Search VoyageForum
FR
Visite de la région de Korat en Thaïlande English translation pending
by Ninou24 · 2008-03-26 · 5 replies
nous souhaitons visiter la région de korat et phimai avec pak thong chian. mais j'ai peur que cela fasse beaucoup de route pour pas grand choses. cette partie du pays est elle vraiment jolie que peut on visiter. j'ai fait quelques recherches et j'ai sélectionné : wat phra narai maharat, parc historique de prasat hin phimai, sai ngam (banian) le plan d'eau de pak thong chai avec promenade en bateau sur le plan d'eau pour voir les chutes d'eau, village de la soie et de poterie. pensez vous que c'est points sélectionner sont à voir. est il judicieux de faire l'aler retour avec bangkok pour ensuite se rediriger vers sukhothai? Si c'est option n'est pas intéressante quelle ville de l'est peut on visiter et qui ne sera pas trop loin de notre itinéraire merci de votre aide
Que faire à Bangkok? English translation pending
by Didouchu · 2008-02-03 · 3 replies
bonjour, nous partons en Thailande au mois de Juillet pour environ 3 semaines. Nous devons passer 4 jours a Bangkok et nous voulons savoir ce qu'il faut visiter. Si vous avez des suggestions d'hotels et de restaurants pas chers nous sommes prenneurs. Merci de vos réponses
Escale à Penang en Malaisie English translation pending
by Didine · 2007-12-31 · 8 replies
Lors d'une croisière, je fais escale à Penang 1/2 journée. Le bateau propose une excursion au village de malik pulau, le temple de Wat Chatyamankalaraman et la visite de Georgetown. Pensez vous qu'il est facile de faire ces visites en négociant avec un taxi et à combien ça me reviendrait. Pour info on me demande 40 € par personne en partant du bateau. Merci d'avance et bonnes fêtes à tous.
Arnaque aux bijoux en Thaïlande: un rabatteur français English translation pending
by Estelle999 · 2007-12-19 · 51 replies
l histoire d estelle et olivier ce 16 decembre 2007; dernier jour en thailande a bangkok...

depart de l hotel a midi...direction kao san road pour acheter un tee shirt convenable pour la visite de wat prah kao...arrives au bout de la rue, recherche du parcours approprie pour se rendre a l entree du temple.un peu derouté par cette jungle routiere...effectivement nous avons l'air perdu...un thai, sois disant prof d anglais nous aborde de maniere tres symphatique...un autre couple d etranger cherchant son chemin aussi est pres de nous...quelle chance ils ont eu d eviter la discussion avec ce "fameux" prof anglais. tres sympathique de prime a bord, il nous indique le chemin pour l entree du fameux temple...puis il engage la conversation sur d autres parcours a faire...petit un, un temple particulier: watsomanat; petit 2: un festival pour le roi sous le nom de watin; et enfin troisieme etape: le fameux SNP, export center. et comme par hasard un tuk tuk fait son apparition...le prof negociant le prix pour nous..."quelle aubaine"... nous nous sommes donc rendu a l etape numero un: le temple. et la, a l entree un francais, suivit d une anglo saxonne, nous ont emboite le pas. et sans preambule particulier; le francais s est adresse a nous: genre "ha" vous etes francais...etc...et il s est "sympathiquement" incruste dans notre visite, nous expliquant qu il connaissait bien le thailande...de la il a meme fait le "guide" touristique en nous donnant des explications sur le fonctionnement des temples et des defunts thais incineres...entre temps, la "touriste" anglosaxonne avait disparu...reflexion a posteriori pigeons anglofrancais ou anglosaxon...?car ils ont fait leur apparition en meme temps, voir cote a cote. pour info, j avais une certaine discussion avec mon mari, ce qui m a fait preter attention a leur apparition cote a cote...que malheureusement je n ai pas su interpreter... donc dans le temple le gars a ete tres sympa, nous racontant un peu sa vie, originaire de nantes, travaillant durant l ete sur les marches, prospectant durant notre hiver les fringues et autres choses qu il pouvait vendre en france, ainsi que les bijoux: a savoir 3 pieces maxi pour une valeur de 5000 euros max.facture a l appui, de ses voyages au laos et en indonesie, de ses enfants, etc...nous parlant aussi d autres magasins en dehors du fameux mbk, pour faire des achats vraiment competitifs...puis nous rejoignons notre tuk tuk, un certain temps s etait ecoule et nous pensions abuser du temps imparti de la ballade... et la notre "chauffeur" nous incite à nous rendre directement a l etape numero 3, a savoir snp, alors que la seconde etape prevoyait un "festival".on s est dit, en toute naivete, c est peut etre plus court comme ca pour lui et apres il nous emmene au festival...question de geographie routiere... et la il nous depose a la fameuse bijouterie snp.perso je ne m attendais pas a ca.peut etre que mon anglais n est pas au point, certainement meme, mais je n avais pas compris ca.je pensais, vu la maniere dont ca avait ete expose par le soit disant prof d anglais, qu il s agissait d un centre commercial...la suite, nous la connaissons tous: achat de bijoux a une valeur dix fois surevaluee... ce que nous devons vous dire c est que l an dernier, nous avons ete accostes de la meme maniere dans un autre temple, mais cette fois, d abord par un thai puis aussi par un francais, mais lui lyonnais... en y repensant, les deux thais portaient une grosse bague, certie d une pierre, a leur doigt... et en y repensant encore, que nous avons ete stupides... mais nous ne tenons pas a en rester la, je vous adresse la copie d une lettre envoyee a plusieurs personnes victimes de ce nantais: dont je remets la photo en ligne...avis aux dupes... une precision tout de meme, nous n avons pas pris cette photo nous meme.nous l avons trouvee par hasard en "sautant" de lien en lien sur les sujets relatifs a cette arnaque. je ne vous fait pas part de notre stupeur quand nous avons decouvert cette photo...!

http://www.geocities.com/..._francais_Nyon_1.jpg Bonjour,

Mon mari et moi sommes également victimes d'une arnaque aux bijoux. De fil en aiguille, parcourant plusieurs sites nous sommes tombés sur la description avec photo de ce fameux francais...qui nous rapelle étrangement le votre... Même si nous ne pouvons nous faire rembourser, nous ne tenons pas à en rester la. Nous avons déjà entrepris des démarches auprès de la police française, de l'ambassade thailandaise, du ministère des affaires étrangères en france, du ministère du commerce en thailande, d'une lettre adressée au roi, ainsi qu' à quelques journaux étrangers en thailande. Même si cela n'abouti à pas grand chose, c'est déjà une manière de réagir face à cette escroquerie...Si celà perdure depuis aussi longtemps c'est que personne n'a peut être jamais entrepris les démarches... Je vous sollicite pour vous joindre à nous comme témoins et victimes...c' est certainement de la naïveté mais nous aimons à croire que l'union fait la force... C'est un pays fabuleux, et c'est vraiment dommage que son image et la découverte de sa culture et de sa population(chaque rencontre pouvant devenir intéressée et devenir paranoïaque) soit atteinte par ce genre de pratique... Nous ne vous demandons que votre soutient en tant que victime dans nos démarches, comme vous le savez l'union fait la force...plus qu'une question d'argent, c 'est une question de principe!

La colère est en nous tous car chacun d'entre nous s'est fait duper. et à postériori on se dit que l'on à vraiment été naif....oui c'est vrai, pourquoi, comment...la question n'est plus là... La question est: avez vous envie d'en rester là...?n'avez vous pas envie de réagir face a cette ignominie? A quoi celà vous engage t il? je comprends cette question car mon mari et moi même nous la posons. Cela nous engage à la reconnaisance d'un préjudice, plus morale que financier. Pourquoi devrions nous porter ce "fardeau" à la place des vrais coupables...?

Dans l'attente de votre réaction et/ou votre soutien pour appuyer nos démarches....

Estelle et Olivier

estelle.ruaberchera@hotmail.fr guyot_olivier@yahoo.fr
Visites et activités à Bangkok pour l'anniversaire du roi? English translation pending
by Cocktaille · 2007-12-04 · 15 replies
Bonsoir tout le monde😮, je voulais savoir s'il y a des spectacles ou des événements d'organiser sur Bangkok àl'occasion de l'anniversaire du roi. merci pour vos réponses
Hôtel Lampang River Lodge à Lampang en Thaïlande English translation pending
by 10brise1420 · 2007-11-29 · 1 reply
Que pouvez-vous me dire sur l'hôtel Lampang River Lodge à Lampang ? Clientèle francophone ? Avez-vous des photos ? Merci pour votre réponse
Acheter des vêtements sur Phuket English translation pending
by Minuit50 · 2007-11-16 · 10 replies
bonjour a tous, je souhaiterai savoir si il y a des bons plan pour acheter des vetement à phuket et ou se trouve t'il😉 merci d'avance
Carte Sim thai au Cambodge English translation pending
by Pacron · 2007-11-13 · 1 reply
Bonjour a tous...J'utilise une carte one to call lorsque je suis en Thaillande.Je projette de passer une semaine au Cambodge, coté Angkor wat . Quand est t'il du réseau? et avec "Olen"(Orange )

merci de me faire part de votre experience
Angkor en ballon dirigeable? English translation pending
by Zebio · 2007-10-29 · 2 replies
Des membres du forum ont-ils déja fait l'expérience d'Angkor Balloon, le ballon dirigeable qui transporte les touristes autour du site d'Angkor Wat?

Les tarifs ne sont pas donnés ($11 par personne les dix minutes) mais je pense que ce petit trip peut avoir un véritable intérêt, en aidant à comprendre le fonctionnement du système d'irrigation de l'époque par exemple.

Des problèmes au niveau environnemental, pollution etc??

Des retours?

Merci
Que faire pour deux jours à Bangkok? English translation pending
by Tanguyfam · 2007-10-04 · 5 replies
Bonjour,

Pour notre premier séjour en Thaïlande nous allons commencer par 2 jours à Bangkok (avant de partir sur Koh Chang). Que pourriez-vous nous conseiller comme activités (visites, marchés, shopping, resto, etc) à faire absolument ?

Remarque : nous serons 2, sans enfants

Merci de votre aide

Séb
Noël au Cambodge English translation pending
by Rely23 · 2007-09-24 · 10 replies
Et oui c'est encore moi... (ohhh le boulet...)

Normalement je serais au Cambodge le jour de Noel, je voulais donc savoir s'il y avait quelque chose de spécial ce jour là la-bas. Et Angkor Wat est ouvert à quels horaires ?

Merci encore d'avance.
Meilleurs klong à Bangkok à visiter en une semaine? English translation pending
by Comprateur · 2007-09-18 · 10 replies
Salut, quelqu'un aurait des bons plans de visites de klong sympas a bangkok en semaine.

Merci
Guest houses aux alentours de Siem Reap, Angkor, etc... English translation pending
by Landais40 · 2007-09-17 · 3 replies
Bonjour à tous et toutes,

Je recherche des renseignements sur les guest house aux alentours de Seam Reap, Ankor etc..... Quelqu'un pourrait t'il me fournir des informations à ce sujet, éventuellemet les prix etc.... Car je serai au Cambodge à partir du 22 / 12 jusqu'au 12 / 01, et je souhaiterai visiter les temples d'Ankor Wat avant mon départ car la visite de ses temples nécessite au moins quatre jours si informations justes . Au passage je fait un petit coucou à Hialle 😎, et un grand salut à l'ile de beauté Fortini un bonjour du petit benoit 😉 mais je salue bien haut tous ceux et celles qui me connaissent . Pour ceux qui vont ou qui sont partis vers d'autres contrées, je vous souhaite un excellent voyage et un agréable séjour ou que vous soyez 🙂😎😉 Cordialement Jp
Circuit de douze jours en Thaïlande English translation pending
by Soph2 · 2007-09-15 · 2 replies
Je suis en train d'organiser un séjour en Thailande pour le mois d'avril avec 3 enfants, nous sommes sur place 12 jours. Je pensais faire une seule journée à Bangkok pour voir le Wat Po, nous étions l'an dernier au Japon et je n'ai pas trop envie de faire de la ville. Puis partir pour Chiang Mai : train de nuit ou avion, je ne sais que choisir !!! pour loger au "Bungalows guesthouses" que j'ai vu apparaitre dans de nombreux forums. De là, je pensais que nous pourrions faire des ballades à dos d'éléphants et un trek puisque cette guesthouse propose ces services. J'ai ensuite envie de terminer le séjour dans le sud vers Khao Lak. Sur place, j'ai vu quelques hôtels sympa comme Khaolak Merlin Resort ou le Khao Lak Resort . Mais j'avais également envie de passer une nuit dans la baie de Phang Nga au Phnag Nga bay resort : est-ce que ça vaut le coup ? Et pour finir j'aurai souhaité loger une nuit aux îles similan, mais je ne trouve pas de coordonnées de guesthouse ou d'hôtel sur place, est-ce que ça veut dire que depuis le tsunami il n'y a plus moyen de dormir dans l'île. Voilà, je crois que ça va être 12 jours bien rempli, et encore je me freine car j'aimerai voir encore plus de choses. Merci pour vos réponses
Marché flottant de Damoen Saduak le matin et retour à Bangkok English translation pending
by Comprateur · 2007-09-11 · 11 replies
Bonjour je voudrais savoir si il etait envisageable de partir tres tot le matin (5h) pour le marche flottant et etre de retour vers 13h a bangkok? Pour faire le Wat Phrakaew. Peut etre qu'en ayant un chauffeur ou un taxi plutot qu'un bus qu'elle peut etre le prix?

Merci
Quatre jours à Bangkok English translation pending
by Bulledimage · 2007-07-25 · 7 replies
bonjour a tous je suis actuellement au laos et je vais passer 4 jours a bangkok avant de partir pour le vietnam. j ai deja l annee derniere visite les principaux sites touristiques de bangkok -wat pho etc- et j aurais besoin de vos conseils pour occuper ces quatre jours par d autres decouvertes. pouvez vous me donner des idees merci a tous et bon vent bulle
Couronnement du roi en Thaïlande English translation pending
by Indiestravel · 2007-04-25 · 6 replies
bonjour à tous,

je voulais savoir si il y avait des festivités prévues le 05 mai pour l'anniversaire du couronnement du roi? si oui mieux vaudrait être à bangkok ou peut importe lieux??😉
Koh Dach au Cambodge: l'île de la soie English translation pending
by Rogerbarthas · 2007-04-24 · 5 replies
Que vous dire de plus ! rien sinon qu’il y a beaucoup de choses à vivre, au lever du soleil sur le mekong rendez vous au marché, allez à l’école voir les enfants, au dispensaire et aux wat discuter avec les infirmiers ou les bonzes, puis la matinée passée négocier un bateau de pêcheur pour une ballade sur les flots, prenez un vélo et longeait toute l’île paradisiaque…et puis laissez vous aller, oubliez ce que vous êtes dans cette longue et imperceptible dissolution de l’ego qui vous permet cette fabuleuse rencontre avec l’autre que vous aussi vous êtes…
Prix des courses en moto-taxi à Phnom Penh? English translation pending
by Ghiletfab · 2007-03-09 · 9 replies
le départ enfin s'approche🙂 a titre indicatif qui pourrait me dire approximativement le prix d'une course en moto taxi a phnom penh entre par exemple le FCC et le marché central ou le FCC et le wat phrom. histoire d'avoir qq reperes!! peut on être a 2 en plus du chauffeur? ou faut il prendre un par personne ?. encore merci a tous pour vos conseils sur le cambodge
Cambodge: l'enfant roi du royaume d'Angkor English translation pending
by Exposure · 2007-03-02 · 12 replies
Après une assez longue journée à déambuler parmi les merveilleux temples du royaume d'Angkor, nous profitons quelques instants de la piscine de l'hôtel sous le regard des Apsara d'Angkor Wat et du roi Jayavarmann VII, représentés ici par de très nombreuses sculptures qui constituent également le signe distinctif de cette chaîne d'hôtels. La nuit tombe très tôt au Cambodge en cette période. Les sculptures s'allument une à une et laissent apparaître une sensation de mystère et de calme, de part l'eau qui ruisselle le long des sculptures et la végétation qui les recouvre. Nous quittons la tranquillité de notre hôtel pour rejoindre le centre ville et essayer de découvrir le petit village de Siem Reap.

Le visage du petit village paisible de Siem Reap, bordé par le royaume d'Angkor, évolue de jour en jour. La tranquillité, et l'authenticité, de Siem Reap, ne se retrouve plus dans les grandes artères du village. Le petit village agricole est devenu une ville faite pour les touristes. Sur ses principales artères, recouvertes d'un bitume étincelant, d'immenses hôtels se construisent. 300 chambres ici, 400 chambres par là. La ville s'organise pour que le touriste s'y sente bien. Ce n'est qu'à l'écart de ces quelques artères que l'on peut retrouver le caractère original de Siem Reap. Les ruelles sombres recouvertes de terre, les trottoirs presque inexistants, les moines qui déambulent, le trafic incessant des mototaxis qui vont vers le centre...

Bien que notre hôtel se trouve proche du centre, les ruelles et petites avenues qui l'entourent sont encore en terre. Ce soir, notre petite route semble particulièrement lisse, un peu comme si un lifting se préparait, elle semble propre et prête à accueillir son manteau de bitume pour une nouvelle vie. La petite rivière qui longe la route, est bordée d'arbre et parsemée de jolis ponts blancs. Les rambardes des ponts sont constituées de sculptures de yakshas portant le corps du nâga à 7 têtes, comme on peut les voir à l'entrée de la cité d'Angkor Thom. Pour rejoindre le centre ville, nous devons traverser cette rivière et prendre la route parallèle à la notre mais de l'autre coté. Après avoir traversé le pont, cette seconde route est vide, déserte, sans vie, sans lumière. Elle dégage l'odeur du bitume chaud qui vient d'être posé. Elle est encore fermée à toute circulation. Le bitume est tellement récent que nous y laisserons nos empruntes de pas en voulant rejoindre le trottoir. Nos chaussures sont marquées à vie par un bout de route de Siem Reap.

L'obscurité de notre route contraste avec la luminosité qui se dégage du centre que l'on aperçoit à quelques centaines de mètres devant nous. Avant d'arriver dans l'une des artères principales de Siem Reap, nous longeons quelques petits restaurants vides tapis dans la pénombre de notre route. Au centre ville, nous remontons l'avenue en prenant quelques renseignements sur les salons de massages, en essayant de trouver un restaurant sympathique et, en regardant les vitrines des magasins d'objets d'art du royaume d'Angkor. De l'autre coté de notre avenue se trouve un petit marché à moitié couvert. Beaucoup plus authentique que les quelques boutiques que nous avons pu voir, il regorge d'objets en tout genre, des sculptures de bouddha, de Jayavarman VII, des pierres semi-précieuses, des livres ou encore des tissus. Nous décidons d'y revenir plus tard dans la soirée, après avoir trouvé un distributeur d'argent et un restaurant pour dîner.

Sur le plan des distributeurs de billet, le Cambodge n'est pas comparable à des destinations plus classiques comme la Thaïlande. Certains guides précisent même qu'aucun distributeur de billet n'est présent dans ce royaume. Nous avons l'occasion d'utiliser l'un des premiers distributeurs de Siem Reap après avoir traversé tout le centre ville. Notre surprise fut grande de constater que la devise distribuée dans ces machines est le dollar et non le riel, la monnaie du Cambodge. Et, c'est également surprenant de voir la place du riel dans les échanges faces au dollar. Le riel n'est devenu qu'une subdivision du dollar. Les menus des restaurants, les boutiques de souvenirs, les marchés, les gens ne parlent qu'en dollar.

A force de marcher dans les rues de Siem Reap, le bitume qui s'est collé sous nos chaussures a perdu sa température qui le rendait souple. Il devient de plus en plus rigide et nos chaussures aussi. Nous décidons de faire une pause pour essayer de l'enlever avec un simple caillou qui traînait sur le sol. Je me retrouve pieds nus accroupi dans l'obscurité de cette rue, avec dans une main une chaussure, et dans l'autre main, un caillou qui me permet de gratter le bitume. La scène ne ressemble pas du tout à deux touristes en vadrouille mais plutôt à une scène préhistorique ayant pour objectif d'allumer un feu de camps. Bien que pouvant être insolite, cette scène n'attire l'attention de personne à l'exception d'un tout petit garçon qui vient à notre rencontre. Il ne doit pas avoir plus de deux ans, il est pied nu et vêtu simplement d'un petit short plus très blanc et d'un tee shirt orange plus très orange. Il est maintenant presque 22h et il semble être tout seul au milieu de Siem Reap.

Il nous regarde, nous sourit, rigole en mettant ses mains à son visage et en faisant de petites rotations avec son bassin. La scène qu'il regarde semble l'amuser beaucoup et probablement le change de son quotidien. Il ne nous parle pas et nous échangeons juste quelques sourires en même temps que je m'occupe de nos chaussures. De temps en temps, il change de place, comme pour mieux contempler la scène, pour avoir une vue différente. Entre deux sourires, son regard laisse percevoir ce que nous interprétons comme de la tristesse, du désarroi et un sentiment de solitude. Tout s'efface au sourire suivant. Pendant ces quelques instants, la seul chose qu'il nous laisse voir est le bonheur qu'il semble prendre à nous regarder, à être avec nous, des instants de bonheur qui ne semble pas faire parti de sa vie. Ces instants de simplicité, aussi court soient-ils, nous semble durer une éternité, nous semble s'être figé dans le temps comme si la vie autour de nous s'était complètement arrêté, comme si l'on avait appuyé sur la touche pause.

Après avoir difficilement réussi à enlever quelques morceaux de bitume de nos chaussures, nous décidons de repartir vers le centre, vers les endroits que nous avions repéré en début de soirée. D'un signe de la main et avec quelques nouveaux échanges de sourires, nous disons au revoir à notre enfant roi du royaume d'Angkor pensant qu'il allait rejoindre sa mère probablement occupé sur un stand du marché d'à coté. Il nous répond de la même manière et, entre deux sourires, laisse transparaître un nouveau sentiment de tristesse. Comme si cette rencontre était trop courte, qu'il avait encore des choses à partager avec nous, encore besoin de notre présence, ce sentiment de vouloir quelques choses mais ne pas pouvoir l'atteindre, ce sentiment de perdre le bonheur que l'on vient de découvrir.

En marchant vers le centre, nous nous retournons, pour dire au revoir une dernière fois à ce petit garçon. Il est resté là bas, à nous regarder nous éloigner de plus en plus. On ne connaît rien de lui, il ne connaît rien de nous, mais je suis convaincu que ces quelques minutes simples resteront gravées dans l'esprit de chacun. Nous retrouvons les boutiques et les restaurants que nous avons déjà vus. Nous arrivons dans l'avenue principale. L'obscurité des rues a été remplacée par un éclairage intense. La route et les trottoirs sont comme neuf. Nous ne somme plus très loin du centre. Il est là. Il nous attend. Il nous sourit. Il nous rejoint. Un peu surpris aux premiers abords, nous faisons un petit bout de chemin ensemble. De temps en temps, on le perd, il nous retrouve et nous marchons tous les trois dans les rues de Siem Reap.

Cela fait bien un quart d’heure maintenant que nous marchons avec notre petit roi et nous commençons à être très éloignés de l'endroit ou nous l'avons rencontré. Il continue à nous suivre comme si rien ni personne ne pouvait l'attendre quelque part. Cette sensation nous met mal à l'aise, il semble être bien dans sa ville, mais pour nous, avec notre vision d'européen, ce n'est ni l'heure ni l'endroit pour un enfant de 2 ans. On essai de discuter, de comprendre, mais le bonheur que portait son visage lors de notre rencontre a été remplacé par cette tristesse qui ne disparaît plus, comme si finalement, il n'y avait vraiment personnes à l'attendre quelque part. Ce petit garçon ne semblant pas pouvoir prononcer un mot, on se résigne et il continue à nous suivre.

Sa présence ne nous est pas désagréable, bien au contraire, mais on s'interroge sur la raison qui le pousse à nous suivre partout sans jamais rien nous demander. Sans doute un reflex de touriste trop habitué à être sollicité à longueur de journée pour quelques pièces de monnaie. On finit par se dire que finalement, c'est peut-être pour ça, mais qu'il ne sait comment nous le demander. Nos poches contiennent quelques pièces de Riel. On se dit que si c'est pour cela qu'il nous suit, au moins, il rentrera chez lui et, qu'il y sera mieux que dans la rue. On reste perplexe sur le montant à lui donner, la valeur de l'argent est tellement différente entre le Cambodge et l'Europe. Les touristes font tellement de ravage en donnant à tout va. Je lui tends quelques pièces dans ma main. Sans même les voir, juste par le cliquetis qu'elles produisent, il fait la moue et nous tourne la tête comme pour signifier son refus. Nous restons sans voix, rassuré de se dire que s'il nous a suivi jusque là ce n'est pas simplement par mendicité mais interrogatif sur le comportement de ce petit roi.

Nous continuons vers le centre à la recherche d'un restaurant. Le petit garçon est toujours avec nous. Bien que cela nous inquiète un peu, lui a l'air très content d'être là et pas spécialement envie que cela change. Au détour d'une rue, nous arrivons devant une boutique qui vend de tout et de rien. Une sorte d'épicerie de quartier sans devanture, juste un étalage comme au marché et des produits qui s'empilent jusqu'au plafond. Ici de la lessive, là des gâteaux... La dame qui s'occupe de cette boutique est assoupie sur une chaise à bascule et porte un chapeau conique sur la tête pour atténuer la lumière de sa boutique. Notre petit roi part devant nous jusqu'à s'arrêter devant cette boutique. Il se retourne vers nous et, en nous regardant, tend son bras vers l'intérieur de la boutique comme pour nous la faire découvrir. L'expression de son visage donne l'impression qu'il a enfin réussi à nous montrer ce qu'il cherchait à nous montrer depuis le début de notre rencontre. Ce n'est plus du bonheur, ce n'est plus de la tristesse, c'est un sentiment qu'il nous est difficile d'imaginer sur le visage d'un enfant de deux ans. Nous avons un peu de mal à comprendre. En s'approchant, il montre du doigt un étalage contenant de la nourriture. Nous comprenons qu'il veut juste manger quelques choses. Stupéfait par cette scène dont l'acteur principal n'a que deux ans, nous ne savons comment réagir, on se regarde et on reste sans voix.

La dame de la boutique n'a pas été réveillée par notre arrivée. La rue est calme, elle est juste éclairée par cette boutique. Tout autour de nous, les magasins sont fermés, les stores sont descendus. Il est tard. En dehors du centre, Siem Reap s'endort. Comprenant, que notre petit roi à faim, et un peu désarmé par cette situation, je me dirige vers les paquets de gâteaux exposés dans la boutique. Tout comme lorsque j'ai voulu lui donner quelques pièces de monnaie, notre petit roi nous fait comprendre que ce n'est pas cela qu'il veut. Nous sommes un peu perdus, déstabilisés. Il sait exactement ce qu'il veut et même si le dialogue a été difficile jusque là, cela ne semble plus être une difficulté maintenant. Il rentre dans la boutique. Balaye l'étalage des yeux. Fixe son regard vers une étagère. La montre du doigt. Se retourne pour me regarder en maintenant son bras en direction de l'étagère. Son visage s'est complètement transformé. Il se rempli d'un sentiment de désespoir qui nous glace. Un peu comme si après un effort énorme, il était à deux doit de renoncer. Notre enfant roi du royaume d'Angkor appelé aussi « le pays du sourire », pointe du doigt une boite de lait lyophilisé pour nouveau né.

Nous sommes stupéfaits et nous demandons si c’est vraiment pour lui, ce qu’il va bien pouvoir faire à son âge avec cette boîte, si ce n’est pas sa famille qui l’oblige à faire ça en s’appuyant sur les sentiments des étrangers. Des milliers d’images toutes faites nous passent par la tête. Ces images forgés par nos médias, par notre culture, parce qu’un jour le monde à tourné le dos au Cambodge. Nous ne savons pas comment réagir face à cette situation. On tourne sur nous même, on se regarde, s’interroge mais ne trouvons aucune solution à cette situation délicate. Nous décidons de poursuivre notre chemin avec ce petit garçon. Notre regard de la ville devient différent. Jusqu’à maintenant nous n’avions pas vraiment porté attention à la pauvreté et à la mendicité dans les rues de Siem Reap et c’est l’image qui nous est apparu en regardant ce petit garçon devant cette boite de lait lyophilisé.

En rejoignant, le restaurant, notre petit roi disparait. Nous n’avions pas fait attention jusque là que dans certaines rues de Siem Reap la mendicité est interdite, ou plutôt non tolérée, et que des barrières surveillées empêchent la population locale d’y entrer. A notre retour à l’hôtel, nous nous endormons avec ces interrogations qui restent encore aujourd’hui dans mon esprit : Quelle était la bonne solution ? Est-ce que la réaction de ce petit garçon était sincère ou forcée ? Qu’est-il devenu ? …
Apprendre le massage thaï English translation pending
by Mavié1blag · 2007-01-29 · 28 replies
bonjour, je souhaites partir apprendre le massage thaï et me remettre un peu à jours en réflexologie Pouvez vous m'aider pour choisir la bonne école (mon anglais est médiocre) et me dire à combien me reviendra le voyage, cours, hébergement pour 15jrs merci de m'éclairer un peu
Méditation... hommage à l'Abbé Pierre en Asie English translation pending
by Fortini · 2007-01-22 · 19 replies
en hommage à l'Abbé PIERRE, pour qui la "pauvreté" n'était pas une fatalité mais un combat de tout les jours !

la méditation boudhiste me vas bien et j'espère que quelqu'un en asie mettra une tige d'encens pour lui et pour nous tous !! mon temple préférée le wat Erawan!

Boxe thai à Chang Mai English translation pending
by Davdevil75 · 2007-01-16 · 3 replies
Sawadee krap, voila, comme Saskia va faire des cours de massage a l'ecole de Chang Mai, nous y serons pour 15 jours...... Moi j'aurais bien fais un peu de thai box, quelqu'un aurais t-il des infos ou en aurais deja fais a Chang Mai?
Photos de Phnom Penh English translation pending
by Alan · 2007-01-01 · 20 replies
Je démarre un topic sur Phnom Pehn, mais essentiellement des photos sur cette ville et si vous en avez merci de les partager .....

Voici la première .... il s'agit de la colline du Wat Phnom ......

Recherche recette de plat de fête éthiopien English translation pending
by Maryvonne2 · 2006-11-25 · 6 replies
Bonjour à tous, je suis à la recherche d'une recette de plat de fête en ETHIOPIE. J'ai déjà la recette du wat (ouat ?) avec différentes viandes. Ma fille ainée qui est d'origine éthiopienne voudrait faire la cuisine pour noël et aimerait avoir un plat typique de fête à nous présenter. Merci à tous ceux et celles qui voudront bien me répondre

😉
Kanchanaburi le 12 novembre 2549 English translation pending
by Davdevil75 · 2006-11-12 · 9 replies
Hello, voila..Ca y est j'ai passe ma derniere soiree a Bangkok hier soir.... Je vous en donnerrais le recit demain, car je me suis lever tot ce matin pour visiter le Wat phra keo avant de prendre un minibus pour Kanachaburi.....Mais ca y est j'y suis et ai deja fait pas mal de choses....Je n'ai pris qu'un minibus mais j'ai l'impression d'avoir fait 10 000km....Je suis dans un autre monde...Une autre Thaillande, encore un fois c'est allucinant... Ce soir je decouvre Kanachaburi...Il est ici 22h10.... Je suis content de vous faire profiter de mon aventure.... A demain pour un conte rendu plus detailles.... David
Avis sur itinéraire en Thaïlande English translation pending
by Grisaille · 2006-10-24 · 23 replies
Bonjour à tous les membres. Grâce aux utilisateurs de ce site, nous ferons sous peu notre premier voyage "autonome' en Thailande. Vos conseils nous ont rassuré et convaincu. Alors voici je vous demande encore un peu d'aide pour finaliser notre itinéraire. Départ de Mtl le 5 déc. prochain. Voilà Bangkok 2 jours A voir/a faire Wat pho, Chinatown, marché flottant (tres tres tôt am)résidence Jim Johnson, tailleur et sommet du Baiyoke II. logis: Manhattan ou Royal Hotel. Kanchanaburi 3 jours A voir/a faire Erawan, Vallée Kwai (grotte Cascades) Parc national Sai Yok/chutes. Pont rivière Kwai. cours de cuisine (appel guest house) logis: Blue star guesthouse Sukotai: 3 jours A voir/a faire: night market et ??? logis ??? le nord: 6 jours à voir/à faire: descendre le cours de la Mao Kok vers Chiang Rai; Grotte de Thom Pha Thai;trekking; Chian Sean/Chiang Khong via le fleuve; Vallée du Mékong, randonnée à dos d'éléphant; Pai et Mae hong son logis ??? pucket 5 jours à voir/à faire bay de phatong;massage; détour via ko phi phi (Maya bay) logis ?? j'ai quand même des références de Barbot mais nous souhaitons avoir qqe chose de spéciale vu que nous y serons à Noel.

Vos commentaires/suggestions. Ai-je oublié des incontournables?

Mille mercis à tous les volontaires!!!!

Grisaille Québec/Canada
Trois mois en Thaïlande avec mon bébé de 2 ans et demi English translation pending
by Fguillaume · 2006-10-13 · 6 replies
bonjour à vous.

je pars avec ma femme et mon bébé trois mois en thailande à partir du 1 décembre. le programme: farniente plage en dec en famille sur une plage, école de massage wat po pour ma femme à Bangkok et Chaing Mai en janvier et février.

auriez vous des plans farniente-plage famille sympas pour décembre-janvier? on aimerait se poser quelque part sur une plage pour évacuer le stress mais avec un minimum d'occupation pour notre fille.

merci pour les tuyaux.
Marché de Bangkok avec des statuettes, amulettes et travail d'argent English translation pending
by Smldevent · 2006-10-11 · 4 replies
Je cherche un marché à bangkok avec des statuettes, amulettes et travaille d'argent. Je pars le 18 octobre pour 6 mois, je voyagerais en thailande, laos, cambodge et vietnam. Pourquoi pas rencontrer des personnes sur place....donnez moi vos coordonnées.... à bientôt.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display