Search VoyageForum
FR
Météo à Phuket en octobre? English translation pending
by Jlou · 2006-09-14 · 4 replies
Bonjour à tous Qui pourrait me renseigner sur le climat de Phuket en octobre, je vois sur méteo tv5 "orages" !!! et de 25 a 31 degres, et quelques infos sur les endroits a visiter, adresses de resto, iles a visiter et endroits a eviter Je vous remercie d'avance
Ouzbékistan? Eblouissant! English translation pending
by CatherineGil · 2006-09-08 · 47 replies
Tout d'abord, Mille mercis à Maxicool qui nous a donné envie de ce voyage, à Nancy qui grâce à son sens logistique nous à indiqué de bonnes adresses et merci aussi à la personne dont je ne me souviens plus du nom qui nous à recommandé de ne pas rater Nurata .

Pour ma part, étant plus sensible à l'anecdote, je me contenterai de raconter au jour le jour quelques extraits de mon journal de voyage, cependant, je suis à la disposition des personnes qui seraient intéressées par des renseignements pratiques .

Le 13 août, départ de Montpellier en TGV . Il fait une chaleur étouffante et nous sommes amusés par les airs de mère poule inquiète de notre plus jeune fils, qui à tenu à nous accompagner à la gare avec nos sacs. 3 heures et demi plus tard, à Paris, sous la pluie et dans la cohue de la gare, je téléphone à l'hôtel Baladin où j'avais réservé au hasard une chambre parce qu'ils ont une navette pour Roissy, comment arriver chez eux. un long trajet RER commence et une heure après, nous voilà arrivés à la gare d'Aulnay sous Bois . Il tombe des trombes d'eau. A gauche de la gare, un car de CRS, dans la gare des "djeun's" capuches sur la tête déconnent, mais le bus que nous à indiqué l'hôtel ne roule pas le dimanche . Les taxis ? Le Dimanche soir veille de 15 août ? Ils sont tous au soleil à Palavas les Flots, ou en tous cas n'ont aucune envie de répondre à un appel venu de la gare d'Aulnay. Re-téléphone à l'hôtel qui soit disant s'occupe de nous en envoyer un, mais une heure après, il est maintenant 21 heure trente, toujours rien. Finalement écoeurés, je sais désormais quelle chaîne d'hôtels je ne choisirai pas " au hasard ", nous reprenons le RER vers Roissy en espérant trouver là-bas une chambre libre . Finalement, à 23 heures, s'il pleut toujours à verses, nous trouvons une chambre où poser nos sacs et c'est, trempés jusqu'aux os, que nous partons à la recherche de quelque chose à se mettre sous la dent parce qu'en France, après onze heures du soir, c'est pas facile !

Le lendemain, étant donné la galère de la veille, oh miracle, le départ se passe sans encombres si ce n'est les 3/4 d'heures de queue pour obtenir un méchant sandwich club à un pris exorbitant et nos deux bières délibérément renversées sur le pantalon de Gil par un serveur fonctionnant au ralenti ..... Le vol Paris/Moscou dans un Airbus A319 passe vite, A Moscou pas de problème non plus on est fort bien drivés vers notre terminal et l'embarquement pour Tachkent se fait exactement à l'heure, dans un airbus A320 bondé . Il y a une trentaine de gosses qui partent ou reviennent de vacances qui chantent des chants de colo repris par d'autres passagers, à coté de moi, une jeune femmes très sympa nous pose les questions qui seront traditionnelles tout au long du voyage dés que nous rencontrerons quelqu'un, à savoir : d'où venez vous, avez vous des enfants, où travaillez-vous ? Comme la soeur de ma prof de Russe qui devait nous recevoir à Tachkent mais finalement nos dates ne coïncidant pas n'a pas pu, m'avait prévenue, j'avais préparé un petit album photo avec des photos des enfants et de "vnouchka" ma petite fille qui à été tout le long du voyage abondamment feuilleté et commenté par toutes nos rencontres 🙂 Le temps de récupérer nos sacs et de remplir nos fiches de police, il est prés de trois heures du mat', mais, mais, mais, notre taxi, qui doit nous conduire au Grand Orzu est là qui nous attend et à l'hôtel, malgré l'heure plus que tardive, il y a aussi quelqu'un pour nous accueillir et même nous proposer un thé ! Après la galère de Paris c'est bien agréable.

Le 15 août, malgré ou à cause du décalage horaire de trois heures, nous nous réveillons vers neuf heures. Le Grand Orzu est un peu vieillot dans une jolie maison construite en carré autour d'une cour avec une petite piscine. Nous prenons un super petit déj dans la cour sous des canisses, il fait un temps splendide, pas trop chaud, bien agréable, le temps idéal pour aller se promener en ville. Au bout de N kilomètres dans ces avenues larges et droites à la soviétique, nous arrivons enfin en centre ville, du coté du quartier surnommé " Brooklin" . Les rues traversent un grand parc avec des bouquinistes d'abord, puis un tas de restaurants . Mais pour l'heure, nous voudrions bien changer nos dollars en sums. Finalement on nous indique une banque qui pour 200$ nous refile trois énormes liasses en fait 25600 sums, à peu près 1226 sums pour 1$ . On se balade encore dans ce quartier, on passe un moment dans un bistrot qui a installé ses tables sur les pelouses, et retour à l'hôtel en taxi pour sieste et farniente dans la cour du Grand Orzu . Faut pas rigoler, c'est les vacances tout de même ! Le soir, repas excellent au Caravan voisin qui est un joli endroit très "mode" semble-t-il, avec vin ouzbek " Omar Khayam" bien sur 🙂 comment pourrait-il en être autrement 😉 et orchestre jazz et Rock, excellent pour la partie Rock.
Annulation de vol Air France le 1er septembre sur Pointe à Pitre/PAris English translation pending
by Newdonkey1 · 2006-09-06 · 8 replies
Je finnissais joyeusement mes vacances en guadeloupe, j' allais à l' aeorport quand j' entends à la radio que le vol 625 et annulé pour cause de problème technique et qu'il sera reporté le lendemain à 18:15. Comme j' ai enrengistré sur internet, j' ai été au comptoir e-services où on me propose même pas d' hotêls ni compensation, le pire c' est qu 'on me dit d' avance que je vais voyager dans un merdique 747-300 j' avais la rage !!!! Le lendemain j' arrive à l' aeoroport pole caraibes pagaille évacuation de l' aeroport faute de mauvaise blague, bagagistes surmonter à cause des trois vols airfrance et 2 de air caraibes . Je vais en direction du comptoir e-services je saute la barriere sachant que je nai pas de queue à faire avec ce service et un personnel d' air france vient avec ses grands airs et m' agresse en me disant que c pas la peine de gruger les gens de cette maniere avant même de vérifier si je m' étais enrengistrer par internet, étant déja sur les nerfs je l' ai remis à sa place en montrant mon boarding pass et en lui disant de retourner en formation .Bref l' embarquement à durer 3h je suis resté 2 h assis dans ce vieux 747 le personel donnaient que de l' eau aux nourrissons je vous dis pas l' ambiance aprés sa le vol est parti avec 2h de retard ! Bref dans tout ça je voudrais trouver de l' aide pour me faire compenser financièrement car avec tout ce que j' ai subit c' est la moindre des choses !!!
Traduction portugais-français English translation pending
by Bossanova · 2006-08-30 · 5 replies
Bonjour,

Afin d'apprendre un peu de portugais (du Brésil), j'aimerais commencer par comprendre un peu mieux des chansons.

Qui pourrait me traduire ce qu'il y a en gras dans la chanson "A Felicidade" ci-dessous ? Je comprends pas mal de mots qui ressemblent au français ou aux autres langues latines, mais pas les prépositions, et parfois je ne repère pas les verbes et du coup je ne comprends pas les phrases.

Merci beaucoup 🙂

A Felicidade

Tristeza nao tem fim (où est le verbe ici ?) Felicidade, sim...

A felicidade é como a pluma Que o vento vai levando pelo ar Voa tao leve Mas tem a vida breve Precisa que haja vento sem parar...

A felicidade do pobre parece A grande ilusao do Carnaval A gente trabalha o ano inteiro Por um momento de sonho Pra fazer a fantasia De rei, ou de pirata, ou jardineira E tudo se acabar na quarta feira

Tristeza nao tem fim Felicidade, sim...

A felicidade è como a gota de orvalho Numa pétala de flor Brilha tranquila Depois de leve oscila E cai como uma lagrima de amor

A minha felicidade esta sonhando Nos olhos da minha namorada E como esta noite Passando, passando Em busca da madrugada Falem baixo por favor Pra que ela acorde alegre como o dia Oferecendo beijos de amor
Climat en Colombie Britannique en octobre? English translation pending
by Cierzo · 2006-08-29 · 4 replies
Salut Je voudrais savoir si il fait très froid en Octobre en Colombie Britannique, et si on peut encore faire du camping. Merci Marga
Liaison Chaiten - Puerto Natales en ferry (Chili) English translation pending
by Boubar · 2006-08-19 · 5 replies
Bonjour à tous je cherche des infos concernant le transfert en ferry ( avec véhicule) de Chaiten (ou autres) à Puerto Natales, Je sais qu'il existe une liason à partir de puerto montt, mais venant de Villa oHiggins je cherche le port le plus proche sur le chemin du retour pour embarquer et rejoindre puerto natales. De plus si parmi vous il y a des voyageurs qui se sont rendus à Villa OhIGGINS par la route, nous recherchons également des infos. Merci d'avance

L'été se termine en Europe c'est le moment de rejoindre l'autre hémisphère. bon voyage à tous ceux qui sont en partence ...... Boubar
Prises électriques pour chargeurs de caméscopes en Grèce? English translation pending
by Funzi · 2006-08-18 · 4 replies
URGENT :

nous partons à Paros dans 2 jours et nous nous demandons si nos chargeurs de camescopes ou autres pourront se brancher sans soucis la bas ou si il faut un adaptateur

le courant est il en 110 ou 220 V ?

merci pour vos precisions rapides
Transfert T3 Roissy à la gare SNCF Roissy aéroport? English translation pending
by Vaness2922 · 2006-08-13 · 2 replies
Bonjour, nous prenons l'avion pour montreal en octobre par zoom airlines du terminal 3 de roissy. Nous arriveerons par le tgv de nimes donc gare sncf roissy aéroport...

Connaitriez-vous la distance entre la gare et le T3 ? ainsi que le temps nécessaire (appoximativement) pour aller de l'un à l'autre ?

Sinon quelqu'un connait-il des hôtels très proche de l'aéroport ?

Merci
Vos avis sur la province de Koh Kong au Cambodge? English translation pending
by Primoangelo · 2006-08-10 · 4 replies
Bonjour a toutes et tous! 😉

Je voudrais visiter le cambodge, donc je suis en plein dans le choix des destinations.. Je viens vous demandez conseil amis voyageurs sur la provinces de Koh Kong, parce que le lonely planet n'en parle pas beaucoup! Apparemment ca ne vaut pas trop le coup, les chutes d'eau sont belles mais pas extraordinaires, les plages les plus belles sont reculées, il faut en plus mettre le prix pour y accèder et Krong Koh Kong n'est pas très interessante sauf si on passe par cette ville pour aller en Thailande! En Bref ça n'a pas l'air extra ! Et vous, vous en pensez quoi ? Me conseillez vous d'y aller? Et ou exactement?

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 😏

Morgane
Empêchez-moi de repartir en Inde! English translation pending
by Parvat · 2006-08-09 · 24 replies
Dans quelques mois, l'hiver sera là. La neige, le froid, brrr... Un an déjà que je suis rentrée de mon dernier voyage, en Inde bien sur, (mais aussi, j'ai fait un effort, la Turquie, l'Iran et le Pakistan, mais vous savez déjà...) Faut que je reparte, question de santé mentale! 7 voyages en Inde et j'ai toujours pas vu le Taj' Mahal, une bonne raison d'y retourner, non? Mais bon... Je repartirais bien au Pakistan, mais comme j'ai pas visité les montagnes, c'est pas là que je quitterai l'hiver... Je partirais bien au Brésil, mais avec 1500€ pour deux mois ticket d'avion compris... euh... Et puis l'Inde, c'est mother India... Mom I miss U! 😏
Hôtel Semetei à Bishkek au Kirghizistan English translation pending
by Funkyyced · 2006-07-25 · 3 replies
Bonjour,

Je pars dans une semaine à Bishkek et le seul hôtel (à prix raisonnable) où j’ai réussi a trouvé une chambre libre est l’hôtel Semetei. Quelqu'un y est-il déjà allé ? Comment c’est ? Auriez vous un autre hôtel à me conseiller (ne se trouvant pas dans lonely planet, ils sont tous pleins)?

Merci d’avance.

Cédric voyagesced@hotmail.fr
Carte routière du Sud de la Tunisie? English translation pending
by Rebelbrez · 2006-07-25 · 21 replies
Bonjour, quelle carte routière pour le sud tunisien, avec des précisions sur la qualité des pistes. Un peu le type de carte IGN de la France. Merci à vous.
Traversée Mauritanie-Mali par Nema-Nara-Didjeni English translation pending
by Rox65 · 2006-07-20 · 12 replies
Bonjour

Je compte me rendre au Mali depuis Marseille, départ 2eme semaine d'aout, je serais en fourgon mercedes 207D. Si certains d'entre-vous connaissent la route, j'ai besoins de quelques conseils : Il semble que la piste Nioro-Diéma-Didjeni soit problématique en saison des pluies pour un véhicule 2 roues motrices, je pense donc plutôt passer par Néma-Nara-Didjeni, qu'en pensez-vous ? D'autre part, la route Nouakchott-Néma présente elle des difficultés particulières ? Et savez-vous s'il y a des cartes plus détaillées et actualisées que la Michelin 741 ? Merci

Lau
Vol reporté sans histoire English translation pending
by Malamille · 2006-07-20 · 1 reply
Le 27 juin, le vol AF 174 au départ de Paris pour Bangkok de 23H15 est reporté "pour problème technique" au lendemain en fin de matinée. Après un petit flottement bien légitime à cette heure tardive, l'hébergement des passagers et le transport vers les hôtels se met en place. Sans cris, ni protestation, ni réclamation, à ma connaissance et de l'avis même du personnel interrogé. Pas de râleur réclamant "le beurre, l'argent du beurre et la crémière": une bénédiction pour le personnel. Celui-ci est aimable, disponible, compétent et ni hautain, ni arrogant : un vrai bonheur pour les passagers. (Là on m'épargne la théorie : qui, de l'œuf ou de la poule... Merci) Les bagages étant déjà chargés, il nous est donc expliqué qu'il est impossible de les récupérer et donc de reprendre un billet sur une autre compagnie partant plus tôt le matin. Quelques petites heures plus tard, retour à l'aéroport pour un départ qui sera... à nouveau retardé. Là non plus aucune protestation, ni cri, ni insulte. Pas d'explication non plus... Avantage : du coup j'ai même eu le temps d'aller acheter des vêtements de rechange. Suite du vol sans histoire, nickel. En prime, si j'ose dire, cadeau de FB : 12000 miles primes. Voilà, c'était juste une petite histoire pour dire qu'il peut y avoir un coin de ciel bleu entre les nuages. Il y a quand même une reflexion d'un agent d'AF qui m'a 😮 : La voici en substance : "heureusement que c'était un avion pour l'Asie et pas pour New York". Qu'est ce qu'il voulait bien dire par là? 😇
Vélo en Europe de l'Est: état des routes et passage aux frontières English translation pending
by Damien25 · 2006-07-18 · 2 replies
Bonjour, Je compte voyager prochainement à vélo de course en Europe de l'Est: Pologne, Slovaquie, Hongrie, Roumanie, Grece, Serbie...D'abord, je me pose des questions sur l'état des routes, si je pourrai trouver des routes un minimum correctes où je ne risque pas de crever tout le temps. Je n'ai pas envie non plus d'emprunter des grosses nationales pleines de camions. Ensuite, je partirai sans passeport, m'y étant pris trop tard pour l'obtenir. Savez-vous s'il est possible de passer en Bulgarie ou Serbie (où le passeport est requis) par des petites routes où l'on n'est pas contrôlé? Pensez-vous que cela soit dangereux d'essayer?

Merci de partager votre expérience!
Roumanie et Bulgarie en camping-car English translation pending
by Tine45 · 2006-07-15 · 4 replies
Bonsoir Nous partons dans une semaine en camping car pour 5 semaines vers la Roumanie et la Bulgarie Merci de vos conseils pour ce voyage. Avez vous déjà fait ces pays en CC et si oui, est il facile de se ravitailler en eau, et pour la nuit, peut on s'arrêter facilement, en camping ou autre ? Merci d'avance de votre réponse Bonne soirée Martine
Rayong en Thaïlande English translation pending
by Fiodra · 2006-07-10 · 23 replies
Bonjour, que pensez vous de Rayong? Merci!! Fio
La Turquie avec un enfant de deux ans en octobre English translation pending
by LN56 · 2006-07-06 · 7 replies
Bonjour, On souhaiterait partir en octobre avec notre petit bout de 2 ans en turquie, hors des sentiers battus mais avec le confort necessaire pour le petit .... On pense partir 8 jours environs, plutot au bords de l'eau ( on pense que la meteo est encore sympa a cette epoque ?...) Avez vous quelques tuyaux ou quelques bonnes adresses ? Merci pour vos reponses A plus.
Les plus belles routes à moto en Grèce et Turquie? English translation pending
by Phil75 · 2006-07-02 · 22 replies
Bonjour, Durant le mois de septembre je me rend en Turquie. Départ Paris jusqu'a Annecy, route des alpes, descente de la botte italienne à Brindisi ferry jusqu'à Igoumenitse, et enfin Istambul. Y-a-t-ill quelque chose de particulier à prevoir en moto, pour la Turquie? Quelles sont les plus belles routes en Gréce et en turquie?? A+
Briani: recette de l'Île Maurice English translation pending
by Forsaken7 · 2006-06-30 · 0 replies
Plat typique musulman de l'île maurice. Plat perse à l'origine, ensuite de l'Inde, le briani est surtout connu pour etre le secret bien conservé de la communauté musulmane de l'île. Préparation qui diffère selon les personnes.

Où le trouver?

Dans les Restaurants mauriciens à Paris. métro strasbourg st denis.

L'original se trouve à L'île maurice par contre...!

Les ingrédientsPour 4 personnes

1 poulet, 300 grammes de riz basmati 250 grammes de pommes de terre, 1 yaourt 2 oignons, 4 gousses d'ail, 2 bâtons de cannelle 30 grammes de gingembre, 7 clous de girofle, 10 cardamomes 1 cuillère et demi à café de petit anis, 1 botte de menthe et de coriandre 1 cuillère à café de brins de safran, huile, sel

La préparationDécouper le poulet en morceaux

Faire chauffer de l'huile et faire dorer les oignons émincés. Dégraisser la poêle et faire revenir rapidement 1 bâton de cannelle, 5 cardamomes, 5 clous de girofle et les piler

Dans un grand récipient, mélanger les morceaux de volaille avec le yaourt, les épices pilés, l'ail, le gingembre et le petit anis écrasés ensemble, la menthe et la coriandre finement hachées. Saler et laisser macérer 2 heures. Ensuite, faire revenir le tout 10 minutes en ajoutant un peu d'eau.

Tremper les brins de safran dans cuillères à soupe d'eau bouillante.

Laver le riz, le faire cuire avec l'autre bâton de cannelle et le reste de cardamomes, de girofle et de petit anis. Saler. Lorsqu'il est à demi cuit, l'enlever du feu et l'égoutter

Dans une grande marmitte, disposer la moitié du riz, le poulet, les pommes de terre coupées en dés, arroser avec un verre d'eau et mettre le reste de riz. Parsemer de safran et cuire à feu moyen 35 à 45 minutes.

N'essayer pas de préparer si vous êtes debutante.
Maladies en Chine English translation pending
by Jullemire · 2006-06-25 · 6 replies
Bonjour tous,

Je vous écrit car mes parents qui sont dans la fin cinquantaine/début soixantaine partent en octobre pour 3 semaines en Chine en voyage organisé. Ils doivent recevoir une multitude de vaccins et autres avant leur départ mais je voudrais savoir si il faut être méfiant des maladies que l'on peut attraper là-bas? Bon vous allez penser que je considère la chine comme un pays "dangeureux" au niveau des maladies (ce qui n'est pas le cas!) mais c'est seulement que je ne voudrais pas qu'il arrive quelque chose à mes parents (qui n'ont que visité la france, l'italie et cuba...). Ma peur viens peut-être du fait que je viens de lire un post d'un couple qui sont vraiment tombés malades en Inde...Y a-t-il un réel danger ou suis-je seulement "enfant poule"??😊 Merci!
Orly-Pointe à Pitre sur le vol F-GSQN 777-300ER d'Air France du 12 juin 2006 English translation pending
by Pierrorly · 2006-06-11 · 15 replies
A titre indicatif, que les passagers du vol AF 620 ORY>PTP (Orly> pointe a pitre) du 12juin 2006 se régouissent car ils aurons une immence chance, celle de figurer parmis les premiers passagers du 777.300ER F-GSQN (Tout neuf) de la compagnie Air france pour les antilles et surtout pour son premier vol commercial vers les antilles cet avions remplacera donc un des 743 vieillissant. il partira a 12h00 d'orly. Bon vol a tous!!
Voiture ou 4x4 pour l'Islande? English translation pending
by Pichatchu · 2006-05-29 · 6 replies
Bonjour à tous ! J'ai pas mal parcouru le forum mais je n'ai pas réussi à trouver une réponse précise à ma question ! Nous partons avec ma femme en Islande les 10 premiers jours de Septembre pour notre voyage de noce. Pour avons opter pour le voyage "Panorama". Il s'agit de parcourir les côtes de l'île. Je ne dispose pas du carnet de route précis mais voici tout de même les étapes : J1 : Reykjavik J2 : région du Borgarfjördur J3-4 : Région de Myvatn J5 : région de Egilsstadir J6 : Région de Höfn J7 : Région de Kirkjubaejarklaustur L'agence de réservation nous conseille très fortement de réserver un véhicule 4x4 pour le confort (nid de poule, routes déformées) au lieu d'une voiture cat A. Ce 4x4 nous coûte à 2 un supplément total de 400€ 😕 une cat B dans les 250€. Est-ce utile de prendre un 4x4 si nous ne parcourons pas les terres du centre ? De plus je suppose que le diesel est moins cher que l'essence en Islande ? Doit-on considérer que nous sommes plus en sécurité avec un 4x4 sur les routes ?

Merci d'avance pour vos réponses éclairés sur ce beau pays dont nous sommes novices. Merci aussi à ceux qui ont faits de superbes sites avec pleins de conseils 🙂
Stage en République démocratique du Congo English translation pending
by Toumai · 2006-05-25 · 11 replies
salut à tous! je suis étudiante en medecine et j'aimerai partir en Afrique l'année prochaine pour un stage. mon premier choix s'est porter sur Kinshasa mais je ne sais pas trop comment ça se passe là bas, dans le milieu médical. et pour les femmes en particulier? qqun peut me renseigner?????????? merci d'avance!😉
Délice breton dans votre assiette (France) English translation pending
by Lilya · 2006-05-24 · 16 replies
Présentement au Canada je n'ai pas oublié mes recettes dont celle de la pâte à crèpe car elles sont bien entendu différentes du Canada/USA. C'est plutôt sympa le matin où de temps à autre avec mes colocs canadiennes ont se fait des petits déj avec pancakes et françaises. Je peux vous dire que la petite de 5 ans se lèche les doigts 😉

Alors voici pour une dizaine ou quinzaine de crèpes

250 gr de farine blanche 175 gr de sucre 1 sachet de sucre vanillé ou 1 cuillère à café de liquide vanille et/ou 1 cuillère à soupe de fleur d'oranger (à chacun son goût) 3/4 oeufs 1 pincée de sel 1/2 litre de lait Dans un saladier, délayez la farine, les oeufs, le sucre vanillé, la pincée de sel et le lait avec le fouet. Vous devez obtenir une pâte sans grumeaux. Vous pouvez laissez la pâte reposer 1h bien que ça ne soit pas une obligation, moi même je fais directement la cuisson. Pour la cuisson Dans une poêle très chaude, versez un peu de beurre pour graisser la poêle, Versez une demi-louche de pâte pour avoir une couche fine, Une fois le côté doré décollez avec un couteau (bout rond) les bords puis faites cuire l'autre côté, Réserver vos crèpes ou dégustez les au cas par cas avec Nutella, confiture, sucre, miel, pommes cuites, sirop d'érable etc, comme boisson cidre ou jus de pomme 😉Conseil: Vos premières crèpes sont votre test alors ne désespérez pas si ça râte après ça ira tout seul 😄

Bonne appétit
Poêlée de fleurs au Costa-Rica English translation pending
by OtraTerra · 2006-05-11 · 3 replies
Au Costa-Rica se cuisine une grande fleur blanche, retombant en grappe un peu à la façon du muguet. Les ticos (les costariciens) l'appelent fleur d'itabo (flor de itabo) pour les francophones, c'est la fleur de yucca (cette plante méridionale aux grandes feuilles raides et pointues qui ressemble un peu à l'aloès ou l'agave).

Nous avons goûté et c'est pas mal du tout quoique assez amer.

Je ne résiste pas au plaisir de partager la recette :

Recette de la 'Flor de Itabo con Huevo" (fleur de Yucca avec un oeuf). Détacher les fleurs et les faire bouillir dans de l'eau salée. Quand le pistil est assez tendre pour être croqué, les sortir de l'eau et les égoutter. Puis faire revenir à la poële avec du beurre, des oignons, des poivrons coupés fins et des aromates (selon ses goûts). Quand les oignons et les poivrons sont cuits, rajouter un oeuf, touiller : c'est prêt !

Remarque : c'est pas une omelette, on rajoute juste un oeuf pour diminuer l'amertume.

Bon appétit 🙂

Jean-Mi

PS : J'ai mis aussi la recette (avec photos) sur notre blog.
Trois jours en Catalogne en Espagne English translation pending
by Clioviet · 2006-05-01 · 12 replies
Bonjour,

j'aimerais savoir quels sont les beaux endroits naturels/pittoresques (hors des grandes villes) tres sympa a visiter, avec de jolies plages de sable mais aussi des randonnées dans la nature possibles, en catalogne. merci beaucoup,

C
Hébergement au Québec English translation pending
by Zaegel · 2006-04-27 · 11 replies
Hello, Vos meilleurs souvenirs d'hébergement au Québec............ nous passerons des nuits en BB et en camping (type chalet, roulotte, tipi............) Nous nous arréterons : 2 nuits à Quebec 1 nuit à Saint Jean Port Joli ou rivière du Loup qques nuits près de Gaspé 1 nuit dans la vallée de Matapédia 2 nuits à Grandes Bergeronnes qques nuits Sacré coeur 1 nuit au Lac St Jean 3 nuits à Montréal Voilà 8 endroits à trouver..Je compte vraiment sur vous pour me conseiller A+ 😉 Val

A vous ..... Val
Voyage à moto sur les routes de la Tunisie English translation pending
by Monfreid · 2006-04-20 · 6 replies
Bonjour,

Familiers de la Tunisie où nous avons déjà passé un bon moment, nous souhaitons y retourner mais ce coup-ci à moto, pas de trail, mais un roadster suzuki de 650 cm3. Pas question de pistes, mais de découverte par la route. Nous connaissons déjà la géographie du pays, mais cherchons toutes les infos que vous pourriez nous apporter sur la possibilité de se déplacer dans le pays avec ce type de moto, sur l'accueil en général, stationnements (sans problèmes ?), rapports avec la police, possibilité de rouler tranquillement. Toute info sera la bienvenue. Nous comptons partir en août, entre deux et trois semaines, et surtout se déplacer vers l'intérieur des terres, avec une incursion sur la côte. Merci d'avance pour tous les renseignements que vous pourriez nous apporter. Nous pouvons en échange vous donner notre avis sur certains coins de Tunisie (autour du Chott, Gafsa, Tozeur...), suffit de demander. à bientôt.
Vos suggestions de musique dominicaine? English translation pending
by Annlee · 2006-04-19 · 6 replies
Bonjour! Aimant beaucoup la musique dominicaine, si vous pouviez me suggérer des noms de groupes avec aussi les titres des chansons. J'adore le meringue endiablé et avec le beau temps qui est arrivé ca me donne l'envie d'écouter de la musique rythmée. Alors merci à l 'avance pour vos réponses. 😎😎😎

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display