Search VoyageForum
FR
Quels vêtements emmener en Thaïlande? English translation pending
by Manneke · 2005-06-18 · 11 replies
Voila quels bagages prende avec pour 14 jours de thailande, je compte prendreun sac avec4 shorts, 3 t-shirt et brosse à dents, slibards, ...., strrtictminimum.

Je compte acheter des t-shirt pas cher queje jeterais là-bas, mais ence qui concerne les souvenirs et cdeaux je sais pascomment faire?????
Hébergement à Koh Lipe English translation pending
by Yan57 · 2018-10-15 · 6 replies
bonjour a tous après une nuit passer a Bangkok le 10 novembre j'aimerais me rendre sur l’île de kho lipe. merci pour vos infos hébergement et comment partir avion train ect... merci d'avance
Escale de croisière à Malaga English translation pending
by Sylvie84 · 2018-08-31 · 10 replies
Bonjour,

J'ai une escale à MALAGA le dimanche 28 octobre de 10 h 30 à 17h30. Peut-on aller à pied du port à Gibralfaro et en combien de temps ? J'ai lu que l'on pouvait aussi prendre un bus . Comment se rendre du port à la station de bus ? merci beaucoup
Valise bloquée par la douane à La Havane English translation pending
by Jmw53 · 2018-04-22 · 22 replies
Bonjour, de retour de Cuba depuis une semaine , une valise n'a pas été livrée à Paris . Je suis donc allé faire la déclaration à l'aéroport et le lendemain j'ai appelé le service de bagages égarés de ma compagnie aérienne qui m'a confirmé que ma valise avait été localisée à la Havane mais que je la recevrai dans quelques jours . Hier j'ai reçu un mail de ma compagnie aérienne m'annonçant que ma valise été bloquée à la douane mais que je pouvais autoriser son ouverture par les autorités , ce mail me paraît louche car il n'est pas signé et il n'y a pas de lien web. Une personne a t'elle déjà connu cette mésaventure, je pense que si j'autorise l'ouverture de la valise elle va être pillée , à noter que cette valise contient des effets personnels, des médicaments, une bouteille de rhum et 6 cigares ainsi qu'une plaque minéralogique metalique portant l'inscription Cuba. Merci d'avance pour vos renseignements. Bien cordialement.
Recherche de guides locaux sur Djerba English translation pending
by AnnClaude · 2018-03-27 · 6 replies
Bonjour,

Nous partons à Djerba avec notre petite fille âgée de 19 ans au mois de juin. Nous avons pris un séjour tout compris, ce n'est pas notre habitude, mais pour elle c'était mieux et surtout on s'est très vite décidé. Elle aimerait faire des activités comme le quad, des virées dans le désert, du jet ski. Qui pourrait m'indiquer des organisateurs locaux, pas trop chers, sérieux. Nous serons dans un hotel à Midoun. Si quelqu'un à des idées d'activité à faire avec une jeune fille. J'ai trouvé quelques noms de guides, mais je ne sais pas s'ils exercent toujours.

Merci d'avance

AnnClaude
Achat de véhicule au Chili (retour d’expérience) English translation pending
by JérémyChili · 2018-01-11 · 19 replies
Salut à tous, j’espère que le plus grand nombre passera par le chili parce que vraiment c'est géniale ! J'avais prévu de passer 3mois ici, et je compte m'etablir a long terme! Je vis depuis plus d'un an 😉

En 2017, j'ai énormement road triper, seul ou en couple, donc si vous avez des questions, n’hésitez surtout pas ! Et evidemment, pour un aussi grand pays, le van est Obligatoire !!! 😎 Je m'y connais bien dans les démarches également, si vous avez des questions, je peux vous aider.

Jérémy !
Se loger à Cuba sans que ce soit en casa pour 2 mois English translation pending
by Amarielle · 2018-01-05 · 23 replies
Salut à tous, Je pars deux mois à Cuba voir mon petit ami, Je voulais savoir s'il y avait des combines pour être logé pas cher sans que ce soit illégal. Je pensais à demander une invitation pour un visa familial a une amie ou quelque chose comme ça. Est ce que quelqu'un sait ce qui peut se faire? J'ai aussi d'autres questions par rapport à du matériel audiovisuel, que je mets dans un autre post -> s'il y a spécialistes de Cuba😉 Merci!
Taxe d'achat (climatiseur) à Cuba English translation pending
by Joelouis · 2017-10-10 · 6 replies
Bonjour a vous pouvez me repondre sur le prix que coute les frais de taxe a Cuba pour une air conditionner
Batterie de cuisine pour offrir en cadeau à Cuba English translation pending
by Montréalcuba · 2017-08-16 · 6 replies
Bonjour, J'aimerais savoir si je peux apporter à Cuba une batterie de cuisine pour offrir en cadeau? Est-ce que je devrai payer des frais de douane là-bas? Bonne journée à tous.
Itinéraire 2 semaines dans le sud de la Thaïlande English translation pending
by Elomine · 2017-05-02 · 15 replies
Bonjour,

J'ai besoin d'aide pour structurer mon itinéraire de deux semaines dans le sud...

J'arrive a Bangkok (depuis Chiang Mai) un jeudi vers 13/14h...

J'ai prévu de rester sur Bangkok jusqu'a samedi matin: la départ pour Ayutthaya (visite dans la journée) et route jusqu'a Pak Chong ou on passe la nuit. Dimanche matin: visite organiser d'une demis journée au parc Kho Yai avant de rentré sur Bangkok.

Départ de Bangkok soit le dimanche soir en train couchette soit le lundi matin en avions pour le sud... J'ai prévu de passer 4 jours dans le Golfe:

Lundi: Koh Tao: repos / plage / nuit. Mardi: Koh Tao: repos / plage / nuit. Mercredi: Ile de Koh Pha Ngan, repos / plage / nuit. Jeudi matin: excursion au park Ang Thong.

Vendredi matin: départ pour 8 jours sur l'autre cote et c'est la que je bloque... Sachant que je doit repartir pour la France le samedi suivant.

Ce que j'aimerais faire dans l'idéal: Le park de Khao Sok. Aller a Kao Lak pour une journée d'excursion aux Iles Surin. Ensuite, soit la baie de Phang Nga et les alentour de Krabi, soit plus au sud: Iles de Trang, Ko Tarutao, Ko lipe...

La, je n'arrive pas structurer, j'aimerais ne pas perdre trop de temps dans les transport, alors je cherche le plus pratique a relier par les transport... Qu'en pensez vous? Peut etre que le mieux serais d'aller directement a Krabi depuis Koh Pha Ngan, et de la faire des excursion a la journée au park Khao Sok, les iles Surin et la baie de Phang Nga?

Je précise: Voyage prévu en février avec ma fille qui aura 6ans, on aimerais voir des poissons au couleurs vive, des jolies plages et paysage ou on pourrais se baigner tranquille... Je ne suis pas fan des fêtes a gogo très bruyante, alcooliser et que sais-je encore... on aura sillonner le nord pendant 2 semaines avant d'arriver a Bangkok, j'aimerais finir sur une note "tranquille" mais j'ai trop d'envie 🤪

Merci d'avance de votre aide :)
Quelles îles visiter en Thaïlande? English translation pending
by Mathilde65 · 2016-12-01 · 9 replies
Bonjour à tous, je m'arrache les cheveux depuis quelques jours pour le choix de la ou des îles à visiter lors de mon voyage en Thaïlande en avril 2017. Nous sommes un couple à le recherche de plages paradisiaques mais sans foule et attrapes-touristes, nous ne sommes pas là pour faire la fête, mais nous ne voulons pas non plus d'une île déserte. Nous avons 6 jours de libre pour ce périple. Merci de votre aide !
Lieux incontournables vers Jakarta English translation pending
by Abuimrane · 2016-07-17 · 7 replies
Bonjour je viens vers vous concernant un projet de voyage avec ma femme pour décembre 2016 en indonesie.

Je voulais voyager principalement sur sumatra en partant de jakarta et jusqu'a Pulau belitung.

Connaissant très très bien la Thaïlande je voulais savoir quelle est la différence de prix avec les guest houses les activités (loisirs), transport, nourriture dans la rue etc ainsi que le mode de vie

Je cherche aussi les endroits incontournables (tout est relatif) de cette zone plage, parc, waterfall, monument etc mais surtout pas entendre parler de bali ou quelque chose du genre car trop touristique est pas du tout attirer par la coutume de la haut

Merci a tous pour vos futurs messages Cordialement Abu imrane
Meurtre d'une touriste française en Équateur English translation pending
by Jeansellier · 2016-01-12 · 1 reply
Bonjour à tous , Sans etre parano , je rappelle qu' une certaine prudence est à observer en Equateur. Les villes cotieres ne sont pas des plus sures ex.Guayaquil . Dans une discussion récemment ouverte , une personne pensait s'y rendre en fin de séjour . Je confirme les réponses données: Guayaquil n'a guère d'interet.

**************************************************************************

Hélène Derouault, une jeune femme de 23 ans, originaire de Loré, dans l’Orne, a été tuée en Équateur alors qu’elle s’y trouvait en voyage avec une amie d’enfance. Le drame aurait eu lieu la nuit du Nouvel an, dans la cité balnéaire d’Atacames, au nord-ouest du pays.

Dans un article publié dimanche 10 janvier, le journal équatorien "La Hora" révèle que les parents de la jeune femme ont adressé un message à l'Équateur dans lequel ils témoignent de l'amour de leur fille pour ce petit pays. "Hélène, toujours pleine de joie, transmettait l'amour et le partage tout au long de sa route", détaille le texte.

Jeudi, le quotidien avait annoncé l’interpellation d’un homme de 24 ans. Il aurait reconnu le meurtre d’Hélène et indiqué l’avoir "étranglée puis jetée dans la rivière déshabillée".

Effondrés, les parents d’Hélène ont raconté à "Ouest France" que la jeune femme "effectuait un voyage itinérant avec une amie d’enfance depuis novembre 2014. Elles avaient commencé par l’Espagne et venaient de passer six mois en Colombie. Elles étaient en Équateur depuis deux jours"

Grande confiance

Toujours selon les parents de la jeune femme, Hélène et son amie se sont perdues de vue le soir du Nouvel an. Inquiète, son amie a prévenu la police dès le lendemain. Le corps d'Hélène a été retrouvé le 3 janvier dans une rivière qui traverse la cité d’Atacames.

"Les premières constatations laissaient penser à une noyade accidentelle. Mais des témoignages de proches ont orienté les enquêteurs vers un individu qu’elle aurait croisé", a expliqué Philippe Derouault à "Ouest France".

Les parents de la jeune femme ont souligné la forte confiance qu’Hélène témoignait envers les personnes qu’elle rencontrait : "À chaque fois qu’elle nous téléphonait, c’était pour nous raconter qu’elle avait rencontré des personnes formidables partout…"

Le dossier de l’enquête a été confié au pôle criminel de Caen.
Itinéraire 20 jours Nord / Sud Thaïlande English translation pending
by Audread · 2015-12-10 · 16 replies
Bonjour à tous,

Avec mon compagnon, nous venons de nous décider de partir en Thaïlande en janvier, (oui c'est dans un mois) et j'ai commencé une ébauche d'itinéraire, qui ressemble certes beaucoup à ce que le touriste fait. À savoir c'est notre premier voyage en Asie, nous avons besoin de nous poser, et ce sera la 1ère fois que nous allons dans des îles, d'où mon itinéraire. Nous n'avons pas vraiment envie de changer de destination tous les 2jours, nous avons fait ça en Turquie au printemps, et là nous avons envie de plus prendre notre temps. Voici ce à quoi je pensais :

J 1 : Arrivée à Bangkok tard le soir > Hôtel J 2 : Départ dans l'après-midi pour Sukhotaï J 3 : Visite matin de Sukhotai > puis départ vers Chiang Mai J 4 à 8 : Chiang Mai J 9 ( ou 8 ??) : Avion vers Krabi J 10 : Railay / Tonsaï J 11 : Départ vers Koh Yao Noi J 12 : Koh Yao Noi J 13 : Koh Yao Noi puis Krabi > Surat Thani J 14 : Surat Thani > Koh Tao J 15 à 17 : Koh Tao J 18 : Départ pour Surat Thani puis train pour Bangkok J 19 à 21 : Bangkok puis vol de retour

Ma grande question est : est-ce réaliste de se dire que dans la partie Chiang Mai on pourra crapahuter genre 3j / 2 N dans un truc pas trop attrape touriste. Non ne VOULONS PAS monter sur le dos d'éléphant et faire des trucs de gros touristes. Bon et pour préciser aussi, nous aimons beaucoup nous perdre dans la nature, d'où mon doute. Ferait-on mieux d'aller dans un parc naturel ? Ou aller vers Paï ? Il faut faire des choix, c'est difficile :)

Merci de votre avis sur mon parcours !! Audrey
Retour en Thaïlande après plus de 10 ans: où aller? English translation pending
by Gaura · 2015-10-06 · 7 replies
Bonjour, Je retourne en Thaïlande avec mon mari, pour la première fois depuis plus de 10ans. Nous avons fait plusieurs voyages en Thaïlande entre 1989 et 2004, nous avons eu la chance de découvrir ce pays avec une amie thaïe lors de nos premiers voyages, Nous y avons entraîné nos enfants et nos amis. Je suis donc allée plusieurs fois à Ayutthaya, SuKhotaï, Sri Satchanalaï, Chiang Maï, et Koh PhiPhi. Nous avons eu la chance de connaître Koh PhiPhi il y a 25 ans et de séjourner dans les premiers bungalows sur la plage d'AoNang à Krabi 😛. J'ai adoré Nan où nous étions presque les seuls blancs et d'où nous sommes allés visiter les villages Mhongs Tin, et Yao en 4x4 conduit par un Yao.... Nous avons séjourné aussi à Chiang Saen, Koh Chang, nous avons visité Phimaï, Lopburi, Kampang Pet... Nous allons passer 4 semaines du 13 janvier au 10 février 2016, et nous ne voulons pas courrir. De plus, je suis passionnée de photo et ce sera mon premier voyage dans ce pays avec un reflex numérique. J'aime les paysages, les villages, l'architecture, les marchés , les musées... Nous préfèrons éviter les hordes de touristes. J'ai besoin de vos conseils pour retrouver la Thaïlande que nous aimons. Pour les transports, pas de moto pour nous, çà sera train, avion, taxis, ferry. Vos avis pour une dizaine de jours dans le nord sachant que nous ne connaissons pas Mae Hong song, Lamphun, Lampang. Que privilégier? Y a-t-il des endroits conseillés autour de Chiang Rai, des villages ethniques qui ne vivent pas que du tourisme, des marchés intéressants? J'ai le souvenir de nuits fraîches dans le nord à cette saison, on peut se passer de piscines dans les hébergements. Si vous avez des conseils de chambres confortables avec sdb, je prends! Nous irons peut-être quelques jours dans l'Est où j'ai des filleuls près du Cambodge. LePrasat Phanom Rung vaut-il le voyage? Nous irons bien sûr quelques jours à la plage 😎. Si j'ai bien suivi les discussions sur le forum, pour trouver des bungalows au bord de plages tranquilles, il faut aller jusqu'à Koh Lanta. Pour Prachuap Kiri Khan çà ne serait pas la bonne saison? Je précise que j'ai toujours mon amie thaï e...mais elle vit à Paris depuis 20ans, comme une bonne partie de sa famille, elle ne connait pas tous les bons plans qu'on trouve sur VF 😛 Merci aux amoureux de ce pays de mettre à jour mes connaissances.
Frais pour entrer un PlayStation à Cuba par un Cubain? English translation pending
by Joelouis · 2015-03-02 · 7 replies
Ma femme (Cubaine) vas Quitté le québec avec un play station 2 usagé , quelle sont les frais pour elle en CUP car ces sont premier voyage en 2015 . A t' il des frais de pesanteur ou una MULTA SOLAMENTE DEL EQUIPO Merci a vous Daniel
De Koh Lipe à Bangkok, aéroports de Hat Yai ou Trang? English translation pending
by Sosonia · 2015-01-10 · 21 replies
Bonjour,

Je ne sais quelle est la meilleure solution concernant le trajet le moins long pour arriver à l'aéroport de Trang ou Hat Yai

1. Départ en bateau de Koh Lipe à Hat Yao Pier et ensuite en minibus jusqu'à l aéroport de Trang ou 2. Départ en bateau de Koh Lipe à Pakbara et ensuite en minibus jusqu'à l'aéroport de Hat Yai

J'aimerais également savoir à quelle heure est le dernier départ de Lipe pour Pakbara ou Hat Yao Pier, je n'ai pas envie de trop attendre jusqu'au vol qui serait le soir?

Et peut-on débarquer et trouver facilement des minibus à toutes heures de la journée qui nous emmèneraient à l'aéroport de Hat Yai ou Trang, y'a t il des horaires à respecter ?

Quelqu'un pourrait il me conseiller et me donner un exemple de ce qui serait le mieux😊 ?

D'avance un grand merci !

Soso
Itinéraire en Asie du Sud-Est au départ de Kuala Lumpur English translation pending
by Typicalcece · 2014-11-12 · 7 replies
Bonjour je suis à la recherche de conseils pour un itinéraires de 12 jours en décembre sachant que j'atteri à Kuala Lumpur. Je suis plus tourisme balnéaire avec belles plages et hotel confortable, pas très aventurier. Je n'ai le temps que de visiter deux ou trois endroit sachant que j arrive en Malaisie et que je veux absolument connaîtrez Singapour. Apres faudra faire un choix entre thailande et bali Merci
Emmener une télévision à Cuba English translation pending
by Freeurmind · 2014-10-16 · 38 replies
Bonjour,

Je n'arrive pas à m'en sortir seule, alors un petit coup de main serait le bienvenu, s'il vous plait :

Premièrement j'aimerais savoir comment font tous les cubains qui rapportent des télés au pays ? En soute, en fret spécial...? Les mettre dans une valise qu'on prend en bagage supplémentaire avec beaucoup de rembourrage et en croisant les doigts pour que ça ne casse pas ? Quelle est l'astuce et éventuellement quelle est la compagnie qui nous taxera le moins depuis la France ou la Belgique.

Ensuite, j'aurais aimé savoir comment ça pourrait se passer au niveau de la douane a Cuba. Je sais que les lois changent pas mal ces temps ci. Mon époux me dit qu'il devrait payer la taxe sur place en CUP mais moi j'aimerais savoir si il va payer une taxe particulière genre 5000 CUP ou si ils convertissent les 500 CUC de taxes en CUP ce qui le ferait payer environ quelques dizaine de milliers de CUP ? :x

Je ne sais pas si c'est bien clair. On aimerait emporter deux télévisions. Et j'ai peur de me faire foudroyer à la douane francaise ET a la douane cubaine... Aidez nous s'il vous plait :(
"Trio Da Kali": La descendance reprend le flambeau de l'histoire (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2014-09-24 · 6 replies
"Naître dans une grande famille de griots, c’est grandir dans une école où l’on n’a besoin ni de bic ni de cahier" (Toumani Diabaté)

"Trio Da Kali", un pourvu des talents de papa et de maman

Les mélomanes de la musique africaine ont bien conscience de la place suréminente de l'art musical des griots et griottes (jeli et jelimuso en bambara) du Mali dans le panthéon musical du continent africain ; même en laissant de côté tous les divers styles du "blues de désert" maliens et les riches traditions pentatoniques (p.ex. les styles wassoulou et sonraï, etc. etc.) de ce pays, la liste des vedettes (griotiques) maliennes reste pourtant formidable : Toumani Diabaté (kora) et son fils aîné et future star Sidiki Diabaté jr. (kora), Bassékou Kouyaté (ngoni), Baba Sissoko (ngoni, tamani), Séga Sidibé (djembé), Moriba Koïta (ngoni), Yacouba Sissoko (kora), Djelimady Tounkara (guitare) & son Super Rail Band, Andra Kouyaté (ngoni), Kassé Mady Diabaté (chant), Mama Sissoko (guitare) & le Super Biton de Ségou, Ballaké Sissoko (kora), Cheick Hamala Diabaté (ngoni), Pédro Kouyaté (guitare, kamalengoni), Zani Diabaté (guitare) & son Super Djata Band, Aïssata Doumbia aka Kokanko Sata (kamalengoni), Abdoulaye Diabaté (chant), Habib Koité (guitare, donsongoni), en outre les inoubliés qui ont tous laissé leurs empreintes dans la musique malienne dont le père de Toumani, Sidiki Diabaté sen. (kora), Bazoumana Sissoko (ngoni), Batourou Sekou Kouyaté (kora), Kèlètigi Diabaté (balafon, violon) et Djéli Fodé Kouyaté (kora), sans sauter une foule de divas griottes (Tata Bambo Kouyaté, Mouhountafé Sacko, Ami Koïta, Mah Damba, Siramori Diabaté, Bako Dagnon, Kandia Kouyaté, Babani Koné, Naïni Diabaté, Mah Kouyaté no.1, Mah Kouyaté no.2, Fanta Damba, Fanta Sacko, Diaou Kouyaté, Aminata Sacko, épouse de Bassékou ...) ; même Salif Keïta, pas du tout un griot lui-même, puise son inspiration surtout des traditions musicales mandingues ... Et depuis peu, on peut ajouter un nouveau nom à cette liste: le Trio Da Kali (en bambara, da kali veut dire "prêter serment", donc ici, c'est vraiment un engagement, à savoir un serment à rester fidèle à l'art du griot). Produit par la connaisseuse par excellence de la musique mandingue, Lucy Durán (SOAS, Londres), et soutenu par l'Initiative Musicale Aga Khan (IMAK), ce trio vaut des critiques élogieuses pour ses concerts en Europe et, plus récemment, aux Etats-Unis, où ces trois musiciens ont aussi collaboré avec le Kronos Quartet ainsi qu'avec Jay Hoggard, maestro de la vibraphone de jazz moderne ...

La maîtrise de l'art oratoire est pour tout griot, musicien ou non, aussi importante (sinon plus) que le chant ou la pratique d'un instrument (cela explique le nombre croissant de griots diplomates, politiciens ou universitaires. Ils jouent aussi un rôle appréciable dans le théâtre et le cinéma. Tous empruntent beaucoup aux traditions orales et musicales griotiques). Au fond, chaque nom de famille (jamu en bambara) renvoie à une histoire et à une légende singulières : les Kouyaté se tiennent eux-mêmes pour les seuls jeli authentiques, puisque descendants du légendaire Bala Fasaké Kouyaté, griot de son état de l'empereur Soundiata Keïta. Pour eux, tous les autres ne sont pas de vrais jeli mais "font les griots", comme on adopte un métier plutôt qu'un autre ... Les Diabaté et les Kouyatés sont considérés comme les meilleurs chanteurs ; les Kouyaté (ou Koïté ou Koïta) sont aussi réputés comme de grands balafonistes, mais on en connaît qui sont d'excellents luthistes, alors que les Diabaté sont plutôt des virtuoses de la kora, de même que les Sissoko, Diawara et Kamissoko. Quant aux Dramé et aux Konaté, ils sont célèbres comme de redoutables prercussionnistes : les maîtres du djembé, tambour en gobelet des griots (qui ne leur appartient d'ailleurs plus vraiment, car depuis longtemps devenu l'instrument africain le plus joué dans le monde entier). D'ailleurs, ce ne sont pas que les griots qui sont à l'origine de ce rangement, il faut plutôt – tout un peu – relativiser la suprematie des griots en tant qu'instrumentistes, et musiciens en général. La société mandingue est divisée en deux groupes principaux : d'un côté les horon (hommes libres), de l'autre côté les nyamakala (artisans) dont les jeli font partie au même titre que d'autres "groupes sociales", entre autres les numu (forgerons). Juste à ces derniers appartiennent aussi de fameux instrumentistes, notamment ceux qui portent les jamu de Camara, Doumbia, Kanté ou aussi Konté. Cela s'explique probablement par le fait que l'habileté du forgeron est indispensable pour la fabrication des instruments.

Est-ce à dire que la tradition griotique se dilue dans la modernité musicale, aussi au regard de la mer des griots, demi- et non-griots par les temps qui courent ?! Bien au contraire : parmi les chanteurs et instrumentistes au pays mandingue (hormis Salif Keïta), aujourd'hui encore aucun non-griot ne peut vraiment s'approprier les techniques et le potentiel émotionnel qui sont la marque du griotisme (jeliya en bambara). Pour en être convaincu, il suffit d'écouter le chant de Kassé Mady Diabaté, de Tata Bambo Kouyaté ou de Ami Koïta, le ngoni de Bassékou Kouyaté ou de Moriba Koïta, la kora de Toumani Diabaté ou de Ballaké Sissoko, la guitare de Djelimady Tounkara ...

Dans sa passionnante autobiographie Jeliya : Etre griot et musicien aujourd'hui*, le joueur de djembé (jenbefòla ou jenbefòlila en bambara) Adama Dramé se déclare : "Jamais le serpent ne s'enroule sans commencer par la tête.(p.31) Mon père était Jéli. Je me rappelle, dans les premières cartes d'identité que j'ai eues, c'était marqué "griot".(p.35) On n'a jamais vu un Jéli chanter parce qu'il a une belle voix. Il chante pour des occasions, il ne chante pas dans le vide. Un jembéfola, c'est pareil, personne n'en a jamais vu jouer dans la rue comme ça. On a une fonction précise."(p.202) Une telle "fonction précise" s'exprime par une forme d'improvisation très particulière, bien à comparer avec le jazz ou le rap. Encore une fois Adama Dramé : "Quand le Jéli parle, chante ou joue, même quand il s'agit de l'épopée mandingue, il faut que ça soit vraiment son histoire à lui. Chaque Jéli racontera la même histoire mais ça ne sera jamais pareil."(p.203) Les mots du freejazzeur américain à l'époque, Archie Shepp, s'y apparentent absolument : "Je m'en fous totalement de jouer bien ou mal, mon seul problème est de raconter mon histoire, notre histoire et une autre histoire." Même un griot ne saurait mieux résumer l'art musical du jeliya ...

Toutefois, il reste bien des débats sur la tradition parmi les (jeunes) musiciens au Mali : suffit-il de préserver tout bonnement la tradition, ou les musiciens sont-ils censés chercher à avancer ? Et si oui, cet avancement doit-il paraître comment ? Y a-t-il eu trop d'emphase sur le même répertoire de base, délaissant trop de bonnes chansons ? Et les musiciens pourraient-ils tomber sous l'emprise d'une virtuosité creuse et suffisante mais en défaveur de la mélodie et de la musicalité en général ?

Le Trio Da Kali y répond à sa propre façon : le leader du trio ne joue ni de la kora ni du ngoni ou de la guitare mais est plutôt maître du balafon : Fodé Lassana Diabaté est né en Guinée dans une grande famille de griots mais suit sa carrière surtout au Mali. Il accompagne Ami Koïta, Toumani Diabaté, Salif Keïta, Babani Koné, Tiken Jah Fakoly et Bassékou Kouyaté. De plus, ce balafoniste très demandé collabore avec Taj Mahal et participe au projet AfroCubism. Un maître hors pair, qui sait mettre en évidence la beauté et les subtilités des mélodies, un artiste engagé et spontané, à un langage expressif et une technique impeccable, en résumé tout simplement un plaisir au suprême degré à le voir jouer de son instrument (je l'ai vécu en concert de Toumani Diabaté & son Symmetric Orchestra à Francfort-sur-le-Main). Le deuxième, Mamadou Kouyaté n’est nul autre que le fils aîné de Bassékou Kouyaté, roi du ngoni, cet unique instrument à cordes pincées d'Afrique de l'Ouest, qui, à l’instar de la kora de Toumani Diabaté, se fait entendre aujourd’hui sur les scènes du monde entier. Aussi membre du groupe NgoniBa de son père, Mamadou Kouyaté, en brillant héritier, sait les faire sonner comme il se doit. Les lignes de son ngoni basse, seul instrument à accompagner le balafon de Fodé Lassana, sont fortes, claires et toujours dans la tradition de son père, appuyant la musique et offrant l'espace pour le balafoniste à exceller dans son jeu dont le lyrisme et la virtuosité ne sont guère à égaler. Le troisième de la bande, c'est une jeune femme : Hawa Kassé Mady Diabaté dont la voix intense ne vient pas de nulle part ; elle est la fille de Kassé Mady Diabaté, légendaire chanteur griot, bouleversant d’émotion, qui n’a pas son pareil pour transmettre la grande épopée mandingue depuis des décennies. Lucy Durán l'adoube pour "undoubtedly Mali's finest female voice today, revered at home for her knowledge of repertoire and for her powerful, clear and expressive voice." Le répertoire du trio comprend des morceaux éblouissants qui les ont accompagnés dès leur enfance : hormis Sunjata, la! chanson de louanges au premier roi de l'Empire du Mali au 13e siècle, le trio vise à présenter des morceaux originaux et moins connus pour, à terme, célébrer la musique la plus belle, la plus subtile et la plus sublime du continent africain. Ce faisant, les trois musiciens donnent un nouveau souffle - frais, contemporain et créatif - à leur art musical, à cette musique ancienne ... Après un concert du trio aux Etats-Unis, un auditeur le dit en ces termes : "I feel like my heart is three times bigger than it was when I walked in."

La chanteuse Hawa Kassé Mady Diabaté et ses deux alliés, le balafoniste Fodé Lassana Diabaté et le luthiste Mamadou Kouyaté appartiennent à une nouvelle génération, largement autodidacte, très instruite et ouverte aux musiques du monde entier, disposée à prendre la relève, par conviction et par passion : cela laisse deviner encore des jours pleins de promesses à l'héritage du jeliya ...

VIVE LE MALI !!!

Hery

*Adama Dramé/Arlette Senn-Borloz (1992). Jeliya : Être griot et musicien aujourd'hui. Paris : Ed. L'Harmattan, 366 pages. (très recommandable !!!)





YouTubes :

1) Le Trio Da Kali et le Kronos Quartet interprètent Jarabi ("Passion") :

http://www.youtube.com/watch?v=qeD7GGLFXoM

2) Toumani Diabaté et le Trio Da Kali live au Théâtre de la Ville, Paris :

http://www.youtube.com/watch?v=EP8dwZMa5fU
Recherche île déserte près de Krabi ou de Langkawi English translation pending
by MrWorldwide · 2014-07-22 · 2 replies
Bonjour à tous, Je sais que ce sujet à déjà été posté plusieurs fois mais je suis intéressé par des nouvelles récents des iles désertes (car on retrouve des touristes de plus en plus nombreux, et partout, même dans les lieux reculés) près de Krabi ou de Langkawi. En effet, je vais à Kuala Lumpur cet été avec ma femme, nous passeront quelques jours à Krabi puis à Langkawi, et je cherche, car j'en ai déjà entendu parlé plusieurs fois, une ile déserte où je pourrais me baigner avec ma femme en maillots de bain (nous ne nous découvrons pas en public). J'ai entendu que près de Langkawi, on pouvait demandé à être amené en bateau sur des iles inhabitées pour l'après-midi. J'aimerais en savoir plus s'il vous plait, que ce soit en partant de Krabi (Ao Nang précisément) ou de Langkawi. Merci à tous. 😉
Choix de destination en Thaïlande: nord ou sud? English translation pending
by Cegaco · 2014-05-19 · 6 replies
Bonjour à tous,

Je me tourne vers vos avis éclairés pour m'aider dans la création de notre voyage. Nous partons en famille les quinze derniers d'octobre (enfants de 8, 11 et 13 ans). Je souhaitais aller à Chiang Mai pour visiter et faire un ou deux treks puis me diriger vers une ile et profiter de la plage et faiere un peu de snorkeling mais : - en voyant les posts sur Khao Sok, je me demande si cela vaut le coup de faire autant de trajet jusque dans le Nord de la Thailande. Si oui, avez vous des suggestions? - j'hésite entre plusieurs iles : nous ne voulons pas trop d'animation, vivire sur la plage masi avoir la possibilités de faire autre chose aussi. A priori, pour cette période, j'avais vu que Koh Pha Ngan, Koh Yao Noi ou Koh Lanta pouvaient coller. Qu'en pensez-vous? Plus je regarde, plus je m'y perds en fait😕....

Mille mercis!
Vendre un véhicule au Mexique English translation pending
by JessAst · 2013-12-09 · 6 replies
Le véhicule de mon défunt père est toujours au Mexique. Chez la SAAQ (Québec), je l'ai mis immigrer dans un autre pays, qu'il ne reviendra plus, car je ne veux pas aller le chercher. J'ai un Mexicain qui est intéressé à l'acheter, j'aimerais savoir si c'est possible et quel document j'ai besoin. De plus, il me demande de laisser la plaque d'immatriculation sur le véhicule, d'après vous, s'il arrive quelque chose, est-ce que cela peut me revenir à moi ou mon père?

J'ai trouvé ceci sur le net "Il est illégal de vendre sa voiture au Mexique. En cas de vente ou de dépassement de la date indiquée sur le permis d'importation temporaire, le véhicule peut être confisqué et devenir la propriété du ministère mexicain du Revenu. En cas d'infraction, vous risquez une amende et l'expulsion." La date indiquée est dépassée et c'est indiqué que c'est illégal la vente!
Importation de véhicules en Argentine (ou au Brésil) English translation pending
by Maxmaus · 2012-06-26 · 3 replies
Bonjour,

Je voudrais voyager 6 mois en Amérique du Sud avec ma vieille R4. L'idée serait d'arriver a Rio (Brazil) ou Buenos Aires (Argentine) et de là, de remonter toute l'amérique du sud jusqu'à Bogota (Colombie).

Est-il facilement possible de faire arriver une voiture dans un de ces deux pays (niveau formalités, etc). Et si oui, pourriez-vous me donner une idée des ces formalitées ? Je préférerais ne pas avoir besoin d'un carnet de passage en douane étant donné que je compte la laisser en Colombie pour la donner à une ONG.

Merci pour votre éventuel retour, ca m'aiderait beaucoup !

Max & Isa
Inde: demande de passeport en urgence à Paris, quai de Gesvres? English translation pending
by BriMg · 2012-06-18 · 3 replies
😊 Ayant égaré mon passeport, je n'ai pu partir en Inde la semaine dernière.

- Procédure de demande de passeport en urgence : à Paris, quai de Gesvres ? Est-ce possible si l'on vient d'un autre département ? - Eligibilité de cette procédure (raisons de santé, humanitaires, familiales et professionnelles) : je n'entre pas dans ces critères. Quelqu'un a-t-il obtenu gain de cause en dehors des éléments pré-cités ? - L'Inde reconnaît-elle le passeport à lecture optique ? - Le visa !!! Y a-t-il des risques de rejet de ma 2ème demande ?

🏴‍☠️ Brigitte
Thaïlande Nord puis les îles English translation pending
by Thiste13 · 2012-06-09 · 48 replies
Bonjour, nous partons du 26 juillet au 17 Aout 2012 en famille (03).

Apres avoir parcouru Bangkok et les iles de Kho Phangan et Samui en 2010, nous désirons découvrir le Nord avant de descendre profiter des plages. Voici notre programme que je soumets à votre expérience passée pour le faire évoluer :

Nous pensons quitter bangkok le 29/07 pour rejoindre Sudhokai via ayuthaya - visite des parcs historiques. Chiang mai pour une durée de 03 jours avec visite de la vieille ville - Accrobranche dans la canopée - Wat Phrathat Doi Suthep.

Nous hésitons sur Chang Rai ! Nous aimerions naviguer sur le mékong. est ce que la magie opère ?

Vol interne pour rejoindre les iles et là le dilemne - mon attirance irait vers Phuket - Koh lanta et Kho Phi Phi ou alors Koh Chang.

Merci de votre aide à la décision.
Réservation d'hôtels pour la Jordanie? English translation pending
by Akuaba · 2012-05-17 · 14 replies
Nous partons en jordanie en septembre.

J'aimerais savoir pour les personnes qui ont réserver eux-même leurs hotels, êtes-vous passé directement par des sites tels que booking.com ( ou autres) ou directement sur les sites des établissements?

Merci
San Pedro de Atacama vaut-il le coup ou pas? English translation pending
by Diamina · 2012-03-31 · 165 replies
Salut tout le monde,

Nous ferons un périple d'un mois en aout qui commence et finit à La Paz. Voici mes incontournables: la Paz et ses environs, les parcs du nord chilien, le sud lipez et uyuni. J'envisage aussi le lac titicaca et la route de la mort en 4x4.

Je vis en Martinique donc les régions tropicales ne m'attirent pas.

San Pedro de Atacama vaut-il la peine d'être visité quand on est déjà allé à yellowstone, qu'on va faire le tour du sud lipez et uyuni, et qu'on va visiter les parcs du nord chilien?

Le prix d'hébergement est très élevé pour des logements d'un certain confort. Le prix des locations de véhicules est très important, et les excursions en dehors des tours en groupes sont à des prix prohibitifs.

j'attends vos avis sur SPA.
Comment réserver un hôtel à Grand Canyon Village? English translation pending
by Pompomgirl75 · 2012-03-15 · 20 replies
Hello !

J'essaie de réserver deux chambres dans l'un des hôtelsà l'intérieur de Grand Canyon Village... Or le seul site qui semble gérer ça est le site à priori très officiel "Grand Canyon Lodging Office" qui veut que je donne mon numéro de carte bleue sans garantie aucune, ni de sécurité, ni de chance de trouver une chambre. Je suis sensée choisir trois hôtels adans l'ordre de mes préférences. Quelqu'un a-t-il déjà utilisé ce mode de réservation ? Est-ce fiable ? Y a-t-il une autre façon de réserver ? En tout cas pas par les sites habituels". Je serais désolée de ne pas tenter ma chance mais je ne veux pas me faire arnaquer ou attendre des mois une hypothétique réservation. Merci de votre aide !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display