Results for "Mende+|+127"

Bonjour,

Je suis nouvelle sur le site. Je ne connais pas encore toutes les manipulations pour pouvoir poster un message. Je pense que je ne me suis pas trompée.

Je souhaiterais connaître la signification d'une phrase en Tunisien. Qui peut me la traduire en Français ? Merci d'avance

hobb wechta etsobb weld el hafi et efface la kilada ok

Irène

Amateur, fine bouche, connaisseurs, vos avis sur : quel est le positionnement gustatif du foie gras malgache ?

svp je voudrais que l on me traduise ces phrases mreci d avance/ ranix toi taihachek. taihek borcha. bencha nhebek manick mesaaha ili inte kechite ou wahidi demain que je fais sans toi /rami masa dinya fehra kouikk hoja toihahtek tu me manques ma 3 noha totratck.borcha azje vous serai tres reconnaissant de me traduire merci beaucoup

Bonjour à tous

Je m'informe actuellement de quelques spécialités balinaises en matière de gastronomie et ma fois que cela a l'air bien bon !! Y a t-il des plats particulierement savoureux dont les forumistes se souviennent à ne pas manquer ? 😉, des jus de fruits inoubliables à boire absolument ?😉...

Merci d'avance pour la mise en bouche des papilles

Je rentre de Jordanie où on m'a servi un Ice-Tea assez standard quant à la marque, mais assez curieux dans sa provenance : il n'est pas en arabe comme les autres canettes achetées sur place et je me demande d'où il vient... Quelqu'un pourrait-il identifier cette langue ?

Bonjour. Je m'appelle Anna, j'habite à Moscou. Et je voudrais parler le français avec les français à Moscou Au revoir

e-mail: anna_titova_kz@mail.ru

Quand j'ai fait mon TDM en 2006, les solutions n'étaient pas très variées :

- Ses économies personnelles ? Le pb, c'est qu'on en a jamais assez. - travailler en voyage ? Si on a un temps de voyage illimité, pourquoi pas, mais le plus souvent, ceux qui trouvent un travail gagnent des clopinettes, juste de quoi vivre sur place (et encore...), pas assez pour continuer à voyager - La piste du sponsoring étaient encore exploitable il y a 5-6 ans car un TDM avec une bonne thématique et un bon plan média pouvait intéresser quelques entreprises, mais aujourd'hui, c'est mort. Il y a tellement de personnes en vadrouille que c'est presque banal de faire un TDM.

Mais depuis quelques années, il y a un phénomène qui se développe beaucoup et qui me semble une piste super intéressante à étudier : louer son appartement à des touristes pendant que l'on se ballade aux antipodes.

En effet, tout le monde pense à se débarraser de son appart pour réduire les frais au maximum pendant son voyage, mais avez vous pensé à le louer plus cher qu'il ne vous coûte ? C'est possible avec de la location saisonnière, et encore plus pour ceux qui habitent à Paris. En effet, pour des touristes, louer un appartement de 50 M2 pour 600€/semaine revient bien moins cher que de prendre une chambre d'hôtel 2* ou 3*. Si vous arrivez a le louer 2 semaines/mois pendant 10 mois, faites le calcul, vous êtes gagnant. Si vous êtes propriétaires c'est facile, si vous êtes déjà locataire, c'est gérable aussi, et surtout, ça vous permet de rentrer au bout d'1 an de de retrouver votre appartement disponible. Le pied !

Reste à trouver des locataires ... Des agences immo spécialisées dans la locations saisonnière permettent de gérer cela en votre absence, et de plus en plus de sites internet vont sur ce créneau aussi. J'en ai repéré quelques un : Abritel.com, Paris-sharing.com, homelidays.com, ... Paris-Sharing.com explique bien le concept et le gain financier potientiel, et celui là ne coûte rien contrairement aux autres qui prennent un abonnement payable d'avance pour passer une annonce.

Est-ce que quelqu'un a déjà essayé ce système pour une courte ou une longue durée ? Qu'est-ce que vous en pensez ? Le calcul vous semble bon ?

Je recherche des personnes d'origine Russe et habitants Paris  pour des échanges de conversation Russe et Français à partir de fin Juin dans le but de s'entraider à mieux maîtriser la conversation active de nos langues d'apprentissage...

Bonjour Je projette un TDM de decembre 2010 a avril 2011 avec cette itinéraire approximatif : Paris-singapour -sydney-noumea-auckland-santiago-bueno aires- paris . One world semble la plus apte a me proposer cette route mais le prix du billet me paraît onereux .Yaurait -il une autre alliance me proposant sommairement cet itineraire a un cout plus abordable? Merci

Salut a tous,

Voilà 4 mois que nous voyageons et nous avons eu l'occasion de tester pas mal de guides de voyages différents, souvent  nous les avons échangés avec d'autres voyageurs, parfois nous avons acheté des photocopies (oui pour ceux qui ne le savent pas, en Asie du SE on trouve des photocopies de lonely de bonnes qualité pour 3 ou 4 dollars). On n'a pas encore trouvé le guide miracle, mais voilà une petite réflexion...

Pour le transibérien, on avait le transiberian handbook, très bon guide, complet et intéressant.

Pour la Chine on a été pas mal déçu par le routard qu'on a trouvé très incomplet, médiocrement mis a jour dont certains coups de cœur auraient plus eu leur place dans la catégorie "a déconseiller". Par contre on a récupéré en cours de route le guide bleu qui est une mine d'or d'information pour les visites. Par contre il pêche pour tout ce qui est pratique (hôtels, restaus, transports). On a aussi récupère en route le lonely de la Chine, très complet (il couvre l'intégralité de la Chine a la différence du routard), plutôt satisfaits de celui la.

Vietnam: N'ACHETEZ PAS LE LONELY. En plus d'etre en Francais une mauvaise traduction, il conseille majoritairement des mauvaises adresses (a moins que vous soyez friands de burgers et d'hotels chers et miteux!).

Cambodge: le routard pas mal, pas de mauvaises surprises, plutôt satisfait des adresses recomandées, a Angkor on a utilisé le guide national geographic des sites d'Angkor: très bien fait et très complet.

Thaïlande: le guide en anglais 2010 du lonely est bien, complet et à jour. Par contre on est tombé sur le national geographic de la Thaïlande en français: Une m...! Traduction mauvaise mais surtout il recommande des endroits comme pataya (la capitale mondiale du tourisme sexuel) sans scrupules en disant même: "si vous cherchez confort et divertissement, vous adorerez Pataya"!!!! Et ca a coté d'une photo d'un bar a putes légendé: "un bar a pataya fréquentè par des jeunes thai"! Ouvrez les yeux monsieur national geographic! On y a passé une nuit pour éviter Bangkok, croyez nous on a halluciné, peut être parce qu'on était pas interessés par la prostitution.

Bref, si vous avez des guides a conseiller pour les prochaines destinations de notre tour du monde, on est preneurs: Australie, Thaiti, Chili, Pérou, Bolivie, Argentine et Brésil...

Tous ces avis sont bien sur personnels, par de vérités universelles la dedans, juste le bilan de nos impressions.

En tous cas, ça fait du bien de vider son sac!

Vincent www.aroundzeworld.com

Bonjour à toutes et à tous,

Je me permets de publier ici le lien de notre site:

www.verygoodtrip.biz

Le concept: nous sommes un groupe de 6 amis et nous avons décidé de voyager à travers le monde pour une longue période... Chaque participants ayant sa région propre et ses objectifs, nous avons décidé de partager nos aventure sur un site commun...Au programme: descriptif, installations, nombreuses photos et vidéos.

Nous avons conçu notre site nous même et le mettons à jour quotidiennement (en fonction des connexions Internet disponible 😉). N'hésitez pas à venir visiter le site, laisser vos commentaires/remarques afin de faire évoluer l'outil!!

Notre slogan: Chacun à notre façon on entretient le voyage…

Ah ouiii j'oubliais les pays que nous visiterons (à nous 6) sont: Canada USA Australie Japon Nouvelle Zelande Singapour Indonésie Thailande Vietnam Cambodge Laos Birmanie Inde Népal Brésil Chili Bolivie Pérou Argentine ..........pffffiou c'est vraiment un verygoodtrip!!!

A bientot donc sur: www.verygoodtrip.biz

Qu'est-ce que le Kamaboko svp?  Merci :)

Une recette simple et gouteuse que je fais souvent. Ingrédients pour 4 personnes

2 filets mignons (ou 1 gros) (environ 600g) Coriandre fraîche Choux chinois ou concombre

Marinade 2 gousses d'ail hachées 1 c. à soupe de gingembre frais haché 1 c. à soupe de sauce de poisson (nuoc mam) 1 c. à soupe de sauce soja 1 c. à soupe de vin de riz (vin blanc à défaut) 1 c. à soupe de sauce hoisin 1 c. à soupe d'huile de sésame (la parfumée) 1 c. à soupe de miel ou de sucre roux ½ c. à café de cinq-épices

Préparation Mélanger tous les ingrédients de la marinade et en badigeonner le porc. Couvrir et laisser mariner une nuit au réfrigérateur. Retirer le porc de la marinade, mettre le porc dans un plat et faire rôtir 20 minutes à four chaud (th. 8) en retournant une fois après 10 minutes. Ajouter la marinade et couvrir la plat de papier alu, poursuivre la cuisson 35 à 40 minutes à th. 6 (180°C) en arrosant régulièrement. Couper le porc en tranches épaisses et servir sur un lit de chou chinois (ou avec des tranches de concombre) avec du riz nature et le jus de cuisson déglacé. Parsemer de coriandre.

salut a tous

on se prepare un tour du monde en famille pour 2011 avec forfait one wolrd global explorer (pour tahiti) en cherchant un vol peking bali, le simulateur me propse de passer par Tokyo (on ne veut pas repasser par Hong Kong) On pensait pas faire le japon (meteo + cout de la vie). Mais bon une escale de quelques jours ne serait pas de refus mais pas 10 jours. Donc ai je bien compris ou y a t il une alternative ? on doit rester un minimum de 10 jours dans chaque destination entre chaque segment ou .... j ai mal compris merci a tous pour vos precisions

ludo

Bonjour !

Quel meilleur livre de leçons de langue française (en édition française) me conseilleriez-vous pour une philippine érudite en anglais qui souhaiterait faire ses premiers pas en français ?

je vous en remercie d'avance !!😉

Bonjour Après plusieurs voyages cyclo dans différents pays, je prépare actuellement un tour du monde sur 12 -13 mois. Le trajet initialement prévu: Lille -Jérusalem avion (peut-être l'Inde) avion Hong-kong - Singapour avion Lima - Buenos Aires avion Madrid - Lille

Durant mon trajet, je serais donc amené à prendre l'avion. Prévoir les billets d'avion à l'avance ne me plait pas vraiment. En effet, je préfère rester libre de changer mon itinéraire en cours de route. De plus, je ne veux pas être dépendant d'une date précise pour un décollage. C'est pourquoi je pense dépêcher quelqu'un en France qui s'occuperait de mes billets via Internet lorsque j'aurais besoin d'un vol. Quelqu'un a t'il déjà employé cette méthode pour obtenir ses billets ? Avez vous d'autres solutions?

Amicalement

Bonjour à tous !

Je cherche désespérément quelqu'un qui pourrait me traduire des courriers manuscrits thaï en français. Je suis en relation avec une adorable thaïlandaise, mais elle ne parle pas français, et peu anglais. Jusqu'à présent j'ai pu lui traduire sommairement mes mails en thaï (via les Outils Linguistiques de Google, autant dire que le sens ne suit pas souvent les traductions^^), et surtout elle a un voisin suisse qui traduit mes mails grâce à sa femme et me donne ses réponses. Sauf que j'aimerais pouvoir éviter d'avoir un intermédiaire qui la connait ainsi que sa famille. Je préfèrerais quelqu'un de neutre. Le problème, c'est que j'ai beaucoup de mal à lire sa propre écriture manuscrite (pourtant j'essaye de trouver l'équivalent via un clavier virtuel qui possède les caractères thaïlandais, mais difficile d'être sûr de reconnaitre les bons symbôles), et les lettres que je reçois me sont fatalement étrangères, et je désespère d'en percer le message qui s'y cache. Et du coup je ne sais que répondre... Aussi, j'aimerais qu'un(e) traducteur(trice) puisse m'aider à comprendre ses courriers thaïlandais. Une bonne âme serait-elle en mesure de m'apporter un peu de lumière ? Je suis prêt à payer le service, bien entendu, si ça reste raisonnable.

Contactez-moi sur mon mail : o.chavillon@live.fr , je vous enverrai une image scannée de mes lettres (2 pages pour le moment).

Merci infiniment.

Olivier

Bonjour, je recherche des musiques Thailandaises pour faire un diaporama. Si quelqu'un pouvait m'aider cela serait super!! Merci!!

Hola!

Bon, après avoir laissé mon bouquin Espagnol sans peine dormir pendant 5 ans, je me décide enfin à m'y mettre; départ pour le Mexique dans moins d'un mois aidant! 😏 Par contre, je constate que je n'ai plus qu'un cd, il me manque donc les enregistrement des leçons 47 à 109 🤪 C'est une vieille édition (1996), mais si quelqu'un les a, please let me know!

J'ai appris l'anglais comme ça et en suis très satisfaite! Merci!

Sophie

bonjour, je voudrais savoir comment se dit bus (celui des transports publics) en thai ? par exemple lorsque je demande une station de bus, on me propose un mini bus privé 🤪 merci 😉

... Quand son utilité est handicapante ...

Bonjour à tous ! Question bête, peut-être, mais je me la pose, et vous la pose tout de même. 😉

Voilà, nous partons pour un tour de monde de 1 ans. Nous allons notamment faire escale au Népal pour un treck (encore non décidé, les choix sont si variés 🙂 ) .

Quels sont les différents moyens de laissez son gros sac à dos de côté pour ne prendre que le "léger" ? Évidemment je me vois mal le garder avec moi pendant la randonnée sachant qu'on fera un treck faisable en solo.

Merci d'avance pour vos réponses ;)

Bonjour,

comment dit-on safran en thaï ? j'aimerai faire une paella...

merci

Bonjour,

Nous partons dans un mois pour un tour du monde d'un an. Nous sommes en train de nous arracher les cheveux sur le choix de l'assurance. Nous aurons l'assurance/assistance de la Mastercard Gold pour les 3 premiers mois mais ensuite... J'ai trouvé une assistance voyages-loisirs chez AXA avec un complément assurance pour 250€/an pour 2 personnes. J'ai lu pas mal de discussions qui parlent de AVI, AVA, IMA, Global partners, etc mais rien sur cette assurance qui me paraît très bon marché comparé à tout le reste. Quelqu'un aurait-il déjà eu recours à cette formule ?

Merci pour vos réponses

A&D

Hyeti hiya hyete w hobi houwa hobek w 5albi howa 5albi.enhebek hata lel mout.w moustahil nheb wahda awkra. Merci d'avance

Bonjour bonjour!

Je suis à la recherche de la meilleure solution pour un billet d'avion tour du monde.

Etant donné qu'il s'agit de mon 1er voyage et que j'ai de la peine à définir le temps que je souhaite passer dans chaque région, je me demande si il ne serait pas judicieux de prendre un billet tour du monde MAIS qui permette de réserver des vols quand je le souhaite et du coup de ne pas réserver tous les vols.

Est-ce qu'un d'entre-vous connait les billets skyteam / staralliance ou d'autres solutions avantageuse?

Je souhaite visiter l'asie du sud ouest, l'amérique du sud, l'indonésie.

MErci pour vos conseils

Sophie

autres que Pham Anh Khoa, Microwave, UnlimiteD ou Rosewood. Appel aux connaisseurs.

Merci.

Bonjour à tous,

Je trouve que l'on rencontre beaucoup trop de questions du genre :

"QUEL TEMPS FAIT-IL EN EGYPTE AU MOIS DE JUILLET"

Je vous recommande le SAISONS ET CLIMATS, le guide du voyageur en 2010 de Jean Noel DARDE Collection Guides BALLAND.

Vous allez me dire : Oui, acheter toujours acheter. Vous le trouverez peut etre en bibliothèque...Moi j'ai le mien depuis depuis 2002 et il est depuis amorti.

Non, je n'ai pas d'action dans la maison😏

😉 J ai besoin d aide pour traduire c phrase

3andik barcha ma ritnich loool ;))) illotif 3lik nchalah dima far7ane

chnawa 3loulou ???!!!!!!

aya itilhé a9ra 3la rou7ik chnawa tawa

sa77a wallah, rabbi yzidek ya ya3tina m3ak...

dima tsel

merci a tous et a toutes ceux qui pourront m aider