Search VoyageForum
FR
"Wish you were here" English translation pending
by Ihuru · 2009-01-04 · 8 replies
Bonjour à tous,

Je recherche le morceau "Wish you were here" que je viens d'entendre en vacances. Ce morceau n'est pas du groupe Pink Floyd, malheureusement je ne sais pas qui le chante.😕

C'est une musique très douce, c'est un duo.

Cela commence par des sons africains, puis c'est en homme qui chante (je pense africain) et le duo avec une femme qui poursuit en anglais.....

Ce morceau a été entendu pendant une séance de yoga, stretching, donc morceau très calme.

Si qqn peux m'aider c'est avec plaisir.

Merci d'avance.🙂
Embargo en Syrie English translation pending
by Imhokis · 2005-05-07 · 2 replies
Apres avoir vecu et froler la morte au Liban a l'age de 12 ans en 1977, dont j'ai deja exprimer et raconter tout ca dernierement sur Vf, mes parents ont decider de quitter le Liban, pour s'installer en Syrie.

Voila que nous sommes en Syrie, a Alep, mon pere a trouve un travail mal payer juste de quoi nourir ses enfants et je parter avec lui pour aider un peu car il avais pas de moyen pour me payer l'ecole.

je commencer a decouvrir ce pays avec ses difficulter de trouver de quoi manger, de quoi nourire les enfants, dans le pays manquer de tout, sucre, riz, farine, tout produits alimantaire et hygieniques, lors que mon pere etais malade, pas de medicament, aux hopitaux vous devez chercher vous meme vos medicament, car dans les hopitaux aucun medicamant exsister meme pas les perfusion, dans les pharmecie, il fallet faire une 20aine de pharmacie pour une boite d'aspirine pour juste citer un exemple parmis d'autre.

Y a des jours ou on a manger les groute de pain, on avais double couverture sur nous la nuit, car pas de electriciter ni chauffage.

Tout ca a cause de l'EMBARGO Americaine sur la Syrie, je fait pas de la politiques, mais y vais beacoup de gens qui manger pas a leurs faim, les annee 1970.

c'est tres dur pour moi de raconter ca sur VF, mais ca me soulage a meme temps car je ne peut garder ca eternellement en moi.

si vous avez des temoignage, n'hesite pas a ecrire.

Merci.
Recette à l'odika du Gabon English translation pending
by Choucarde · 2005-04-11 · 41 replies
on m'a ramené un morceau d'odika du Gabon (cacao), qui peut me donner une recette de viande à l'odika, por favor!

Merci!
Recherche titre de chanson de Guadeloupe English translation pending
by Ific0 · 2016-06-26 · 1 reply
Bonjour, pouvez-vous m'aider?? Je recherche le morceau intitulé 'MY BABY" de BENTA NINE chanteur de la guadeloupe!! Merci d'avance!!
Trek Kungsleden "piste royale" en Suède (août 2012) English translation pending
by CamEThugo · 2011-12-22 · 12 replies
Bonjour les voyageurs !

Nous prévoyons de faire un morceau de la Kungsleden en Aout l'année prochaine. Pour le moment nous en sommes aux calculs financiers...🤪 Nous voudrions partir d'Abisko et marcher tranquilou environs 10/13 jours (15 max).

Le trajet Paris-Stockhom n'est pas trop cher pour le moment (env 170/200 euros), ensuite le train (18h de trajet) me semble une bonne option...?

A votre avis, au bout de 10/13jours de marche (depuis Abisko), quel sera le trajet retour jusqu'à Stockholm ? Je n'arrive pas à trouver d'info... 😐

Merci à tous et joyeuses fêtes,

gleðileg jól !
Recherche une chanson grecque English translation pending
by Tchentchen · 2010-09-03 · 0 replies
ya-sas😉, je viens de rentrer de crète , et un morceau qui passait a la radio , m'a particulierement plu , mais c ' est qui ??? la seul information que je peux donner , c'est que le refrain est" tam-tam-tam "chanté par un homme , et une femme lui répond aussi "tam-tam-tam" SVP aidez moi !!!!! ah oui , j'ai oublié de dire que ce morceau restait assez traditionnel a la musique grec . 🙂 merci d 'avance pour vos renseignements et vos commentaires . cordialement tamtamtam 😉
Cherche chanson des années 1999 ou 2000 avec le vidéo clip tourné à Bangkok English translation pending
by Mick2500 · 2008-06-14 · 2 replies
Bonjour

Je recherche le nom d'un morceau d'un groupe anglais dont le video clip était tourné à Bangkok ...essentiellement si mamémoire est bonne dans des touk touks.

Merci d'avance à qui peut m'aider

Mick
Cherche titre d'un chanson de style reggaeton qui passe en République Dominicaine English translation pending
by Chenleo · 2007-01-09 · 7 replies
Bonjour!!! Je cherche le titre d'un morceau style reggaeton qui passe en république dominicaine Comme je parle espagnol comme un pied 😛, j'ai rien capté des paroles, mais en gros ce sont des hommes avec des voix plutot graves et au moment du refrain ils chantent quelque chose comme: reggaeton oh oh C'est assez lent comme rythme par rapport a ce qu'on entend parfois dans ce style Bon je sais ca va pas etre facile!😕 Mais merci a ceux qui essaieront de m'aider bye
Traduction calligraphie chinoise English translation pending
by Thangka · 2020-01-03 · 0 replies
Bonjour, J'ai trouvé dans un vase acheté aux Puces un morceau de papier de riz roulé portant une calligraphie chinoise. Quelqu'un pourrait-il m'aider à la traduire, au moins en partie ? Merci d'avance

Routes du Nord-Ouest argentin English translation pending
by Titoualsace · 2018-05-09 · 4 replies
Bonjour à tous. J'ai l'intention au départ de Susques de suivre un morceau de la 52 vers l'est, puis prendre à gauche la 75 (canyon de las Barrancas) pour rejoindre la 11, et ensuite Abra Pampa. De là la Laguna de Los Pozuelos. Est-il possible ensuite de rejoindre la ruta 40 à la hauteur de Rinconada ? D'autre part j'aimerais connaître la condition de la ruta 40 entre Susques et La Quiaca via Tocol, Paicone et Santa Catalina. Je précise que ce sera pendant les derniers jours de novembre. Le véhicule : type pick-up ou crew cab 2 roues motrices. Merci d'avance. Salutations.
Itinéraire Trieste - Pula en camping-car: route côtière? English translation pending
by Ricardo30130 · 2017-02-03 · 9 replies
bonjour apparemment pour aller en Croatie par la cote , il faut traverser un morceau de la Slovénie , ma question est : existe t'il un route côtière (je suis en camping car) sans etre obliger de prendre l'autoroute .....merci
Film - Voyage en Chine (2015) de Zoltan Mayer English translation pending
by Obeoandpai · 2015-08-02 · 1 reply
Un seul mot: Bouleveresant

Réalisateur : Zoltan Mayer Acteurs : Yolande Moreau, Qu Jing Jing, Ling Dong Fu Français, Drame, 1h36min, mars 2015

Liliane part en Chine pour la première fois de sa vie afin de rapatrier le corps de son fils, mort dans un accident. Plongée dans cette culture si lointaine, ce voyage marqué par le deuil devient un véritable voyage initiatique.
Canne à sucre douane Guadeloupe English translation pending
by Bibouns31 · 2015-03-14 · 4 replies
😉 slt un ami ma demander de lui ramener un ou deux morceau de canne a sucre, je n'ai rien trouver sur l'interdiction ou pas d'en ramener pensez vous que c'est possible ? merci
Visa russe: preuve de paiement d'hôtels English translation pending
by Sebnunes · 2013-07-23 · 17 replies
Hello à tous,

Lors d'un prochain voyage à moto je dois traverser un morceau de Russie, je viens donc d'entamer les démarches pour avoir un VISA. J'ai tout déposé au centre VHS avec le Voucher de Russie Autrement, mais le consulat demande une preuve de paiement des hôtels cités sur le Voucher oO.

Je n'ai évidemment réservé aucun hôtel, j'ai repris contact avec Russie Autrement et ils m'ont envoyés une confirmation de paiement de la totalité des montants pour les hôtels mais le consulat refuse le document, ils veulent une confirmation de CHAQUE hôtel avec un cachet et tout le tralala??!

Est-ce que d'autres ont eu ce genre d'exigences pour avoir un VISA?!

Du coup je sais plus quoi faire...

Je vais pas réserver et payer des hôtels alors que j'ai pas l'intention d'y loger...

Si quelqu'un a une idée judicieuse...je suis preneur.

Merci.

Séb
Recherche contacts et conseils au Panama English translation pending
by Miiss · 2012-08-27 · 1 reply
bonjour je viens au Panama en octobre pour , pourquoi pas, m'installer un morceau de vie là bas ma passion c'est d'ecrire des textes, de composer et de chanter mes propres chansons. j"ai fait beaucoup de concerts en France . et peut-être vais je continuer en Amerique centrale Mais j'ai surtout dans l'idée d'acheter un terrain ( constructible ou pas mais certifié) et de construire de petites cabanes-maisonnettes le plus ecologiquement du monde! et j"aimerais aussi planter des arbres, ...j"ai une foule d'idées à consolider sur place si c'est possible car j'ai peur qu'à l'instar de la France dont je viens , il y ait des tas de contraintes administratives et autres qui pourraient limiter mes envies et realisations , et puis evidemment des eccueuils et arnaques possibles bref je cherche des personnes sur place qui pourraient me conseiller . occasion de rencontrer des humains amicaux , desinteressés , proches du sol et du ciel . ça existe je sais ! A BIENTÖT DE VOUS LIRE Fabienne
Où loger pour visiter la NASA (Cape Canaveral, Orlando)? English translation pending
by Leomora31 · 2012-08-06 · 12 replies
Salut à toutes, et salut à tous,

Je pars faire un sacré morceau de route dans quelques jours. Sans détaillé l'itinéraire exact (ce n'est pas le but du post, mais je le ferai à mon retour), je passerai 1 mois entre le Canada (Quebec, Montreal, Toronto, Niagara) et la cote EST des USA que je ferai de Miami à New York. Escales suivantes : Miami, Orlando, Washington, Philadelphie et New York. Passant par Orlando pour visiter la NASA, je m'interroge sur le lieu où résider.

J'arrive le 6 septembre via Amtrak (train) à Orlando vers 19h puis repars en avion depuis l'aéroport international d'Orlando le 8 septembre à 8h20 du matin. La journée du 7 septembre étant "exclusivement" réservée à la visite de la NASA à Cape Canaveral, et rapidement si j'ai le temps au Hard Rock Café d'Orlando voire le centre ville.

Financièrement, je ne dispose pas d'un gros budget. Je souhaiterai donc faire le minimum de dépense. Est ce que quelqu'un pourrait donc me renseigner sur le meilleur rapport qualité/prix pour réaliser ces deux journées ?

Je pense prendre une chambre d'hotel ou chez l'habitant pour ces deux nuits proche de l'aéroport, et louer une voiture pour la journée du 7 septembre ? En général, les résidences proches des aéroports, bien que bruyantes sont réputées pour ne pas être très chère, et la location d'une voiture se situerait à 30 euros par jour environ... un bon compromis en somme non ?

Merci d'éclairer ma lumière, et à bientot peut être sur les routes du monde ;)

Léo
Pistes cyclables entre Tallinn (Estonie) et Saint-Pétersbourg (Russie)? English translation pending
by Louiselotte · 2012-02-15 · 2 replies
Bonjour,

Nous sommes en quête d'infos sur un petit morceau de parcours à vélo qui relierait Tallinn à Saint-Pétersbourg. Pistes cyclables, densité du trafic, intérêt de l'itinéraire. Le secteur nord du lac Peipus attise aussi notre curiosité. Je n'ai pas trouvé de cartes en ligne. Peut-être certains d’entre vous ont-ils pédalé sur ces routes et auraient quelques infos à nous transmettre. Merci
Besoin d'aide pour traduction russe-français English translation pending
by Lonana · 2011-09-05 · 3 replies
Bonjour,

J'espère obtenir un peu d'aide pour ma fille qui présente un morceau de piano mercredi. Le morceau est en russe (titre et rythme). A priori c'est un menuet de Mozart. Si quelqu'un pouvait traduire le rythme de ce morceau (je vous écris aussi bien que possible, je n'ai pas les bons caractères) : H e T O p O II(attaché) JI(attaché) H (barre penchée) BO .

Et sous le titre qui est : MeHyeT, il y a H(barre penchée) 3 HOTHOH(barre penchée avec une sorte d'accent en u dessus) T e T p a lettre rectangle sur 2 pieds H (barre penchée) B o JI b Obarré r a H r a M o II(liés par en dessous) a p T a.

J'espère que vous pourrez nous aider.

Merci par avance😊
Trek du Takesi en Bolivie English translation pending
by Pocahontas1 · 2009-12-28 · 2 replies
Hello à tous...

juste une petite question. j'ai fait un morceau du Takesi en mai dernier, nous avons commencé aux mines SanFrancisco et sommes montés en lacets jusqu'à une croix en fer à un col, avant de redescendre.

qqn sait à quelle altitude se trouve cette croix ? notre guide nous a dit que nous étions à 5300 m d'altitude, ce qui me semble un peu éxagéré..

merci pour vos réponses !!

bizz à tous Poca
Partir voir le Grand Cayon au départ de Las Vegas en un jour? English translation pending
by Tpk211 · 2008-08-24 · 6 replies
Salut a tous,

est il possible de voir un petit morceau du grand cayon en partant de las vegas en voiture et revenir le soir est-ce realisable, y a t il plusieurs routes, quels sont vos conseils...

Merci

Th.
Point de chute camping en Dordogne et Ariège English translation pending
by Moune035 · 2020-06-07 · 7 replies
Bonjour à la communauté,

Nous sommes un couple et souhaitons nous poser 4 jours fin juin prochain pour visiter un morceau de la Dordogne (Sarlat et ses alentours) Ensuite nous avons 4 autres jours à passer avant d'arriver à Perpignan voir la famille. -Auriez-vous s'il vous plait un camping point de chute à nous conseiller pour visiter la région de Sarlat. Ambiance nature. -Ensuite que pourriez-vous nous conseiller pour un autre point de chute en camping entre la Dordogne et Perpignan pour 4 Nuits. Tarn, Ariège, Pyrenees orientales? Nous aimerions bien visiter Carcassonne 1 journée.

Merci à vous pour votre aide.
Corail vénimeux à Zanzibar English translation pending
by Badis25320 · 2019-03-03 · 22 replies
Rentrant d'un voyage à Zanzibar mon épouse s'est blessée au pouce du pied avec un morceau de corail sur la plage. Elle a nettoyé cette plaie qui avait du mal à guérir et au bout de quelques jours, des boutons sont apparus à plusieurs endroits. 15 jours après le médecin l'a envoyé à l'hôpital aux maladies infectieuses qui ont fait un prélèvement pour l'analyser mais ils ont avoué qu'ils s'interrogeaient. C'est en voyant des photos sur internet qu'on a vu que ces affreux boutons ressemblaient beaucoup aux siens. Donc on pense que c'est certainement à cause d'un corail. Elle n'a pas de fièvre mais c'est très douloureux en marchant ou quand la peau est tendue ou au touché près des boutons. Est ce que quelqu'un d'entre vous a déjà eu ce problème et comment vous vous en êtes sorti. merci pour votre aide
Italie à vélo en famille, 2 semaines English translation pending
by Oliviercai · 2018-01-18 · 1 reply
Bonjour, Il y a 3 ans, nous avons fait le tour du Lac de Constance, il y a 2 ans, un morceau de la vélodyssée et l'an dernier, les chateaux de la Loire, en vélo charrette, camping. 1 couple et 3 enfants (15 et 11 ans). Avec leur chargement, les enfants ont un peu de mal avec les montée... et on privilégie les itinéraires assez plats pour une 50aine de km par jour environ. Cette année, au mois d'Aout, on ne sait pas trop ou aller pédaler... Sans faire des heures et des heures de voiture depuis la France. La viaRhona, on connait pas mal le coin, donc je pensais aller en Italie. Est ce qu'il y a des grandes pistes cyclables... pour environ 500km avec des paysages sympas (monuments? mer? campagne......). Si quelqu'un peut nous rencarder, ce serait super. Pis si c'est l'Espagne, ou un autre pays, ça marche aussi... pas fixé du tout!!! mais envie de voir du pays!! Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Éleveurs de dromadaires au Rajasthan English translation pending
by Border · 2017-04-06 · 5 replies
Bonjour, Je désire me rendre durant 15 jours au Rajasthan, région Jaisalmer, en décembre 2017. Est-il possible passer un petit morceau de vie (une dizaine de jours) avec des éleveurs de dromadaires (nomadisation) sans passer par une agence de voyage (je vous fais grâce des clichés)
Comment aller de Abu road/Mount Abu à Udaipur? (via Ranakpur?) English translation pending
by Harpsy · 2016-01-10 · 2 replies
Bonjour, je pars, entre autres, au Rajasthan dans un petit mois et j'aimerais savoir ce que vous pensez de ce morceau de mon planning et si vous avez des informations pour rejoindre Udaipur en partant de Mount abu/Abu road

mercredi soir vers 19h30: arrivée en train (de jodhpur) à abu road, transfert ds un hotel du mount abu: vers 20h, vous me conseillez taxi ou bus pour faire abu road à Mount abu?

jeudi Mount abu

Vendredi matin trajet Mount abu à ranakpur: est-ce que ça vaut le coup? (l'idée est d'y être de midi à 16h, 1h pour manger et 3h pour le temple) en taxi? en bus? en train (falna?)?

et ensuite est il possible de rejoindre Udaipur dans la même journée? (départ vers 16/17h de Ranakpur.)

du vendredi soir au lundi après midi: Udaipur

Sinon, pensez vous qu'après Mount Abu il faille mieux aller directement à Udaipur? et comment? en combien de temps? nb: j'ai lu que ranakpur était moins intéressant que Mount abu

Recap: puis je faire Mount abu, Ranakpur udaipur dans la même journée et par quel moyen de transport? ou vaut il mieux aller de Mount abu à Udaipur directement et comment?

Merci de vos avis et filons pour les transports (et hotels ausssi si vous en avez à conseiller à Mount abu et à Udaipur) 😛

François

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display