Search VoyageForum
FR
Repas de midi lors de l'escale d'une journée à Santorin? English translation pending
by Adamar47 · 2012-09-01 · 6 replies
Nous partons sur le Costa Fascinosa fin septembre. L'escale à Santorin dure toute la journée. Une chance car c'est très beau. Nous visiterons seuls car nous connaissons déjà. Mais juste une question d'ordre pratique : comment cela se passe-t'il au niveau du repas de midi ? Faut-il rentrer sur le bateau avec la chaloupe ou y a t'il possibilité d'un panier repas ? Autre question les chaloupes restent elles en permanence pour effectuer les allers retours à tout moment entre l'ile et le bateau. Merci de vos réponses. Tous les détails sur cette croisière serontles bienvenus.
Quel matériel photo emmener au Cambodge? English translation pending
by Guimélie · 2012-08-30 · 14 replies
Bonjour a tous

Pourriez vous m aider a choisir quel materiel photo je dois emmener au cambodge: je possede :

un boitier Nikon D80 50 mm f1,4 105 mm f2,8 10-20 mm f 3,5-5,6 17-70 mm f3,5-5,6 70-300 mm f4,5-5,6 1 trépied

Mais aussi un compact canon G12 J ai bien peur que le tout soit trop encombrant malheureusement 😕 Perso je n aurais laissé que le 17-70 chez moi J aimerais faire du portrait , de l ornithologie et bien sur de l archi Auriez vous également quelques conseils photo pour le Cambodge Il me semble qu'un filtre dégradé ne serait pas du luxe vue la forte luminosité mais sur quel objectif le mettre bien sur je vais BKT un maximum merci d avance
Scène de la vie ordinaire à Madagascar... English translation pending
by Mesrob · 2012-08-30 · 35 replies
Dans cette petite ville du centre de Madagascar, le promeneur curieux est attiré par un panneau en béton aux lettres peintes situé à la croisée de deux routes descendantes dans les rizières environnantes sur lequel on peut lire : " tuerie" financée par la communauté européenne, est-il précisé.... Ainsi, tous les jours de la semaine excepté le dimanche au petit matin levant, des aboiements répétés de chiens réveillent le dormeur matinal de passage, intrigué par ces bruits.... En réalité, ces chiens aboyeurs servent de rabatteurs aux bouviers pour conduire, manu militari, les zébus à l'abattoir... Les bêtes stressées, aux yeux exorbités par la peur, sentent qu'elles n'ont plus qu'une ultime course à mener, celle qui les conduira du parc à zébu à l'abattoir.... Devant l'établissement déjà défraîchi et dont l'entretien est mal assuré, une quinzaine d'hommes attendent autour de voitures rafistolées que le travail des hommes, débute... Les portes de l'équarrissoir demeurent en permanence grandes ouvertes pour permettre aux bêtes d'être poussées par les chiens vers des box où les attendent les hommes pour entamer leur travail ingrat.... On peut ainsi apercevoir une vingtaine de personnes aux fonctions bien apprises souvent en doublon voir plus, les unes regardant, les autres discutant tandis que dans les box, les bouchers commencent leur travail sous le geignement rauque du dernier beuglement des bêtes sacrifiées... Les chiens, visiblement habitués, font un va et vient incessant, allant et sortant du bâtiment, le museau rougi par le sang ainsi que les pattes formant ainsi des sortes de bottines écarlates, à force de suivre la rigole connectant chaque box au rejet d'abattoir en y plongeant la gueule à la recherche de nourriture en guise de toute récompense.... A l'extérieur, à l'abri d'un appentis, d'autres préparent le sakafo en cuisant le riz et des boissons chaudes.... Au fur et à mesure du découpage des bêtes, les morceaux de carcasse sont partagés en fonction d'un code que seuls, les habitués connaissent sous le regard complice du responsable de l'abattoir.... Sitôt, le partage effectué de chaque bête, chacun repart en remplissant le coffre de sa voiture pleine à ras bord, impossible à fermer laissant ainsi dépasser des morceaux de viandes sanguinolentes en partance pour les boucheries de la ville proche... Certains resquilleurs malins repartent à pied avec quelques pattes de zébu dont ils mangeront la viande et travailleront la corne des sabots à des fins artisanales ou quelques bas morceaux resquillés, remisés dans un vieux sac à riz.... Tout se joue en l'espace d'une bonne heure où l'on passe de l'agitation collective pour laquelle chacun joue son rôle avant que tout ne redevienne étonnamment silencieux et tranquille. Le bâtiment, que les hommes et les bêtes auront progressivement déserté, retrouve en fin son calme . Le seul souvenir laissé par cette activité matinale ne sera plus, dés lors, que la simple vision des empreintes des bêtes dans la boue du parc à zébus de l'établissement.. A huit heures, le promeneur ne remarquera plus rien de l'endroit où quelques temps auparavant, tout un petit monde s'affairait et vaquait à son travail quotidien pour approvisionner toute une ville, qui, à cette heure, désormais, s'active fébrilement ....
Recherche location d'appartement ou hôtel à New York en mars 2013 English translation pending
by Mlmltft · 2012-08-19 · 10 replies
Nous partons à New York en famille (6 personnes) en mars 2013 et recherchons un appartement à louer. J'ai consulté plusieurs sites, dont airbnb qui semble être le plus utilisé. Je suis preneuse de tout témoignage et suggestions sur des locations ou des hôtels (le budget location semble plus approprié pour nous) : quartiers, contacts etc.

Merci d'avance !
Itinéraire de vingt-deux jours au Cambodge English translation pending
by Nacre22 · 2012-08-19 · 5 replies
Et oui comme beaucoup je vous envoie mon itinéraire, je pars en novembre pour 22j de découverte, je ne détaille pas le contenu de mes journées je suis en train de le faire mais si vous avez eu des coups de coeur, à voir et à faire, sites, hébergement, excursions....dans une de ces villes, n'hésitez pas à me le faire partager 🙂

Arrivée à Phnom Penh : 2 nuits (Pagode d'argent, marchés...) Udong puis Kompong Chhnang ou Pursat ( pour découvrir un des village flottant mais j'hésite entre K.Chnang ou Pursat) : 1 nuit Battambang: 3 nuits + bateau vers Siem reap Siem Reap: 5 nuits ( Temples d'Angkor, visite de SR....) Kompong Cham: 2 nuits ( pour la campagne environnante) Kratie: 2 nuits (+île Koh Kong ça vaut le coup ?) Kep/Kampot: 3 nuits Phnom Penh: 3 nuits

Je pars en solo en espérant rencontrer d'autres voyageurs et j'ai choisis la formule petit budget avec une moyenne de 15-20$/jour (c'est faisable ?)

Merci pour vos conseils
Martinique: location d'appartement par agence de voyage ou par soi-même? English translation pending
by Siricette · 2012-08-18 · 6 replies
Bonjour,

Après une pause bébé, je me penche sur notre prochaine destination qui sera la Martinique.Nous comptons partir en juillet prochain.Habitué d'habitude à organiser toute seule mes voyages, j'hésite entre deux formules:

- Passer par une agence et prendre la formule Hotel + avion (en évitant le All Inclusif qui n'est pas mon truc).J'ai bien vu que toutes les agences proposent grosso modo les mêmes hotels ou hotels résidences.Certains guides de Tourisme disent que financièrement, celà peut être intéressant. - Faire par moi -même comme d'hab.Du coup, pour l'avion, quand faut-il réserver?J'ai fait des simulations sur Air France.Les prix me semblent corrects.Mais, j'avais envie d'attendre Janvier pour comparer avec Corsair et Air Caraibe.

Je précise que nous serons deux couples avec 2 enfants(12 et 4) pour un et (9 et 15 mois) pour l'autre. En vous remerçiant par avance pour vos conseils Florence PS:J'ai bien compris que concernant la météo, l'été c'est la loterie mais il nous sera impossible de faire autrement...
Voyage dans les Carpates roumaines, printemps 2013 English translation pending
by Jefcala · 2012-08-17 · 19 replies
Bonjour tout le monde. Nous sommes une famille désireuse de faire un voyage dans les Carpates Roumaines au printemps 2012 (fin avril-début mai 2013). Nous prévoyons d'arriver à Bucarest, d'y rester quelques jours pour visiter, puis de monter dans les Carpates pour y faire de la marche d'une bonne semaine.

Quels sont les parcours que vous pourriez nous conseiller pour cette période de l'année? Nous pensons évidemment de loger chez l'habitant, auriez vous de très bonnes adresses à nous conseiller, ainsi que d'éventuels refuges? L'un ou l'autre ouvrage (Routard, Lonely Planet) vous parait le plus approprié pour ce type de projet, ou même organisme local (guide, association)? La location de véhicules pour nous rendre de Bucarest au Carpates est-elle une bonne option ou faut-il privilégier les transports en commun?

D'avance merci pour votre aide!
Comparaison Costa et Croisières de France English translation pending
by 4rebelle · 2012-08-16 · 8 replies
Comparaison COSTA et CDF Bonjour, L'an passé nous avons fait notre 1ère croisière avec Costa Séréna et cette année nous avons voulu essayer CdF avec Tutti Frutti afin de comparer les 2 compagnies. En fait, les 2 compagnies fonctionnent de la même façon mais nous avons noté certaines différences qui peuvent vous intéresser. Commençons par le positif: Chez Costa, l'ambiance est plus joyeuse, plus démonstrative. Les départs en musique (con te partiro Bocelli) sont très émouvants. Le personnel de cabine est plus présent, plus attentif. Le multilinguisme est un enrichissement et le journal de bord et les communications sont en français correct. Les ascenseurs extérieurs, la déco est "éblouissante". Le positif chez CdF: les ponts sont indiqués dans les ascenseurs. On ne sent ni les départs ni les arrivées: le bateau glisse en silence: incroyable! Les boissons sont à volonté: tout est inclus. Il est amusant et intéressant d'utiliser les chaloupes pour se rendre à Santa Margherita. Passons au négatif: chez Costa, la sono est vraiment forte: piscine, spectacles.... La clim au restaurant est très froide. Il y a beaucoup de clinquant. Les moteurs sont très bruyants au départ et à l'arrivée. Nous avons eu l'impression qu'il y avait beaucoup plus de gaspillage de nourriture que chez CdF. Chez ce dernier, la déco est vieillote et austère, c'est moins festif. Il y a peu de variétés de fromages. Au niveau propreté, les draps, taies serviettes n'étaient pas aussi nets. Le ménage des couloirs est moins fait que chez Costa. Les arrêts dans des petits ports sans intérêt obligent à faire des excursions parfois loin. Le petit déj en cabine est peu copieux. Enfin il faut dénoncer la publicité du catalogue CdF: "Votre croisière à la française, personnel francophone... ceci est mensonger. Sur 639 membres d'équipage il y avait 15 français et le français parlé et écrit est approximatif: il faut déchiffrer ce qui est dit au micro !! Parfois les traductions approximatives portent à confusion ainsi " cannoli di ricotta " traduites par "bonbons" sont des pâtisseries ! Sur le journal de bord toujours plein de fautes d'orthographe on peut lire des traductions étranges comme " les passagers peuvent profiter d'un large éventail de domaines publics". Bien sûr on comprend ce que cela veut dire mais au moins chez Costa le français est correct ! D'une façon globale, dans les 2 compagnies l'organisation est impeccable, la nourriture est excellente. Dans les 2 compagnies les enfants sont livrés à eux-mêmes et font des bêtises. Au fait, si vous utilisez des gants de toilette, ne les oubliez pas car vous n'en trouverez pas sur les bateaux. Pour résumer partez en croisière c'est merveilleux !Cordialement
Quinze jours en République Dominicaine: destinations? English translation pending
by ThierryTou83 · 2012-08-07 · 5 replies
Bonjour à toutes et à tous.

Ma femme et moi souhaiterions nous rendre en Républiqe Domincaine cet hiver. Nous hésitions un peu pour la période, entre janvier, février et mars, quelle est la meilleure période ?

On veut à tout prix éviter les hôtels sans charme de punta cana. On aimerait faire une semaine dans le nord et une semaine dans le sud et louer un 4x4 pour 15 jours pour barouder dans l'île. Quelles destinations me conseillez-vous ? Je pensais aller à Barahona dans le sud, mais dans le nord je ne sais pas trop...

Merci d'avance pour vos conseils !
The Ardennes, should I avoid them?
by Flore25 · 2012-08-06 · 17 replies
hi everyone, just back from a little trip to the French Ardennes, and well, it wasn’t great...😕 people are cold, it’s depressing, the activities are just walks or the pool (when it’s even open...). it feels like there’s a lot of poverty and tourism seems like an afterthought. if anyone’s been there...
Séjour à New York en septembre 2012 English translation pending
by Glomski · 2012-07-30 · 6 replies
Bonjour à tous, nous partons à New-york du 20 septembre au 29 septembre 2012. nous sommes 3 : mon épouse, ma fille (21ans) et moi-même. nous parlons très peu anglais et c'est notre premier voyage au USA. nous avons notre vol et notre hôtel (Hôtel 17) de réservé. nous sommes à la recherche de conseils, renseignements, de tuyaux pour passer un bon séjour là-bas. nous avons l'intention de visiter les monuments principaux, les bons coins culinaires, du shopping et s'en mettre plein les yeux. alors si vous voulez bien nous aider, nous attendons avec impatience vos réponse via le forum. merci par avance et à très vite. Alain.
Pyrénées — La routes des Cols English translation pending
by MajusC00L · 2012-07-23 · 38 replies
Bonjour à tous

Je pensais faire ce petit voyage sur La Route des Cols de Hendaye à Cerbère en novembre dernier ce qui m'avait fait démarré une discussion. J'ai sagement remis ce voyage à dans quelques semaines, soit la dernière semaine d'aout et la première de septembre.

Je n'ai pas de questions particulières à poser aujourd'hui mais surtout l'envie d'échanger avec ceux et celles que ça intéresse histoire de faire une petite mise en tête avant la mise en jambes.

- Si ça se trouve, vous y serez peut-être aussi avec des envies d'apéros après quelques difficiles montées. ;-) - Si vous y êtes ou si vous y êtes passés récemment, vous avez peut-être des infos très (f)actuelles à donner en faire profiter les suivants - ...

Ah si, j'ai une question: La 3G, elle passe bien dans toutes les Pyrénées ou trop pas? C'est pour savoir si je peux prévoir compter sur mon bigophone intelligent (pour dénicher les bons resto, les hébergements, les activités, ...),
Utilisation d'un smartphone équipé GPS à Cuba English translation pending
by Kouki44 · 2012-07-19 · 33 replies
Bonjour, Nous allons bientôt faire un circuit à Cuba avec une voiture en location. J'ai lu quelques posts signalant que les GPS étaient interdits. Ma question : est-il possible d'utiliser un smartphone équipé GPS pour la navigation routière ? Si non que risque-t-on ?

(il existe en effet une application Navit avec des cartes libres de droit) Merci d'avance pour vos conseils. Cordialement
Quatorze jours de voyage au Japon English translation pending
by Cfroidev · 2012-07-19 · 15 replies
Bonjour à tous! Nous 2 etudiants et nous partons 3 semaines au Japon durant le mois d'août. Les 9 premiers jours et les 2 derniers sont réservés pour Tokyo. Pour le reste nous avons déjà acheté le japan rail pass pour 14 jours mais nous ne savons pas encore ce que nous voulons faire. Voici notre plan jusqu'à maintenant:

19: départ de Tokyo et arrivée à kanasawa en fin d'après midi. 20-21: Kanasawa visite/ départ le 21 en fin d'après midi pour? 21-26: ? 27-29: Kyoto 30: Nara 31-1: Osaka 2: retour Tokyo

Pendant ces 5 jours nous ne savons pas trop ou aller peut être Hiroshima ou alors un endroit au bord de la mer pour faire du surf? Qu'est ce que vous nous conseillez? Merci d'avance:-)
Itinéraire de deux semaines au Québec English translation pending
by Sarahjhean · 2012-07-18 · 28 replies
Bonjour à tous,

Nous partons à 2 du 17 août au 3 septembre au Quebec. Pouvez-vous m'indiquer si notre itinéraire tiens la "route" en louant une voiture ou s'il faut voir moins grand?

Montreal : we du 17 au 19 août Quebec Charlevoix Tadoussac: du 23 au 26 août histoire de se poser un peu, de voir les baleines et d'aller à Saguenay? Parc de la Gaspésie Percé Retour à Montreal par le parc de la bic et Kamouraska : samedi 1 er septembre

Faut-il commencer par l'autre sens? J'hésite à aller en gaspésie par peur de ne pas pouvoir profiter du reste et ne pas courir. Qu'en pensez-vous?

Merci d'avance.

Sarah
Trekking par temps très froid: comment réchauffer l'eau? English translation pending
by Ceroxon · 2012-07-16 · 32 replies
Bonjour,

Bien, l'heure des premiers achats de matériel pour mon tour du mond eà pied est arrivée.

Une température de -30, voir -40 au Kazakhstan ou dans l'Ouest de la chine, avec personne à moins de 150 kilomètres, ça ne s'aborde pas de la même façon qu'une température de +15° à chateau landon dans l'Essonne.

Le problème qui me vient en tête c'est l'eau. Comment la réchauffer? Quand on as juste une bouteille ou deux, ça va. On la réchauffes contre son torse. Mais comment faire quand on se traînes un bidon sur 150 kilomètres à travers le Kazakhstan ou l'Ouest de la chine, par -30? D'ailleurs, une fois l'eau gelée dans le bidon, comment l'extraire de là? En cramant le bidon en plastique sur le réchaud (bonjour l'odeur) ou en cassant le bidon qui contient un bloc de glace, à coup de pioche? Doit y'avoir mieux. Sur de longs trajets il faut emporter beaucoup d'eau. Dans les pays chauds pas de problème, mais quand il fait très froid.... Que me conseillez vous pour contourner ce problème? (en dehors de partir en été, ou de passer l'hiver à l'hotel).

Creuser un trou tous le soirs dans de la terre gelée c'est bon pour les films. Dans la réalité ça marche pas comme ça.

Bonne chance et à bientôt.
Croisière du Liberty of the Seas: spectacles et animations? English translation pending
by PikaPika · 2012-07-11 · 2 replies
Bonsoir

Je sais qu'il y a déjà des topics traitant de ce sujet, mais à défaut de ne pas avoir eu de réponse à mes questions, jaimerais entrer en contact avec les croisiéristes ayant fait la croisière sur le Liberty of The Seas.

Le mode de fonctionnement est différent de chez Costa. Je suis habituée à cette compagnie mais j'aimerais bien changer. Concernant le Liberty Of The seas, pourriez-vous me donner plus d'informations concernant la vie à bord, les spectacles et animations à bord, il y a une taxe de séjour à bord il me semble, comment cela se passe t-il? Peut-on les payer avant de partir où bien est-ce déduit directement en fin de croisière?

Autre chose, est ce qu'à partir de Villefranche-sur-mer, on peut prendre un bus allant directement à Monaco? J'ai lu cette info sur un blog de voyage et j'aimerais savoir si l'arrêt de bus est proche ou pas?

Merci d'avance pour ces informations. À bientôt.
Restaurant gastronomique aux Iles-de-la-Madeleine? English translation pending
by Lescaribous · 2012-07-11 · 11 replies
Salut les forumistes, Dans 2 semaines je pars aux Iles (j'ai hâte 🙂) et je souhaiterais me payer un souper gastronomique pour ma fête. J'hésite entre la Table des Roys et le Refectoire. Quel est selon vous le meilleur choix? Merci de vos réponses! Si vous avez d'autres propositions de restaurant je suis ''preneur''!
Croisière "Dolce Vita" Costa Serena du 15 septembre 2012 au départ de Marseille English translation pending
by Quelou76 · 2012-06-28 · 96 replies
Bonjour à toutes et à tous.

Nous partons en voyage de noce le 15 septembre de Marseille sur le Costa Serena et j'ai pas mal de questions en suspend, je voudrai profiter de votre expérience. Nous n'avons jamais fait de croisière et je doit admettre que je suis inquiet sur le coût de la vie a bord.

1 - nous arrivons par la gare de Marseille, et j'ai vu que le quai d'embarquement est à 2km de l'entrée du port, y-a-t-il des navettes qui font gare/quai ? leur prix ... réservation par mon agence ? taxi ? idem au retour quels sont les moyens de transport disponibles a la sortie du bateau pour rejoindre la gare ?

2 - concernant les repas et boissons, nous avons choisi le premier service ( pour le resto ) mais le buffet on y va de quel heure a quel heure ? 3 - pour les repas, on passe notre carte a chaque fois pour pointer ? pour éviter qu'on mange aux 2 services ? 4 - les boissons, nous sommes 2 adultes et nous ne buvons ni alcool ni café, le pack all inclusive est-il rentable, si on veux boire dans la cabine on fais comment ? font-ils payer chaque bouteille d'eau ? en gros on prendra de l'eau plate, des cocktails sans alcool, des sodas, jus d'orange ... 5 - j'ai entendu parler qu'on pouvais prendre un pack qui proposai de choisir la table ou l'on mangeai et de choisir son resto, sans cela c'est imposé ?

Voilà j'aurai surement d'autres questions à vous poser par la suite.

En tout cas merci d'avance et si vous partez sur les mêmes dates que nous faites le nous savoir !
Saint-Barthélemy, la plus suédoise des îles françaises English translation pending
by Jemaflor · 2012-06-19 · 32 replies
Dès que vous entendez parler de cette île de Saint-Barthélemy, (St Barth pour les initiés !), il vous vient peut-être à l’esprit des clichés d’une île des tropiques réservée à une certaine élite privilégiée avec ses yachts, son luxe et son ambiance bling-bling ! Evidemment, vous êtes un peu (beaucoup ?) dans le vrai !

Mais pour autant, cette île située au nord des petites Antilles ne se résume pas seulement à un ghetto de stars. Le voyageur attentif et curieux peut y découvrir des paysages de rêve, des criques paradisiaques et des plages tranquilles où le sable clair ne disparaît pas totalement sous un alignement de transats. Et puis, il y a ce passé historique original avec une présence suédoise (1785-1878) dont il reste encore quelques souvenirs visibles, ils guideront ma visite de Gustavia, la minuscule capitale de l’île. Ou bien encore, la présence de cette population presque uniquement blanche originaire de Normandie, du Poitou ou de Bretagne, arrivée ici au 17-18 ème et dont le nom du hameau de Lorient est un témoignage.

J’avais découvert St Barth il y a déjà de nombreuses années, mais trop rapidement, lors d’une excursion d’une journée depuis l’île de Saint-Martin … entre deux bateaux, avec à peine le temps de faire le tour de l’île, comme un voyageur pressé ! L’envie d’y retourner un jour ne m’avait pas quitté depuis … mais cette fois en y séjournant quelques jours, histoire de profiter pleinement du charme insulaire de cet original bout de Caraïbe.



Avant même de débarquer sur le quai du port de Gustavia, je suis à nouveau séduit. Quel plaisir de retrouver ce décor d’opérette avec toutes ces coquettes maisons de poupées aux toits colorés ! Dans la rade, les voiliers ou catamarans traditionnels côtoient quelques somptueux yachts, c’est çà St Barth … Ensuite, me voilà flânant parmi les ruelles de cette « capitale » où il est difficile d’échapper aux vitrines des nombreuses boutiques de luxe. Toutes les grandes marques internationales y sont représentées, plutôt que d’en citer quelques unes, je vous en présente un aperçu sous forme d’un patchwork photographique, c’est plus parlant qu’une longue liste … !

La ville est un port franc où règne un shopping duty free. On peut se laisser tenter et y faire, paraît-il, quelques affaires … à condition bien entendu de mettre sa carte de crédit à contribution ! Il n’y a pas seulement des montres ou bijoux à acheter … quelques devantures exposent aussi des vêtements aux griffes locales (sweat, polos, tee shirts …), certains arborent en forme de clin d’œil un amusant « St Barth attitude ». Ici on se doit d’être cool tout autant que chic ! Poursuite de la balade. Quelques mètres après le café « Le Select », une vraie institution locale qui n’en a finalement que le nom, l’ambiance y est très décontractée, style bar-snack pour marins et voileux … Donc, après ce café disais-je, un drapeau puis une enseigne attirent mon regard.



Le drapeau qui vole au vent, c’est celui de la Suède avec sa croix jaune sur fond bleu, l’enseigne, c’est celle du « Swedish Design Center of Saint Barthelemy». La Suède à St Barth ? Voilà une vieille et curieuse histoire … En guise d’explications, faisons un rapide saut dans le passé. C’est suite à un échange que la France céda cette île des tropiques au roi de Suède, Gustave III. En compensation, la France obtint un droit d’entrepôt dans le port de commerce de Göteborg. Chaque Etat y trouva son compte : une ouverture commerciale aux Antilles pour la Suède et pour la France, des ambitions d’affaires vers la Scandinavie. Nous sommes en 1785 ; quelques signatures et le traité est vite ratifié : Saint-Barthélemy devint de ce fait un territoire suédois d’outremer. Quant au village et port de l’île, on lui donna un nouveau nom en l’honneur de sa Majesté Gustaf … ce fut donc Gustavia !

Après une première nuit sur l’île, il est temps ce matin de continuer la visite. Le fil conducteur de ma balade dans Gustavia ? Le passé suédois du lieu avec le passage devant quelques bâtiments ayant résisté à l’usure du temps, aux cyclones et aux incendies … c'est-à-dire très peu ! Le plus emblématique monument suédois est sans conteste le clocher de l’ancienne église luthérienne (1800). Sur les hauteurs de la cité, le fameux « clocher suédois » est facilement repérable, il domine les toitures et semble émerger de la végétation alentour, tout pimpant avec ses teintes rouge et verte. Une rénovation réussie … cependant il ne rythme plus la vie locale comme autrefois, sa grosse cloche, fabriquée à Stockholm, ne sonne plus depuis les années 30 … En effet, elle a été remplacée par une horloge. C’est plus précis mais moins traditionnel !

Proche du clocher, un autre bâtiment date de la période suédoise. De solides murs en moellons, un large escalier et un drapeau français qui claque au vent. La bâtisse a pris des galons au cours des décennies : utilisée comme prison à l’époque suédoise, elle est devenue Préfecture française ! Quant à l’ancien presbytère du pasteur, il est transformé en restaurant, pas de spécialités nordiques … mais vietnamiennes, là, on s’éloigne un peu

Quelques autres maisons présentent également un intérêt historique comme celle faisant l’angle formé par la rue Oscar ll et la rue de la Suède. C’était l’ancienne Maison du Gouverneur et aussi le siège de la Compagnie suédoise des Indes Occidentales. On parle de créer ici un Centre Culturel suédois … Citons encore deux maisons situées près des quais : la maison en briques et la maison en bois.

Une construction en briques était un vrai signe de richesse à l’époque. Pièces à vivre à l’étage, commerce au rez-de-chaussée … comme actuellement. Une agence immobilière y est installée, à voir les photos de villas de luxe présentées dans les vitrines, on imagine que les transactions ne sont pas à la portée de toutes les bourses ! Le contraste est saisissant avec la maison (en bois) située juste à côté. Même si elle a résisté depuis sa construction en 1850, il faut bien avouer qu’elle paraît un peu terne … surtout si on la compare à quelques autres maisons de bois, joliment peintes que l’on peut voir également dans Gustavia.



Amusante cette boîte aux lettres, très couleur locale. Du bleu et du jaune … mais ce sont les couleurs du drapeau suédois qui ornent ce studio de photographe !

Encore un détail qui fait honneur à la période suédoise, le double nom des rues. Un en français, l’autre en Suédois ou vice versa … Pas besoin de pratiquer la langue nordique pour vite se rendre compte que la traduction n’est pas vraiment littérale ! Rue de la Suède ne doit pas se traduire par « Artilleriegatan » ? Et « Nygatan » n’est certainement pas en Français : Rue de la France !



Ma balade me mène maintenant à l’extrémité de Gustavia, face au port et à la mer, là où est situé l’Hôtel de la Collectivité. Un imposant édifice entouré de massifs abondamment fleuris devant lequel flottent plusieurs drapeaux : ceux de la France et de Saint-Barthélemy mais également celui de la Suède … il y aussi celui de l’Union Européenne, de quoi y perdre le nord ! Depuis le 15 juillet 2007, l’île de Saint Barthélemy est devenue une Collectivité d’Outremer. Les quelques 8398 habitants (recensement 2006) ont obtenu ainsi une plus grande autonomie pour leur territoire de 24 kilomètres carrés (îlets compris). Heureux St Barths (habitants de l’île), un environnement de rêve, 27°C de température moyenne annuelle, pas d’impôts, 22 plages … Bon, l’éloignement et l’insularité ont aussi leurs revers, les produits de luxe sont peut être détaxés, certes, mais les marchandises de consommation courante subissent le coût supplémentaire du transport aérien ou maritime (métropole à 6000 km, Guadeloupe à 200 km et île de Saint-Martin à 25 Km …).



Les vues panoramiques sont toujours appréciées des visiteurs, de plus elles sont souvent photogéniques ce qui n’est pas pour me déplaire. Depuis le Fort Gustav on bénéficie d’un point de vue exceptionnel sur l’ensemble de la ville, sur le port et sur l’horizon marin, que demander de plus ? Les suédois avaient particulièrement bien choisi ce lieu afin de protéger la rade d’éventuels assaillants, guerriers mais surtout corsaires ! Deux canons rouillés sont le témoignage de cet ancien poste de garde. De nos jours, depuis ce morne, ce sont plutôt des touristes bardés d’appareils photos et surtout des météorologues avec leurs instruments de mesures qui assurent la surveillance … la station météo de l’île est bâtie sur ce versant perché !



A l’opposé de ce premier fort visité, on trouve un autre poste défensif de l’époque suédoise, le Fort Karl. Les ruines se résument à … pratiquement rien, juste quelques pierres au sommet d’une colline située face à la mer. Principal intérêt de la visite ? Le point de vue panoramique sur Gustavia (on ne s’en lasse pas) et de l’autre côté sur une crique bordée d’eaux bleu turquoise, une véritable invitation à la baignade, difficile de résister à l’envie …



Au bas du morne, il faut passer l’école maternelle pour arriver directement à cette plage de sable et de coquillages de Shell Beach. Une plage en ville où l’on voit apparaître à la sortie des classes quelques mamans avec leurs bambins. Le bain et le goûter à la sortie de l’école, sympa la vie d’écolier à St Barth !

Quittons maintenant la « ville » et prenons la route afin de parcourir l’île. Un maillage de routes, souvent étroites, permet de parcourir St Barth presque dans ses moindres recoins. Ici, on longe la côte découpée et là, dans l’intérieur, on serpente parmi les pentes et les descentes de mornes (collines) qui donnent l’impression d’être en montagne … ô, l’île n’est pas immense mais paraît finalement bien plus grande que la réalité de ses dimensions officielles, environ 10 km sur 4 ! De plus, on roule lentement à St Bath. D’une part, les routes ressemblent fréquemment à des pistes bétonnées avec leur lot d’ornières et de bas-côtés irréguliers et puis, il faut le reconnaître, le trafic est assez dense, la rançon du succès de la destination ! Petits véhicules utilitaires, 4x4, jeeps et beaucoup de Mini Cooper. « Elles plaisent beaucoup aux vacanciers, surtout aux parisiens » me signale en souriant une loueuse de voitures.



C’est sûr, on imagine que c’est fun de cheminer à travers l’île en Mini décapotée, cheveux au vent du large … Mais attention ! Le climat tropical est souvent versatile et les averses peuvent se transformer subitement en de véritables trombes d’eau sur le conducteur et les passagers d’une Mini décapotée … la douche antillaise est alors assurée, même si l’on essaye de refermer rapidement la capote ! Les loueurs locaux ont flairé le filon de cet engouement pour les mignonnes Mini, l’un d’entre eux s’est même spécialisé dans la marque !

Avec notre classique Hunday Atos … nous arrivons à présent à Corossol, un minuscule hameau de la côte sud ouest. Un lieu où résident des familles dont les ancêtres, essentiellement pêcheurs, étaient originaires de Bretagne ou de Normandie. Je me souviens de ma visite ici (il y a déjà de nombreuses années …), j’avais alors aperçu, dans l’embrasure d’une porte, une femme âgée portant encore la coiffe traditionnelle de sa région française d’origine … « Vous savez, les traditions se perdent … » me signale l’air désolé Bernard, un retraité en train de réparer un filet de pêche à l’ombre de sa case colorée. « C’est un épervier, ce filet … les jeunes maintenant ont moins l’habitude que moi de raccommoder les filets pour pêcher … je donne un coup de mains ! Pas de problème, vous pouvez me prendre en photo, on m’a déjà filmé pour des émissions … ». Merci Bernard !





Au bout du hameau, sur le rivage, quelques doris (bateaux de pêche) attendent de prendre la mer, quant aux casiers alignés en enfilade sur le quai, eux attendent de prendre des langoustes, enfin je suppose. Sur un promontoire rocheux dominant la crique, une statue de vierge protectrice a été placée, un hommage aux marins disparus. Comme dans toutes les bourgades de marins, les hommes partaient autrefois en mer et les femmes restaient au village, le travail quotidien ne manquait certes pas mais les habitantes de Corossol ont développé parallèlement une activité artisanale qui perdure encore … pour les touristes. Une pratique de la vannerie avec la confection de chapeaux ou d’objets décoratifs en feuilles de lataniers (palmiers) séchées et tressées. Quelques spécimens, joliment réalisés, sont disposés sur une murette, ils attendent d’être achetés comme souvenirs de voyage.

Poursuivant notre balade, nous parvenons au bord de la grande anse de la Baie Sain-Jean, un haut-lieux touristique de l’île. Le site est admirable : une large baie et deux plages, car au milieu de l’anse, une presqu’île rocheuse sépare le rivage sablonneux. Sur ces rochers trône un des hôtels parmi les plus anciens (1950) et les plus prestigieux de St Barth : l’Eden Rock. Ici, on en a vu défiler des célébrités tels les Rockfeller, les Rothschild, les Kennedy ou encore Mick Jagger, Tom Cruise, Brad Pitt, Kate Moss et très récemment la chanteuse Beyonce sans oublier notre Johnny (Hallyday)… Bon, il y a également des anonymes qui profitent de cette plage de Saint-Jean, farniente, bains et stand up paddle …



Plus encore qu’en milieu d’après-midi, moment où la plage commence à s’animer avec la venue des adeptes de bains de soleil et de mer, cette partie de plage vibre (musicalement) au coucher de soleil et en soirée. En effet, le bar de plage Nikki Beach est situé ici, à même le sable clair, l’adresse est très fréquentée par les amateurs d’ambiance musicale et de cocktails antillais, paille aux lèvres.

L’autre partie de la plage, celle située à gauche de L’Eden Rock, est elle aussi animée mais d’une manière très différente … Un spectacle y est donné tout au long de la journée : un ballet aérien. La piste de l’aéroport local s’achève sur le sable ! Et lorsque les avions atterrissent, il y a de quoi être impressionné … Pas possible ! Celui qui arrive maintenant va atterrir sur le sable ? Non, heureusement, le pilote maîtrise son avion et touche le tarmac juste au bon endroit !





Il faut une licence spéciale pour se poser ou décoller sur cette piste, c’est une des plus courtes au monde, seulement 515 mètres sont utilisables lors de l’atterrissage et les vents peuvent parfois être tourbillonnants ! On comprend la difficulté qu’ont eu les îliens pour trouver un terrain plat sur cette île constituée essentiellement de mornes accidentées, le défi a donc été relevé et une piste a été tracée ici sur l’unique terrain plat de St Barth. Autour de 200 000 passagers transitent chaque année par cet aéroport Gustav III, appelé ainsi en hommage à l’ancien roi de Suède. Selon l’orientation des vents, les atterrissages ont souvent lieu dans le sens opposé à celui que je viens d’observer et là aussi la vision à de quoi impressionner.



Me voici sur la route dominant la piste alors que surgit, accompagné d’un bruit assourdissant, un avion qui plonge littéralement vers la piste … tout en rasant la route, les voitures et les badauds (dont je suis) avides d’observations et de photos peu communes. Quel surprenant effet !

- -

Suite de la découverte dans le message suivant …
Séjour d'un an en Australie: billet d'avion pas cher? English translation pending
by Eve11 · 2012-06-19 · 15 replies
Bonjour,

Je souhaite partir dans les prochains jours en Australie pour une durée d'un an (visa vacances/travail). Je suis allée sur Opodo et un autre agrégateur de vol mais ça plante... je me demande si c'est parce que ma date de retour est trop éloignée.

Savez vous par quel site/compagnie je peux passer pour avoir un vol pas cher?

Merci d'avance ! Eve
Cadeaux pour femmes de chambre à Cuba? English translation pending
by Lara1987 · 2012-06-12 · 38 replies
Bonjour,

J'aimerais savoir les meilleurs objets que l ont peut donner comme cadeaux aux femmes de chambres. Dans mes voyages passés je leur apportait du maquillage, des jouets pour les enfants, des trucs pour mettre dans les cheveux...Mais j'aimerais avoir d autres idées. Est-ce-qu'il y en a qui savent ce qu'elles préfèrent recevoir? J'aime vraiment leur donner un petit quelque chose à tous les jours pour les remercier. Merci à l 'avance 😉
Avis sur notre circuit en Inde du Sud (Kerala et Tamil Nadu) English translation pending
by Aena · 2012-06-10 · 44 replies
Bonjour à tous, Nous prévoyons de partir en mars 2013 pour un voyage d'un mois en Inde du sud avec chauffeur.

Nous avons choisi les états du Kerala et du Tamil Nadu avec les étapes suivantes:

- Chennai - Kanchipuram - Mahabalipuram - Gingee - Pondichery - Chidambaram - Tanjore - Trichy - Madurai - Kodaikanal - Kovalam - Allepey - Munnar - Cochin - Mysore

Qu'en pensez-vous ? Avons-nous manqué des incontournables ou au contraire des villes qui ne valent pas le détour ? Au passage, avez-vous de bons chauffeurs à nous recommander pour ce circuit ?

Merci d'avance de votre aide!
Retour de croisière "Tutti Frutti" du 29 mai au 3 juin 2012 English translation pending
by Feline46 · 2012-06-06 · 3 replies
Bonjour a tous

j'ai suivi bcp de commentaire de retour de l'horison avant mon depart, et je dois l'avouer pour ma première croisière je craignais d' etre un peu deçu.😕

Mais je tenais a temoigner que notre croisière a été une reussite totale😏 le bateau est bien relooké, propre pour ses 20 ans d'ages . j'ai vraiment apprécié qu'il soit plus petit que tout les costas ect... question de gout biensur mais je recherchais un navire avec un nombre moindre de voyageur et l horison compte au max 1500 voyageurs plus biensur tous les menbres d'equipage. l 'ambiance sur ce navire etait conviviale les membres d'equipage sont aux petits soin avec vous. nous avions 3 cabines PB 9101,9097,9099 confortable propre et le plus c etait le balcon c est super!😏 nous etions 5 adulte et 1 bébé de 1 an. les chambres sont faites 3 fois par jours change de serviete regulièrement netoyage salle de douche ect.... john celui qui c est occupé de nos cabines est adorrable tjrs au petit soins pour nous et pour notre petit dernier(bébé) un grand merci.

maintenant la decouverte du buffet là aussi c'est génial il y en a pour toutes les papilles le plus c est très bon les fruits sont exellents la viennoiserie du matin hum mian on c est regaler et le resto du soir rafiné , très belle presentation des plats la viande exellente les poissons très bon les desserts là c le top pour les gourmets comme moi!!! en fait vous mangé souvent avec cette formulle tout inclus c'est parfais pour les amateurs de bon repas mais attention les kilos arrives tres tres vite je le confirme!😊

conçernant les animations rien a dire spectacle sympa, loto bingo karaoké danse ect.. j' ai bien aimé les salons bar et casinos là aussi très bonne cartes de coktails a volonté enfin avec moderation biensur , les expressos, sodas .. pour finir la discothèque cadre sympas mais nos cabines se trouvant au dessus certains soir on avait du mal a dormir la musique s'arrëte vers 2h30 voilà c'est le seul point que je pouvais reprocher a cette croisière. sinon en se qui concerne le parcour tres jolies escales nous avions choisis rome a votre guise prix 34euros par tete . en se qui conserne les autres excursions nous les avons pas faites nous sommes sortis du bateau libre a trapani et malte (malte j ai addorré c magnifique ) voilà nous sommes heureux de notre croisière et j ai hate de reprendre la mer avec l'horison et tous son equipage un grand merci a tous. je voudrais rajouter la metéo etait favorable toute la semaine et la mer forcement calme et belle voilà je vous souhaite bonne croisière a tous ceux qui s'apprète a lever les voiles🙂😏
Floride - Crystal River et les lamantins en août? English translation pending
by Travel80days · 2012-06-05 · 16 replies
Bonjour à tous

J'effectue un autotour de la Floride en Aout 2012 (4 -14). L'agence qui ma vendu le voyage m'a fortement conseille une halte a Crystal River et l'opportunité de nager avec les lamantins. Après quelques recherches, je réalise que le mois d'août n'est pas absolument pas la bonne période pour ce genre de rencontres.

Quelqu'un a-t-il néanmoins eu l'occasion de passer à crystal river durant la période d'été et y-a-t-il des excursions organisées. si oui pouvez vous me conseiller un opérateur ?

Par ailleurs je descends ensuite sur Sanibel et notre objectif est évidemment de récolter quelques beaux coquillages. Quelqu'un connait-il des endroits propices pour ce genre de récolte...

Enfin une dernière, nous allons passer par Key West et une excursion en catamaran pour observer les dauphins / snorkelling me tente... Quelqu'un a t il un retour d'expérience quant à ce genre d'excursion ??

Merci à tous et ... bonnes vacances
Prendre le petit déjeuner au Bagdad Café? (États-Unis) English translation pending
by Flanelle · 2012-05-23 · 11 replies
Bonjour,

Je prevois faire un arret au Bagdad Cafe en me rendant a Las Vegas, en partant de Los Angeles. Comme j'y serai vers les 10:0M, je me demandais s'il etait possible d'y prendre le petit-dejeuner? Merci. Cet endroit me rappelle tellement de souvenirs (chanson du film).....
Partir travailler aux Etats-Unis avec le Working Travel Visa ou Permis de Vacances Travail English translation pending
by Lore973 · 2012-05-23 · 17 replies
Bonjour,

je voudrais prendre contact avec des personnes qui sont partis aux USA avec le Working Travel Visa, car cela m’intéresse. j'ai vu que le ccusa, organise ce genre de programme, est ce que quelqu'un connait? merci d'avance pour vos réponses
Traverser la frontière Jérusalem - Palestine un matin d'août? English translation pending
by Silvanajgp · 2012-05-22 · 23 replies
Bonjour,

Pourriez-vous m' informer s'il est possilble de traverser la frontière sur la Palestine, un samedi matin (tôt)? Aussi, à quelle heure ouvre la frontière en question au mois d'août?

Merci pour V/ aide précieuse! 🙂
Billets pour l'Alhambra et les palais et quelle heure? English translation pending
by Lylyenvoyage · 2012-05-22 · 7 replies
Bonjour, j`ai lu des rubriques sur le sujet qui date de quelques mois ou années. j`aimerais que l`on m`actualise l`information et le plan de match. j`ai trouvé des billets sur ticket master mais ca ne mentionne pas si les tours sont guidés. j`aimerais soit un tour guidé ou un audio guide au minimum. si je réserve via ce médium dois je imprimer mes billets ici avant le départ sinon ou je les recupère. Même le site de la ville officielle est flou!!! De plus, j`hésite sur l`heure de visite des palais. je veux passer la journée sur le site car j`ai une fille de 7 ans et je veux prendre mon temps. Donc l`heure idéale pour y rester toute la journée. Si je fais les palais le matin puis-je profiter de tout le reste du site toute la journée? est ce qu'il y a des restos sur le site? est ce que l`on peut rentrer et sortir du site si ma fille est fatiguée??? désolé mais les réponse sur les différentes discussions sont différentes. merci a l`avance!!!!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display