par exemple, on ne risque pas de me demander une 'carnet de mariage' lors du check-in ? (je sais que ma question peut paraitre naïve, mais j'ai entendu tellement de choses que je ne sais plus qui croire).
Deuxièmement, entre le Hilton, le Ibis, le Mercure, lequel me conseillez vous ? (hors considération de prix, la propreté et le confort sont mes critères les plus importants)
Bien à vous, Merci
Bagages sur Qatar Airways English translation pending
Bonjour,
je voyage demain avec qatar airways en business. La franchise bagage autorisée est de 30Kg mais est-il possible de prendre 2 bagages qui auront un poids total de 30 Kg?
Importation/exportation de textiles avec la Thaïlande English translation pending
Bonjour à tous !
Je voudrais lancer un business d'import export de t shirts avec la thailande, notamment les t shirts que l'on trouve à khao san road ou bien sur le night bazaar de Chiang mai , est ce que quelqu'un parmis vous saurait ou je pourrais en acheter en grande quantité ? Sur Bangkok je sais qu'il y à Pratunam market mais je n'en ai pas trouver la dernière fois que je m'y suis rendu cela dit c'est tellement grand que je ne ai pas tout fait ! Aller à Chiang Mai serait peut être plus intéressant ? et la dernière question ....est ce légale de faire de la vente de ce genre de vêtement car je ne sais si ces t shirts à dessins humoristique sont de la contrefaçon ou pas ...
Merci d'avance pour votre aide
Je voudrais lancer un business d'import export de t shirts avec la thailande, notamment les t shirts que l'on trouve à khao san road ou bien sur le night bazaar de Chiang mai , est ce que quelqu'un parmis vous saurait ou je pourrais en acheter en grande quantité ? Sur Bangkok je sais qu'il y à Pratunam market mais je n'en ai pas trouver la dernière fois que je m'y suis rendu cela dit c'est tellement grand que je ne ai pas tout fait ! Aller à Chiang Mai serait peut être plus intéressant ? et la dernière question ....est ce légale de faire de la vente de ce genre de vêtement car je ne sais si ces t shirts à dessins humoristique sont de la contrefaçon ou pas ...
Merci d'avance pour votre aide