Results for "Chavin+|+4+>+133"

Nous partons pour 2 mois le 2 septembre prochain au Pérou et en Bolivie.

Si vous avez rencontré des hôtels sympas ou des hébergements chez l'habitant sympas aussi nous sommes preneurs de ces bonnes infos. Nous nous sommes fixé 25 euros de budget par nuit environ pour un couple avec quelques exeptions de dépassement.

Voici les villes ou nous recherchons : Lima 2n, Pisco, Nazca, Arequipa, Chivay, Cusco 2n, Ollantaytambo 2n, Urumbamba, Aguas Callientes 2n, Puno, Copacabana, La Paz 2n, Tupiza, Uyuni, Potosi 2n, Sucre 2n, Tarabuco, Santa Cruz, Cochabamba, Huaraz, chavin de Huantar 2n

Je vous remercie d'avance. Jean-Paul Le circuit est terminé il reste l'hébergement.. C'est long à chercher l'hébergement pour 50 jours de voyage mais ce sera super apres...

Bonjour, Notre voyage de l'année passée nous a tellement emballé, que nous avons decidé de repartir cette année au Perou ! Nous avions effectué le parcours suivant: arequipa, colca, cusco, mach pichu, ponu, titicaca. Le tout en train ou en bus, tranquilement durant 3 semaines.

Que nous conseillez vous pour notre second periple sachant que nous souhaitons passer 1 semaine vers arequipa revoir des amis ?

Merci

boujour a vous, voila, deux membres de ma famille viennent me voir au perou (je ne reside pas la bas) mias seulement pour une semaine 😐 donc je me demandai quelles seraient les meilleurs choses a faire ou voir en si peu de tps ?? si vous avez des idees merci d'avance 🙂

qui a visiter d'autres sites incas autres que le chemin des incas et machu pichu- j'ai entendu parler du site puerto incas- ou se trouve t'il, peut-on y aller en individuel y en a t'il d'autres moins prises d'assauts par les touristes -d'avance merci pour vos réponses- japo

bonjour a tous! 🙂 je compte partir au perou en aout prochain et lis de nombreux posts sur ce forum qui m'aident a creer mon voyage. j ai l'intention de faire le trek reliant llanganuco à cashampa en 4 jours, mais je voudrai m acclimater correctement avnt de partir. pensez vous que d'arriver à huaraz un jour et demi avant le depart du trek soit suffisant? merci de vos reponses!!

Bonjour !

Premier message sur ce forum mais j'attaque fort ;-)

Je suis amoureux d'une charmante péruvienne rencontrée sur un fameux site de rencontre en début d'année.

Nous avons décider de nous rencontrer dans la vraie vie et pour cela le plus pratique était de faire une belle excursion dans ce pays qui m'avais déjà plu en 2002 lorsque j'avais fait le Sud (Ica / Nasca / Arequipa / Cusco / Machu Picchu / Puno / Le Titicaca puis Copacabana et La Paz en Bolivie)

Je suis aller au Pérou au mois de Mai pour 23 jours que j'ai passé avec elle seule à parcourir le Nord du pays : Quelques jours dans la jungle entre Iquitos et un lodge écolo près de Nauta Quelques jours entre plages, sites touristiques et musées sur la côte Nord entre Puerto Pizzaro / Tumbes / Zorritos / Punta Sal / Mancora / Chiclayo et Trujillo Quelques jours de montagne dans la cordillère blanche à Huaraz avec pas mal de marche et Chavin... Que du bonheur !!! Partagé qui plus est 🙂 Autant dire que la séparation a été difficile...

Nous sommes bien sûr toujours en contact grâce à msn mais nous souhaitons vivre ensemble le plus rapidement possible, et en France.

Ne disposant pas, bien évidement des ressources nécessaires pour vivre en France, même si elle travaille, et moi-même ne pouvant subvenir bien longtemps au besoins de deux personnes, il faudra bien évidement qu'elle trouve un travail le plus rapidement possible...

Ne parlant pas français, je lui ai proposer de commencer par là. Elle entame donc les cours à l'alliance française au Pérou très prochainement.

Je lui ai également proposer de faire en sorte que son diplôme universitaire soit reconnu en France afin de trouver un employeur français éventuellement par internet depuis le Pérou ... Nous avons à peu près toutes les infos pour avoir cette reconnaissance de diplôme. Trouver un travail en France permettrait, je pense, d'éviter les refus de visa long séjour pour manque de moyen de subsistance...

Nous ne souhaitons pas forcément nous marier tout de suite, mais le mariage est dans nos objectifs tout de même.

Nous sommes tout deux trentenaires et vivons chacun chez nos parents, et oui ! 😎

J'ai déjà vu pas mal de trucs sur les visas, le mariage etc...et je suis un peu perdu.

Questions : Est-ce qu'en mettant le domicile de mes parents, le dossier de demande de visa tiendra ? Que pensez-vous de l'idée de trouver un travail en France depuis l'étranger ? Est-ce possible ? Pensez-vous que le mariage au Pérou soit vraiment la meilleur solution ? Pensez-vous préférable de tenter un visa long séjour pour mariage ? Quels sont les délais d'obtention d'un visa long séjour ("pour mariage" ou "classique") ? Que mettre sur la demande de visa long séjour ? (Motif, Durée, ) Faut-il prévoir d'autres document à obtenir que le visa pour qu'elle puisse travailler en France ? (Sécurité sociale, etc...) Y-a-t-il d'autres moyens, légaux bien sûr, pour pouvoir vivre en France ensemble et qu'elle puisse y travailler ?

Merci par avance de votre aide.

Bonjour,

Dans deux semaines et demi, je serai au Pérou ; je peaufine donc mon itinéraire. Pouvez-vous me renseigner sur Huaraz et ses alentours : quel hôtel me conseillez-vous ? Est-il judicieux de passer quelques nuits à Caraz ? Quelles excursions à la journée me conseillez-vous ? Merci.

bonjour à tous je pars 1mois au Pérou/Bolivie (Juin) et avant de m' engager sur le trek Huayhuash

1- quelles randos me conseiller vous en partant de Huaraz ? Autant faire les plus belles randos qu'il y a dans le coin !!! merci pour les idées et les conseils.

2-on (ma femme et moi) veut faire le tour du Huayhuash sans agence mais juste avec mûle/mûletier, comment ça se passe sur le terrain, d' abord le prix, puis pour la nourriture/tente du muletier ? bref a tous ceux qui connaissent ce trek, dites moi tous vos conseils por favor ? 😉

3- puis après on enchaine sur le Pisco, idem ? a la casa de Guias, semble être le meilleur endroit pour prendre guide et louer du matériel ?

Gracias

Bonsoir,

Je compte rester 4 jours à Huaraz et 4 autres à Trujillo. Quelles excursions me conseillez-vous de faire ? Merci.

bonjour, j'ai lu dans la bibliothèque du voyageur qu'il existait à Huaraz la possibilité de faire des randos d'une journée. Quelqu'un a t-il des infos ? Y a t-il un lieu d'où nous pourrions rayonner ? Ce serait pour rester 2 ou 3 jours dans le secteur.

merci les voyageurs

bonjour,

Je me rends au pérou au mois d'août et souhaite effectuer un trek dans la cordillère Blanche. J'aimerais passer par une agence directement sur place à des prix intéressants. Quelqu'un aurait-t-il déjà effectuer un trek depuis Huaraz (llanganuco - Santa cruz par exemple)? a quel prix? Auriez-vous une agence à me recommander en terme de rapport/qualité prix?

Merci😉

Bonjour...nous partons du 8 février au 29 en bolivie et perou et je voulais savoir ce que vous pensez de ce "plan" de voyage...si ca vous parait faisable...merci de me dire aussi si je peux voir d'autres choses...surtout entre trujillo et lima...MERCI D'AVANCE 08 Arrivée a La Paz..visite de la ville 09 Départ pour Tihuanaco et arrivé a copacabana. On dort sur place 10 Départ pour Puno…reservons pour dormir sur l’ile 11 Iles uros 12 Départ pour cuzco en car 13 Cuzco – Machu pichu 14 Cuzco – Machu pichu 15 Cuzco – Machu pichu 16 Départ en avion ou en bus pour Arequipa 17 arequipa 18 arequipa 19 Départ pour Nazca… et continuons jusqu'à pisco pour dormir 20 visite de la ville de pisco ainsi que Paracas et les iles ballestas 21 Allons a lima..et prenons un vol pour trujillo 22 Trujillo / Chan chan 23 24 25 Huaraz - Chavin 26 27 28 Lima29 retour en suisse par un vol de lima dans la soirée

1....nous sommes d'assez bon marcheurs ( l'annee derniere avons fait le tour de l'annapurna) et cherchons un bon treck a partir de kusko qui ne serait pas le chemin des incas.??? 2.... comment passer vite de kusko a huarez (caraz)? sylvie

coucou tout le monde, je part au pérou au mois d'aout et j'aimerais en partant de Lima me diriger vers Trujillo, si quelqu'un connait quelques villages intermédiaires dans cette direction se serais super sympa de m'en parler, merci d'avance

Bonjour,

Je veux faire un treck dans la cordillère blanche au Pérou. Est-il facile d'organiser le treck arrivé à Huaraz? Quels conseils me donnez vous pour l'organiser? Est-il possible d'envisager de faire l'ascension de sommets en constituant un groupe sur place encadré par un guide? Merci

Bonjour, je pars avec mon copain au Pérou le 26 juillet d'abord pour un mariage à Lima puis pour un circuit Pérou (Cuzco jusqu'à la frontière bolivienne)/ Bolivie/Chili Toutefois entre les 2 nous avons quelques jours seuls du 1 au 8 août et nous aimerions en profiter pour visiter un peu plus le Pérou. Que nous conseillez vous en 1 semaine? Le nord? le Sud? Nous avions pensé faire la cordillère blanche Mardi 1 : Lima -Huaraz Mercredi 2 : Chavin de huantar jeudi 3 : Huaraz- monterrey puis carraz vendredi 4 : Caraz - canyon del pato-chimbote puis continuation pour dormir à Trujillo (nous ne savons pas si nous aurons une correspondance pour trujillo...???????) Samedi 5 : chan-chan et Huacas Dimanche 6 : trujillo et départ dans la soirée pour Lima Lundi 7 : Arrivée au matin à Lima puis correspondance pour Pisco et Parracas (est-ce qu'il y a une correspondance rapide?) réserve naturelle Mardi 8 : matinée aux iles ballestas puis retour vers Lima dans l'après-midi (nous devons être à Lima pour 17h00) Est-ce réaliste? au point de vue temps? Horaires de bus? Argent? Tous les conseils sont les bienvenus...... Merci d'avance

Bonjour,

excusez-moi de vous déranger, mais, même si j'ai lu toutes les discussions sur le sujet, je n'ai rien trouvé qui réponde précisément à mes questions donc je me permets d'en reposer. voilà, je ne parviens pas à trouver les horaires (ni même à savoir s'il y en a) des bus qui vont de Lima à Huaraz et de Huaraz à Trujillo au mois d'août.

nous pensons faire Lima-Huaraz puis le lendemain Chavin de Huantar (qq un connaît-il une bonne agence ?) jour 3 : lagunas de LLanganuco (+ caminata Maria Josefa) (petite précision : nous viendrons de Bolivie donc nous serons accoutumés à l'altitude)

bus de nuit pour Trujillo (c'est possible non ?) (nous avons l'habitude des bus de nuit même inconfortables)

le problème c'est à Trujillo, nous n'avons que deux jours et j'aimerais savoir s'il y a moyen de faire chan chan et les huacas de la luna y del sol en une journée par ailleurs j'ai lu dans les guides que ce n'était pas forcément sûr : connaissez-vous de bonnes agences ou de bons guides qui offrent ce service ? enfin nous comptions prendre un bus de nuit Trujillo-Lima est-ce possible ?

Merci de vos réponses

PS : je sais bien que deux jour dans la cordillera c'est très insuffisant mais c'est tout ce qui nous reste comme temps.

Je suis vraiment en quête de ces renseignements pratiques, merci beaucoup à tous ceux qui voudront bien m'aider

MUSKIE

salut nous aimerions avoir des infos sur se qui est chouette a faire au nord du perou pas trop loin de lima merci a + greg et mel

😏 hola, qui pourait me dire quels sont les cites archeologiques incontounables dans le NORD du Perou ainsi que les regions ( au nord toujours )ou l' on trouve les plus beaux paysages ?en vous remerçiant😏

Bonjour, je pars au Pérou au mois de mai et je voulais savoir s'il est possiblr de faire du trekking dans la corddière blanche et dans huayhuash en 10 jours? Est-ce trop loin? Quels ont les excursions possibles en 4-5 jours dans chacune des cordillères?

Merci

Coucou tout le monde,

voilà je pars dans i mois au pérou pendant 1 mois. mais je ne connais pas du tout ce pays alors si jamais vous pouvez me faire part de votre expérience n'hésitez pas. Le coût de la vie, les beaux endroits reculées( pas trop touristiques) où l'on peut rencontrer des des tribus.... Et puis les plans pour y accéder, les moyens de locomations pas chères.. Voilà merci d'avance

Je pars 7 semaines pour visiter ces deux pays . Nous sommes un petit groupe de 3 personnes . J'aimerai avoir des infos sur de bonnes idees sortant des sentiers battus et sur les bons plans, conseils Merci Andre

salut apres le sud cet ete, nous nous dirigeons vers le nord, pouvez vous m'indiquer quelques trucs chouets a faire et a voir et les moyens de rejoindre Iquitos par voie fluviale dans la selva merci a tous

Bonjour tout le monde,

nouveau sur ces forums, j'hésite en ce moment entre un voyage semi-organisé avec Nouvelles Frontières au Pérou ("Le pérou du Nord au Sud")

ou bien partir en couple, en routard. Dans les deux cas, nous souhaitons passer 3 semaines au Pérou.

J'ai deux petites questions qui vont peser dans la balance ;- ) :

1) Comment se rendre le plus facilement à Iquitos ? Combien de temps y passer ? Est-ce le seul accès possible et pratique pour l'Amazonie ?

2) Le Nord du Pérou vaut-il le détour ? Mon guide vante les mérites de Tucume et de Lambeyeque pour les fouilles archéologiques, le tour de Nouvelles Frontières nous emmènerait vers Huaraz-Chavin-Trujillo-Cajarmaca. Une amie qui était au Pérou il y a quelques années m'a dit ne pas avoir été très emballée. Des avis à ce sujet ?

Merci beaucoup à ceux qui prendront de leur temps pour me répondre.

Si quelqu'un a des réponses à ces courtes questions, qu'il n'hésite pas ! 1°) Est il possible de ralier SALTA (Argentine) SUCRE (Bolivie) en bus ? 2°) Est il possible de ralier LA PAZ - CUZCO en bus ? 3°) Le lac Titicaca est il à voir du coté Bolivien ou du coté Péruvien ? 4°) Le Nord du Pérou est il incontournable ? Si oui quelles sont les principales étapes à faire et de combien de temps faut-il pour les faire ?

Merci pour tout...

Constance

Je souhaite réaliser un voyage pour octobre ou septembre en amerique du sud sans etre trop fixé sur une destination précise. Mon budget est le moins élevé possible bien entendu!!! Je ne veux pas non plus passer par un tour operator car préfère organiser le voyage, les visites, l'hebergement par moi même pour plus en profiter. C'est ce que nous avons fait l'année dernière avec ma petite amie pour visiter New York, québec, Montréal et Toronto:passionnant.

Merci de me donner votre expérience afin de me fixer une destination (l'Egypte et la Thailande m'attirent également beaucoup), et de me conseigner sur les organismes ou sites a contacter afin de plannifier ce séjour (vol, hebergement, visites a ne pas rater...) et quel budget faut il prévoir?

Encore merci pour les infos que vous pourrez me donner

MIckael

Pour mon voyage de cet été, je suis à la recherche de points GPS pour le Pérou et la Bolivie. Si vous avez des coordonnées, de sources chaudes, de monuments perdus dans un coin, de lieus incontournables… enfin je prends tout…

Je serais dans les 2 zones suivantes : Pérou : de Lima à Puno et de Nasca à Cusco Bolivie : de Copacabana à Uyuni et de Sajama à Sucre

Merci, Vic.

Un truc qui est sorti tout seul aujourd'hui dans un bus, lors d'une enieme pause incongrue (les latinos en sont ferus):

Merveille d’un chevreau apprenant a monter sur le dos de sa mere

Merveille de la mere, patiente, se laissant totalement faire

Merveille d’une baignade dans un lac

Merveille d’un so(u)rcier francais venu il y a cinq ans dans tout le Perou pour decouvrir les sources d’energie, constater que les sites de Chavin et de Cusco etaient remplis de vibrations et que celui de Macchu Picchu en etait depourvu

Merveille d’une jeune peruvienne de dix ans aux yeux noirs, au visage radieux, d’une beaute bientot fatale, pour le moment totalement innocente

Merveille des latinos, croyant fermement en ce qu’ils disent, quand bien meme la moitie n’est que fantastique fantaisie

Merveille d’une baignade dans les vagues violentes du Pacifique

Merveille du pieton, presque bouscule par une voiture reculant sans regarder, simulant l’accident, et venant boiter devant le conducteur, hillare

Merveille de l’architecture multimillenaire de Chavin, se riant des seismes devastateurs

Merveille de ces pierres chargees d’Histoire, et d’histoires qu’on aimerait bien qu’elles nous content

Merveille de ces galeries, dont la configuration, la forme, et la texture de leurs parois filtrent les sons des cascades dans une musique cabbalistique, eonvoutante et puissante

Merveille d’une baignade dans les coraux multicolores des Caraibes

Merveille d’un bus arrete sur la route pour quelque obscure raison et de ses passagers attendant patiemment et calmement

Merveille de leurs sourires

Merveille d’etre invite par un pecheur inconnu a partager ce qui lui sert de toit et a partager aussi ce ceviche de poissons fraichement peches et offerts par ses collegues, ce ceviche qui restera a jamais grave dans ma memoire

Merveille de se souvenir

Merveille de s’emerveiller

Merveille d’une baignade dans un torrent

Merveille de decouvrir chaque jour de nouvelles choses

Merveille de s’en souvenir et de pouvoir les comparer avec d’autres nouvelles choses merveilleuses decouvertes

Avant

Ou plus tard

Merveille de voir un ciel chaque nuit differemment etoilé

Merveille d’etre perdu, de ne plus reconnaitre une seule etoile

Merveille des arbres fous, noueux, tortueux, aux fruits etranges, aux lianes debordantes, aux racines surprenantes, sans cesse inventant de nouvelles formes

Merveille des fleurs sophistiquees et imaginatives

Merveille d’une baignade dans une cascade

Merveille du sourire sincere d’un enfant

Merveille du vent, de la nuit, de la montagne

Merveille du vent en montagne, a la nuit

Merveille du Huascaran, haute paroi de blanc, sommet noble et sur de lui

Merveille du parfum de la Terre le soir tombant sur les champs

Merveille d’une baignade dans notre Planete

Foreword This text has been proofread many times. Sorry if some points in this A to Z have already been covered on this forum. Text and drawings by the author.

Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.

*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)

*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it

*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly

*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.

*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche

*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)

*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day

*Charango: a small guitar widely used in Andean music

*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)



*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros

*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region

*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.

*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus



*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges

*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?

*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.

*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)

*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan

*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)

*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum

*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?

*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.

*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)

*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.

*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.

*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.



*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*

*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.

*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes

*Papa a la Huancaína A local potato dish

*Pisac: a typical market near Cusco

*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.

*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano

*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)

*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.

*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.

*Savia Andina An Andean folk group.

*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.

*Tawantinsuyu: the Inca Empire

*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia

*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration



*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.

*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno

*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano



*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.

*Zampoña: pan flute

Hi everyone, After a lot of hesitation due to the season, I finally booked my tickets to Lima from June 30 to March 11—I’ll be crossing my fingers for the weather! We’re planning the classic southern loop with a rental car, either the whole thing or part of it. I’ve got a ton of questions: Is it possible to drive to the Salinas y Aguada Blanca Reserve with our own vehicle? Is the road to Cusco (the 34 E) in good condition? Is it better to return via Andahuaylas, Pampachiri, Nazca? Or through Ayacucho toward Paracas? I’m also hesitating about heading to the Cordillera Blanca and pushing on to Trujillo and Chan Chan because of the weather. The other option would be to spend a week or 10 days in northern Chile, which I think is amazing...

So, if you’ve got any tips or suggestions?